Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/55/2021

Potvrdené rozhodnutím 10To/15/2022
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Monoka a sudcov JUDr. Evy Rešatkovej a JUDr. Petra Tobiaša na verejnom zasadnutí konanom dňa 11.05.2022, v trestnej veci proti obžalovanému O. K. pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, o odvolaní prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 3T/55/2021 zo dňa 08.02.2022 takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. poriadku z a m i e t a odvolanie okresného prokurátora."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Čechom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08. februára 2022 v Prešove, takto

rozhodol:

Obžalovaný:

Ľ. Č., nar. XX.XX.XXXX P. L., O. X. L., Š. XX,

j e v i n n ý

- zo zločinu sexuálneho zneužívania podľa , písmeno b s poukazom na ustanovenie , ktorý spáchal tak,

ž e

- v presne nezistený deň a presne nezistený čas, po polnoci, v priebehu mesiaca júl roku 2019 v byte na D.. Š. Č.. XX P. L., ohmatával na prsiach dcéru svojej priateľky maloletú Š..P.., B.. XX.XX.XXXX, s ktorými žil v spoločnej domácnosti, počas toho ako spala, maloletá cítila jeho ruku pod tričkom, čo jej bolo nepríjemné a následne aj dňa 01.11.2019 v čase asi o 03.30 hod. prišiel do detskej izby, kde v tom čase spala maloletá Š..P.., B.. XX.XX.XXXX, naklonil sa nad ňu, kľačal pri jej posteli a pozeral na ňu ako spí, načo sa maloletá zobudila, pretože cítila jeho hlasné dýchanie a poprosila ho, nech si ide ľahnúť, lebo jej bol jeho pohľad a správanie vtom čase nepríjemné, keď sa prebrala a odišla do kuchyne, obžalovaný stál pred dverami, po chvíli jej povedal, že sa jej chce strašne dotýkať, následne po tomto sa maloletej Š.V. prehralo v hlave, čo sa stalo, z jeho vyjadrení sa preľakla a odišla s plačom do spálne, ku svojej matke O. P., kde spala a oznámila jej to, čo sa stalo a čo jej obžalovaný povedal v detskej izbe a takto konal aj napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že maloletá v čase spáchania skutku nedovŕšila 15-ty rok svojho života,

t e d a

- iným spôsobom sexuálne zneužil osobu mladšiu ako pätnásť rokov a čin spáchal na chránenej osobe, blízkej osobe.

Z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa s použitím , za prevahy dvoch poľahčujúcich okolností uvedených v písmeno j), písmeno l) pri nezistení priťažujúcich okolností uvedených v , za použitia , písmeno c), písmeno d) trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa s použitím písmeno a) výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.

Podľa určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 5 (päť) rokov.

Podľa písmeno f) obžalovanému zakazuje v skúšobnej dobe kontakt s poškodenou T. Š. P., B.. XX.XX.XXXX P. L., O. X. L., I. XX v akejkoľvek forme.

Podľa písmeno a) obžalovanému prikazuje v skúšobnej dobe nepribližovať sa k poškodenej T. Š.H. P., B.. XX.XX.XXXX P. L., O. X. L., I. XX na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti jej obydlia, alebo v mieste, kde sa zdržiava alebo ktoré navštevuje.

Podľa písmeno c) ochranné liečenie psychiatrické ambulantnou formou.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Prešov podala dňa 08.07.2021 na tunajší súd obžalobu na Ľ. Č. pre skutok kvalifikovaný ako zločin sexuálneho zneužívania podľa , písmeno b s poukazom na ustanovenie , ktorého sa mal dopustiť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného Ľ. Č.N., znalkyne menom T.. J. S. Š. a prečítaním znaleckého posudku č. XX/XXXX, správ o povesti obžalovaného, správy od ÚPSVaR, odpisom z registra trestov a správy z evidencie priestupkov.

Obžalovaný sa k spáchaniu skutku uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku priznal a na hlavnom pojednávaní na otázky súdu, položené podľa ustanovení , , , a , odpovedal kladne. Súd tak po splnení zákonných podmienok v zmysle prijal vyhlásenie obžalovaného o vine a následne už nevykonal dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku a v súlade s vykonal len dokazovanie súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody, resp. ochranných opatreniach.

Pretože obžalovaný vyhlásili, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku, súd považoval za preukázané, že sa skutok stal a že ho spáchal práve obžalovaný.

Právna kvalifikácia

Po právnej stránke kvalifikoval súd konanie obžalovaného ako zločin sexuálneho zneužívania podľa , písmeno b , pretože iným spôsobom sexuálne zneužil osobu mladšiu ako pätnásť rokov a čin spáchal v zmysle , na chránenej osobe, blízkej osobe. Maloletá poškodená Š. P. (Ď. I. T.. L.) bola blízkou osobou obžalovaného, nakoľko ten v čase páchania trestnej činnosti žil v spoločnej domácnosti s ml. poškodenou a s jeho vtedajšou priateľkou O. P., ktorá je matka ml. poškodenej. Obžalovaný a ml. poškodená nie sú v príbuzenskom zväzku, avšak obžalovaný má s O. P. dve deti.

Z hľadiska subjektívnej stránky obžalovaný spáchal uvedený zločin vo forme nepriameho úmyslu podľa , vedel, že svojím konaním môže ohroziť mravný a telesný vývoj osoby mladšej ako pätnásť rokov, a pre prípad, že také ohrozenie spôsobí, bol s tým uzrozumený, nakoľko vedel že ml. poškodená nemala v čase, keď ju inak sexuálne zneužíval, pätnásť rokov.

Objektívna stránka zločinu sexuálneho zneužívania podľa , písmeno b je naplnená tým, že obžalovaný iným spôsobom zneužil osobu mladšiu ako pätnásť rokov, a to tým spôsobom, že ml. poškodenú ohmatával na prsníkoch počas toho ako spala, čím chcel sebe privodiť sexuálne vzrušenie.

Hodnotenie obžalovaného

Obžalovaný Ľ. Č. vo svojom výsluchu na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.01.2022 uviedol, že býva v L. B. D. Š. XX, v byte, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve spoločne s jeho súčasnou priateľkou

- K. V., s ktorou má 3-mesačnú dcéru. Vo vzťahu k dcéram, ktoré má s matkou mal. poškodenej, O. P., uzavrel rodičovskú dohodu, čo potvrdzuje aj správa od ÚPSVaR Prešov zo dňa 28.02.2020, kde dcéry boli zverené do výchovy matky a on bol zaviazaný na platenie výživného, ktoré riadne každý mesiac plní. V súčasnosti je zamestnaný v spoločnosti J. O.. V súčasnosti nie je trestne stíhaný pre inú trestnú činnosť. Uviedol, že trpí bipolárnou afektívnou poruchou, pričom je liečený u T.. V., ktorého navštevuje cca každé dva mesiace a berie aj lieky, ktoré mu predpisuje. Toto ochorenie sa u neho prejavilo cca v 16-tom roku života a prejavuje sa sporadicky manickými a depresívnymi fázami. Na otázky prokurátorky akým spôsobom realizuje stretávanie sa s maloletými deťmi, ktoré ma zo vzťahu s O. P. a či má vedomosť o zdravotnom stave maloletej poškodenej obžalovaný uviedol, že sa stretáva s deťmi v byte u O. P., pričom ml. poškodená v tom čase je zavretá vo svojej izbe a O. P. je prítomná pri stretnutí, pretože nesúhlasí so stretávaním sa s deťmi bez jej prítomnosti, pričom obžalovaný podal návrh na súd na úpravu styku s maloletými dcérami. Obžalovaný uviedol, že má informácie o zdrav. stave ml. poškodenej zo spisu a jednak z informácii od O. P.. Od nej vie, že ml. poškodená bola hospitalizovaná na JIS-ke, takže si uvedomuje, že sa ml. poškodená asi nemá dobre. V záverečnej reči na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.02.2022 obžalovaný uviedol, že zdravotný stav ml. poškodenej je pre neho tak trochu záhadou, keďže ml. poškodená ešte vo februári 2020 na neho nemala problém vybehnúť pri výmene názorov s matkou ml. poškodenej, kde uznal, že veľmi nesprávne reagoval tým, že jej povedal „nebavím sa s tebou“, čo teraz ľutuje. O. P. mu vyčítala, že opustil svoju rodinu, kde on jej neadekvátne povedal, že neopustil rodinu a ak, tak len ju. Obžalovaný ma za to, že toto malo na ml. poškodenú väčší dopad vo vzťahu k jej zdravotnému stavu, než to čo je predmetom tohto konania. Ml. poškodenú dvakrát stretol pri ceste autobusom do mesta, kde v jednom prípade nenastúpila do toho istého autobusu, zrejme, aby nemusela v ňom cestovať s ním. Obžalovaný uviedol, že nechápe, či má teraz chodiť po kanáloch a v prípade, ak ju stretne, má zmeniť smer. Podľa jeho informácii skutočne skončila na JIS v dôsledku predávkovania liekmi, ktoré berie. Podotkol, či nie sú pritiahnuté za vlasy tvrdenia O. P. o tom kedy mal brať lieky a kedy vynechával, keď toto nezbadala u svojej dcéry a zrejme v dôsledku toho bola pranierovaná ako to uviedla. Zistil, že ml. poškodená je aktívna na sociálnych sieťach, konkrétne na sieti Tik-Tok, kde ma nick „dievča šéfka“. Vie to preto, lebo na túto sieť prešla s rovnakým profilom z Instagramu. Uviedol, že ju takmer nespoznal, na fotke malo byť zmaľované dievča s nafarbenými vlasmi, neprimerane k jej veku, pričom v jednom z príspevkov, neskôr zmazanom, uviedla, že mala byť dvakrát znásilnená svojim už bývalým priateľom.

K osobe obžalovaného Ľ. Č. súd zistil, že je prihlásený k trvalému pobytu v meste L. na ulici U. XXXX/X, a podľa databázy Mestskej polície Prešov, obžalovaný nebol priestupkovo riešený. Zo správy od FNsP, J. A. Reimana Prešov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ štyrikrát hospitalizovaný ma Psychiatrickom oddelení od roku 2007 do roku 2016.

V odpise registra trestov nemá obžalovaný Ľ. Č. doposiaľ žiaden záznam.

Ústredná evidencia priestupkov vedená MV SR nezachytáva spáchanie akéhokoľvek priestupku obžalovaným.

Ďalšie dokazovanie

Z výsluchu znalca z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria a Sexuológia, T.. J. S. Š. vyplynulo, že znalkyňa trvá v celom rozsahu na znaleckom posudku č. XX/XXXX, ktorý v tejto veci podala. Nie sú jej známe žiadne nové skutočnosti, ktoré by ju viedli k potrebe jeho korekcie. Zo záverov znaleckého posudku č. XX/XXXX vyplýva, že obžalovaný je od tínedžerskeho veku v psychiatrickej liečbe. Trpí bipolárnou afektívnou poruchou resp. manicko depresívnou psychózou, ktorá ovplyvnila aj jeho správanie sa v čase páchania trestnej činnosti podstatným spôsobom. Ide o vrodené ochorenie, ktoré je liečiteľne, ale nedá sa vyliečiť. Pre ochorenie je typická porucha afektivity a fázy depresívne a fázy hypomanické až manické. V čase páchanie trestnej činnosti sa nachádzal obžalovaný v hymoanickej fáze, o čom svedčí aj opis jeho správania. Ku skutku zaujal kritický postoj, uvedomuje si, že je to trestné, nevedel však tomu odolať. Obžalovaný sexuálnou úchylkou v zmysle poruchy obsahovej náplne sexuálneho systému či poruchou koordinácie tohto systému netrpí. Znalkyňa uviedla, že rozpoznávacia a ovládacia schopnosť bola v čase páchania trestného činu v dôsledku psychiatrického ochorenia, ktoré ma charakter duševnej choroby u obžalovaného podstatne znížená o 80%, resp. temer vymiznutá. Obžalovaný je schopný chápať zmysel trestného konania v plnom rozsahu, a v čase páchania trestného činu pri prítomnosti hypománie je racionalita prekrytá afektivitou a uvedomovanie si trestnosti konania bolo znížené. Pobyt obžalovaného na slobode vo všeobecnosti z psychiatrického hľadiska nie je nebezpečný. Obžalovaný sa lieči, v liečbe je disciplinovaný a predpísané lieky užíva. Na pravidelných kontrolách sa pri objavení hlbokej depresie u obžalovaného, tento sám žiada hospitalizáciu. Pozná základné prejavy svojho ochorenia. K prípadnému uloženiu ochranného psychiatrického liečenia ambulantnou formou sa znalkyňa vyjadrila tak, že obžalovaný podľa vyjadrenia jeho ošetrujúceho psychiatra, nesabotuje liečbu, je aktívne spolupracujúcim pacientom a vo vzťahu k liečbe disciplinovaný, nezneužíva ani predpísané lieky, ani ich nevhodne nekombinuje. K znaleckému posudku sa vyjadrila aj matka ml. poškodenej O. P., ktorá uviedla, že čo sa týka disciplinovanosti obžalovaného vo vzťahu k jeho liečbe, tak je možné, že od podania trestného oznámenia je disciplinovaným pacientom, ale ona za deväť rokov spoločného života, pričom obžalovaného pozná dvadsať rokov, vie o tom svoje. Opakovane vynechával liečbu, o čom by sa dali dohľadať lekárske správy, v podstate od dôb stredoškolského a vysokoškolského štúdia. Na počiatku vzťahu, ho ona osobne viezla v depresívnej fáze na psychiatriu, kedy sa jej priznal, že lieky prestal užívať a keď mu zdôrazňovala, že musí užívať lieky, tak povedal, že on na ne nie je odkázaný a že nebude užívať lieky celý život. Podľa názoru matky ml. poškodenej, v čase skutku, obžalovaný nebol v manickej fáze a liečbu riadne užíval. Bola prítomná, keď po skutku bol obžalovaný u T.. V. a psychologičku T.. Š.. Obžalovaný mal povedať, že nie je v manickej fáze, čo potvrdil aj T.. V., o čom sa dajú vyžiadať lekárske správy. Na tieto tvrdenia reagoval obžalovaný, pričom uviedol, že ak matka ml. poškodenej tvrdí, že sa poznajú dvadsať rokov, tak to je pravda, ale z toho jedenásť rokov sa nevideli, takže vyjadrovať sa môže k tým deviatim rokom spolužitia, kedy v jeho začiatku skutočne bol v depresii a s odstupom času si nepamätá, či užíval lieky v menších dávkach alebo ich vysadil, ale v konečnom dôsledku skončil v nemocnici, kam ho chodila navštevovať a kde sa rozvinul ich vzťah. Jediný liek, pri ktorom si znížil dávku bol W., po ktorom bol veľmi unavený. Nie je pravdou, že by často vynechával medikamentóznu liečbu. Ak k tomu aj došlo, malo to za následok moju hospitalizáciu.

Prokurátorka v rámci dokazovania navrhla doplniť dokazovanie výsluchom T.. V. H. T.. Š. vo vzťahu k tvrdeniam matky ml. poškodenej. Tento návrh však súd odmietol, z dôvodu, že znalkyňa v znaleckom posudku vychádzala aj z výpisu zo zdravotnej - psychiatrickej dokumentácie T.. V. a podrobné overenie tvrdení matky ml. poškodenej nie je potrebné pre riadne rozhodnutie vo veci.

Ukladanie trestu

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, pohnútku, pomer a mieru závažnosti priťažujúcich a poľahčujúcich okolností a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy obžalovaného.

Obžalovanému súd ukladal trest podľa s. 2 , kde v kvalifikovanej skutkovej podstate zákon umožňuje uloženie trestu odňatia slobody v trvaní na sedem roky až dvanásť rokov.

Pri ukladaní trestu bral súd do úvahy dve poľahčujúce okolnosti, a to vedenie riadneho života obžalovaným tak pred spáchaním skutku, ako aj po ňom v zmysle , keďže obžalovaný je doteraz netrestaným človekom a priznanie sa k spáchaniu trestného činu a úprimné oľutovanie trestného činu v zmysle , keďže obžalovaný vykonal vyhlásenie o vinne na hlavnom pojednávaní svoj skutok viackrát úprimne oľutoval. Priťažujúce okolnosti uvedené v súd nezistil žiadne. Pretože prevažovali poľahčujúce okolnosti, súd v zmysle ustanovenia , znížil hornú hranicu trestnej sadzby a trest tak ukladal v rozsahu od siedmich rokov do desiatich rokov a štyroch mesiacov trestu odňatia slobody.

Vzhľadom na priznanie sa obžalovaného, ktoré korešpondovalo s vykonaným dokazovaním sústredil súd svoju pozornosť na ukladanie trestu a dospel k záveru, že pri zistení dvoch poľahčujúcich okolností, a neexistencii priťažujúcich okolností v zmysle , mal súd uložiť trest odňatia slobody v trvaní 7 (siedmych) rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, tak ako to vyplýva z ustanovení .

V tomto prípade však súd dospel k záveru, že tu existujú okolnosti, ktoré odôvodňujú použitie ustanovení o mimoriadnom znížení trestu spočívajúce v pomeroch páchateľa nezávislých od jeho vôle. Súd totiž pri ukladaní trestu mal v zmysle predošlého uložiť trest odňatia slobody až na sedem rokov nepodmienečne, no takýto trest sa zdá byť neprimerane prísny. Osobné pomery páchateľa boli v čase spáchania trestného činu ovplyvnené duševnou chorobou, ktorou trpí dlhodobo. Zásadný dôvod, ktorý viedol súd k zníženiu trestnej sadzby je uvedený v znaleckom posudku vyhotovenom v veci, kde znalkyňa konštatuje, že rozpoznávacia a ovládacia schopnosť bola v čase páchania trestného činu v dôsledku psychiatrického ochorenia, ktoré ma charakter duševnej choroby u obžalovaného podstatne znížená o 80%, resp. temer vymiznutá.

Súd mal preto v zmysle v spojení s , za použitia možnosť uložiť trest odňatia slobody v trvaní len dvoch rokov, avšak s ohľadom na výšku spôsobenú ujmu ml. poškodenej a sekundárne aj jej rodine a hlavne s ohľadom na generálnu a individuálnu prevenciu trestu uložil obžalovanému Ľ. Č. trest odňatia slobody v trvaní troch rokov, pričom výkon tohto trestu podmienečne odložil s probačným dohľadom a určil prísnu skúšobnú dobu v trvaní piatich rokov. S ohľadom na osobu obžalovaného ako aj na okolnosti prípadu súd považoval podmienečný trest odňatia slobody, ktorý podmienil vedením riadneho života obžalovaným v najdlhšej zákonom prípustnej skúšobnej dobe za dostatočný a spravodlivý. Okrem toho, na správanie sa obžalovaného v skúšobnej dobe bude dohliadať probačný a mediačný úradník. S ohľadom na osobu obžalovaného sa spáchanie predmetného trestného činu javí ako exces, ktorý je v nepomere k inak príkladnému vedeniu riadneho života obžalovaným. Skúšobná doba v dlhom trvaní a súčasný dohľad probačného úradník podľa názoru súdu zabezpečia lepšiu prevýchovu obžalovaného a zároveň zabezpečí dostatočný dohľad nad správaním sa obžalovaného, než nepodmienečný výkon trestu odňatia slobody.

Sud však zároveň pre dosiahnutie účelu zamedzenia styku obžalovaného s ml. poškodenou uložil obžalovanému primerané obmedzenie spočívajúce v zákaze kontaktovať sa s ml. poškodenou v akejkoľvek forme, v rámci plynutia skúšobnej doby. Ďalej súd prikázal obžalovanému, aby sa v skúšobnej dobe úmyselne nepribližoval k ml. poškodenej na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiaval sa v blízkosti jej obydlia, alebo v mieste, kde sa zdržiava alebo ktoré navštevuje.

Uložené druhy trestov, dostatočne napĺňajú požiadavku generálnej prevencie, pretože zabezpečia nielen odradenie ostatných potenciálnych páchateľov od páchania trestných činov, ale povedú i k utvrdeniu pocitu právnej istoty a spravodlivosti u ostatných členov spoločnosti.

Ochranné opatrenia

V zmysle v spojení s , súd obligatórne uložil obžalovanému ochranné liečenie. S ohľadom na vyjadrenia znalkyne v znaleckom posudku a na kritický postoj obžalovaného k svojej liečbe, ktorú v súčasnej dobe aj sám iniciatívne vykonáva, súd uložil ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou, nakoľko ambulantná forma liečenia bude v tomto prípade dostačujúca.p

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Prešov.