Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/116/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Evou Kiššovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Staré Mesto, ul. Mýtna č. 48, IČO 35831154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Bratislava, ul. Mýtna č. 48, proti žalovanému: L. B., nar. XX.X.XXXX, bytom W., ul. XX.augusta č. XX/XX, o zaplatenie 2012,33 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie o zaplatenie 916,41 eur s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 916,41 eur od 21.09.2016 do zaplatenia z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.095,92 eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 702,40 eur od 21.09.2016 do zaplatenia, a to všetko najneskôr do konca mesiaca august 2019.

III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 8,9%.

odôvodnenie:

1/Žalobca žalobou podanou 11.12.2018 uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie 2012,33 eur s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 1618,81 eur od 21.9.2015 do zaplatenia, ako i nárok na náhradu trov konania. Upresnil žalobu následne podaním z 11.2.2019, pričom uplatňuje nárok zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX, ktorou bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 2000,- eur za dohodnutých podmienok. Žalovaný úver riadne nesplácal, preto veriteľ pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 22.8. 2016. Následne došlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu a žalobou si žalobca uplatňuje len istinu úveru 1618,81 eur a zmluvné úrok y 393,52 eur.

2/ Písomným podaním z 2.5.2019 žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie 916,41 eur s úrokom z omeškania od 21.9.2016 do zaplatenia a vo zvyšnej časti na žalobe trvá. Žiada zaplatiť od žalobcu sumu 1095,92 eur s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 702,40 eur od 21.9.2016 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Zároveň žiadal navrhnúť rozsudkom pre uznanie.

3/ Žalovaný na pojednávaní dňa 2.5.2019 uznal zvyšnú časť žalovaného nároku po čiastočnej dispozícii žalobcu so žalobou, teda uznal dlh čo do dôvodu a výšky v sume 1095,92 eur s úrokom z omeškania. Žiadal povoliť splatenie sumy do konca augusta 2019, pretože má príjem 1000,- eur, má jedno dieťa vo veku 11 rokov, manželka je SZČO a výdavky na bývanie majú 250,- eur.

4/ Podľa § 282 CSP ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

5/ Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

6/ Súd najskôr rešpektoval dispozíciu žalobcu so žalobou a postupom podľa § 145 ods. 2 CSP konanie zastavil, pričom so zastavením konania vyjadril žalovaný súhlas.

7/ Vzhľadom k tomu, že žalovaný uznal uplatnený nárok po čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcom v celom rozsahu, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie. Žalobca s rozhodnutím rozsudkom pre uznanie vyjadril súhlas v písomnom podaní.

8/ O povolení splátok žalovanému súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP, keď prihliadol na tvrdenie žalovaného, že síce má príjem, avšak nie je v jeho schopnostiach zaplatiť dlžnú sumu jednorazovo. Spolu s manželkou, ktorá je SZČO majú v opatere dieťa vo veku 11 rokov a výdavky na bývanie majú 250,- eur. Súd zároveň upravil aj stratu výhody splátok v prípade platobnej nedisciplinovanosti žalovaného. Vzhľadom na osobu žalobcu tento povolením splátok aj s prihliadnutím na výšku dlhu nemôže byť nijako vážne ohrozený, súd pritom prihliadol aj na výšku prisúdenej sumy dobu odloženia len na tri mesiace.

9/ O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojitosti s § 255 ods. 2 CSP. Súd porovnal žalovanú sumu 2012,33 eur so sumou, ktorú prisudzuje žalobcovi a zistil, že úspech žalobcu v konaní bol 54,46 %, neúspech 45,54 %, t.j. jeho čistý úspech po zaokrúhlení je 8,90%. Súd preto priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 8,90%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti povolenia splátok a nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. d) CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). V časti rozsudku pre uznanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia /§ 356 písm. a/ CSP/ Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.