Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_14P-47-2019.pdf
PDF · 90.43 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/47/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej OKÁLY, v právnej veci maloleté dieťa: meno neurčené W., N.. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Q.. K. X., vyšší súdny úradník tunajšieho súdu, dieťa rodičov: matka K. W., N.. XX.XX.XXXX, C. A. T. a otec neuvedený, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, Odborárov 53, o splnenie podmienok osvojiteľnosti, takto
rozhodol:
I. Určuje sa, že mal. dieťa meno neurčené W., N.. XX.XX.XXXX, T..Č.. XXXXXX/XXXX, je osvojiteľný.
II. Pozbavuje sa matka K. W., N.. XX.XX.XXXX, rodičovských práv a povinností vo vzťahu k mal. meno neurčené W., N.. XX.XX.XXXX, T..Č.. XXXXXX/XXXX.
III. Ustanovuje sa maloletému meno neurčené W., N.. XX.XX.XXXX, T..Č.. XXXXXX/XXXX za poručníka Obec Richnava, ktorá je oprávnená a povinná zastupovať maloletého, spravovať jeho majetok a dbať pri tom na pokyny súdu.
IV. Ustanovený poručník je povinný súdu predkladať raz za 6 mesiacov správy o mal. meno neurčené W., N.. XX.XX.XXXX, T..Č.. XXXXXX/XXXX a o nakladaní s jeho majetkom.
odôvodnenie:
1. Dňa 13.02.2019 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves (navrhovateľ) podľa § 73 ods. 2 písm. d) bod. 4, § 23 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a 102 ods. 1 písm. d) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorým úrad podal návrh o splnení podmienok osvojiteľnosti na maloleté dieťa meno neurčené W., N..XX.XX.XXXX, v čase podania návrhu hospitalizovaný X. J.. Fakultná nemocnica s poliklinikou Q..P.. T. W., matka dieťaťa, K. W., N..XX.XX.XXXX, bytom T., otcovstvo neurčené.
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že maloleté dieťa meno neurčené W. sa narodilo dňa XX.XX.XXXX matke K. W., N..XX.XX.XXXX, ktorá sa po pôrode vo Fakultnej nemocnici s poliklinikou Q..P.. T. W. vyjadrila, že sa chce maloletého dieťaťa zrieknuť. V prítomnosti zamestnancov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, dňa 28.01.2019 potvrdila svoj úmysel zriecť sa dieťaťa narodeného dňa XX.XX.XXXX a podpísala súhlas na osvojenie dieťaťa bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Svedkom podpisu bola aj terénna sociálna pracovníčka Mesta R.. Matka bola poučená o dôsledkoch svojho privolenia na osvojenie, slobodne súhlasila, bez hrozby a nátlaku s osvojením maloletého dieťaťa. Matka uviedla, že dieťa, ktorého sa zrieka, je zo štvrtej gravidity. V súčasnosti má v osobnej starostlivosti maloletých Č. W., N..XX.XX.XXXX, Č. T., N.. XX.XX.XXXX a W. Z., N..XX.XX.XXXX a
starostlivosť o ďalšie dieťa už nezvládne. Spoločne bývajú u priateľa W. Č., N..XX.XX.XXXX. Menovaný je nezamestnaný, evidovaný ako uchádza o zamestnanie na ÚPSVR Prešov. Rozhodnutie dať súhlas s osvojením svojho dieťaťa považuje za najlepšie riešenie pre dieťa, nakoľko s priateľom nemajú kde bývať a ďalšie dieťa by im matka jej priateľa doma neprichýlila. Bezprostredne po pôrode opustila X. J.. Počas pohovoru opakovane uviedla, že novonarodené dieťa si nechce ponechať, rodičovskú starostlivosť o neho nechce zabezpečovať, podľa jej slov je takto rozhodnutá od začiatku tehotenstva. Gravidita bola sledovaná. V čase tehotenstva matka fajčila, podľa jej slov si cigaretu zapálila každú pol hodiny. Alkohol počas tehotenstva nepožívala. Mala problémy s obličkami, zápaly ženských orgánov, poberala lieky. Pôrod prebehol spontánne a trval 1,5 hodiny. Maloleté dieťa bolo hlásené do prehľadu detí vhodných na sprostredkovanie náhradnej osobnej starostlivosti. Matka ako jediný rodič sa maloletého dieťaťa vzdala, čím prejavila súhlas s osvojením maloletého dieťaťa. Dieťa je zdravé a nie je dôvod, kvôli ktorému by malo byť naďalej hospitalizované, vzhľadom k tomu bol podaný návrh na vydanie neodkladného opatrenia a odovzdanie dieťaťa do Centra pre deti a rodiny K., L. X.
3. Nakoľko bola splnená podmienky podľa ustanovenia § 102 ods. 1 písm. d) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, navrhovateľ svojim podaním žiada, aby súd rozhodol o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa meno neurčené W., N..XX.XX.XXXX.
4. Spolu s návrhom doručil navrhovateľ súdu kópiu rodného listu maloletého, správu Fakultnej nemocnice s poliklinikou Q..P.. T. W. zo dňa 30.01.2019 o zdravotnom stave dieťaťa, Súhlas matky maloletého Klaudie Pokutovej, nar. 13.12.1997 zo dňa 28.01.2019 na osvojenie dieťaťa bez vzťahu k určitým osvojiteľom, Sociálna správa o dieťati Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Prešov zo dňa 04.02.2019.
5. Dňa 20.02.2019 bolo tunajšiemu súdu zo strany navrhovateľa doručené podanie, ktorým navrhovateľ žiadal, aby súd po vykonanom dokazovaní rozhodol u matky maloletého K. W., N..XX.XX.XXXX, o pozbavení rodičovských práv a povinností nakoľko navrhovateľ zastáva názor, že splnením podmienky osvojiteľnosti, konaním a správaním matky a aj jej vyslovením súhlasu na privolenie na osvojenie, sú splnené podmienky na pozbavenie rodičovských práv a povinností. V zmysle § 38 zákona č. 36/2005 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov matka svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práva a povinností nevykonáva vôbec a taktiež nezabezpečuje výchovu maloletého dieťaťa od jeho narodenia.
6. Uznesením sp. zn. 14P/47/2019-19 zo dňa 14.03.2019 súd ustanovil maloletému JUDr. Katarínu Gallyovú, vyššiu súdnu úradníčku tunajšieho súdu za kolízneho opatrovníka.
7. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 03.05.2019, na ktorom navrhovateľ uviedol, že trvá na podanom návrhu v plnom rozsahu a taktiež poukázal na doplnenie návrhu v časti pozbavenia rodičovských práv a povinností u matky maloletého. Vo vzťahu k poručníkovi navrhovateľ uviedol, že nikto z príbuzných neprejavil záujem o túto funkciu a nie je to ani v záujme mal. dieťaťa. Dieťa je zapísané v prehľade o náhradnú starostlivosť a pracuje sa na tom, aby dieťa bolo osvojené. Podmienky osvojiteľnosti boli splnené, nakoľko matka dala súhlas na osvojenie dieťaťa priamo v zdravotníckom zariadení pred zamestnancami a taktiež svojím konaním je zrejmé, že od narodenia neprejavila skutočný záujem o dieťa, tým pádom sú splnené podmienky osvojiteľnosti. Čo sa týka pozbavenia matky rod. práv a povinností k mal. dieťaťu, navrhovateľ má za to, že matka nevyužíva a neuplatňuje svoje rod. práva a povinnosti vo vzťahu k maloletému, tým, že sa zriekla svojho dieťaťa, čo uviedla aj svojím písomným súhlasom. O dieťa nejaví skutočný záujem.
8. Podľa § 137 CMP, návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
9. Podľa § 138 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
10. Podľa § 139 CMP, súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
11. Podľa § 101 Zákona o rodine: (1) Na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. (2) Ak jeden z rodičov zomrel, nie je známy, bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, bol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností, vyžaduje sa len súhlas druhého rodiča. Ak spôsobilosť jedného z rodičov na právne úkony bola obmedzená, jeho súhlas na osvojenie sa vyžaduje iba vtedy ,ak je spôsobilý posúdiť dôsledky osvojenia. (3) Ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený. (4) Ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas. (5) Na osvojenie maloletého dieťaťa do cudziny je potrebný aj súhlas Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky alebo orgánu štátnej správy určeného Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky.
12. Podľa § 102 Zákona o rodine: (1) Na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu b) a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. (2) Osobný súhlas rodiča podľa odseku 1 písm. d) musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej ochrany v zdravotníckom zariadení, kde sa dieťa narodilo. Odvolať súhlas možno len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. (3) Súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. (4) O splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
13. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
14. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že v danom prípade sú splnené podmienky pre vyslovenie osvojiteľnosti. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že matka o maloletého neprejavuje záujem a neplní si voči nemu ani vyživovaciu povinnosť, pričom súd vzal do úvahy predložený Súhlas matky maloletého K. W., N.. XX.XX.XXXX zo dňa 28.01.2019 na osvojenie dieťaťa bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Súd preto postupoval v zmysle ustanovenia § 102 ods. 1 písm. d) Zákona o rodine a na základe vykonaného dokazovania rozhodol tak, že mal. dieťa V. N. W., N.. XX.XX.XXXX je osvojiteľné.
15. Podľa § 38 ods. 4 Zákona o rodine, ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.
16. Podľa § 39 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodol o obmedzení alebo pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu iba vo vzťahu k jednému z rodičov, vykonáva rodičovské práva a povinnosti v plnom rozsahu druhý rodič.
17. Podľa § 39 ods. 3 Zákona o rodine, ak súd rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k obidvom rodičom alebo k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu opatrovníka podľa § 60.
18. Súd pri rozhodovaní o pozbavení matky jej rodičovských práv k mal. dieťaťu meno neurčené W., N..XX.XX.XXXX vychádzal zo správ navrhovateľa a predložených listinných dôkazov, pričom má súd za to, že za závažné zanedbávanie rodičovských povinností zo strany matky sa považuje dlhodobé neplnenie si rodičovských práv a povinností, absolútny nezáujem o maloleté dieťa, najmä o jeho výchovu a výživu. Rozhodujúcou skutočnosťou pre rozhodnutie o pozbavení matky jej rodičovských práv a povinností je predložený Súhlas matky maloletého K. W., N.. XX.XX.XXXX zo dňa 28.01.2019. Na základe toho, že matka nejaví o maloleté dieťa žiadny záujem súd dospel k záveru, že boli splnené podmienky vo vyššie citovanom zákonnom ustanovení na to, aby súd pozbavil matku rodičovských práv a povinností k maloletému a ustanovil mu poručníka a to Obec Richnava, v ktorom má maloleté dieťa trvalý pobyt.
19. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
21. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. O trovách konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.