Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_19Cbi-1-2017.pdf
PDF · 120.73 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cbi/1/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Bargelovou v spore žalobcu: JUDr. Mária Cabadajová, správca, IČO: 37 908 952 so sídlom: Uhoľná 9, 010 01 Žilina, správca úpadcu: INVET spol. s r.o., Záturčianska 1, 036 01 Martin, IČO: 31 559 450 proti žalovanému: H. L., B.. XX.XX.XXXX, X.: B. XXXX/X, XXX XX P., právne zast.: JUDr. Slavomíra Kurinská, advokátka so sídlom kancelárie Záborského 2, 036 01 Martin o zaplatenie 12.500,-Eur takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť v prospech všeobecnej podstaty úpadcu INVET, spol. s.r.o. sumu 12.500,- Eur na účet správy podstaty vedený v SLSP, a.s., N.: U., a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 27.01.2017, sa správca ako žalobca domáhal uloženia žalovanému povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 12.500,-Eur v prospech účtu majetkovej podstaty úpadcu INVET, spol. s r.o., Martin, IČO: 31 559 450 vedeného v SLSP, a.s. do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, eventuálne, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 6.640,-Eur v prospech účtu majetkovej podstaty úpadcu INVET, spol. s.r.o., Martin. Z obsahu podanej žaloby vyplýva, že Rozhodnutím Okresného súdu Žilina zo dňa 11.04.2016 bol na majetok dlžníka INVET, spol. s.r.o., Záturčianska 1, 036 01 Martin, IČO: 31 559 450 (ďalej len „úpadca“) vyhlásený konkurz a do funkcie správcu konkurznej podstaty bola ustanovená žalobkyňa. Rozhodnutie o vyhlásení konkurzu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 73/2016 dňa 18.04.2016. Žalovaný ako konateľ úpadcu podal návrh na vyhlásenie konkurzu doručený na príslušný konkurzný súd dňa 16.03.2016. Prílohou návrhu na vyhlásenie konkurzu bola účtovná závierka zostavená dňa 31.12.2015. Z priloženej účtovnej závierky je nesporné, že spoločnosť spĺňala podmienky podľa § 3 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, nakoľko bola predĺžená k 31.12.2015. Nakoľko žalovaný nesplnil ako konateľ spoločnosti svoju povinnosť a nepodal návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní odkedy sa ako konateľ spoločnosti dozvedel, resp. pri vynaložení odbornej starostlivosti sa mohol dozvedieť o predĺžení, t. j. do 31.01.2016, vznikla mu povinnosť zaplatiť do majetkovej podstaty úpadcu zmluvnú pokutu vo výške 12.500,-Eur. Podaním zo dňa 07.07.2016 správca vyzval na plnenie zmluvnej pokuty vo výške 12.500,-Eur do majetkovej podstaty žalovaného a súčasne stanovil 15-dňovú lehotu na zaplatenie zmluvnej pokuty v prospech účtu majetkovej podstaty úpadcu. Súčasne správca upozornil žalovaného, že ak v stanovenej lehote uvedenú zmluvnú pokutu nezaplatí alebo nepreukáže, že povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu mu nevznikla alebo neosvedčí, že sa jej zbavil, bude nútený podať žalobu na Okresný súd v Žiline. Na základe výzvy sa dňa 18.07.2016 do kancelárie správcu dostavil žalovaný a požiadal správcu o predĺženie lehoty na vyjadrenie sa k uplatnenej zmluvnej pokute. Po vzájomnej dohode bola stanovená náhradná lehota do 12.08.2016. V dodatočnej lehote sa žalovaný písomne vyjadril podaním zo dňa 07.08.2016. Ako z podania žalovaného vyplýva, uplatnenú zmluvnú pokutu neuznáva
z dôvodu, že technicky nebolo možné podať návrh skôr, nakoľko účtovná závierka bola podaná na Finančnú správu elektronicky dňa 07.03.2016, kedy sa reálne dozvedel, že spoločnosť spĺňa podmienky na vyhlásenie konkurzu, a keďže návrh na vyhlásenie konkurzu bol podaný na súd 16.03.2016, bol podaný v lehote. Súčasne má žalovaný za to, že ako konateľ konal s odbornou starostlivosťou, rokoval s veriteľmi, dohadoval splátkové kalendáre, nenadobúdal majetok, limitoval záväzky, znižoval náklady, poskytoval krátkodobé finančné výpomoci a nevyplácal si zisk. Žalobca sa s uvedenými dôvodmi konateľa nestotožnil, a to z dôvodu, že konateľ ako vrcholný orgán riadenia spoločnosti s povinnosťami, ktoré mu vyplývajú priamo z príslušných ustanovení Obchodného zákonníka, je okrem iného priamo a osobne zodpovedný za vedenie účtovníctva spoločnosti, v ktorej je konateľom. V súlade so zásadou odbornej starostlivosti je povinný sústavne sledovať vývoj svojej finančnej situácie, ako aj stav svojho majetku a záväzkov tak, aby mohol včas zistiť prípadnú hrozbu úpadku a prijať opatrenia, ktoré hroziaci úpadok odvrátia. Neobstojí podľa žalobcu tvrdenie, že za účtovníctvo bola zodpovedná iná osoba, a to účtovníčka vykonávajúca účtovné práce úpadcu a neobstojí ani tvrdenie, že sa so stavom účtovníctva nemohol oboznámiť skôr a návrh na vyhlásenie konkurzu podal v mene úpadcu včas. Žalovaný v lehote stanovenej žalobcom zmluvnú pokutu nezaplatil, a ani kvalifikovane nepreukázal, že mu táto povinnosť nevznikla, preto žalobca uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty žalobou na súde. V podanej žalobe žalobca taktiež poukázal na skutočnosť, že úpadca spĺňal podmienky na vyhlásenie konkurzu už na začiatku roku 2015, čo vyplýva z účtovnej závierky úpadcu, str. 7, podľa ktorej jeho vlastné imanie za rok 2014 predstavovalo mínus 54.914,-Eur, a tiež existuje dôvodný predpoklad, že mal viac ako jedného veriteľa, a tak možno konštatovať, že úpadca bol predĺžený, teda v úpadku už ku koncu roka 2014. Na základe uvedených skutočností žalobca žiadal rozhodnúť tak, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške uvedenej v petite žaloby. Prílohou podanej žaloby bola Výzva správcu na plnenie - zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 07.07.2016, Záznam zo stretnutia v konkurznej veci úpadcu zo dňa 18.07.2016, účtovná závierka zostavená k 31.12.2015 a výpis z Obchodného vestníka č. 73/2016 zo dňa 18.04.2016.
2. Žalovaný sa vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 09.03.2017 vyjadril k podanej žalobe, pričom na základe uvedených skutočností vo vyjadrení žiadal, aby súd žalobu v plnom rozsahu zamietol. Vo svojom písomnom vyjadrení žalovaný uviedol, že nie je pravdou, že nepodal návrh na vyhlásenie konkurzu riadne a včas, nakoľko sa z účtovnej závierky vyhotovenej k 31.12.2015 dozvedel, že úpadca je v predĺžení. Účtovná závierka síce obsahuje údaje o stave majetku úpadcu k 31.12.2015, ale technicky bola vyhotovená neskôr, a to v rámci príprav pre podanie daňového priznania. Účtovná závierka bola vypracovaná ku koncu mesiaca február 2016, podaná elektronicky na Finančnú správu 08.03.2016 a uverejnená v Registri účtovných závierok 08.03.2016. Keď sa z vyhotovenej účtovnej závierky žalovaný dozvedel o predĺžení úpadcu, v snahe splniť si svoju povinnosť v zmysle ustanovenia § 11 ods. 2 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii bez zbytočného odkladu začal pripravovať podklady pre podanie návrhu na vyhlásenie konkurzu. Návrh na vyhlásenie konkurzu žalovaný podal 16.03.2016, teda čo najskôr, ako sa dozvedel, že úpadca je predĺžený. Zároveň vo svojom vyjadrení žalovaný uviedol, že nie je pravdou, že nevykonával funkciu konateľa s odbornou starostlivosťou primeranou funkcii. Vykonával funkciu konateľa úpadcu ako jediný konateľ od 19.11.2004. Podľa pracovnej zmluvy žalovaný vykonával druh práce: šofér na základe pracovnej zmluvy zo 17.10.1994, pracovný pomer bol ukončený 30. apríla 2016. Žalovaný vykonával pre úpadcu teda nielen funkciu konateľa, ale aj prácu šoféra. Žalovaný poskytoval úpadcovi finančné pôžičky, aby krátkodobo vykryl nedostatok finančných prostriedkov. K 16.03.2016 objem finančných prostriedkov poskytnutých žalovaným úpadcovi predstavoval 2.910,-Eur a pôžičky jemu blízkych osôb 1.200,-Eur. Žalovaný vložil 04. januára 2016 na účet úpadcu - položka zvýšené imanie - sumu 1.900,-Eur. Uvedené vklady a pôžičky si žalovaný nikdy nevybral, a taktiež do momentu podania návrhu na vyhlásenie konkurzu si nikdy nevyplatil žiadny zisk a nepoberal žiadne benefity. Žalovaný zabezpečoval chýbajúce finančné prostriedky priebežne, a to kontokorentným úverom vo výške 19.000 - 25.000,-Eur. V roku 2012 sa po prvý krát nepodarilo úpadcovi získať úver na preklenutie nedostatku finančných prostriedkov. Úpadca na podnikateľskom trhu existoval už od roku 1992 a akceptoval taktiež zvyklosti, ako sa subjekty, s ktorými obchodoval na trhu s liekmi, správali, a to, že si vzájomne tolerovali určitú platobnú neschopnosť s vedomím, že vzájomné splatné pohľadávky budú ku koncu kalendárneho roka vždy vysporiadané. Žalovaný bol v permanentnom styku s obchodnými partnermi, rokoval o platobných podmienkach, dojednával lehoty splatnosti a splátkové kalendáre. Situácia sa začala zhoršovať na konci roku 2015, keď sa obvykle tolerované omeškanie úpadcu predlžovalo a niektorí obchodní partneri si začali svoje splatné pohľadávky vymáhať. Zároveň vo svojom vyjadrení žalovaný poukázal na skutočnosť, že vo funkcii konateľa postupoval s primeranou a
náležitou odbornou starostlivosťou, vykonal všetky opatrenia, aby úpadku predchádzal, a to aj vlastnými finančnými prostriedkami a nadprácou pre úpadcu, a to bez primeranej odmeny a benefitov. Keď sa žalovaný dozvedel, že úpadca je v predĺžení, podal návrh na vyhlásenie konkurzu riadne a včas.
3. Dňa 05.04.2017 bolo súdu doručené písomné vyjadrenie žalobcu, pričom z obsahu podania vyplýva, že žalobca sa v plnom rozsahu pridržiava svojej podanej žaloby a žiada, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu v prospech majetkovej podstaty úpadcu v zmysle navrhovaného petitu. Zároveň uviedol, že zo samotného písomného vyjadrenia žalovaného je zrejmé, že žalovaný ako konateľ nepodal návrh na vyhlásenie konkurzu riadne a včas, nakoľko skutočnosti uvedené v jeho písomnom vyjadrení iba potvrdzujú skutočnosť, že spoločnosť bola v predĺžení a poskytovaním pôžičiek len krátkodobo riešil nepriaznivú finančnú situáciu úpadcu, nakoľko tieto boli použité na plnenie záväzkov úpadcu z dôvodu, že príjmy úpadcu nepokrývali výdavky. Z príloh, ktoré sú súčasťou vyjadrenia žalovaného zároveň vyplýva, že úpadca podľa priložených súvah za roky 2011 - 2013 bol v predĺžení, nakoľko za rok 2011 účtoval záporné vlastné imanie mínus 10.545,-, za rok 2012 mínus 19.486,- a za rok 2013 mínus 37.508,-. Podľa priložených účtovných závierok je záporné vlastné imanie za rok 2014 mínus 54.914,- a za rok 2015 mínus 88.401,-. Uvedené výsledky sú nesporným dôkazom toho, že spoločnosť bola predĺžená už od roku 2011 a predĺženie od roku 2011 do roku 2015 je osemkrát vyššie.
4. Vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu 15.05.2017 žalovaný uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava svojho predchádzajúceho vyjadrenia doručeného súdu 09.03.2017 a opakovane uviedol, že vo funkcii konateľa úpadcu postupoval s primeranou a náležitou odbornou starostlivosťou a vykonal všetky opatrenia, aby úpadku predchádzal.
5. Dňa 10.04.2019 sa konalo v sporovej veci pojednávanie za účasti právneho zástupcu žalobcu, žalovaného a právnej zástupkyne žalovaného. Právni zástupcovia, ako aj žalovaný na pojednávaní opakovane a zhodne s obsahom svojich písomných vyjadrení, ktoré boli doručené súdu, uviedli, že sa pridržiavajú svojich písomných vyjadrení. Právna zástupkyňa žalovaného pritom uviedla, že žalovaný vo funkcii konateľa úpadcu postupoval s primeranou odbornou starostlivosťou, vykonal všetky opatrenia, aby úpadku predchádzal, znižoval náklady, a to znižovaním mzdových nákladov, nevyplácaním si benefitov, žiadnych prémií, žiadnych príplatkov, vykonával prácu bez primeranej odmeny na úkor vlastného majetku, poskytoval spoločnosti finančné prostriedky vo forme pôžičiek, ktoré predstavovali ku dňu vyhlásenia konkurzu približne 12.000,-Eur, ktoré si nikdy nevyplatil späť a nevrátil zo spoločnosti. Žalovaný urobil všetko, čo bolo v jeho silách, aby úpadok vyriešil a predišiel mu. Úpadca mal permanentne plánovanú aktívnu obchodnú spoluprácu s inými podnikateľskými subjektmi až do konca roku 2015. Zároveň uviedol, že v prípade úpadcu išlo o spoločnosť rodinnú, nakoľko ju založil otec žalovaného, na jej rozvoji sa podieľala celá rodina, žalovaný v nej pracoval od samotného jej vzniku ako šofér a obchodný podiel nadobudol titulom dedenia po otcovi. Spoločnosť mala na trhu s farmaceutickými prípravkami vždy dobrú povesť a žalovaný robil všetko pre to, aby si aj túto povesť udržal. Jeho konanie zodpovedalo jeho postaveniu, keďže nedisponoval žiadnym ekonomickým ani právnickým vzdelaním, ale vzdelaním stredoškolského technického smeru, nakoľko je absolventom strednej priemyselnej strojníckej školy. Keď sa po skončení roku 2015 žalovaný z účtovnej závierky dozvedel, že jeho snaha bude bezúspešná, podal návrh na vyhlásenie konkurzu. Žalovaný na pojednávaní vo svojej výpovedi uviedol, že kedy podpísal účtovnú závierku za rok 2015, dátum presne uviesť nevie, nakoľko účtovnú závierku robila ekonómka, robilo sa to začiatkom roka - január - február. Keď bola závierka vyhotovená, tak ju podpísal. Príslušný orgán spoločnosti ju schvaľoval, závierka sa vypracovala, urobila ju účtovníčka, pričom dostala podklady na jej vyhotovenie. Robila to v januári, zbierala príslušné podklady na jej vypracovanie, a keď bola účtovná závierka hotová, tak on ako konateľ ju podpísal. Žalovaný uviedol. Že spoločnosť mala problémy už dlhšie obdobie, približne tri roky. Právna zástupkyňa v záverečnom návrhu uviedla, že žalovaný dostatočne preukázal, že vzhľadom na jeho pozíciu úpadcu, ako aj vzhľadom na jeho postavenie konal s náležitou odbornou starostlivosťou, snažil sa o to, aby predišiel úpadku, a aby úpadok vyriešil. Keď jeho snaha bola neúspešná - a zistil tak z účtovnej závierky za rok 2015 vypracovanej k 31.12.2015 - podal v lehote 30 dní návrh na vyhlásenie konkurzu. Žalovaný sa staral o to, aby vždy bola zachovaná zamestnanosť, aby obnovil aktívne obchodné činnosti spoločnosti, pritom prihliadal aj na špecifiká trhu, snažil sa svoje záväzky plniť si riadne a včas, bolo to na úkor jeho majetku, na úkor jeho osoby, a preto právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že nie je etické trestať žalovaného za to, že vykonal všetko pre to, aby spoločnosť, ktorá existovala na trhu od roku 1992, a vzhľadom na svoju históriu, ktorú mala, zostala zachovaná. Žiadala, aby súd žalobe ako nedôvodnej nevyhovel. Právny
zástupca žalobcu uviedol, že podľa jeho názoru bolo jednoznačne preukázané porušenie povinnosti zo strany žalovaného ako konateľa úpadcu, nakoľko porušil povinnosť ustanovenú mu príslušnými zákonnými ustanoveniami Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, kedy nepodal včas v lehote 30 dní návrh na vyhlásenie konkurzu, odkedy sa dozvedel, resp. pri vynaložení odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o predĺžení úpadcu. Z predložených účtovných závierok za predchádzajúce obdobia je evidentné a zjavné, že úpadca bol v predĺžení už od doby niekoľko rokov dozadu pred vyhlásením konkurzu, takže toto porušenie povinností trvalo v celom tom dlhom období, odkedy toto predĺženie vzniklo. Vzhľadom na uvedené skutočnosti právny zástupca žalobcu žiadal žalobe vyhovieť.
6. Z výpisu z obchodného registra úpadcu súd zistil, že žalovanému vznikla funkcia konateľa dňa 20.10.2004 a táto funkcia žalovanému trvá dodnes. Zároveň mal súd preukázané, že Uznesením, č. k.: 6K/4/2016 zo dňa 11.04.2016 vyhlásil súd na majetok úpadcu konkurz. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 73/2016 dňa 18.04.2016. Do funkcie správcu úpadcu bola ustanovená správkyňa JUDr. Mária Cabadajová so sídlom kancelárie Uhoľná 9, 010 01 Žilina, ktorá vystupuje v tomto konaní v procesnom postavení žalobcu.
7. Z listín na č. l. 8 - 19, kde sa nachádza účtovná závierka zostavená k 31.12.2015, mal súd preukázané, že úpadca bol k 31.12.2015 v úpadku vo forme predĺženia.
8. Zistený skutkový stav súd subsumoval pod ustanovenia nasledovných právnych noriem.
9. Podľa § 11 ods. 2 Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej „ZKR“) dlžník v predĺžení je povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní odkedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom predĺžení. Túto povinnosť v mene dlžníka má rovnako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu dlžníka, likvidátor dlžníka a zákonný zástupca dlžníka. Platí, že pre prípad porušenia povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas, sa medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene dojednáva zmluvná pokuta vo výške rovnakej, ako je polovica najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť. Vzniku tohto nároku nebráni, ak je dlžník právnym nástupcom spoločnosti, ktorá bola zrušená bez likvidácie. Dohoda medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, ktorá vylučuje alebo obmedzuje vznik nároku na zmluvnú pokutu, je zakázaná; spoločenská zmluva ani stanovy nemôžu obmedziť alebo vylúčiť vznik nároku na jej zaplatenie. Spoločnosť sa nemôže nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vzdať alebo uzatvoriť ohľadom tohto nároku dohodu o urovnaní; nepripúšťa sa započítanie ani iný spôsob vyrovnania. Vznik nároku na zmluvnú pokutu sa nedotýka oprávnenia požadovať náhradu škody presahujúcu zmluvnú pokutu.
10. Podľa § 3 ods. 1 ZKR dlžník je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predĺžený. Ak dlžník podá návrh na vyhlásenie konkurzu, predpokladá sa, že je v úpadku.
11. Podľa § 3 ods. 2 ZKR právnická osoba je platobne neschopná, ak nie je schopná plniť 30 dní po lehote splatnosti aspoň dva peňažné záväzky viac ako jednému veriteľovi.
12. Podľa § 3 ods. 3 ZKR predĺžený je ten, kto je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, má viac ako jedného veriteľa a hodnota jeho záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku. Pri stanovení hodnoty záväzkov a hodnoty majetku sa vychádza z účtovníctva alebo z hodnoty určenej znaleckým posudkom, ktorý má pred účtovníctvom prednosť a prihliadne sa aj na očakávateľné výsledky ďalšej správy majetku, prípadne očakávateľné výsledky ďalšieho prevádzkovania podniku, ako možno so zreteľom na všetky okolnosti odôvodnene predpokladať, že bude možné v správe majetku alebo v prevádzkovaní podniku pokračovať. Do sumy záväzkov sa nezapočítava suma záväzkov, ktoré sú spojené so záväzkov podriadenosti ani suma záväzkov, ktoré by sa v konkurze uspokojovali v poradí ako podriadené pohľadávky.
13. Podľa § 4 ods. 1 ZKR dlžník je povinný predchádzať úpadku. Ak dlžníkovi hrozí úpadok, je povinný prijať bez zbytočného odkladu vhodné a primerané opatrenia na jeho odvrátenie. Dlžníkovi hrozí úpadok najmä vtedy, ak je v kríze. 1b)
14. Podľa § 4 ods. 2 ZKR ak je dlžník povinný účtovať podľa osobitného predpisu, 1) je povinný sústavne sledovať vývoj svojej finančnej situácie, ako aj stav svojho majetku a záväzkov tak, aby mohol včas zistiť prípadnú hrozbu úpadku a prijať opatrenia, ktoré hroziaci úpadok odvrátia.
15. Podľa § 74a) ods. 1 ZKR správca vyzve osoby, pri ktorých má za to, že im vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa § 11 ods. 2 vrátane osôb určených veriteľským výborom, aby túto povinnosť v prospech všeobecnej podstaty splnili alebo preukázali, že im nevznikla alebo osvedčili, že sa jej zbavili.
16. Podľa § 74 ods. 2 ZKR, ak vyzvaná osoba v určenej lehote nie kratšej ako 15 dní povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v prospech všeobecnej podstaty nesplní alebo nepreukáže, že jej táto povinnosť nevznikla alebo neosvedčí, že sa jej zbavila, správca uplatní nárok na uplatnenie zmluvnej pokuty žalobou na súde, ktorý vyhlásil konkurz. Vo veci koná a rozhoduje samosudca, ktorý koná a rozhoduje v konkurznej veci úpadcu; vo veci samej rozhodne rozsudkom.
17. Podľa § 74a) ods. 4 ZKR súd uloží povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu, ak žalovaný nepreukáže, že mu táto povinnosť nevznikla. Túto zmluvnú pokutu nemožno znížiť.
18. Podľa § 74a) ods. 5 ZKR povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu sa zbaví ten, kto osvedčí, že:
a) konal s odbornou starostlivosťou, najmä, ak pre nedostatok súčinnosti tých, s ktorými koná spoločne, nemohol túto povinnosť splniť, pričom bez zbytočného odkladu, ako sa dozvedel alebo mohol dozvedieť o predĺžení, uložil do zbierky listín oznámenie, že dlžník je v predĺžení
b) ako člen štatutárneho orgánu bol ustanovený počas úpadku za účelom jeho prekonania a návrh na vyhlásenie konkurzu podal bez zbytočného odkladu po tom, ako pri konaní s odbornou starostlivosťou zistil, že prijaté opatrenia nebudú viesť k jeho prekonaniu c) v lehote podľa § 11 ods. 2 poveril správcu vypracovaním reštrukturalizačného posudku a podal návrh na povolenie reštrukturalizácie, na základe ktorého súd povolil reštrukturalizáciu
19. Z ustanovenia § 74a) ods. 1 ZKR vyplýva, že správca vyzve osoby, pri ktorých má za to, že porušili povinnosť včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu, aby mu v určenej lehote preukázali, či túto povinnosť riadne a včas splnili alebo preukázali, že im táto povinnosť nevznikla alebo aby osvedčili, že sa jej zbavili. Štatutárny orgán dlžníka v predĺžení je podľa § 11 ods. 2 ZKR v znení účinnom od 01.01.2013 povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, odkedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom predĺžení.
20. Novelizované ustanovenie § 11 ods. 2 ZKR stanovuje, že osoba, ktorá poruší povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu pri predĺžení dlžníka, je povinná uhradiť osobitnú sankciu do všeobecnej podstaty, ktorá zodpovedá sume vo výške rovnakej, ako je polovica najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť. Povinnými osobami dlžníka sú nielen štatutárny orgán alebo jeho člen, ale aj likvidátor, prípadne iný zákonný zástupca dlžníka.
21. Zodpovednosti za porušenie podľa § 74a) ods. 5 ZKR sa možno zbaviť len z taxatívne vymedzených liberačných dôvodov, a to osvedčením, že žalovaný konal s odbornou starostlivosťou, najmä, ak pre nedostatok súčinnosti tých, s ktorými koná spoločne, nemohol túto povinnosť splniť, pričom bez zbytočného odkladu, ako sa dozvedel alebo mohol dozvedieť o predĺžení, uložil do zbierky listín oznámenie, že dlžník je v predĺžení alebo ako člen štatutárneho orgánu bol ustanovený počas úpadku za účelom jeho prekonania a návrh na vyhlásenie konkurzu podal bez zbytočného odkladu po tom, ako zistil, že prijaté opatrenia nebudú viesť k jeho prekonaniu alebo poveril správcu vypracovaním reštrukturalizačného posudku a podal návrh na povolenie reštrukturalizácie, na základe ktorého súd reštrukturalizáciu povolil.
22. Z ustanovenia §74a) ods. 4 ZKR vyplýva, že dôkazné bremeno ohľadne preukázania okolností vylučujúcich zodpovednosť povinnej osoby nesie žalovaný, ktorý v danom prípade toto dôkazné bremeno neuniesol. Svoju procesnú obranu postavil na skutočnosti, že príslušná účtovná závierka za rok 2015 bola vypracovaná, schválená a podpísaná až dňa 08.03.2016 a od tohto dátumu plynula
žalovanému zákonná 30 dňová lehota na povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu na príslušný súd. Žalovaný uviedol, že túto povinnosť si splnil. Súd k uvedenému uvádza, že z predloženej účtovnej závierky, ktorá bola prílohou podanej žaloby, ako aj prílohou podaného písomného vyjadrenia doručeného súdu zo strany žalovaného, vyplýva, že účtovná závierka bola zostavená dňa 31.12.2015, schválená bola 08.03.2016 a je podpísaná konateľom úpadcu H. L.. Skutočnosť, že predložená účtovná závierka bola schválená až dňa 08.03.2016, však neznamená, že o údajoch, ktoré sú uvedené v účtovnej závierke a ktorá bola zostavená ku dňu 31.12.2015 a bola podpísaná štatutárnym orgánom úpadcu, čiže žalovaným, sa žalovaný dozvedel až dňa 08.03.2016. Z podpisu v kolónke podpisový záznam štatutárneho orgánu účtovnej jednotky alebo člena štatutárneho orgánu účtovnej jednotky alebo podpisový záznam fyzickej osoby, ktorá je účtovnou jednotkou, nevyplýva dátum, kedy bola účtovná závierka skutočne podpísaná. Iná listina, z ktorej by vyplývalo, kedy bola účtovná závierka schválená, súdu predložená nebola (účtovnú závierku schvaľuje príslušný orgán spoločnosti v súlade s § 125 ods. 1 písm. b), v spojení s § 132 ods. 1 Obchodného zákonníka). K uvedenému rozhodujúcemu dňu, t.j. ku dňu, kedy bola účtovná závierka podpísaná a schválená, sa žalovaný nevedel presne a s určitosťou vyjadriť ani na pojednávaní konanom dňa 10.04.2019, čo vyplýva zo zápisnice z pojednávania. Pre súd tak bol rozhodujúcim dňom, kedy sa o úpadku žalovaný dozvedel, resp. mohol dozvedieť, deň zostavenia účtovnej závierky 31.12.2015. Od uvedeného dňa začala plynúť 30 dňová lehota na podanie návrhu na vyhlásenie konkurzu.
23. Žalovaný k svojmu písomnému vyjadreniu k žalobe, ktorá bola súdu doručená 09.03.2017, ako listinné dôkazy predložil doklad o elektronickom zaslaní účtovnej závierky za rok 2015, prehľad účtov a prehľad tržieb a nákladov, účtovnú závierku za rok 2014, 2015, súvahu a výkaz ziskov a strát za roky 2009 a 2013, pracovnú zmluvu žalovaného, ukončenie pracovného pomeru, mzdové listy zamestnancov za roky 2010 - 2015 a mzdové listy žalovaného za roky 2009 - 2016, ako aj výplatné pásky za rok 2015. Na č. l. 45 sa nachádza fotokópia potvrdenia z Registra účtovných závierok Ministerstva financií Slovenskej republiky, z ktorej vyplýva, že účtovná závierky za rok 2015 bola do Registra účtovných závierok predložená dňa 08.03.2016 a zostavená bola dňa 31.12.2015, schválená 08.03.2016. Na č. l. 46 sa nachádza fotokópia detailu správy, z obsahu ktorej vyplýva, že podanie, a to daňové priznanie k dani z príjmov právnických osôb za obdobie 2015 bolo zaslané dňa 08.03.2016, a v rovnaký deň bola zaslaná do registra účtovných závierok účtovná závierka podnikateľov, čo vyplýva z fotokópie listiny - detail správy na č. l. 47. Z uvedených skutočností však nevyplýva, že žalovaný sa o predĺžení spoločnosti dozvedel až dňa 08.03.2016, teda dňom, kedy bola účtovná závierka za rok 2015 predložená do Registra účtovných závierok. Z predloženej účtovnej závierky za rok 2015 taktiež vyplýva, nakoľko sú v nej uvedené aj údaje za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie, že úpadca, čiže spoločnosť bola v predĺžení už aj za predchádzajúce účtovné obdobie, a to za rok 2014. Žalovaný k písomnému vyjadreniu zároveň predložil knihu analytickej evidencie, a to prehľad účtov, z ktorého vyplýva konečný zostatok k 30.04.2016, a to mínus 2.910,-Eur, pričom z uvedeného listinného dôkazu, ktorý je vedený v súdnom spise na č. l. 48, vyplýva, že v priebehu od 04.01.2016 do 04.03.2016 došlo k obratom na účte spoločnosti, a to v celkovej výške 320,-Eur. Z uvedeného, zároveň z prehľadu účtov, a to z listinného dôkazu nachádzajúceho sa na č. l. 49, vyplýva, že dňa 04. januára 2016 bolo vložené ako vklad konateľa na protiúčet spoločnosti, čiže úpadcu vklad 1.900,-Eur. Nakoľko uvedené obraty a vklad boli uskutočnené samotným žalovaným, a to dňa 04. januára 2016 až 04. marca 2016, z uvedených listinných dôkazov vyplýva, že žalovaný mal vedomosť o stave účtovníctva, o úpadku. V prípade, ak by uvedená skutočnosť nebola z účtovníctva zrejmá, neudiali by sa od januára až do marca obraty na účte úpadcu. Zároveň žalovaný vo svojich písomných vyjadreniach, ako aj vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že konal s odbornou starostlivosťou, rokoval s jednotlivými veriteľmi, dohadoval splátkové kalendáre, znižoval náklady, nevyplácal si zisk a poskytoval krátkodobé finančné výpomoci, avšak uvedené tvrdenia súdu listinnými dôkazmi preukázané neboli, s výnimkou poskytnutia finančných pôžičiek na účet úpadcu, avšak súd nemal preukázané, že by v rámci konania s odbornou starostlivosťou a predchádzania úpadku konateľ konkrétne predložil listinný dôkaz týkajúci sa uzavretia splátkového kalendára s konkrétnym odberateľom, resp. obchodným partnerom. Súdu nebol predložený listinný dôkaz, z ktorého by vyplývalo, s ktorým veriteľom a o akej skutočnosti rokoval, akým spôsobom s nimi limitoval záväzky a ako s nimi dohadoval splátkové kalendáre. Jedinú skutočnosť, ktorú žalovaný na svoju obranu preukázal, bolo poskytnutie peňažných pôžičiek spoločnosti, čiže úpadcovi. Uvedené listinné dôkazy sa nachádzajú v súdnom spise na č. l. 48 - 52.
24. V súvislosti s opatreniami, ktoré by mal úpadca prijať na odvrátenie alebo vyriešenie úpadku, mal by vykonať formálnu alebo neformálnu reštrukturalizáciu. Neformálna reštrukturalizácia predstavuje
najefektívnejší spôsob, ako vyriešiť úpadok, prípadne odvrátiť hroziaci úpadok dlžníka, ktorý veriteľom garantuje najvyššiu mieru uspokojenia ich pohľadávok oproti iným spôsobom riešenia úpadku. Predstavuje najmenej stresujúci spôsob riešenia úpadku, nakoľko sa rieši väčšinou dohodou, na ktorej sa dlžník s veriteľmi dohodnú. Najjednoduchšou a najviac využívanou v praxi je dohoda o splátkovom kalendári a to medzi dlžníkom a veriteľom. Opatrenia na odvrátenie úpadku je dlžník povinný prijať bez zbytočného odkladu, ihneď ako hrozba úpadku nastane. Oneskorené prijatie inak možno vhodných opatrení je porušením povinnosti dlžníka. Neformálna reštrukturalizácia (napr. rokovanie s veriteľmi dlžníka, odklad splatnosti záväzkov, kapitalizácia pohľadávok) súdu zo strany žalovaného preukázaná nebola. Formálna reštrukturalizácia (reštrukturalizácia v zmysle ZKR) taktiež súdu žalovaným preukázaná nebola. Jedinou preukázanou a predloženou listinou bola skutočnosť, že žalovaný poskytol dlžníkovi vlastné peňažné prostriedky na dočasné preklenutie problémov úpadcu. Uvedené konanie súd vyhodnotil ako nepostačujúce na preukázanie konania konateľa ako štatutárneho orgánu dlžníka s odbornou starostlivosťou. Neobstojí ani tvrdená skutočnosť, že žalovaný nemal dostatočné vzdelanie na výkon funkcie konateľa týkajúce sa účtovníctva, nakoľko zabezpečenie riadneho vedenia účtovníctva spoločnosti je zásadnou úlohou konateľa. Táto povinnosť konateľa ako štatutárneho orgánu spoločnosti predstavuje rozhodujúci a zásadný charakter nielen voči spoločnosti, ale aj voči obchodným partnerom. Za riadne vedenie účtovníctva je potrebné považovať vykonávanie tejto činnosti v zmysle príslušných ustanovení zákona o účtovníctve (zák. č. 434/2002 Z. z.). Všetci dlžníci, ktorí sú povinní viesť účtovníctvo, sú povinní sústavne sledovať vývoj svojej finančnej situácie, stav majetku a záväzkov, t.j. stav súvahy. Plnenie tejto povinnosti zákon priamo spája s prevenčnou povinnosťou dlžníka včas prijať vhodné a primerané opatrenia na odvrátenie hroziaceho úpadku. Nevedomosť dlžníka o prípadnej hrozbe úpadku alebo o samotnom úpadku nezbavuje dlžníka, resp. jeho štatutárny orgán zodpovednosti.
25. Ku konaniu konateľa s odbornou starostlivosťou súd uvádza, že odbornú starostlivosť možno definovať ako určitý spôsob výkonu funkcie konateľa založený na princípe profesionality, na dôsledne zvolenom postupe v súlade s vlastnými všeobecnými znalosťami a skúsenosťami. Konateľ pritom musí prihliadať na záujmy spoločnosti a obchodných partnerov. Medzi konanie s odbornou starostlivosťou možno zaradiť sled úkonov konateľa ako osoby zodpovednej za riadny chod spoločnosti riešiť zistený úpadok formálnou alebo neformálnou reštrukturalizáciou. V konaní takýto spôsob riešenia úpadku preukázaný nebol. Žalovaný nepreukázal existenciu relevantných dôvodov vylučujúcich jeho zodpovednosť, naopak v predložených listinných dokladov a účtovných závierok vyplýva, že spoločnosť bola dlhodobo v predĺžení a to vzhľadom na výšku majetku a výšku záväzkov vyplývajúcu z predložených účtovných závierok.
26. Zároveň súd uvádza, že iný dôvod vylučujúci zodpovednosť žalovaného ním nebol tvrdený ani preukazovaný. Preto súd v zmysle podanej žaloby zaviazal v zmysle § 74a) žalovaného zaplatiť do všeobecnej podstaty úpadcu sumu vo výške rovnakej ako je polovica najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť, teda sumu vo výške 12.500,-Eur. Žalobca v žalobe uviedol eventuálny petit. O prípad eventuálneho petitu ide vtedy, pokiaľ žalobca žiada zaviazať žalovaného na určité plnenie a pokiaľ toto plnenie nebude objektívne možné, žiada eventuálne iné plnenie. Súd v prípade eventuálneho petitu buď rozhoduje podľa primárneho petitu, v ktorom prípade o druhom, eventuálnom petite už nerozhoduje, alebo, pokiaľ je zistená neodôvodnenosť alebo neopodstatnenosť plnenia v zmysle petitu primárneho, tak prvý petit zamietne a rozhoduje podľa druhého petitu. V danej veci súd rozhodol podľa primárneho petitu.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
29. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa § 262 ods. 1 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd priznal žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, nakoľko bol úspešný v celom rozsahu, keď žalobe súd v celom rozsahu vyhovel. O výške trov bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 CSP až po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
32. Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§127 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Podľa § 365 CSP
1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).