Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Er/921/2015

Uznesenie

Okresný súd Galanta v exekučnej veci oprávneného: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., Martinčekova 13, Bratislava, IČO: 50 361 368, právny nástupca spoločnosti PRO CIVITAS s.r.o., IČO: 45 869 464, z Obchodného registra SR vymazaná dňa 09.08.2017, proti povinnému: C. Č., N.. XX.XX.XXXX, C. A. N. M. XXXX/XX, F. B., o vymoženie 3.256,30 eura s príslušenstvom a trov exekúcie, takto

rozhodol:

Námietkam povinného proti exekúcii vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ing. Jánom Gasperom, PhD. pod sp. zn. EX 7464/2015 v y h o v u j e.

odôvodnenie:

1. Na návrh oprávneného sa začalo exekučné konanie, v ktorom vykonaním exekúcie súd poveril súdneho exekútora JUDr. Ing. Jána Gaspera, poverením vydaným Okresným súdom Galanta, č.k. 16Er/921/2015-32 zo dňa 24.04.2017, na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 3.256,30 eura s prísl. a trov exekúcie, a to na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Rozhodcovskej, arbitrážnej a mediačnej, a.s., sp. zn. IIA/0412/0007 zo dňa 21.11.2014.

2. Dňa 22.08.2018 súdny exekútor postúpil tunajšiemu súdu námietky povinného proti exekúcii, ktoré boli na poštovú prepravu podané dňa 17.08.2018. Povinný vo svojich námietkach uvádza, že súd nemal vôbec poveriť súdneho exekútora vykonaním exekúcie, pretože exekučný titul je v rozpore so zákonom, s dobrými mravmi, s Ústavou Slovenskej republiky a s právom Európskej únie. Exekučný titul, na základe ktorého je vykonávaná predmetná exekúcia je nespôsobilým exekučným titulom, nakoľko právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom, nemôže spôsobiť platné právne účinky. Povinný má za to, že súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie bez preskúmania zákonnosti spotrebiteľskej zmluvy, ktorá je v rozpore s právom Európskej únie, ako aj s právom Slovenskej republiky.

3. Oprávnený sa k námietkam povinného vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu, a to v podaní, ktoré bolo súdu doručené dňa 18.01.2019. Oprávnený má za to, že námietky neboli podané v zákonom stanovenej lehote 14 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Oprávnený zároveň tvrdí, že dlžník neuvádza v podaných námietkach žiadne skutočnosti, ktoré by naznačovali, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo žeby tu boli dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Oprávnený poukazuje na skutočnosť, že právoplatný rozhodcovský rozsudok má rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok všeobecného súdu SR, z čoho vyplýva, že je prekážkou pre opätovné prejedanie veci, je právne záväzný a po uplynutí lehoty na plnenie vykonateľný, a teda je spôsobilým exekučným titulom. Oprávnený má za to, že nie je daný žiadny zákonný predpoklad pre zastavenie exekúcie, preto žiada, aby súd námietky povinného zamietol.

4. Súd vyzval právneho zástupcu oprávneného na predloženie Všeobecných obchodných podmienok k Zmluve o úvere č. 3526368290 zo dňa 03.06.2009, ktoré boli súdu doručené dňa 25.03.2019.

5. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.3.2017.

6. Podľa ust. § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

7. Podľa ust. § 50 ods. 3 Exekučného poriadku, rozhodnutie o námietkach sa doručí oprávnenému, povinnému a po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie.

8. Podľa ust. § 50 ods. 4 Exekučného poriadku, proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo námietkam, je prípustné odvolanie.

9. Podľa ust. § 50 ods. 5 Exekučného poriadku, ak je rozhodnutie, ktorým sa námietkam vyhovelo, právoplatné, súd exekúciu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

10. Po preskúmaní spisového materiálu súd predovšetkým zisťoval, či boli námietky povinného proti exekúcii podané v zákonom stanovenej 14 dňovej lehote. Súdny exekútor totiž na základe výzvy súdu dňa 07.03.2019 oznámil, že doručenka preukazujúca prevzatie upovedomenia o začatí exekúcie, ani samotná zásielka sa na exekútorský úrad nevrátila. Z uvedeného dôvodu súd vyzval povinného, aby súdu oznámil dátum prevzatia Upovedomenia o začatí exekúcie. Povinný dňa 10.03.2019 tunajšiemu súdu oznámil, že Upovedomenie o začatí exekúcie prevzal dňa 15.08.2018, avšak toto svoje tvrdenie ničím nepreukázal. Nakoľko z oznámenia súdneho exekútora vyplýva, že Upovedomenie o začatí exekúcie doručoval prostredníctvom zamestnávateľa povinného, súd vyzval zamestnávateľa na oznámenie dátumu prevzatia Upovedomenia o začatí exekúcie povinným. Zamestnávateľ povinného dňa 25.04.2019 tunajšiemu súdu predložil fotokópiu doručenky preukazujúcej prevzatie Upovedomenia o začatí exekúcie povinným dňa 15.08.2018. Vzhľadom na uvedené má súd za preukázané, že námietky boli podané v zákonom stanovenej lehote, keďže tieto boli na poštovú prepravu podané dňa 17.08.2018.

11. V exekučnom konaní sa súd v rámci podaných námietok zaoberá takými okolnosťami, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, ktoré by mohli spôsobiť jeho nevykonateľnosť, bránili by jeho vymáhateľnosti, prípadne pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Konanie o námietkach je sporom o tom, či boli na podanie návrhu na začatie exekúcie splnené všetky zákonné predpoklady.

12. Súd preskúmal oprávneným predložené listiny - Zmluvu o úvere č. 3526368290 zo dňa 03.06.2009 ako aj Všeobecné obchodné podmienky k tejto zmluve a zistil, že ide o spotrebiteľský právny vzťah a jeho účastníci uvedení aj v exekučnom titule sú tzv. dodávateľ - veriteľ - oprávnený a spotrebiteľ - dlžník

- povinný a preto sa používajú právne normy spotrebiteľského práva. Len pri spotrebiteľských vzťahoch totiž mohol a môže exekučný súd takto postupovať a rozhodnúť, pretože ak by napríklad uvedený rozhodcovský rozsudok riešil podnikateľské vzťahy, exekučný súd by takto postupovať a rozhodnúť nemohol.

13. Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku vyplýva, že dňa 03.06.2009 bola uzatvorená medzi právnym predchodcom oprávneného a povinným Zmluva o úvere č. 3526368290 zo dňa 03.06.2009 (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej poskytol oprávnený povinnému úver vo výške 4 000,00 Eur, ktorý sa povinný zaviazal splatiť v pravidelných mesačných splátkach v termínoch splatnosti dohodnutých v Zmluve. Ďalej z odôvodnenia vyplýva, že povinný si svoje povinnosti zo zmluvy neplnil riadne, bol v

omeškaní so splácaním úveru, pričom nezaplatením viac ako dvoch splátok došlo k zosplatneniu celého poskytnutého úveru. 14. Preskúmaním listín predložených oprávneným, konkrétne Všeobecných obchodných podmienok k Zmluve o úvere, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy, bolo ďalej zistené, že právny predchodca oprávneného v časti II. bod 10.2.2. a 10.2.3. Všeobecných obchodných podmienok k Zmluve o úvere uviedol: „Banka a klient sa dohodli na rozhodcovskej doložke týkajúcej sa riešenia všetkých sporov, ktoré medzi nimi vzniknú z právnych vzťahov vzniknutých pri poskytovaní Služieb, Bankových produktov, a/alebo vykonávaní Bankových obchodov, vrátane sporov o platnosť, výklad a zánik príslušnej Zmluvy, a to v nasledujúcom znení: a) pokiaľ bude v príslušnom spore žalobcom banka, predloží tento spor na prerokovanie a rozhodnutie Rozhodcovskému súdu, a to podľa jeho štatútu a rokovacieho poriadku, ktoré budú platné a účinné v čase začatia rozhodcovského konania b) pokiaľ bude v príslušnom spore žalobcom klient, je oprávnený predložiť tento spor na prerokovanie a rozhodnutie rozhodcovskému súdu, a to podľa jeho štatútu a rokovacieho poriadku, ktoré budú platné a účinné v čase začatia rozhodcovského konania alebo všeobecnému súdu. Ak klient, najneskôr pri uzavretí bankového obchodu a/alebo zmluvy nedoručí banke písomné oznámenie, že s rozhodcovskou doložkou nesúhlasí, má sa za to, že ju prijal.“

15. S účinnosťou od 01.01.2008 Občiansky zákonník v § 52 ods. 1 spotrebiteľskú zmluvu definuje ako každú zmluvu bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľom podľa ods. 3 citovaného ustanovenia je pritom osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom podľa ods. 4 ustanovenia je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 16. Zmluva o úvere č. 3526368290 zo dňa 03.06.2009 je jednoznačne spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ust. § 52 Občianskeho zákonníka. Právny predchodca oprávneného konal pri uzatváraní a plnení Zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, keď vystupoval v pozícii dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Nakoľko povinný pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, je potrebné ho považovať za spotrebiteľa. Z formy a obsahu Zmluvy vyplýva, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, v ktorej rozhodcovská doložka nebola individuálne dohodnutá. 17. Z formy a obsahu Zmluvy podľa názoru súdu vyplýva, že sa uzatvárala vo viacerých prípadoch

- ide o tzv. formulárovú zmluvu, do ktorej sa dopisovali iba konkrétne údaje týkajúce sa konkrétneho povinného, pričom povinný obsah zmluvy nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť. Právny predchodca oprávneného konal pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, keď vystupoval v pozícii dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Nakoľko povinný pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, je potrebné ho považovať za spotrebiteľa. 18. Podľa § 53 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia rozhodcovskej zmluvy), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. 19. Podľa § 53 ods. 4 písm. r) Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní. 20. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 21. Smernica Rady 93/13/EHS z 5. 4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách sa má vykladať v tom zmysle že vnútroštátny súd, ktorý rozhoduje o návrhu na výkon právoplatného

rozhodcovského rozsudku, ktorý bol vydaný bez účasti spotrebiteľa musí hneď, ako sa oboznámi s právnymi a skutkovými okolnosťami potrebnými na tento účel, preskúmať ex offo nekalú povahu rozhodcovskej doložky uvedenej v zmluve uzavretej medzi podnikateľom a spotrebiteľom v rozsahu, v akom podľa vnútroštátnych procesných pravidiel môže takéto posúdenie vykonať v rámci obdobných opravných prostriedkov vnútroštátnej povahy. Ak je to tak, prináleží vnútroštátnemu súdu vyvodiť všetky dôsledky, ktoré z toho podľa daného vnútroštátneho práva vyplývajú, s cieľom zabezpečiť, aby spotrebiteľ nebol uvedenou doložkou viazaný. 22. Podľa čl. 2 písm. a) smernice, na účely tejto smernice „nekalé podmienky“ znamenajú zmluvné podmienky definované v článku 3. 23. Podľa čl. 3 ods. 1 smernice Rady č. 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 095, 21/4/1993, str. 29-34 - ďalej len "smernica") zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.

24. Podľa čl. 3 ods. 2 smernice, podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. Skutočnosť, že určité aspekty podmienky alebo jedna konkrétna podmienka boli individuálne dohodnuté, nevylučuje uplatňovanie tohto článku na zvyšok zmluvy, ak celkové hodnotenie zmluvy naznačuje, že aj napriek tomu ide o predbežne formulovanú štandardnú zmluvu. Keď predajca alebo dodávateľ vznesie námietku, že štandardná podmienka bola individuálne dohodnutá , musí o tom podať dôkaz. 25. Podľa prílohy smernice 93/13/EHS ods.1 písm. q), neposkytnúť spotrebiteľovi právo alebo mu brániť v uplatňovaní práva podať žalobu alebo podať akýkoľvek iný opravný prostriedok, najmä vyžadovať od spotrebiteľa, aby riešil spory neupravené právnymi ustanoveniami výhradne arbitrážou, nevhodne obmedzovať prístup k dôkazom alebo ukladať mu povinnosť dôkazného bremena, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, malo spočívať na inej zmluvnej strane. 26. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že dojednanie rozhodcovskej doložky vo všeobecných obchodných podmienkach, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere, bolo v rozpore s dobrými mravmi, vyššie citovanými ustanoveniami slovenského právneho poriadku ako aj právneho poriadku Európskeho spoločenstva, a to najmä s ustanoveniami smernice Rady č. 93/13EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Výkon práv a povinností z takejto zmluvy odporuje dobrým mravom, nakoľko takto dojednanou rozhodcovskou zmluvou bola odopretá ochrana spotrebiteľa, ktorú mu poskytujú vyššie uvedené ustanovenia (§ 52 a nasl. OZ a ustanovenia smernice rady č. 93/13/EHS). Dojednaná rozhodcovská doložka vo všeobecných podmienkach spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán a to v neprospech spotrebiteľa. Predmetná rozhodcovská doložka je neprijateľnou zmluvnou podmienkou v zmysle § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka a preto je neplatná. 27. Keďže medzi zmluvnými stranami nebola platne uzavretá rozhodcovská zmluva, nebola tak založená ani právomoc rozhodcovského súdu v danej veci konať a rozhodnúť. Exekučný titul - rozsudok rozhodcovského súdu je preto právne neúčinný - nie je spôsobilým exekučným titulom v zmysle § 41 Exekučného poriadku a výkon exekúcie na jeho podklade je neprípustný. 28. Vzhľadom na vyššie uvedené súd postupujúc podľa ust. § 50 ods. 1 Exekučného poriadku rozhodol tak, že námietkam povinného vyhovel, nakoľko sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná, v dôsledku absencie spôsobilého exekučného titulu totiž neboli na podanie návrhu na začatie exekúcie splnené všetky zákonné predpoklady. 29. Súd poznamenáva, že ak je rozhodnutie, ktorým sa námietkam vyhovelo, právoplatné, súd exekúciu zastaví.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť na ňom uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho podal.