Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/135/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Jánom Miľkom, v spore žalobcu: X. M., S.. XX.XX.XXXX, J. XXX/ XX, XXX XX W., proti žalovanému: iService, a.s., Strakova 1, 811 01 Bratislava, IČO: 46 029 796, zast.: Advokátska kancelária ELBA, s.r.o., Čachtická 13, 831 06 Bratislava, IČO: 35 969 458, o zrušenie zmluvy, takto

rozhodol:

I. Súd žalobcu žalobcu zamieta.

II. Žalobca je povinný uhradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 14.06.2018, doručenou súdu 22.06.2018, pôvodne žiadal, aby súd rozhodol o zrušení zmluvy o úvere, ktorú uzavrel 19.01.2016 a aby rozhodol o tom, že každá zmluvná strana je povinná vrátiť prijaté plnenie druhej strane. Po výzvach súdu na odstránenie vád žaloby žalobca podaniami z 28.09.2018, 24.01.2019 a z 10.04.2019 odstránil vady pôvodného žalobného návrhu tak, že žiadal, aby súd určil, že zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru z 19.11.2016 č. XXXXXXXXX uzavretá medzi účastníkmi zmluvy je neplatná a že žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalobu odôvodnil tým, že zmluva neobsahuje zákonné náležitostí a obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Uviedol, že zmluva neobsahuje výšku splátky, údaje o ročnej priemernej miere nákladov, neobsahuje určitú dobu splatnosti a jej súčasťou je aj dohoda o zrážkach zo mzdy ako zabezpečovací úkon, ktorým sa má zabezpečiť nárok veriteľa v prípade neplnenia povinnosti zo strany dlžníka.

2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Vo svojich podaniach uviedol viacero dôvodov, avšak ako základný dôvod uvádza, že so žalobcom žiadnu zmluvu o pôžičke alebo o úvere neuzatváral ako veriteľ, ale vystupoval iba ako zástupca osôb, ktoré v zmluvnom vzťahu so žalobcom vystupovali ako veritelia. Tvrdil, že na zastupovanie mu veritelia udelili plnomocenstvo, a preto konal ako ich splnomocnený zástupca. Ďalej žalovaný vo svojich podaniach uviedol, že v prípade záväzkového vzťahu išlo o poskytnutie pôžičky cez internetový portál, t.j. požičiavanie finančných prostriedkov prostredníctvom internetovej aukcie. Podľa žalovaného ako veritelia vystupovali vo vzťahu k žalobcovi fyzické osoby organizované v združení založenom na tento účel a formou kolektívneho financovania prostredníctvom internetových aukcií poskytovali záujemcom pôžičky. Podľa žalovaného záujemcovia o pôžičky sa potom zúčastňujú ako budúci dlžníci uvedenej internetovej aukcie a v prípade pôžičky, ktorú poskytli žalovanému vystupovali ako veritelia fyzické osoby združené v združení iSale, v.o.s.

3. Súd zistil, že žalobca skutočne uzatvoril zmluvu o pôžičke formou internetovej aukcie dňa 19.01.2016, na základe ktorej si požičal sumu 3.000,- Eur a zaviazal sa veriteľom, ktorí sú fyzické osoby združené

v združení iSale, v.o.s., Bratislava, Straková 1, IČO: 46 289 402, pričom žalovaný vystupoval pri uzatváraní tohto typu zmluvy pôžičky v postavení splnomocneného zástupcu uvedených veriteľov. Toto je preukázané aj z obsahu žiadosti žalobcu o pôžičku z 30.12.2015 a z dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi žalobcom a veriteľmi z 19.01.2016, ktorou sa zabezpečovalo splnenie záväzku žalobcu.

4. Podľa § 1 ods. 1 Občianskeho zákonníka, úprava občianskoprávnych vzťahov prispieva k napĺňaniu občianskych práv a slobôd, najmä ochrany osobnosti a nedotknuteľnosti vlastníctva.

5. Podľa § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka, občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.

6. Podľa § 4 Občianskeho zákonníka, proti tomu, kto právo ohrozí alebo poruší, možno sa domáhať ochrany u orgánu, ktorý je na to povolaný. Ak nie je v zákone ustanovené niečo iné, je týmto orgánom súd.

7. Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.

8. Podľa § 31 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia.

9. Podľa § 32 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak splnomocnenec koná v mene splnomocniteľa v medziach oprávnenia zastupovať, vzniknú tým práva a povinnosti priamo splnomocniteľovi. Pokyny dané splnomocnencovi, ktoré nevyplývajú z plnomocenstva, nemajú vplyv na právne účinky konania, ibaže by boli známe osobám, voči ktorým splnomocnenec konal.

10. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

11. Podľa § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

12. Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení, súd zamietol žalobu z dôvodu, že podľa zmluvy o pôžičke uzavretej formou internetovej aukcie, podľa žiadosti žalobcu o pôžičku ako aj podľa dohody o zrážkach zo mzdy vyššie citovanej, nebol to žalovaný, ktorý mal podľa žalobcu ohroziť alebo porušiť právo žalobcu, tak ako to ustanovuje § 4 Občianskeho zákonníka. Z vyššie uvedených listinných dôkazov ako aj z podaní oboch strán jednoznačne vyplýva, že žalovaný pri zmluve o pôžičke vystupoval ako splnomocnený zástupca veriteľa a podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 32 ods. 1 Občianskeho zákonníka mu ako zástupcovi nemohli vo vzťahu k žalobcovi vzniknúť žiadne práva ani povinnosti. Preto aj nárok uplatnený žalobcom na vyslovenie neplatnosti zmluvy o pôžičke nemôže smerovať voči žalovanému ako zástupcovi veriteľa. Môže smerovať iba voči zastúpenému, t.j. osobám, ktoré v zmluve o pôžičke vystupovali ako veritelia. V tejto veci nárok môže podľa vyššie citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka a Civilného sporového poriadku uplatňovať žalobca iba voči osobám, ktoré so žalobcom zmluvu uzavreli, žalobcovi peniaze požičali a ktorým vznikol nárok na vrátenie pôžičky od žalobcu. Žalovaný totiž so žalobcom žiadnu zmluvu o pôžičke neuzavrel, žalobcovi žiadne peniaze nepožičal a ani v zmluve nie je uvedený ako osoba, ktorá peniaze požičala a ktorej by mal žalovaný povinnosť pôžičku uhradiť. Žalovaný vystupoval iba ako zástupca osôb poskytujúcich pôžičku, teda nebol účastníkom zmluvy o pôžičke.

13. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 31.01.2019 sp. zn. 2Ndc/11/2018.

14. Žalovaný mal v konaní plný úspech, preto podľa § 255 ods. 1 CSP súd uložil žalobcovi uhradiť pre žalovaného trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo, d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).