Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoE/6/2019

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr. Renáty Pátrovičovej a JUDr. Denisy Šaligovej v exekučnej veci oprávneného: COM-therm, spol. s r.o., so sídlom Miletičova 55, 821 09 Bratislava, IČO: 36 525 782, proti povinnému: neb. T. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom K. - K., o vymoženie sumy 214,84 eura s príslušenstvom, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Komárno č. k. 0Er/623/2001-43 zo dňa 03.10.2018 takto

rozhodol:

Odvolací súd odvolanie o d m i e t a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil a súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal. Svoje rozhodnutie odôvodnil s odkazom na ustanovenie § 57 ods. 1 písm. g), § 58 ods. 1, 6, § 243h, § 203 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) a § 470 ods. 1, § 61, § 62, § 63 ods. 1, § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). V odôvodnení súd uviedol, že pôvodný oprávnený sa návrhom na začatie exekúcie zo dňa 02.03.2001 domáhal voči povinnému vykonania exekúcie na zaplatenie pohľadávky vo výške 214,84 eura s príslušenstvom a trov exekúcie. Exekučné konanie sa začalo dňa 06.03.2001 a Okresný súd Komárno na základe žiadosti súdneho exekútora vydal dňa 29.03.2001 poverenie na vykonanie exekúcie č. 5401 012651 pre súdneho exekútora JUDr. Štefana Galambosa, za ktorého sa náhradníkom stala JUDr. Beata Boncseková. Podľa uznesenia Okresného súdu Komárno sp. zn. 4D/135/2014, Dnot 355/2014, povinný dňa 03.10.2014 zomrel a dedičské konanie bolo v zmysle § 175h ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zastavené, pretože poručiteľ nezanechal žiaden majetok. Oprávnený ani pri náležitej opatrnosti nemohol predvídať nemajetnosť povinného, preto na náhradu trov exekúcie nemohol byť zaviazaný. Rovnako nemá zmysel uložiť povinnosť náhrady trov konania nemajetnému subjektu. Vychádzajúc z uvedeného súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal.

2. Súd v odôvodnení uznesenia uviedol, že exekúciu nezastavil v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, teda pre nemajetnosť povinného. Exekučné konanie sa začalo dňa 06.03.2001a z uvedeného dôvodu na základe prechodného ustanovenia § 235 ods. 2 Exekučného poriadku sa na konanie vzťahujú ustanovenia Exekučného poriadku, účinného do 31.01.2002. Keďže § 57 ods. 1 Exekučného poriadku v znení platnom do 31.01.2002 neobsahoval ako dôvod zastavenia exekúcie nemajetnosť povinného, súd je toho názoru, že exekúciu nemožno zastaviť na základe § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, t. j. z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

3. Proti tomuto uzneseniu vo výroku o trovách exekúcie podal v zákonnej lehote odvolanie súdny exekútor, ktorý namietal nepriznanie náhrady trov exekúcie. Uviedol, že nepriznanie náhrady trov exekúcie nemá oporu v zákone. Súd je povinný zohľadniť zmysel a účel náhrady trov konania a potom použiť taký výklad, ktorý by neporušoval základné právo exekútora podľa čl. 20 ods. 1 Ústavy a právo podľa čl. 1 Dodatkového protokolu. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 7MCdo 5/2011 zo dňa 30.05.2011. Ak sa exekučné konanie začalo pred rokom 2002, neexistujúcemu povinnému už nemožno ukladať žiadne povinnosti. Exekučný poriadok neobsahuje žiadne ustanovenie, ktoré by upravovalo úhradu trov exekučného konania, ak povinný zanikne bez zanechania majetku, v tom prípade sa použije analógia najbližšieho ustanovenia, ktorým je § 203 ods. 2 Exekučného poriadku. Pre exekučné konania začaté pred 01.05.2002 je potrebné aplikovať neskoršiu právnu úpravu v ustanovení § 203 ods. 2, 3 Exekučného poriadku a v zmysle toho je vždy potrebné zaviazať oprávneného pri zistení nemajetnosti povinného.

4. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP) rozhodol vo veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) vychádzajúc z toho, že I. výrok uznesenia súdu prvej inštancie o zastavení exekúcie v dôsledku absencie odvolania nadobudol právoplatnosť. V dôsledku toho pri rozhodovaní o odvolaní odvolací súd vychádzal z nižšie citovaných ustanovení:

5. Podľa § 235 ods. 2 Exekučného poriadku exekučné konania, ktoré sa začali do 1. februára 2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov.

6. Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.01.2002 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.

7. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.01.2002, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.

8. Odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie konštatoval, že sa v tejto veci aplikujú ustanovenia Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.01.2002. Prechodné ustanovenie § 235 ods. 1 Exekučného poriadku rešpektuje zásadu platnú v civilnom konaní, podľa ktorej konanie začaté do dňa vyhlásenia Exekučného poriadku sa dokončí už podľa novej právnej úpravy. Naopak, ustanovenie § 235 ods. 2 Exekučného poriadku je výnimkou z tejto zásady, pretože výslovne vylučuje použitie novelizovaného zákona účinného od 1. februára 2002 na konanie začaté pred 1. februárom 2002. Ak sa teda predmetná exekúcia začala predo dňom 1. februára 2002, posudzuje sa a dokončí sa podľa predpisov účinných do 01. februára 2002.

9. Exekučný poriadok bol od svojho prijatia viackrát novelizovaný. S účinnosťou od 01.07.2016 bol v ustanoveniach § 9a a § 9b novelizovaný zákonom č. 125/2016 Z. z. o niektorých opatreniach súvisiacich s prijatím Civilného sporového poriadku, Civilného mimosporového poriadku a Správneho súdneho poriadku a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa § 9a ods. 1,2,3,4 Exekučného poriadku: (1) Ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. (2) Ustanovenia Civilného sporového poriadku o odpustení zmeškania lehoty, prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii, neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach sa v konaní podľa tohto zákona nepoužijú. (3) Na účely tohto zákona sa pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie. (4) Na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. Naposledy bol Exekučný poriadok rozsiahlejšie novelizovaný zákonom č. 2/2017 Z. z., ktorý v prechodnom ustanovení § 243h ods. 1 prvej vety upravil, že ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

10. Podľa § 355 ods. 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

11. Podľa § 357 CSP odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o: a) zastavení konania, b) odmietnutí podania vo veci samej, c) odmietnutí žaloby na obnovu konania, d) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, e) zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa § 334 a 335 ods. 1, f) návrhu na opravu chýb v písaní a počítaní a iných zrejmých nesprávností, okrem odôvodnenia, g) zamietnutí návrhu na doplnenie rozsudku, h) zamietnutí návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, i) návrhu na predbežnú vykonateľnosť rozsudku, j) odklade vykonateľnosti rozhodnutia, k) povinnosti zložiť zábezpeku vo veciach práva duševného vlastníctva, l) zabezpečení dôkazného prostriedku, m) nároku na náhradu trov konania, n) prerušení konania podľa § 162 ods. 1 písm. a/ a § 164, o) návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia, o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia a vo veciach výkonu cudzieho rozhodnutia.

12. Trovy exekúcie sú osobitný inštitút upravený v § 200 a nasl. Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.03.2017), pričom Exekučný poriadok v súčasnosti odvolanie proti rozhodnutiu o nároku na náhradu trov exekúcie neupravuje. Ak by zákonodarca mienil pripustiť proti uvedenému rozhodnutiu odvolanie, bol by to vyjadril v Exekučnom poriadku tak, ako to je pri iných inštitútoch v exekučnom konaní uvedené priamo v Exekučnom poriadku. Ustanovenie § 200 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 výslovne neupravuje možnosť podať odvolanie proti rozhodnutiu o nároku na náhradu trov exekúcie. Aplikujúc v tomto prípade ustanovenia Civilného sporového poriadku podľa § 9a Exekučného poriadku odvolací súd skúmal, či ustanovenie § 357 CSP upravuje pre tento prípad možnosť podania odvolania (§ 470 ods. 1,2 CSP). V prejednávanej veci však nešlo o žiadne také rozhodnutie, ktoré by spadalo pod citované ustanovenie CSP, preto odvolací súd urobil záver, že odvolanie súdneho exekútora bolo podané proti uzneseniu, proti ktorému právne predpisy odvolanie nepripúšťajú. Preto odvolací súd odvolanie ako neprípustné podľa § 386 písm. c) CSP odmietol.

13. Odvolací súd dodáva, že vo vzťahu k trovám exekúcie nie je možné aplikovať ustanovenie § 357 písm. m) CSP, v zmysle ktorého je odvolanie prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o nároku na náhradu trov konania. Trovy exekúcie predstavujú osobitný inštitút upravený Exekučným poriadkom, ktorý je odlišný od trov konania, pričom rozhodnutie o trovách exekúcie nemožno subsumovať pod rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania podľa § 357 písm. m) CSP, ako to má na mysli ustanovenie § 262 ods. 1 CSP.

14. Toto rozhodnutie senát odvolacieho súdu prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).