Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Trestný_rozkaz_6T-30-2019.pdf
PDF · 69.22 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/30/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinený N. J., nar. XX. X. XXXX C. T., trvale bytom T., B. X. V. Č.. XXXX/XX, okres T., robotník, slobodný, na slobode,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
dňa 19. 05. 2018 v čase okolo 22.20 hodine, viedol osobné motorové vozidlo značky ŠKODA OCTAVIA COMBI evidenčné číslo TS XXX po ceste číslo II/520 a to smerom od mesta Námestovo na mesto Tvrdošín, pričom keď sa s vozidlom nachádzal medzi priehradným múrom Oravskej priehrady a obcou Štefanov nad Oravou, okres Tvrdošín, v úseku cesty mimo obce s najvyššou povolenou rýchlosťou 90 km/hod., pri prechádzaní oblúka tiahlej pravotočivej zákruty, v km 67,700, v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy povinnosti uloženej mu podľa zákona, v rýchlosti minimálne 122 km/hod., dostal s vozidlom bočný šmyk, prešiel do proti smeru, následne zišiel mimo komunikáciu, kde narazil do stromu, ktorý zlomil, dopadol do poľa, kde došlo k rotácii vozidla okolo svojej osi a k jeho viacnásobnému prevráteniu cez strechu, v dôsledku čoho poškodená Q. J., narodená XX. XX. XXXX utrpela otras mozgu, pomliaždenie na čele, pomliaždenie a krvný výron temennej oblasti hlavy vľavo, podvrtnutie krčnej chrbtice, viaceré rezné ranky a odreniny kože na chrbte pravej ruky a na prstoch pravej ruky, reznú ranu pravého lakťa, pomliaždenie pravého kolena ľahkého stupňa a pomliaždenie kostrče s dobou liečenia, práceneschopnosti a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní 35 dní a poškodená N. J., narodená XX. XX. XXXX, ktorá bola pri rotácii vozidla vymrštená do poľa, utrpela ťažké zranenie a to úrazový šok, pomliaždenie pľúc obojstranne, zlomeninu III. - V. rebra vľavo v mieste chrupavkovito kosteného spojenia s hrudnou kosťou, mozgovo - lebečné poranenie, priamu priečnu zlomeninu v hornej tretine tela stehennej kosti vpravo s posunom kostných úlomkov, pomliaždenie brušnej steny, odreninu kože na čele vľavo, tržnú ranku na pravom kolene s odreninou kože, odreninu kože na pravom predkolení, u ktorej liečenie, práceneschopnosť a obmedzenie v obvyklom spôsobe života stále trvá, čím porušil ustanovenia § 3 odsek 1, 2 písmeno a/, § 9 odsek 1 a § 16 odsek 1, 2 Zákona číslo 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v platnom znení
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona),
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e:
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l/ Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesaicov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods.1, 2 Tr. zák. ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. pošk. N. J., nar. XX. X. XXXX C. T., T.. bytom T., K. XXX/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 TP)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (§ 355 ods. 2 TP)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. (§ 355 ods. 3 TP)
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa ods. 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. (§ 355 ods. 4 TP) Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví (§ 355 ods. 6 TP)
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 TP)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (§ 355 ods. 8 TP)