Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-11C/39/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou v spore žalobcu J. H. H., I..J.., O.: XX XXX XXX, J. J. T. XXX XX, E. F. XX/a, zastúpeného Jakubčák, advokátskou kanceláriou, s.r.o., IČO: 47 255 706 so sídlom Bratislava 811 03, Michalská 14 proti žalovanému S. E., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. C. J., v konaní o zaplatenie 1.232,07 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e Platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 11C/39/2017 - 44 zo dňa 21. decembra 2017.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.217,07 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 42,00 € od 24. 09. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 78,53 € od 24. 09. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 94,24 € od 02. 02. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,65 € od 29. 01. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 231,16 € od 01. 12. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 614,96 € od 23. 03. 2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 78,53 € od 07. 02. 2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .

IV. Žalobcovi priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 97,56 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu podal dňa 17. 10. 2017 na súde žalobu, ktorou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 1.232,07 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 42,00 € od 24. 09. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 78,53 € od 24. 09. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 94,24 € od 02. 02. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,65 € od 29. 01. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 231,16 € od 01. 12. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 5,00 € od 28. 12. 2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 614,96 € od 23. 03. 2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 78,53 € od 07. 02. 2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10,00 € od 28. 04. 2017 do zaplatenia. Zároveň žiadal, aby mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Žalobu odôvodnil tým, že ako dodávateľ uzavrel dňa 05. 10. 2015 so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „Zmluva“). Predmetom zmluvy

bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu, resp. takáto povinnosť žalobcu a žalovaného vznikla na základe prihlášky k odberu zemného plynu. V zmysle zákona č. 250/2012 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného od 01. septembra 2012, ktorým došlo k zrušeniu pôvodného zákona č. 276/2001 Z.z., Úrad pre reguláciu sieťových odvetví vykonáva cenovú reguláciu. Pre určenie ceny vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným sú určujúce ceny podľa cenníka žalobcu určené na základe rozhodnutí Úradu. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas, a to ani napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie. Z dôvodu neplnenia povinností žalovaného došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným a žalovaný pravdepodobne (ak) odberá plyn od iného dodávateľa. Žalovanému bola zaslaná predžalobná výzva, obsahom ktorej bola požiadavka na zaplatenie celej dlhovanej sumy, pričom bolo žalovanému v prípade úplnej úhrady jeho dlhu do stanoveného času prisľúbené odpustenie tej časti úrokov z omeškania, ktoré neboli v čase vyhotovenia predžalobnej výzvy žalobcom vyčíslené (fakturované), žalovaný by neznášal ani trovy súdneho konania pozostávajúce zo súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Napriek tomu žalovaný dlžnú sumu nezaplatil a žalobca je nútený uplatniť svoj nárok na súde. Úrad pre reguláciu sieťových odvetí ako jediný zákonom určený štátny orgán má vo svojej kompetencii schváliť a tým i určiť obsah obchodných podmienok žalobcu, v dôsledku čoho sú tieto podmienky regulovanými ustanoveniami vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. V zmysle zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom, a to faktúrami: fa č. 4900121705 zo dňa 31. 08. 2016, splatná dňa 23. 09. 2016 v sume 42,00 €; fa č. 4900121468 zo dňa 31. 08. 2016, splatná dňa 23. 09. 2016 v sume 78,53 €; fa č. 4900111822 zo dňa 15. 01. 2016 splatná dňa 01. 02. 2016 v sume 94,24 €; fa č. 4900111548 zo dňa 14. 01. 2016, splatná dňa 28. 01. 2016 v sume 77,65 € (pozn. súdu na fa uvedené 78,53 €); fa č. 7446238515 zo dňa 24. 10. 2016, splatná dňa 30. 11. 2016 v sume 231,16 €; fa č. 3130124806 zo dňa 13. 12. 2016, splatná dňa 27. 12. 2016 v sume 5,00 €; fa č. 7416926360 zo dňa 08. 03. 2017, splatná dňa 22. 03. 2017 v sume 614,96 €;, fa č. 4900126698 zo dňa 23. 01. 2017, splatná dňa 06. 02. 2017 v sume 78,53 €; fa č. 3140185543 zo dňa 13. 04. 2017, splatná dňa 27. 04. 2017 v sume 10,00 €. Žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť včas a riadne nesplnil, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania, preto si žalobca uplatňuje aj príslušné zákonné úroky z omeškania.

3. Súd platobným rozkazom č.k. 11C/39/2017 - 44 zo dňa 21. decembra žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu. Žalovanému sa nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk na adresu trvalého pobytu uvedenú v Registri obyvateľov, ani prostredníctvom zamestnávateľa ako doručujúceho subjektu. S poukazom na uvedené súd žalovanému doručil žalobu postupom podľa § 116 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).

4. Podľa § 266 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného doručiť platobný rozkaz, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.

5. Platobný rozkaz vydaný v danej veci nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd zrušil v plnom rozsahu.

6. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

7. V danej veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 €, preto súd v súlade s § 297 písm. b) CSP na prejednanie sporu nenariaďoval pojednávanie a dňa 30. apríla 2019 verejne vyhlásil rozsudok.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby, Zmluvou o združenej dodávke plynu zo dňa 05. 10. 2015, obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu, cenníkom za dodávky plynu pre domácnosti, cenníkom externých služieb a výkonov, faktúrami, výzvou na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky ZP a ďalšími s vecou súvisiacimi listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

9. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 05. 10. 2015 Zmluvu o združenej dodávke plynu, na základe ktorej vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť žalovanému dodávky plynu za podmienok stanovených v zmluve a žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za poskytnuté odbery stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy.

10. Vyúčtovacou fa č. 4900121705 zo dňa 31. 08. 2016, splatnou dňa 23. 09. 2016 žalobca vyúčtoval žalovanému zabezpečenie administratívneho obnovenia dodávky plynu do odberného miesta, v ktorom z titulu neoprávneného odberu nenastalo fyzické prerušenie distribúcie plynu pre koncového odberateľa s meradlom do veľkosti G6 vo výške 42,00 €.

11. Vyúčtovacou fa č. 4900121468 zo dňa 31. 08. 2016, splatnou dňa 23. 09. 2016 žalobca vyúčtoval žalovanému zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky plynu, a to vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu v prípade, že meradlo je nedostupné alebo koncový odberateľ prerušenie neumožnil vo výške 78,53 €.

12. Vyúčtovacou fa č. 4900111822 zo dňa 15. 01. 2016, splatnou dňa 01. 02. 2016 žalobca vyúčtoval žalovanému zabezpečenie obnovenia dodávky zemného plynu, vrátane dopravy, do odberného miesta, v ktorom bola dodávka zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa fyzicky prerušená vo výške 94,24 €.

13. Vyúčtovacou fa č. 4900111548 zo dňa 14. 01. 2016, splatnou dňa 28. 01. 2016 žalobca vyúčtoval žalovanému zabezpečenie fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky ZP z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy vo výške 78,53 (žalobou si uplatňuje žalobca sumu 77,65 €, pozn. súdu).

14. Vyúčtovacou fa č. 7446238515 zo dňa 24. 10. 2016, splatnou dňa 30. 11. 2016 žalobca vyúčtoval žalovanému za fakturačné obdobie 19. 10. 2015 - 18. 10. 2016 nedoplatok vo výške 231,16 €.

15. Vyúčtovacou fa č. 3130124806 zo dňa 13. 12. 2016, splatnou dňa 27. 12. 2016 vyúčtoval žalobca žalovanému v zmysle platných obchodných podmienok za vystavenie a zaslanie upomienky náhradu vynaložených nákladov vo výške 5,00 €.

16. Vyúčtovacou fa č. 7416926360 zo dňa 08. 03. 2017, splatnou dňa 22. 03. 2017 vyúčtoval žalobca žalovanému za fakturačné obdobie 19. 10. 2016 - 02. 03. 2017 nedoplatok vo výške 614,96 €.

17. Vyúčtovacou fa č. 4900126698 zo dňa 23. 01. 2017, splatnou dňa 06. 02. 2017 vyúčtoval žalobca žalovanému zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky plynu, a to vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu v prípade, že meradlo je nedostupné alebo koncový odberateľ prerušenie neumožnil vo výške 78,53 €.

18. Vyúčtovacou fa č. 3140185543 zo dňa 13. 04. 2017, splatnou dňa 27. 04. 2017 vyúčtoval žalobca žalovanému v zmysle platných obchodných podmienok za vystavenie a zaslanie upomienky náhradu vynaložených nákladov vo výške 10,00 €.

19. Podľa § 588 zákona č. 40/1964 Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,Občiansky zákonník“), z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

20. Podľa § 589 Občianskeho zákonníka, cenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa § 40a.

21. Podľa § 47 ods.1 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

22. Podľa § 69 ods.1 písm. a) zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike dodávateľ plynu má právo predávať plyn odberateľom plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu.

23. Podľa § 70 ods. 2 písm. a) a b) odberateľ plynu je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa prepravnej siete alebo prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do siete, umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete alebo prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla vrátane telemetrického zariadenia na prenos údajov a umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu a k telemetrickému zariadeniu.

24. Podľa § 3 vyhlášky č. 265/1999 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu (ďalej len ,,Vyhláška“), po splnení podmienok na pripojenie nového odberného miesta alebo na zmenu príkonu odberného plynového zariadenia, podľa § 2 uzavrie dodávateľ s odberateľom zmluvu. Dodávka plynu je splnená prechodom plynu meradlom dodávateľa, ktoré dodávateľ osadil pre odberateľa. Dodávateľ si overí u odberateľa, či počet a typ plynových spotrebičov zodpovedajú údajom uvedeným v zmluve.

25. Podľa § 4 ods. 1 Vyhlášky, odberateľom kategórie domácnosť je odberateľ odoberajúci plyn pre svoju vlastnú spotrebu, nie však na podnikateľské účely.

26. Podľa § 4 ods. 2 Vyhlášky, za odberné miesto sa považuje odberné plynové zariadenie používané jedným odberateľom, do ktorého sa uskutočňuje dodávka plynu z verejného rozvodu plynu meraná jedným meradlom. V prípade pochybností určí odberné miesto dodávateľ.

27. Podľa § 4 ods. 3 Vyhlášky, pri zmene odberateľa v tom istom odbernom mieste nový odberateľ uzavrie zmluvu a oznámi stav počítadla meradla najneskôr do ôsmich dní od prevzatia objektov, v ktorých je odberné plynové zariadenie; ak túto požiadavku nesplní, zodpovedá za celý odber odo dňa posledného odpočtu plynu vykonaného u predchádzajúceho odberateľa.

28. Podľa § 4 ods. 4 Vyhlášky, odber plynu meria a účtuje dodávateľ na základe údajov meradla. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne. Podľa odseku 5, odberateľ platí v priebehu roka mesačne preddavok určený podľa priemernej mesačnej spotreby plynu.

29. Podľa § 18 ods.1 nariadenia vlády č.409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom (ďalej len ,,nariadenie“), dodávka plynu sa uskutočňuje na základe zmluvy o dodávke plynu.

30. Podľa § 18 ods. 2 nariadenia, množstvo odobratého plynu sa meria a účtuje na základe údajov určeného meradla alebo diagramu podľa § 32.

31. Podľa § 18 ods. 3 nariadenia, vyúčtovanie dodávky plynu odberateľovi plynu obsahuje údaje podľa uzatvorených zmlúv súvisiacich s dodávkou plynu, a to samostatne vyčíslený údaj o cene za a) obchodnú činnosť dodávateľa plynu vrátane ceny za prístup do zásobníka a uskladňovanie plynu, b) prístup do prepravnej siete a prepravu plynu, c) prístup do distribučnej siete a distribúciu plynu.

32. Podľa § 18 ods. 4 nariadenia, odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ plynu na túto skutočnosť upozorní odberateľa plynu a zároveň mu určí dodatočnú lehotu na splnenie tejto povinnosti, pričom táto lehota je najmenej desať dní odo dňa doručenia upozornenia dodávateľom plynu. Písomné upozornenie dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky plynu, ak odberateľ plynu nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.

33. Podľa čl. IV ods. 4 Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinné od 01.01.2014 (ďalej len „Obchodné podmienky“) dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi cenu za ďalšie služby a výkony súvisiace s dodávkou plynu, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku plynu, a ktoré si odberateľ objednal, alebo ich svojim konaním, nekonaním alebo omeškaním voči dodávateľovi vyvolal, a to podľa cenníka externých služieb a výkonov, vydaného dodávateľom a zverejneného na svojom webovom sídle. Odberateľ svojim podpisom zmluvy potvrdzuje, že sa s platným cenníkom služieb dodávateľa plynu oboznámil.

34. Podľa čl. IV ods. 5 Obchodných podmienok, odberateľ je povinný zaplatiť dodávateľovi spolu s cenou za združenú dodávku plynu podľa týchto OP, cenníka a zmluvy aj ďalšie s predmetom

zmluvy súvisiace platby, ak svojim odberom plynu alebo iným konaním, resp. nekonaním spôsobil vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany dodávateľa alebo PDS, a tieto sú spoplatňované podľa príslušného cenníka, resp. prevádzkového poriadku, alebo ak vznikne dodávateľovi povinnosť takéto platby uhrádzať voči PDS.

35. Podľa čl. VII ods. 5 Obchodných podmienok, náklady spojené s prerušením, prípadne s následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodov neplnenia povinnosti odberateľa je odberateľ povinný nahradiť dodávateľovi v zmysle cenníka externých služieb a výkonov platného v čase prerušenia alebo obnovenia dodávky.

36. V danej právnej veci je súd toho názoru a to vzhľadom na povahu strán tejto zmluvy, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským, keďže žalobca ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom (čo vyplýva z označenia žalovaného v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, dátumom narodenia). Súd zastáva názor, že vyššie uvedená zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, a preto je nutné na ňu aplikovať i príslušné zákonné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách upravené v Občianskom zákonníku. Na túto zmluvu je tak potrebné prednostne aplikovať spotrebiteľské právo.

37. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

38. Podľa § 52 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetkyiné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je tona prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

39. Podľa § 52 odsek 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

40. Podľa § 52 odsek 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

41. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

42. Podľa § 53 ods. 2, 3 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

43. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

44. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

45. Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že medzi stranami tohto konania bol založený záväzkový vzťah, a to na základe zmluvy o dodávke plynu zo dňa 05. 10. 2015. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému do ním určeného odberného miesta zemný plyn a žalovaný sa zaviazal za tieto dodávky riadne a včas zaplatiť jeho kúpnu cenu na základe žalobcom vystavených faktúr. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 7446238515 vo výške 231,16 € splatnú dňa 30. 11. 2016 ako nedoplatok za fakturačné obdobie 19. 10. 2015 - 18. 10. 2016; faktúru č. 7416926360 vo výške

614,96 € splatnú dňa 22. 03. 2017 ako nedoplatok za fakturačné obdobie 19. 10. 2016 - 02. 03. 2017; faktúru č. 4900121705 vo výške 42,00 € splatnú dňa 23. 09. 2016 za zabezpečenie administratívneho obnovenia dodávky plynu do odberného miesta, v ktorom z titulu neoprávneného odberu nenastalo fyzické prerušenie distribúcie plynu pre koncového odberateľa s meradlom do veľkosti G6; fa č. 4900121468 vo výške 78,53 € splatnú dňa 23. 09. 2016 za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky plynu, a to vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu v prípade, že meradlo je nedostupné alebo koncový odberateľ prerušenie neumožnil; fa č. 4900111822 vo výške 94,24 € splatnú dňa 01. 02. 2016 za zabezpečenie obnovenia dodávky zemného plynu, vrátane dopravy, do odberného miesta, v ktorom bola dodávka zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa fyzicky prerušená; fa č. 4900111548 vo výške 78,53 € (žalobcom uplatnená suma 77,65 € pozn. súdu) splatnú dňa 28. 01. 2016 za zabezpečenie fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky ZP z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy vo výške; fa č. 4900126698 vo výške 78,53 € splatnú dňa 06. 02. 2017 za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky plynu, a to vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu v prípade, že meradlo je nedostupné alebo koncový odberateľ prerušenie neumožnil. Ďalšími faktúrami žalobca žalovanému účtoval poplatky za vystavenie a zaslanie upomienky - náhrada vynaložených nákladov a to vo výške 5,00 € a 10,00 € - fa č. 3130124806 zo dňa 13. 12. 2016, fa č. 3140185543 zo dňa 13. 04. 2017. Súd mal za preukázané, že žalovaný predmetné faktúry žalobcovi doposiaľ neuhradil.

46. Súd žalobe vyhovel v časti o zaplatenie sumy 1.217,07 € s príslušenstvom. Táto suma predstavuje sumu uplatnenú žalobcom na základe faktúry č. 7446238515 vo výške 231,16 € splatná dňa 30. 11. 2016 ako nedoplatok za vyúčtované dodávky plynu za fakturačné obdobie 19. 10. 2015 - 18. 10. 2016; faktúry č. 7416926360 vo výške 614,96 € splatná dňa 22. 03. 2017 ako nedoplatok za vyúčtované dodávky plynu za fakturačné obdobie 19. 10. 2016 - 02. 03. 2017. Zároveň súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy vo výške 42,00 €, ktorú vyúčtoval faktúru č. 4900121705 splatnou dňa 23. 09. 2016, vo výške 78,53 € vyúčtovanou fa č. 4900121468 splatnou dňa 23. 09. 2016, vo výške 94,24 € vyúčtovanou fa č. 4900111822 splatnou dňa 01. 02. 2016, vo výške 77,65 € splatnou dňa 28. 01. 2016 žalobcom uplatnenou sumou, napriek výške vyúčtovanej faktúrou č. 4900111548 vo výške 78,53 €, vo výške 78,53 € vyúčtovanou faktúrou č. 4900126698 splatnou dňa 06. 02. 2017, ktoré žalobca vystavil žalovanému v súlade s čl. VII ods. 5 Obchodných podmienok za náklady spojené s prerušením a s následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodov neplnenia povinnosti odberateľa, ktoré je žalovaný povinný nahradiť dodávateľovi v zmysle cenníka externých služieb a výkonov platného v čase prerušenia alebo obnovenia dodávky.

47. Súd zamietol žalobu v časti o zaplatenie 15,00 € s príslušenstvom. Táto suma predstavuje faktúry vystavené žalobcom, ktorými účtoval žalovanému náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienok.

48. Ako súd vyššie konštatoval, žalobca svoje právo v danej veci odvíja od zmluvy, ktorá patrí k spotrebiteľským zmluvám v zmysle ust. § 52 a nasl. OZ. Tieto zmluvy sú uzatvárané vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Navyše podmienky často ani nie sú individuálne dojednané v zmluve, ale v osobitných zmluvných dojednaniach, ktoré sú predtlačené a ktorých obsah spotrebiteľ ovplyvniť vôbec nemohol. Spotrebiteľ sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ale aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené dodávateľom bez toho, aby mohol podstatným spôsobom ovplyvniť ich obsah. Základným princípom spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku, teda také zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto zmluvnej podmienky.

49. Zmluvné dojednanie týkajúce sa poplatkov, ak sa toto nachádza v Obchodných podmienkach, resp. Cenníku, považuje súd za neprijateľné zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Nejde ani o individuálne dojednané zmluvné ustanovenie (§ 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Súd má teda za to, že žalobca ako dodávateľ so žalovaným ako spotrebiteľom osobitne nevyjednal nárok na zaplatenie poplatkov.

50. Okrem uvedeného, zmluvné podmienky oprávňujúce žalobcu požadovať (a žalovaného v pozícii spotrebiteľa platiť) rôzne poplatky, sú neprijateľnými aj z dôvodu, že poplatku nezodpovedá žiadne

skutočné reálne protiplnenie dodávateľa a takýto poplatok slúži len dodávateľovi (výhradne jeho záujmom a účtovným účelom). Čo sa týka konkrétneho poplatku za upomienku, na tento niet zákonného nároku a nemôže veriteľovi patriť za stavu, ak tento uplatňuje paušálnu náhradu ujmy za omeškanie.

51. Súd má za to, že žalobca nepreukázal individuálne dojednanie týchto poplatkov za upomienky (čl. IV ods. 4 a 5 Obchodných podmienok) a taktiež žalobca nepreukázal, že by týmto poplatkom za upomienky zodpovedalo nejaké reálne protiplnenie.

52. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

53. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

54. Je nesporné, že žalovaný sa so splnením svojho záväzku dostal do omeškania tým, že nezaplatil žalobcovi vyúčtované faktúry v lehote ich splatnosti, preto je povinný okrem dlžnej sumy zaplatiť žalobcovi i úroky z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil v zákonnej výške z jednotlivých dlžných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr, t.j. 5 % ročne zo sumy zo sumy 42,00 € od 24. 09. 2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 78,53 € od 24. 09. 2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 94,24 € od 02. 02. 2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 77,65 € od 29. 01. 2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 231,16 € od 01. 12. 2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 614,96 € od 23. 03. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 78,53 € od 07. 02. 2017 do zaplatenia

55. Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.

56. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

57. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

58. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

59. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP tak, že pomerne úspešnému žalobcovi v rozsahu 97,56 % (žalovaná suma 1.232,07 €, priznaná suma 1.217,07 €, úspech žalobcu je 98,78 % a úspech žalovaného je 1,22 %, úspech žalobcu je tak po odpočítaní úspechu žalovaného v rozsahu 97,56 %) priznal náhradu trov konania proti žalovanému, o ktorej výške rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde v Novom Meste nad Váhom. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).