Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_17C-25-2018.pdf
PDF · 96.1 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/25/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota, sudkyňou JUDr. Stanislavou Noskovou, v právnej veci žalobcu: 1/ Q. Q., N.. XX. XX. XXXX, C. A. T.T. XXXX/X, T. B., 2/ V.. Z. A., N.. XX. XX. XXXX, C. A. Q. D. Č.. XXXX, C., Č. T., 3/ V.. V. X. A., N.. XX. XX. XXXX, C. A. D. P. Č.. XXXX/X, W. X V., Č. T., 4/ J.. C.Š. A., N.. XX. XX. XXXX, C. A. Y. XXX, C., Č. T., všetci právne zast.: JUDr. Róbert Lakatoš, advokát, so sídlom Daxnerova 5, Rimavská Sobota, proti žalovaným v rade: 1/ Július Tóth, nar. 18. 02. 1958, trvale bytom Stará Bašta 132, Stará Bašta, 2/ V. C., N.. XX. XX. XXXX, C. A. B. A. XX, B. A., 3/ X. C., N.. XX. XX. XXXX, C. A. B. A.C. XX, B. A., 4/ Q.. Q. E., N.. XX. XX. XXXX, C. A. N. A. XX, N. A., 5/ P. E., N.. XX. XX. XXXX, C. A. N. A. XX, N. A., 6/ V. E., N.. XX. XX. XXXX, C. A. N. A. XX, N. A., 7/ J.. P. A., N.. XX. XX. XXXX, C. A. S.S. XXXX/XX, A. - R., 8/ Š. C., N.. XX. XX. XXXX, C. A. B. A. XX, B. A., 9/ Q. V., N.. XX. XX. XXXX, C. A. N.. B. XXX/XX, H., 10/ V. C., N.. XX. XX. XXXX, C. A. B. A. XX, B. A., 11/ A.. B. B., N.. XX. XX. XXXX, C. A. B. A. XX, B. A., 12/ V. V., N.. XX. XX. XXXX, C. A. C. XX, C., 13/ P. W., N.. XX. XX. XXXX, C. A. N. A. XXX, N. A. o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že nehnuteľnosti:
- pozemky označené na geometrickom pláne A-Zenit s.r.o. Rimavská Sobota č. 36626449-29/2018 zo dňa 06.06.2018 pre kat. územie Stará Bašta ako C-KN parc.č. XXX/X zastavaná plocha vo výmere 341 m2, parc.č. XXX/X zastavaná plocha vo výmere 116 m2, parc.č. XXX/X zastavaná plocha vo výmere 25 m2 a parc.č. XXX záhrada vo výmere 879 m2,
- stavba - budova č.s. XXX M. Y. B. A. situovaná na pôvodnej C-KN parc.č. XXX (podľa GP na C-KN parc.č. XXX/X) - v skutočnosti rodinný dom č.s. XX - vedená na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálny odbor pre obec a kat. územie B. A. N. R. Č.. XX
patria v pomere k celku v 1- ici do podielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ Q. Q., T.. Q., N.. XX. XX. XXXX, C. A. T. XXXX/X, T. B., št. občana SR a v pomere k celku v 1 - ici do dedičstva po neb. V. A., T.. Q., N.. XX. XX. XXXX, D.. XX.XX.XXXX, N. A. Q. D. XXXX, C., Č. T..
II. Žalobcom 1/, 4/ s a n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa pôvodne ešte žalobcovia 1/, 2/ domáhali voči žalovaným 1/ až 13/ určenia vlastníckeho práva. Žalobu odôvodnili tým, že majú záujem si usporiadať do ich podielového spoluvlastníctva po 1/2 -ici pozemky označené na geometrickom pláne A-Zenit s.r.o. Rimavská Sobota č. 36626449-29/2018 zo dňa 06.06.2018 pre kat. územie Stará Bašta ako C-KN parc.č. XXX/X zastavaná plocha vo výmere 341 m2, parc.č. XXX/X zastavaná plocha vo výmere 116 m2, parc.č. XXX/X zastavaná plocha vo výmere 25 m2 a parc.č. XXX záhrada vo výmere 879 m2, stavba - budova č.s. XXX M. Y. B. A. B. na pôvodnej C-KN parc.č. XXX (podľa GP na C-KN parc.č. XXX/X) - v skutočnosti rodinný dom č.s. XX - vedené na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálny odbor pre obec a kat. územie B. A. N. R. Č.. XX. Geometrickým plánom č. 36626449-29/2018 zo dňa 06.06.2018 pre kat. územie Stará Bašta novovytvorené C-KN parc.č. XXX/X, parc.č. XXX/X, parc.č. XXX/X, parc.č. XXX boli vytvorené zabratím v dieloch č. 1 až 11 celkom 1.361 m2 pozemku E-KN parc.č. XXX/XXX, parc.č. XXX/ X a parc.č. XXX/X vedených na LV č. XXX, XXX P. XXX kat.územia B. A.. Na LV č. XXX sú ako podieloví spoluvlastníci zapísaní v 2/5-inách žalovaný 1/, v 2/5-inách žalovaný 2/, v 1/10-ine žalovaný 3/, v 1/10-ine žalovaný 3/. Na LV č. XXX sú ako podieloví spoluvlastníci zapísaní v 1/12-ine žalovaní 4/, 5/, 6/, v 1/12-ine žalovaná 7/, v 2/3-inách žalobca 1/, pôvodná žalobkyňa 2/ a žalovaná 8/, v 1/6-ine žalovaná 9/. Na LV č. XXX sú ako podieloví spoluvlastníci zapísaní v 1/-ine žalovaná 10/, v 1/-ine žalovaný 11/, v 1/6-ine žalovaná 12/, v 1-ici žalovaná 13/. Na LV č. 85 ohľadom stavby budovy č.s. XXX na C-KN parc.č. XXX sú ako podieloví spoluvlastníci zapísaná žalobca 1/ v podiele 1/3, pôvodná žalobkyňa 2/ v podiele 1/3 a žalovaná 8/ v podiele 1/3. Pri nehnuteľnostiach tvoriacich predmet tohto konania a to C-KN parc.č. XXX/X, XXX/X, XXX/X P. XXX sa jedná o nehnuteľnosti nachádzajúce sa v intraviláne obce B. A. a predstavujú rodinným domom zastavaný pozemok s priľahlým dvorom a záhradou. Rodičia žalobcu 1/, pôvodnej žalobkyne 2/ a žalovanej 8/ Z. P. Q. Q. sa začiatkom 50-tych rokov 20-teho storočia rozhodli postaviť si v obci Stará Bašta rodinný dom a zriadiť k nemu dvor a záhradu a to na pozemku, ktorého čiastka patrila ich starému otcovi už nebohému Q. K., ktorý im daroval svoju čiastku a v roku 1951 k nej prikúpili aj čiastky ostatných podielových spoluvlastníkov. V domnení, že jednak titulom daru a titulom kúpy sa stali výlučnými vlastníkmi nehnuteľností tvoriacich predmet tohto konania započali v roku 1951 na súčasnej C-KN parc.č. XXX/X s výstavbou rodinného domu, ktorý dokončili v 1952, priľahlé pozemky skultúrnili, oplotili a ako predmet svojho výlučného vlastníctva výlučne a nerušene užívali a obývali. Po smrti rodičov žalobca 1/, pôvodná žalobkyňa 2/ a žalovaná 8/ nadobudli stavbu RD č.s. XX po 1/3-ine a tak vstúpili do oprávnenej a dobromyseľnej držby. Dňa 16.06.1992 bolo pod č. N 3/92, Nz 189/92 vydané Štátnym notárstvom v Rimavskej Sobote osvedčenie o vlastníckom práve, ktorým bolo osvedčené, že EN parc.č. XXX zastavaná plocha o výmere 482 m2 a parc.č. XXX záhrada vo výmere 879 m2 (totožné s nehnuteľnosťami tvoriacimi predmet tohto konania) patria do podielového spoluvlastníctva žalobcov po 1/3-ine. Predmetné osvedčenie však z neznámych dôvodov nebolo zaslané na stredisko geodézie za účelom vyznačenia nastalej zmeny. Na základe predmetného osvedčenia však bola dňa 18.11.1992 spísaná na bývalom Štátnom notárstve v Rimavskej Sobote pod č. N 421/92, Nz 406/92 notárska zápisnica obsahujúca darovaciu zmluvu, na základe ktorej žalovaná 8/ ako darkyňa darovala žalobcovi 1/, pôvodnej žalobkyni 2/ po polovici celý svoj v pomere k celku 1/3-inový spoluvlastnícky podiel z nehnuteľného majetku v kat. území B. A. a to jednak z pozemkov EN parc.č. XXX zastavaná plocha o výmere 482 m2 a parc.č. XXX záhrada o výmere 879 m2 ako aj zo stavby rodinného domu č.s. XX. Napriek tomu, že darovacia zmluva bola ešte dňa 18.11.1992 pod č. R I 1768/9 zo strany bývalého Štátneho notárstva v Rimavskej Sobote zaregistrovaná, však z neznámych dôvodov nebolo zaslané na stredisko geodézie za účelom vyznačenia nastalej zmeny. Žalobcovia sa až v súčasnej dobe dozvedeli o tom, že na základe osvedčenia ako aj darovacej zmluvy nebola vyznačená žiadna zmena v evidencii nehnuteľnosti. S poukazom na uvedené žalobcovia žiadali rozhodnúť, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
2. K podanej žalobe žalobcovia pripojili Geometrický plán č. 36626449-29/2018, výpis z katastra nehnuteľností LV č. XXX, Rozhodnutie OS RS 1D 223/93, Uznesenie OS RS 3D/180/2018, Rozhodnutie Štátneho notárstva v RS D 1521/90, Rozhodnutie Štátneho notárstva v RS D 754/67, Rozhodnutie Štátneho notárstva v RS D 739/85, Notárska zápisnica N 3/92, Notárska zápisnica N421/92, Potvrdenie obce Stará Bašta.
3. Na základe oznámenia právneho zástupcu žalobcov a ním predložených listinných dôkazov - návrhu na pokračovanie v spore pred skončením dedičského konania, úmrtného listu žalobkyne 2/, plnej moci potencionálnych dedičov žalobkyne 2/ rozhodol súd uznesením č.k. 17C/25/2018-96 zo dňa 30.04.2019, že na miesto žalobkyne 2/ vstupujú do konania jej dedičia V.. Z. A. - manžel, V.. V. X. A. - dcéra, J.. C. A. - syn a súd s nimi bude pokračovať v konaní. Ďalej súd pripustil zmenu žaloby a to v časti, že podiel po neb. V. A. patrí do dedičstva.
4. Žalovaná 9/ k doručenej žalobe uviedla, že žiada, aby súd žalobe o určenie vlastníckeho práva vyhovel.
5. Žalovaná 7/ k doručenej žalobe uviedla, že žiada, aby súd žalobe vyhovel.
6. Žalovaní 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, 6/, 8/, 10/, 11/, 12/, 13/ sa k podanej žalobe nevyjadrili.
7. Nakoľko strany sporu súhlasili s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania s poukazom na § 157 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ďalej len „CSP“) súd na prejednanie veci pojednávanie nenariadil (§ 177 ods. 2 písm. b) CSP).
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, predovšetkým s podanou žalobou, geometrickým plánom, rozhodnutiami štátnych notárstiev a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, pričom zistil tento skutkový stav veci:
9. Z geometrického plánu č. 36626449-29/2018, ktorý vyhotovil A-Zenit, s.r.o. dňa 06.06.2018 bolo zistené, že pre katastrálne územie Stará Bašta boli novovytvorené C-KN parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X a parc.č. XXX a to vytvorené zabratím v dieloch č. 1 až 11 celkom 1361 m2 pozemku z E-KN parc. č. XXX/XXX, parc. č. XXX/X a parc. č. XXX/X M. N. R. Č.. XXX, XXX P. XXX.
10. Z výpisu z LV č. XX bolo zistené pre okres Rimavská Sobota, obec a katastrálne územie B.Á. A., súpisné číslo XXX, na parcele č. XXX budova, sú vlastníkmi Q. Q., V. A., Š. C.C., každý v podiele 1/3 k celku.
11. Z výpisu z LV č. XXX pre okres Rimavská Sobota, obec a katastrálne územie B. A., parcely registra E, parc. č. XXXXXX P. XXXXXX trvalé trávne porasty, sú spoluvlastníkmi Q. C. v podiele 2/5, V. C. v podiele 2/5, X. C. v podiele 1/10, X. C. v podiele 1/10.
12. Z výpisu z LV č. XXX pre okres Rimavská Sobota, obec a katastrálne územie B. A., parcely registra E, parc. č. XXX/X o výmere 980 m2 a XXX/X o výmere 575 m2 trvalé trávne porasty, sú spoluvlastníkmi Q. E. v podiele 1/12, P. W. v podiele 1/12, Q. K. v podiele 2/3 a Q. V. v podiele 1/6.
13. Z výpisu z LV č. XXX pre okres Rimavská Sobota, obec a katastrálne územie B. A., parcely registra E, parc. č. XXX/X o výmere 644 m2 trvalé trávne porasty, parc. č. XXX/XXX o výmere 2218 m2 trvalé trávne porasty, parc. č. XXX/XXX o výmere 64 m2 trvalé trávne porasty, parc. č. XXX/XXX o výmere 171 m2 trvalé trávne porasty, parc. č. XXX/XXX o výmere 253 m2 trvalé trávne porasty, parc. č. XXX/X, o výmere 378 m2 orná pôda, parc. č. XXX/X o výmere 64 m2 orná pôda, sú evidovaní ako spoluvlastníci V. C. v podiele 1/6, B. B. v podiele 1/6, V. V. v podiele 1/6 a P. W. v podiele 1.
14. Z rozhodnutia Okresného súdu v Rimavskej Sobote sp. zn. 1D 223/93 zo dňa 05.04.1995 vyplýva, že po poručiteľovi X. C., ktorý zomrel XX.XX.XXXX, dedičstvo nadobúda X. C., N.. XX.XX.XXXX.
15. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Rimavskej Sobote sp. zn. D 1521/1990 zo dňa 12.11.1990 vyplýva, že bolo potvrdené dedičstvo v katastrálnom území B. A. v zápisnici XXX, por. č. XXX/X, do vlastníctva V. A., Q. Q. P. Š. C. každému v podiele po 1/3.
16. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Rimavskej Sobote sp. zn. D 754/1967 zo dňa 28.12.1968 bolo zistené, že v dedičskej veci po Z. Q., zomrelom dňa XX.XX.XXXX na základe dedičskej dohody bolo potvrdené, že dedičstvo nadobudli jeho deti Šarlota Tóthová, Q. Q. P. V. Q. v podiele po 1/6 a druhá polovica rodinného domu č. d. XXX v obci B. A. patrí manželke Q. Q..
17. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Rimavskej Sobote sp. zn. D 738/1985 bolo zistené, že dedičstvo po poručiteľke Q. Q., zomrelej XX.XX.XXXX nadobúda Q. Q., N.. XX.XX.XXXX, Š. C. P. V.T. A., každý v podiele po 1/3 a jedná sa o nehnuteľný majetok v katastrálnom území B. A. ako polovica rodinného domu pod č. XXX, postaveného na EN parcele XXX/X.
XX. Z notárskej zápisnice N 3/1992 zo dňa 16.06.1992 bolo zistené, že bolo vydané osvedčenie o vlastníckom práve, že nehnuteľnosti vedené v katastrálnom území B. A. ako EN p. č. XXX zastavaná plocha 482 m2, EN p. č. XXX záhrada 879 m2, patria do podielového spoluvlastníctva V.T. A., Š. C. P. Q. Q. v podieloch po 1/3.
19. Z notárskej zápisnice č. N 421/1992 zo dňa 18.11.1992 bolo zistené, že Š. C., ako darujúca, darovala svojim súrodencom V. A. P. Q.R. Q. svoju 1/3 z nehnuteľného majetku v katastrálnom území B. A. ako EN p. č. XXX zastavaná plocha 482 m2, EN p. č. XXX záhrada, predmetom daru bola 1/3 rodinného domu č. XX zastavanej plochy z dvora a záhrady.
20. Z potvrdenia obce B. A. bolo zistené, že obec B. A. potvrdila, že stavba postavená v obci v katastrálnom území B. A. situovaná geometrickým plánom A-Zenit, s.r.o. č. 36626449-29/2018 zo dňa 06.06.2018 pre územie B. A. novovytvorenej C-KN parc. č. XXX/X zastavaná plocha o výmere 116 m2, doposiaľ vedená na LV č. XX ako budova so súpisným číslom XXX na C-KN parc. č. XXX, je v skutočnosti rodinným domom s prideleným súpisným číslom XX.
XX. Z potvrdenia obce B. A. zo dňa 05.07.2018 vyplýva, že obec potvrdila, že nehnuteľnosti označené na geometrickom pláne A-Zenit, s.r.o. pre katastrálne územie Stará Bašta ako C-KN parc. č. XXX/ X zastavaná plocha, vo výmere 341 geometrickým plánom A-Zenit, s.r.o. č. 36626449-29/2018 zo dňa 06.06.2018, parc. č. XXX/X zastavaná plocha o výmere 116 m2, geometrickým plánom A-Zenit, s.r.o. č. 36626449-29/2018 zo dňa 06.06.2018, parc. č. XXX/X zastavaná plocha o výmere 25 m2 a parc. č. XXX záhrada o výmere 879 m2, v skutočnosti rodinným domom súpisné číslo XX, jedná sa o zastavaný pozemok spolu s priľahlým dvorom a záhradou, užívali od roku 1951 výlučne a nerušene bývalí obyvatelia, t.č. už nebohí manželia Z. Q. P. Q. Q., ktorí v rokoch 1951 až 1952 postavili na súčasnej C-KN parc. č. XXX/X rodinný dom, súpisné číslom XX. Tieto nehnuteľnosti súčasne výlučne užívajú ich deti syn Q. Q. a dcéra V. A..
22. Podľa § 132 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
23. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že geometrickým plánom č. 36626449-29/2018 zo dňa 06.06.2018 pre kat. územie B. A. novovytvorené C-KN parc.č. XXX/X, parc.č. XXX/X, parc.č. XXX/X, parc.č. XXX boli vytvorené zabratím v dieloch č. 1 až 11 celkom 1.361 m2 pozemku E-KN parc.č. XXX/XXX, parc.č. XXX/X a parc.č. XXX/X vedených na LV č. XXX, XXX P. XXX kat. územia B. A.. Žalovaní 1/ až 13/ sú podielovými spoluvlastníkmi na LV č. XXX zapísaní v 2/5-inách žalovaný 1/, v 2/5-inách žalovaný 2/, v 1/10-ine žalovaný 3/, v 1/10-ine žalovaný 3/. Na LV č. XXX sú ako podieloví spoluvlastníci zapísaní v 1/12-ine žalovaní 4/, 5/, 6/, v 1/12-ine žalovaná 7/, v 2/3-inách žalobcovia 1/, 2/ a žalovaná 8/, v 1/6-ine žalovaná 9/. Na LV č. XXX sú ako podieloví spoluvlastníci zapísaní v 1/6-ine žalovaná 10/, v 1/6-ine žalovaný 11/, v 1/6-ine žalovaná 12/, v 1-ici žalovaná 13/. Na LV č. XX ohľadom stavby budovy č.s. XXX na C-KN parc.č. XXX sú ako podieloví spoluvlastníci zapísaní žalobca 1/ v podiele 1/3, pôvodne žalobkyňa 2/ v podiele 1/3 a žalovaná 8/ v podiele 1/3. Po smrti rodičov žalobca 1/, pôvodne žalobkyňa 2/ a žalovaná 8/ nadobudli stavbu rodinného domu č.s. XX v dedičských konaniach sp.zn. D 754/67 a D 738/85, po 1/3-ine. Dňa 16.06.1992 bolo pod č. N 3/92, Nz 189/92 vydané Štátnym notárstvom v Rimavskej Sobote osvedčenie o vlastníckom práve, ktorým bolo osvedčené, že EN parc.č. 457 zastavaná plocha o výmere 482 m2 a parc.č. XXX záhrada vo výmere 879 m2 (totožné s nehnuteľnosťami tvoriacimi predmet tohto konania) patria do podielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ a pôvodne žalobkyne 2/ po 1/3-ine. Na základe predmetného osvedčenia však bola dňa 18.11.1992 spísaná na bývalom Štátnom notárstve v Rimavskej Sobote pod č. N 421/92, Nz 406/92 notárska zápisnica obsahujúca darovaciu zmluvu, na základe ktorej žalovaná 8/ ako darkyňa darovala žalobcovi 1/ a pôvodnej žalobkyni 2/ po polovici celý svoj 1/3-inový spoluvlastnícky podiel z nehnuteľného majetku v kat. území Stará Bašta a to jednak z pozemkov EN parc.č. XXX zastavaná plocha o výmere 482 m2 a parc.č. XXX záhrada o výmere 879 m2 ako aj zo stavby rodinného domu č.s. XX. Na základe rozhodnutí N 3/92 a N 421/92 nebola vyznačená zmena vlastníckeho práva v prospech žalobcu 1/ a pôvodnej žalobkyne 2/.
24. Žalobca 1/ a pôvodná žalobkyňa 2/ užívali predmetné nehnuteľnosti v domnení, že im prináleží vlastnícke právo a až v súčasnosti sa dozvedeli, že na základe osvedčenia a darovacej zmluvy zmena v evidencii nehnuteľností nebola vyznačená. Žalobou sa žalobcovia domáhali určenia, že nehnuteľnosti pozemky označené na geometrickom pláne A-Zenit s.r.o. Rimavská Sobota č. 36626449-29/2018 zo dňa 06.06.2018 pre kat. územie Stará Bašta ako C-KN parc.č. XXX/X zastavaná plocha vo výmere 341 m2, parc.č. XXX/X zastavaná plocha vo výmere 116 m2, parc.č. XXX/X zastavaná plocha vo výmere 25 m2 a parc.č. XXX záhrada vo výmere 879 m2 a stavba - budova č.s. XXX v obci B. A. situovaná na pôvodnej C-KN parc.č. XXX (podľa GP na C-KN parc.č. XXX/X) - v skutočnosti rodinný dom č.s. XX - vedená na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálny odbor pre obec a kat. územie B. A. na LV č.
XX patria v pomere k celku v 1- ici k celku do podielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ Q. Q., T.. Q., N.. XX.XX.XXXX, C. A. T. XXXX/X, T. B., št. občana SR, v pomere k celku v 1 - ici do dedičstva po neb. V. A., T.. Q., N.. XX. XX. XXXX, D.. XX.XX.XXXX, N. A. Q. D.E. XXXX, C., Č. T.. Žalovaný 1/ - 13/ so žalobou súhlasili. Z uvedeného dôvodu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
25. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 257 CSP tak, že výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. V tomto prípade súd považuje za dôvody hodné osobitného zreteľa charakter tohto sporu, spočívajúci v tom, že žalovaní 1/ - 13/ ustupujú v prospech žalobcov vlastnícke právo a to tak, aby bol zosúladený stav skutočný so stavom právnym a tiež súd prihliada na to, že žalobca si v tomto konaní trovy neuplatňuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a 362 ods. 1, 2 CSP).
Právo podať odvolanie n e m a j ú tí, ktorí sa tohto práva vzdali.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).