Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-340-2007.pdf
PDF · 85.58 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/340/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M. v právnej veci žalobcu: Q. I., nar.XX.XX.XXXX, bytom D., XXX XX I., občan SR, proti žalovanému: Stredoslovenská energetika Holding, a.s., IČO: 36 403 008, so sídlom 010 47 Žilina, Pri Rajčianke 8591/4B, o zaplatenie 8.000,-Sk (265,55 eur) s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 3.7.2007, doručenou súdu dňa 6.7.2007, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi spôsobenú škodu vo výške 8000,- Sk, t.j. 265,55 Eur.
2. Na odôvodnenie svojho nároku uviedol, že mu žalovaný dňa 21.6.2007 zaslal „Oznam o ukončení zmluvy na dodávku elektrickej energie zo dňa 18.6.2007 a vypol bez doručenia „Služobného príkazu“ elektrický prúd na odbernom mieste: garáž XXXXXXXX X D. XXX/ON, XXX XX I., hoci zo strany žalobcu na to nebol žiaden dôvod, lebo zloženku, ktorú žalobcovi zaslal žalovaný dňa 21.6.2007, na vyššie uvedené odberné miesto, žalobca riadne zaplatil a šek na sumu 178,- Sk v ten istý deň obsah odfaxoval žalovanému, a preto žalovaný nevidí dôvod na ukončenie odberu, nakoľko garáž je stále v jeho vlastníctve a mieni ju ďalej využívať. Naviac podľa „Zmluvy o dodávke elektrickej energie“ zo dňa 11.4.2007 žalobca v apríli 2007 uhradil sumu 300,- Sk a ďalšiu platbu mal podľa zmluvy realizovať až v októbri 2007 vo výške 300,- Sk. Na odbernom mieste: byt 6088467-2 Y. X/X, XXX XX D. žalobcovi od marca 2007 jednostranne, bezdôvodne a bez jeho súhlasu upravili preddavok z 580,- Sk na 1000,- Sk a už druhýkrát bezdôvodne zaslali na nesprávne meno platcu, t.j. B. I. „Služobný príkaz“ na vypnutie elektrickej energie a vypli elektrický prúd, hoci žalovaný riadne platí poplatky podľa „Zmluvy o dodávke elektrickej energie“ zo dňa 11.4.2007, kedy ako platca vykonal zmenu po smrti svojej matky B. I. a ostal bývať v byte na Y. ulici vo D., kde matku opatroval a býval s ňou v jednej domácnosti. Žalovaný jednostranne, bezdôvodne mení, porušuje a ruší zmluvy, ktoré s ním žalobca uzatvoril ako platca dňa 11.4.2007 v obchodnej kancelárii v Žiline, hoci to nie je prípustné podľa § 40 ods. 2 Občianskeho zákonníka, kde sa jasne hovorí, že uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne a podľa odseku 1 za súhlasu oboch účastníkov. Žalovaný žalobcovi bezdôvodne vypína elektrickú energiu a vydiera ho tým, že mu nesprávne účtuje elektrickú energiu v jednej sadzbe denného prúdu, hoci elektrická pec a ohrievač teplej úžitkovej vody je pripojený na nočný prúd, ktorý má inú sadzbu v kW/ Sk ako prúd denný. Toto účtovanie zámerne neuvádza na faktúre, čím žalobcu ako odberateľa zámerne poškodzuje a vydiera z pozície monopolného dodávateľa elektrickej energie. Žalobca ďalej uviedol, že mu žalovaný spôsobil škodu zlým účtovaním a zámerným jednostranným menením zmluvy o dodávke elektrickej energie v priebehu rokov 2006 a 2007, vypínaním a rušením odberu elektrickej energie,
ktorú si žalobca uplatňuje uhradiť žalovaným vo výške 8000,- Sk s príslušenstvom. V sume je zahrnuté nesprávne účtovanie odberu len v jednej tarife, hoci ide o odber denného a nočného prúdu a škodu na znehodnotených potravinách spôsobenú bezdôvodným vypnutím elektrickej energie v rokoch 2006 a 2007. Na preukázanie svojho nároku žalobca priložil vo fotokópii vyššie uvedené Zmluvy o dodávke elektrickej energie na vyššie uvedené odberné miesta, Služobný príkaz zo dňa 18.5.2006, Služobný príkaz zo dňa 6.6.2007, Reklamáciu veci vypnutia elektrickej energie zo dňa 6.6.2007 a Reklamáciu o ukončení zmluvy na dodávku zo dňa 21.6.2007.
3. Podaním zo dňa 1.10.2007, doručeným súdu dňa 1.10.2007, žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne upresnil petit žaloby a žiadal, aby súd rozhodol nasledovne: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 8000,- Sk s úrokom z omeškania z uvedenej sumy vo výške 4,5% ročne od 21.6.2007 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku“.
4. Žalovaný vo svojom vyjadrení k tvrdeniu žalobcu, že mu žalovaný bezdôvodne vypol elektrický prúd na odbernom mieste: garáž 6069208 D. XXX/ON, XXX XX I., uviedol, že na odbernom mieste došlo k odpojeniu dodávky elektriny z dôvodu nezaplatenia ročnej zálohovej platby v sume 700,- Sk splatnej k 16.4.2007. Dňa 23.4.2007 bola žalobcovi zaslaná upomienka, v ktorej sa uvádza, že nezaplatenie dlžnej sumy bude mať za následok prerušenie dodávky elektriny a zároveň bude považované za naplnenie podmienky na jednostranné odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného. Táto upomienka však nebola prevzatá a žalovanému sa vrátila 7.5.2007. Na základe toho bola ukončená zmluva na dodávku elektrickej energie. Žalovaný ďalej uviedol, že na odbernom mieste: byt 6088467 Y. X/X, XXX XX D. výška predpísanej zálohy bola zmenená na 1000,- Sk od 3/07 pri prechode na ročnú fakturáciu. Dňa 23.4.2007 bola žalobcovi doručená upomienka. Dlžná suma však nebola uhradená, a tak 6.6.2007 došlo k odpojeniu dodávky elektriny z dôvodu neúplne uhradených záloh 3/07 a 4/07. Dňa 11.6.2007 došlo k znovuzapojeniu. Žalobca aj zálohy 5/07, 6/07, 7/07, 8/07 a 9/07 uhradil v plnej výške až na základe upomienok. Na základe uvedeného žalovaný žiadal, aby súd žalobný návrh plnom rozsahu zamietol.
5. Uznesením č.k. 8C/340/2007-136 zo dňa 28.01.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.02.2019 súd nepripustil zmenu strany sporu na strane žalovaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky v zmysle § 80 CSP. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručované Oznámením o doručovaní písomností v zmysle § 106 ods. 3 Civilného sporového poriadku.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, nachádzajúcich sa v spise. Na nariadené pojednávanie sa žalobca nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené v súlade s § 106 ods. 3 CSP.
7. Žalobca sa v tomto konaní domáha zaplatenia sumy 8000,- Sk, t.j. 265,55 Eur, spolu s príslušenstvom od žalovaného na tom skutkovom základe, že žalovaný spôsobil žalobcovi škodu nesprávnym účtovaním a zámerným jednostranným menením zmluvy o dodávke elektrickej energie v priebehu rokov 2006 a 2007, vypínaním a rušením odberu elektrickej energie.
8. Súd v občiansko-právnom súdnom konaní pred samotným rozhodovaním o podstate sporu skúma množstvo podmienok. Jednou zo základných procesných podmienok, ktoré musia byť splnené pre to, aby mohol byť žalobca v konaní úspešný, je existencia vecnej legitimácie (aktívnej a aj pasívnej), a to ako na strane žalobcu, tak aj na strane žalovaného, zjednodušene povedané, žalobu musí podať osoba oprávnená žalobu podať, teda osoba, ktorá je nositeľom nejakého práva vyplývajúceho z hmotného práva a žaloba musí smerovať voči osobe, ktorá je nositeľom nejakej povinnosti vyplývajúcej z jej hmotnoprávneho vzťahu so žalobcom. Pod vecnou legitimáciou, či už aktívnou alebo pasívnou, sa vo všeobecnosti v občianskom súdnom konaní rozumie oprávnenie alebo povinnosť účastníkov, vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má ten z účastníkov, komu svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje.
9. Súd po vykonanom dokazovaní rozhodol tak, že žalobu zamietol, nakoľko dospel k záveru, že v konaní k momentu meritórneho rozhodnutia vo veci absentuje pasívna vecná legitimácia žalovaného, nakoľko žalovaný nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti vo vzťahu k žalobcovi. Pri tomto
konštatovaní súd vychádza zo zohľadnenia preukázanej hmotno-právnej dispozície, ku ktorej došlo po začatí konania, keď s účinnosťou od 1.1.2019 došlo ku vkladu časti podniku Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 Stredoslovenská energetika, a.s., IČO: 36 403 008) do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., IČO: 51 865 467, ktorá následne s účinnosťou od 1.1.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s.. Na základe vykonania dôkazu oboznámením listinnými dôkazmi, a to Vyhlásenia o prijatí záväzku na nepeňažný vklad a o vložení nepeňažného vkladu do základného imania dcérskej spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., IČO: 51 865 467 zo dňa 25.10.2018 vykonaného Stredoslovenskou energetikou, a.s., IČO: 36 403 008 (č.l. 111-112), Zápisnice o odovzdaní a prevzatí časti podniku - obchod - z vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s. do vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s. medzi odovzdávajúcim: Stredoslovenská energetika, a.s., IČO: 36 403 008 a preberajúcim: Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., IČO: 51 865 467 zo dňa 25.10.2018 (č.l. 116-118), ťažiskovo bod 10 tejto Zápisnice a na základe oboznámenia listinných dôkazov - potvrdenia o vykonaní zápisu Okresného súdu Žilina zo dňa 21.11.2018 pod sp.zn. 4/Re/1523/2018 (č.l. 120 až 122), potvrdenia Okresného súdu Žilina o vykonaní zápisu zo dňa 21.11.2018 sp.zn. 5/Re/1935/2018 (č.l. 123 a 124), súd skonštatoval nedostatok pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v tomto konaní.
10. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že v danom prípade nebola preukázaná existencia žiadneho právneho vzťahu, na základe ktorého by súd mohol žalobcovi priznať nárok na zaplatenie žalovanej sumy žalovaným. Žalovaný nie je v tomto konaní pasívne vecne legitimovaný, lebo nie je nositeľom povinnosti zaplatiť žalovanú sumu žalobcovi.
11. Súd ďalej konštatuje, že vzhľadom na zistenú absenciu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného sa nezaoberal podrobnejšie skutočnosťami uvedenými v žalobe a vo vyjadrení žalovaného.
12. Podľa § 150 Civilného sporového poriadku: 1/. Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. 2./ Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
13. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a a preto ju v celom rozsahu zamietol. Povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť sú základné povinnosti strán v civilnom procese. Dôkazná povinnosť znamená, že účastník musí na preukázanie svojich tvrdení označiť dôkazy, pričom každý účastník musí uniesť dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia t.j. musí preukázať to, čo tvrdí. Účastník, ktorý neoznačil dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť účastníka za výsledok konania, pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. Dôsledkom toho, že tvrdenie účastníka nie je preukázané, je pre účastníka nepriaznivé rozhodnutie. V súlade so zásadou kontradiktornosti konania súd len vyhodnocuje predložené dôkazy a v uvedenom prípade neboli predložené dôkazy na preukázanie vzniku nároku.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní neúspešný, preto mu nárok na náhradu trov konania nevznikol. Keďže súd žalobu zamietol, úspešnou stranou v konaní bol žalovaný, ktorý si však nárok na náhradu trov konania neuplatnil. S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku pod bodom II.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.