Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Ca/2/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v spore žalobcu: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, Rastislavova 3, 821 08 Bratislava, IČO: 00 178 454 právne zastúpený LEGAL CARTEL s.r.o., Ľubinská 18, 811 03Bratislava proti žalovanému: I. I.L.

- „U smädného mnícha" so sídlom Ľ. Fullu 1, 841 05 Bratislava, IČO: 32160976 v konaní o zaplatenie 73,20 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 73,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% p.a. zo sumy 73,20 odo dňa 03.02.2017 do zaplatenia, všetko spolu do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní sp. zn. 1Up/135/2018, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 01.03.2018 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 73,20 eur s úrokom z omeškania vo výške 8% p.a. zo sumy 73,20 eur odo dňa 03.02.2017 do zaplatenia titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca je právnická osoba, neziskové združenie autorov a vydavateľov hudobných diel, združenie fyzických a právnických osôb podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov, ktoré predstavuje záujmovú samosprávu, ktorou si nositelia majetkových práv spravujú prostredníctvom volených orgánov spoločné záujmy nositeľov práv k hudobným dielam a v súlade s oprávnením Ministerstva kultúry Slovenskej republiky spravuje na území Slovenska majetkové autorské práva k hudbe z celého sveta a vykonáva kolektívnu správu práv podľa Autorského zákona. Na základe hromadnej licenčnej zmluvy o použití hudobných diel ich verejným prevádzaním uzatvorenej medzi žalobcom ako organizáciou kolektívnej správy práv a žalovaným ako používateľom verejnej produkcie s hudbou bola vystavená faktúra číslo a) 2171100727 splatná dňa 02.02.2017 na sumu 73,20 eur. Žalobca listom zo dňa 18.01.2018označeným ako Výzva na dobrovoľné splnenie dlhu - pokus o zmier vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy s príslušenstvom a to v lehote 3 dní od doručenia výzvy. žalovaný dlžnu sumu do dňa podania žaloby neuhradil.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 2. marca 2018 platobný rozkaz č.k. 1Up/135/2018, v ktorom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi do 15 dní od doručenia platobnému rozkazu istinu 73,20 eur s príslušenstvom a trovy konania a trovy právneho zastúpenia alebo podať v tej istej lehote odpor.

3. Platobný rozkaz č.k. 1Up/135/2018 zo dňa 2. marca 2018 sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.

3.1. Podľa § 10 ods. 1 Zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom žalobcu upovedomí a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Podľa § 10 ods. 3 Zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a žalobcu o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd žalobcu upovedomí o pokračovaní v konaní.

4. Žalobca podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica na základe výzvy Okresného súdu Banská Bystrica podal navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.

5. Okresný súd Banská Bystrica dňa 07.09.2018 postúpil vec Okresnému súdu Bratislava I ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie.

6. Súd žalovanému doručil žalobu spolu s uznesením č.k. 16Ca/2/2018-38 zo dňa 2. októbra 2018, ktorým vyzval žalovaného písomne sa vyjadriť v lehote 15 dní k žalobnému návrhu, vo vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok neuznáva. Súd zároveň vyzval žalovaného, aby si v súdom stanovenej lehote 15 dní zvolil na svoje zastupovanie v konaní podľa § 90 ods. 1 Civilného sporového poriadku advokáta a predložil súdu v tej istej lehote plnomocenstvo oprávňujúce advokáta na jeho zastupovanie v konaní a žalovaného poučil, že v prípade, že v stanovenej lehote si nezvolí advokáta, na jeho úkony sa neprihliadne. 6.1. Žaloba žalobcu spolu v pripojenými listinnými dokladmi a uznesením, ktorým súd vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe bola žalovanému doručená na adresu miestna podnikania žalovaného Ľ. Fullu 1, 841 05 Bratislava - Karlova Ves a to dňa 08.02.2019 podľa § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku, keď sa zásielka súdu vrátila späť ako neprevzatá žalovaným v odbernej lehote.

7. Žalovaný sa k žalobe v súdom určenej lehote a ani do termínu vyhlásenia rozsudku nevyjadril.

8. Súd na pojednávaní dňa 06.05.2019 konal v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na nariadené pojednávanie vo veci nedostavil, doručenie predvolania na nariadený termín pojednávania mal riadne a včas vykázané dňom 09.04.2019 teda dňom kedy sa zásielka súdu, adresovaná žalovanému na adresu miestna podnikania zapísanej v živnostenskom registri, obsahom ktorej bolo predvolanie na nariadený termín pojednávania, vrátila ako späť ako neprevzatá v odbernej lehote (§ 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku). 8.1. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a pojednávanie odročiť nežiadal.

9. Žalobca na pojednávaní dňa 06.05.2019 oznámil, že na žalobe trvá v celom rozsahu, vo veci sa nič nezmenilo, žalovaný žalovanú sumu nezaplatil a k mimosúdnej dohode medzi stranami sporu nedošlo. Žalobca zároveň navrhol, aby súd rozhodol vo veci o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 Civilného sporového poriadku tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovie a žalobcovi prizná voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

10. Podľa § 274 Civilného sporového poriadku na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa § 275 Civilného sporového poriadku odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

11. Súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení Civilného sporového poriadku rozhodol vo veci nároku žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 73,20 eur s príslušenstvom rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Súd rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, keď mal za preukázané splnenie zákonom stanovených podmienok na rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 Civilného sporového poriadku. Žalobca navrhol súdu rozhodnúť o uplatnenom nároku rozsudkom pre zmeškanie, žalovaný sa na nariadené pojednávanie vo veci dňa 06.05.2019 nedostavil, na pojednávanie bol riadne a včas predvolaný, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie bol riadne v predvolaní poučený.

12. Podľa § 277 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.

Podľa § 277 ods. 3 Civilného sporového poriadku návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.

13. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

14. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku teda podľa úspešnosti žalobcu v konaní tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti výroku I. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 ods. 1 písmeno b Civilného sporového poriadku). Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (§ 277 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí ((§ 277 ods. 3 Civilného sporového poriadku). V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Zákona. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti). Proti výroku II. tohto rozsudku o nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).