Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Cb-24-2020.pdf
PDF · 66.75 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/24/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcu: CNS a.s., Mělník, Nad Šafranicí 574, PSČ 27601, IČO: 26 129 558, Česká republika, zastúpený: LAW FIRM s.r.o., Špitálska 10, Bratislava 811 08, IČO: 36 867 209, proti žalovanému: synlab slovakia s. r. o., Limbova 5, Bratislava 831 01, IČO: 35 878 151, zastúpený: Giese & Partner, s.r.o., Ovocný trh 1096/8, Staré Město, 110 00 Praha 1, IČO: 26 156 920, Česká republika, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom Giese & Partner, s.r.o. - organizačná zložka, sídlo organizačnej zložky: Lazaretská 8, Bratislava Staré Mesto 811 08, IČO: 36 863 238, o zaplatenie 144.900,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
III. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 4.303,53 eur, cestou Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 30.08.2019, postúpenou tunajšiemu súdu sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 144.900,- eur s príslušenstvom; a náhrady trov konania špecifikovanej v žalobnom návrhu.
2. Uznesením zo dňa 4. októbra 2021, č.k. 26Cb 24/2020-357, právoplatným dňa 07.10.2021, súd konanie prerušil najmenej na štyri mesiace.
3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.02.2022 žalobca vzal žalobný návrh späť a žiadal konanie zastaviť, nakoľko medzi stranami sporu došlo k uzavretiu mimosúdnej dohody (dňa 17.01.2022), v ktorej sa obe strany vyslovili, že so zastavením konania súhlasia a podľa ich dohody nemá žiadny z účastníkov nárok na náhradu trov konania a každý znáša svoje trovy sám. Súčasťou podania bola kópia uvedenej Dohody o urovnaní.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Vzhľadom na citované zákonné ustanovenia a uvedené skutočnosti súd rozhodol, že konanie o zaplatenie 144.900,- eur s príslušenstvom, z dôvodu jeho späťvzatia, zastavil tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto uznesenia.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. O nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol súd podľa zásady procesného zavinenia, vyplývajúcej z § 256 ods. 1 CSP. V danom prípade má súd za to, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko došlo medzi stranami sporu v tejto časti k dohode a v dohode vyhlásili, že si voči sebe nárok na náhradu trov konania nebudú uplatňovať.
10. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
11. Podľa § 11 ods. 4 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
12. Podľa § 11 ods. 6 citovaného zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
13. Nakoľko súd konanie zastavil, žalobcovi vznikol v zmysle § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku za žalobu, kráteného o 1% v zmysle § 11 ods. 4 cit. zák. Keďže žalobca zaplatil dňa 06.09.2019 súdny poplatok za žalobu v sume 4.347,- eur, súd v zmysle vyššie uvedeného vrátil žalobcovi krátený súdny poplatok za žalobu v sume 4.303,53 eur (4347
- 43,47 = 4303,53 eur).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku o vrátení súdneho poplatku žalobcovi odvolanie nie je prípustné.