Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/35/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, v trestnej veci obžalovaného M. K., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3. mája 2019 v Rožňave,

rozhodol:

Obžalovaný M. K., N.. XX.XX.XXXX M. T., C. A. F., Q. XXX, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach,

j e v i n n ý,

že v presne nezistenej dobe, v období najmenej od mesiaca jún 2018 do 11.12.2018, v Dobšinej na Jarkovej ulici č. XXX, okres Rožňava, v rodinnom dome, po predchádzajúcom požití alkoholu, verbálne aj fyzicky napádal svoju družku V. K. tým spôsobom, že jej vulgárne nadával, ponižoval ju, rukami, päsťami ju udieral do rôznych častí tela, kopal do nej, ťahal za vlasy, vyhrážal sa jej zabitím, vyhadzoval ju z domu, v dôsledku čoho menovaná viackrát, aj zo strachu z obžalovaného, ušla z domu spolu s deťmi, pričom dňa 28.11.2018, pod vplyvom alkoholu, v kuchyni domu fyzicky zaútočil na poškodenú tým spôsobom, že ju zozadu stiahol za vlasy, ťahal ju po zemi, kopol do boku, čím jej spôsobil pomliaždeniny v oblasti rebier, a naposledy dňa 10.12.2018, tiež pod vplyvom alkoholu, zaútočil aj na svoju maloletú dcéru M..K.., nar. XX.XX.XXXX, tým spôsobom, že jej najskôr vulgárne nadával, následne ju vyfackal, ťahal ju za vlasy, hodil ju na zem, kopal do nej, päsťami ju udieral do oblasti brucha, a keď sa ju poškodená V. K. snažila brániť, tak fyzicky napadol aj ju,

t e d a

blízkej osobe spôsobil fyzické a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, ponižovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, bezdôvodným odopieraním oddychu a odopieraním bývania, ktoré ohrozilo jej fyzické a psychické zdravie,

č í m s p á c h a l

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), b) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 161/2018 Z. z. a súd ho

o d s u d z u j e :

Podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2,3,5 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods.2 písm. b) Trestného zákona súd obžalovaného zaraďuje pre výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 76 ods. 2 s použitím § 78 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá ochranný dohľad na dobu 36 (tridsaťšesť) mesiacov.

Podľa § 77 ods. 1 písm. a) Trestného zákona je obžalovaný povinný oznamovať po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody probačnej a mediačnej úradníčke Okresného súdu Rožňava potrebné údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tieto aj preukazovať, a to najmenej jedenkrát za kalendárny mesiac.

Podľa § 77 ods. 1 písm. b) Trestného zákona je obžalovaný povinný po výkone trestu odňatia slobody osobne sa hlásiť u probačnej a mediačnej úradníčky Okresného súdu Rožňava najmenej jedenkrát za kalendárny mesiac.

Podľa § 77 ods. 1 písm. c) Trestného zákona je obžalovaný povinný po výkone trestu odňatia slobody vopred oznamovať probačnej a mediačnej úradníčke Okresného súdu Rožňava vzdialenie sa z miesta bydliska; to neplatí, ak ide o pravidelne opakujúce sa vzdialenia, o ktorých bol probačný a mediačný úradník vopred informovaný.

Podľa § 77 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok akéhokoľvek druhu a množstva počas výkonu ochranného dohľadu.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní po vykonanom dokazovaní zistil skutkový stav taký, ako je opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný v úvode hlavného pojednávania výslovne prehlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Zároveň v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku kladne prehlásil, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, že bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s ním radiť o spôsobe obhajoby, že rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu, že bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za zločin, ktorý je mu kladený za vinu a že sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok. Na základe uvedených prehlásení, súd u obžalovaného v súlade s ustanovením § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal jeho vyhlásenia a zároveň podľa § 257 ods. 8 Trestného poriadku rozhodol o tom, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa menovaný priznal k spáchaniu skutku sa nevykoná, a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.

Vina obžalovaného nepochybne vyplýva z obsahu vykonaného dokazovania v prípravnom konaní, a to najmä výpovedí poškodených, svedkov a ďalších listinných dôkazov. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní svoj čin oľutoval.

Priznanie sa obžalovaného je v súlade aj s obsahom celého ďalšieho spisového materiálu. Na základe týchto dôkazov je možné vyvodiť záver, že obžalovaný svojim blízkym príbuzným spôsobil fyzické a psychické utrpenie najmä bitím, kopaním, údermi, ponižovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, bezdôvodným odopieraním oddychu a bývania, čím ohrozil ich fyzické a psychické zdravie. Týmto svojim konaním naplnil všetky zákonom stanovené znaky zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), b) Trestného zákona.

Závažnosť konania obžalovaného je nutné vidieť v tom, že svojim konaním narušil záujmy spoločnosti na ochrane rodiny a mládeže, ľudskej dôstojnosti, života a zdravia osôb.

Obžalovaný je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne. V súčasnej dobe nie je zamestnaný. Doposiaľ bol 13-krát súdne trestaný, naposledy rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 09.11.2016, ktorým mu bol pre prečin podľa § 360 ods. 1,2 písm. b) Trestného zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 20 mesiacov so zaradením pre výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ktorý vykonal dňa 13.03.2018.

Pri rozhodovaní o výmere a druhu trestu súd postupoval podľa zákonných ustanovení § 34 a § 38 ods. 2,3,5 Trestného zákona s tým, že bolo prihliadnuté na jednu poľahčujúcu okolnosť, ktorou je priznanie sa a prejavenie ľútosti (§ 36 písm. l Tr.zák.).

Ako už bolo konštatované, obžalovaný bol doposiaľ 13-krát súdne trestaný pre úmyselnú trestnú činnosť, v posledných 3 prípadoch spáchanej na tej istej poškodenej, z čoho jedno odsúdenie je pre rovnaký zločin. Z týchto dôvodov bolo potrebné v zmysle ustanovenia § 38 ods. 5 Trestného zákona zvýšiť dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby odňatia slobody o jednu polovicu. Trestná sadzba trestu odňatia slobody sa tým upravila na 5 rokov 6 mesiacov až 8 rokov. Pri ukladaní trestu súd prihliadol na všetky okolnosti prípadu, mimo iného aj na obsah podaných znaleckých posudkov. Znalkyňa PhDr. M. C., PhD v písomnom znaleckom posudku o. i. uviedla, že kognitívne schopnosti obžalovaného (intelekt, pamäť a myslenie) sú toho času situované do pásma hraničného pásma duševnej zaostalosti. Menovaný má v súčasnosti čiastočne vytvorené pracovné návyky. Odhliadnuc od týchto skutočností je riziko recidívy u obžalovaného štatisticky významne vysoké. Znalkyňa MUDr. Q. X. ako znalkyňa z odvetvia psychiatrie nezistila u obžalovaného v čase činu známky duševnej choroby alebo poruchy. Jeho pobyt na slobode z hľadiska psychiatrického nie je nebezpečný pre spoločnosť a akéhokoľvek liečenie by nesplnilo svoj účel. Pod vplyvom alkoholu však môže dôjsť k recidíve jeho konania.

S prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu, na citované skutočnosti v predchádzajúcom odseku, ako aj na významnú okolnosť, ktorou je uznanie viny v zmysle ustanovenie § 257 ods. 1 Trestného poriadku, kedy obžalovaný neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu, súd obžalovanému uložil trest odňatia slobody na dolnej hranici zvýšenej trestnej sadzby v trvaní 5 rokov a 6 mesiacov s tým, že tento trest vykoná v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Z dôvodu konštatovaného rizika recidívy páchania trestnej činnosti v súlade s ustanovením § 76 ods. 2 súd uložil obžalovanému aj ochranný dohľad na dobu 3 rokov. Po výkone trestu odňatia slobody bude podľa § 77 ods. 1 Trestného zákona povinný dostaviť sa do 2 pracovných dní po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody k probačnému a mediačnému úradníkovi okresného súdu, v obvode ktorého má bydlisko a následne sa dohodnúť a dodržiavať všetky vyššie uvedené povinnosti, ktoré mu boli týmto rozsudkom uložené.

Ani jeden z poškodených si nárok na náhradu spôsobenej škody neuplatnil a preto súd o povinnosti uhradiť spôsobenú škodu nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rožňava do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.