Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Ca/16/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudcom Mgr. Martinom Jenisom v spore žalobcu: E. O.Ý. Q. K. pre D. L. T. N. (E.), B.: XX XXX XXX so sídlom A.K. X, XXX XX Bratislava, zastúpený: AK Herceg, s.r.o., IČO: 35 890 240, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: F. U. N., so sídlom E. H. XXXX/XX, XXX XX Bratislava, B.: XX XXX XXX, o zaplatenie 146,40 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu 146,40 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 73,20 € od 14.10.2018 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 73,20 € od 19.09.2019 do zaplatenia.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v pomere 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 10.9.2020 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 146,40 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 73,20 € od 14.10.2018 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 73,20 € od 19.09.2019 do zaplatenia, titulom autorskej odmeny vyúčtovanej na základe licenčnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami sporu.

2. Žalobca tvrdí, že je právnickou osobou, organizáciou kolektívnej správy práv na území Slovenskej republiky v zmysle autorského vydaného Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky. Žalovaný je používateľom hudobných diel v zmysle príslušných ustanovení autorského zákona. Strany sporu uzatvorili Hromadnú licenčnú zmluvu č. H., ktorou sa žalovaný zaviazal zaplatiť za používanie hudobných diel autorskú odmenu podľa Sadzobníka autorských odmien. Na základe tejto zmluvy žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXXXXXX na sumu 73,20 € splatnú 13.10.2018 a faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 73,20 € splatnú 18.9.2019. Žalovaný napriek výzvam faktúry neuhradil vôbec.

3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení súdu predložil:

- oprávnenie č. 1/2004,

- faktúry č. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX,

- licenčnú zmluvu H. zo dňa 2.11.2015,

- zápis o vykonaní kontroly,

- sadzobník.

4. Súd pôvodne vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo žalovanému riadne doručiť, preto súd pri doručovaní žaloby postupoval podľa , pričom oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené dňa 16.12.2021. Žalovaný sa následne k veci nevyjadril.

5. Podľa , 2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.

6. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

7. Súd oznámil termín verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu dňa 25.1.2022.

8. Podľa Autorský zákon (platný v čase uzatvorenia zmluvy), Autor má právo udeľovať súhlas na každé použitie diela, najmä na a) vyhotovenie rozmnoženiny diela, b) verejné rozširovanie originálu diela alebo jeho rozmnoženiny predajom alebo inou formou prevodu vlastníckeho práva, c) verejné rozširovanie originálu diela alebo jeho rozmnoženiny nájmom alebo vypožičaním, d) spracovanie, preklad a adaptáciu diela, e) zaradenie diela do súborného diela, f) verejné vystavenie diela, g) verejné vykonanie diela, h) verejný prenos diela.

9. Podľa Autorský zákon, Organizácia kolektívnej správy môže s nadobúdateľom uzatvoriť aj hromadnú licenčnú zmluvu. Hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva, dohodnutým spôsobom alebo spôsobmi, v dohodnutom rozsahu, na dohodnutý čas a nadobúdateľ sa zaväzuje, ak nie je dohodnuté inak, uhradiť odmenu.

10. Podľa Autorský zákon, ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy, ktoré vznikli pred 1. januárom 2016, pričom vznik týchto vzťahov vrátane nárokov z nich vyplývajúcich, ako aj práva zo zodpovednosti za porušenie záväzkov z nich vyplývajúcich sa posudzujú podľa predpisu účinného do 31. decembra 2015; to neplatí, ak odseky 3 a 4 ustanovujú inak.

11. Súd konštatuje, že vec je po skutkovej strane nesporná. S poukazom na vyššie uvedené teda medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu hromadnej licenčnej zmluvy podľa v tom čase platného Autorského zákona (č. ), na základe ktorej žalovaný mohol používať hudobné diela, ku ktorým žalobca spravuje práva ako organizácia kolektívnej správy autorských práv. Uvedený právny vzťah zostal zachovaný aj po zmene Autorského zákona (č. ). Túto zmluvu uzatvorili na dobu neurčitú, pričom žalovaný sa zaviazal platiť odmenu, ktorá mu bola vyfakturovaná. Žalovaný svoje záväzky riadne a včas nesplnil, čím žalobcovi vzniklo právo požadovať od žalovaného aj zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do ich zaplatenia. Z uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel.

12. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

13. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

14. Súd konštatuje, že žalobca bol v konaní plne úspešný a preto súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v pomere 100 %.

15. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

Proti výroku o nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na súde proti ktorého rozsudku smeruje.

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa , môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia.