Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-5P/10/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca, sudkyňou JUDr. Luciou Prčovou, v právnej veci osvojenia maloletého V. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. Č.. XXX, zast. poručníkom Obcou Lubeník, dieťa rodičov: matky Q. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. Č.. XXX a otca neuvedeného, o návrhu navrhovateľov v rade 1/ O. R., nar. XX.XX.XXXX, v rade 2/ Q. R., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom P. K. B. Č.. XXXX, XXX XX O., takto

rozhodol:

I. Maloletý V. P., nar. XX.XX.XXXX, syn matky Q. P., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX a otca neuvedeného je počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, osvojencom ako spoločné dieťa manželov O. R., nar. XX.XX.XXXX a Q. R., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom P. K. B. XXXX, XXX XX O..

II. Priezvisko maloletého bude „R.“.

III. Osvojitelia O. R., nar. XX.XX.XXXX a Q. R., rod. X.A., nar. XX.XX.XXXX, budú zapísaní v Knihe narodení Matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku XXX, ročník XXXX na str. XXX, pod por. číslom XXX ako rodičia maloletého V. P..

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 29.01.2019 sa navrhovatelia v rade 1/ a 2/ domáhali osvojenia mal. V. P., K.. XX.XX.XXXX. V návrhu uviedli, že matka dieťa už v nemocnici opustila a viac oň záujem neprejavovala. Neskôr podpísala vyhlásenie o privolení na osvojenie dieťaťa z dôvodu, že nemá vytvorené vhodné podmienky na jeho výchovu a starostlivosť. U dieťaťa bola vyslovená osvojiteľnosť a dieťa je právne voľné na osvojenie. Maloletý bol zaradený do zoznamu detí na sprostredkovanie náhradnej rodinnej starostlivosti. Navrhovatelia v rade 1/ a 2/ sú žiadateľmi o náhradnú rodinnú starostlivosť vedenými v zozname žiadateľov na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava. Uznesením Okresného súdu Revúca zo dňa 30.01.2018 bol mal. V. zverený do ich predosvojiteľskej starostlivosti. Na základe uznesenia súdu právoplatného dňa 17.02.2018, si navrhovatelia V. prevzali fakticky do starostlivosti v Centre pre deti a rodiny Tornaľa. Navrhovatelia v rade 1/ a 2/ sú manželia, žijú v harmonickom a usporiadanom vzťahu, v rodinnom dome, obaja sú zamestnaní s dostatočným príjmom na zabezpečenie materiálnych potrieb rodiny. Počas predosvojiteľskej starostlivosti si mal. V. vytvoril rodinné a sociálne väzby na nich ako aj na ich syna a s láskou ho prijala aj ich širšia rodina. Preto majú za to, že sú splnené všetky podmienky na rozhodnutie o osvojení.

2. Poručník mal. dieťaťa sa k návrhu písomne vyjadril dňa 03.04.2019 a uviedol, že s osvojením mal. dieťaťa súhlasí.

3. Dokazovanie súd vykonal výsluchmi účastníkov a listinnými dôkazmi a to najmä odovzdávacím protokolom Centra pre deti a rodiny v Tornali, výplatnými páskami navrhovateľa v rade 1/ za mesiace 10/2018 - 12/2018, výsledkami lustrácie navrhovateľov v Sociálnej poisťovni, Registri priestupkov, Registri trestov, správou UPSVaR Bratislava zo šetrenia pomerov v rodine budúcich osvojiteľov, vyjadrením poručníka mal. dieťaťa, z pripojeného spisu Okresného súdu Revúca sp. zn. 6P/49/2017 rozsudkom zo dňa 21.09.2017, ECLI:SK:OSRA:2017:6817205933.2, z pripojeného spisu Okresného súdu Revúca sp. zn. 8P/80/2017 rodným listom mal. dieťaťa, rozhodnutím UPSVaR Bratislava, uznesením zo dňa 30.01.2018, č. k. 8P/80/2017 - 72 a zistil nasledujúci skutkový stav veci:

4. Z rodného listu maloletého dieťaťa mal súd preukázané, že mal. V. P., K.. XX.XX.XXXX je dieťa rodičov matky Q. P., Y.. Q., K.. XX.XX.XXXX a otca neuvedeného. Rozsudkom Okresného súdu Revúca zo dňa 17.10.2017 bola nad mal. V. nariadená ústavná starostlivosť, ktorú maloletý vykonával v Centre pre deti a rodiny v Tornali. Rozsudkom Okresného súdu Revúca zo dňa 21.09.2017 bolo rozhodnuté, že mal. V. P. je osvojiteľný. Súd zároveň matku maloletého zbavil rodičovských práv a povinností a maloletému ustanovil poručníka, Obec Lubeník. Uznesením Okresného súdu Revúca zo dňa 30.01.2018 bol mal. V. zverený do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov v rade 1/ a 2/. Z odovzdávacieho protokolu Centra pre deti a rodiny v Tornali vyplynulo, že si navrhovatelia mal. V. prevzali do starostlivosti dňa 26.02.2018.

5. Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 02.08.2017 č. BA/2017/8729-11ZVI mal súd preukázané, že navrhovatelia 1 a 2/ boli dňom 01.08.2017 zapísaní do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom. Žiadatelia absolvovali prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť v r. 2015. V júni 2017 si, na základe rozhodnutia Okresného súdu Komárno, osvojili chlapčeka. Manželský vzťah navrhovateľov sa vyznačuje najmä citovým putom a vzájomným porozumením. Svojimi povahami sa dobre dopĺňajú, sú vyrovnanými osobnosťami s jasnými predstavami o spoločnom rodinnom živote. Vo výchove ich osvojeného syna sú láskaví, no zároveň sa snažia byť dôslední. Sú kvalitne psychicky disponovaní a majú dobré podmienky na prijatie ďalšieho dieťaťa do rodiny. Z rozhodnutia vyplýva, že majú vytvorené dobré bytové podmienky pre prijatie ďalšieho dieťaťa do rodiny a konštatuje sa, že sú schopní a dostatočne motivovaní pre osvojenie ďalšieho dieťaťa.

6. Z lustrácii navrhovateľov v Registri trestov vyplynulo, že navrhovatelia doposiaľ neboli odsúdení za spáchanie žiadneho trestného činu. Navrhovateľ aj navrhovateľka boli každý jedenkrát priestupkovo postihnutí, navrhovateľka za porušenie všeobecných povinností účastníka cestnej premávky, navrhovateľ za státie na vyhradenom parkovisku.

7. Z výsluchu navrhovateľov na pojednávaní, výsledkov lustrácie navrhovateľov v Sociálnej poisťovni a výplatných pások mal súd preukázané, že obaja navrhovatelia sú zamestnaní, navrhovateľka v spoločnosti SOFTEC spoločnosť s ručením obmedzeným. Navrhovateľ bol do 31.01.2019 zamestnaný v spoločnosti Qualysoft Information Technology, s.r.o., v súčasnosti pracuje na živnosť a je na rodičovskej dovolenke.

8. Z lekárskych správ predložených navrhovateľmi mal súd preukázané, že ich zdravotný stav im umožňuje výkon náhradnej rodinnej starostlivosti formou osvojenia. Z výsluchu navrhovateľov na pojednávaní vyplynulo, že im je známy zdravotný stav mal. dieťaťa. Od zverenia mal. dieťaťa do ich predosvojiteľskej starostlivosti s ním navštevujú detskú lekárku MUDr. Líviu Baumanovú v Devínskej Novej Vsi v Bratislave. Vzhľadom na skutočnosť, že mal. V. je predčasne narodené dieťa, absolvovali s maloletým na základe odporučenie neurológa cvičenie Vojtovou metódou, čo prinieslo dobré výsledky, pretože maloletý je v súčasnosti bez neurologických problémov. S maloletým absolvovali aj očné, ušné vyšetrenia s negatívnym výsledkom. Bol sledovaný pre oneskorený vývin reči, avšak aj po tejto stránke je už všetko v poriadku. V súčasnosti je zdravotný stav maloletého dobrý, navrhovatelia uviedli, že im je známy zdravotný stav mal. V. a s ohľadom naň neexistujú dôvody, ktoré by boli prekážkou v ich rozhodnutí osvojiť si mal. dieťa. Z výsluchu navrhovateľov mal súd tiež preukázané, že mal. V. sa do ich rodiny dobre adaptoval, zároveň sa zblížili aj s ich starším synom V. R., s ktorým majú normálny súrodenecký vzťah. Maloletého V. majú radi aj ostatní členovia širšej rodiny navrhovateľov.

9. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 03.04.2019 vyplynulo, že navrhovatelia obývajú 5-izbový rodinný dom. Podkrovie rodinného domu navrhovatelia prerobili pre deti, aby malo každé svoju detskú izbu. Dom je kompletne zariadený, priestranný a po hygienickej stránke

je na veľmi dobrej úrovni. Navrhovatelia majú s mal. V. vytvorenú silnú emocionálnu väzbu. Prevažnú starostlivosť o maloletého zabezpečuje p. R.. Po osvojení majú záujem zmeniť krstné meno mal. V. na „X.“, nakoľko ich starší syn sa tiež volá V.. Zo správy vyplýva, že ich rodinné prostredie je vytvorené tak, aby mohol maloletý po fyzickej a psychickej stránke napredovať a maloletý je na ich domáce prostredie úplne adaptovaný.

10. Podľa § 97 ods. 1 Zákona č. 36/2005 o rodine v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len Zákon o rodine), osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.

11. Podľa § 98 Zákona o rodine osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

12. Podľa § 99 ods. 1, 2 Zákona o rodine medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

13. Podľa § 100 ods. 2 Zákona o rodine ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.

14. Podľa § 101 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak.

15. Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.

16. Podľa § 104 Zákona o rodine súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.

17. Podľa § 105 Zákona o rodine osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

18. Podľa § 106 ods. 1 Zákona o rodine osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.

19. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že na strane navrhovateľov ako budúcich osvojiteľov aj na strane mal. V. P. sú splnené všetky zákonné podmienky na osvojenie mal. dieťaťa ako spoločného dieťaťa navrhovateľov a osvojenie je v záujme maloletého. Obaja navrhovatelia sú fyzické osoby s plnou spôsobilosťou na právne úkony a spĺňajú osobné - osobnostné, morálne a zdravotné predpoklady na osvojenie mal. dieťaťa, sú zapísaní do zoznamu žiadateľov o osvojenie a svojím doterajším spôsobom života zaručujú, že osvojenie mal. dieťaťa navrhovateľmi bude v jeho záujme. Medzi navrhovateľmi a mal. dieťaťom je primeraný vekový rozdiel. Navrhovatelia sú manželia, preto si mal. V. môžu osvojiť ako ich spoločné dieťa.

20. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že zdravotný stav navrhovateľov aj mal. dieťaťa nie je v rozpore s účelom osvojenia. Maloletý bol v predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov po dobu 9 mesiacov do rozhodnutia súdu o osvojení, konkrétne od 26.02.2018. V zmysle § 101 ods. 3 Zákona o rodine, keďže otec mal. V. nie je známy a matka bola pozbavená jej rodičovských práv a povinností v plnom rozsahu, udelil súhlas s osvojením súhlas mal. dieťaťa poručník, ktorý bol dieťaťu ustanovený.

21. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol, že mal. V. P., K.. XX.XX.XXXX je počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, osvojencom ako spoločné dieťa navrhovateľov v rade1/ a 2/. Osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi mal. V. a jeho pôvodnou, ako aj medzi maloletým a jeho poručníkom

- Obcou Lubeník. Zároveň osvojením vzniká medzi mal. V. a navrhovateľmi v rade 1/ a 2/ rovnaký vzťah aký je medzi rodičmi a deťmi a medzi mal. V. a príbuznými navrhovateľov v rade 1/ a 2/ vzniká príbuzenský vzťah. Navrhovatelia majú pri výchove mal. V. rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia, tzn. že sú oprávnení a povinní najmä zabezpečovať sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok. (§ 28 ods. 1 Zákona o rodine). Pri výkone rodičovských práv a povinností sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa (§ 28 ods. 2 Zákona o rodine). Ak jeden z osvojiteľov nežije, je neznámy, alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, vykonáva rodičovské práva a povinnosti druhý z osvojiteľov (§ 28 ods. 3 Zákona o rodine).

22. V zmysle § 105 Zákona o rodine bude mať mal. V. priezvisko osvojiteľov, teda „R.“. Osobné meno osvojenca sa pri osvojení nemení. Pokiaľ osvojitelia chcú zmeniť meno mal. osvojenca, môžu tak urobiť v súlade s § 7 ods. 1 písm. b/ Zák. č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku v účinnom znení a § 16 ods. 4 Vyhl. č. 302/1994 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona o matrikách, súhlasným vyhlásením osvojiteľov o zvolení iného mena osvojenca ako má zapísané v knihe narodení.

23. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. Nezistil žiadne také okolnosti prípadu, pre ktoré by bolo spravodlivé priznať niektorému z účastníkov nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom podpísaného súdu (trojmo).

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak nebude povinnosť platiť výživné stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení). Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať

a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.