Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-39-2019.pdf
PDF · 103.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/39/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Iva Hlucháňa a prísediacich Márie Kulišíkovej a Mariána Babušu, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.04.2019, v trestnej veci obžalovaného 1/ V. X., nar. XX.XX.XXXX, stíhaného pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., obžalovaného 2/ U. Q., nar. XX.XX.XXXX, stíhaného pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a obžalovaného 3/ U. D., nar. XX.XX.XXXX, stíhaného pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., takto
rozhodol:
Obžalovaný 1/ V. X., nar. XX.XX.XXXX v Pov. Bystrici, trvale bytom Púchov, adresa na doručovanie V., R. XXXX/X, robotník,
Obžalovaný 2/ U. Q., nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom Beluša, okres Púchov, adresa na doručovanie V., R. XXXX/XX, robotník,
Obžalovaný 3/ U. D., nar. XX.XX.XXXX v Pov. Bystrici, trvale bytom Púchov, adresa na doručovanie V., W. XXXX/X, robotník,
sú vinní, že
dňa 7. februára 2018 asi 0 18.45 h pred vchodovými dverami do pohostinstva V. V. O. na ulici Š. XXXX/ XX v Púchove, 1. obž. V. X. pod vplyvom požitých alkoholických nápojov bezdôvodne fyzicky napadol J. Q., ktorého viackrát udrel päsťami do hlavy, následkom čoho J. Q. spadol na podestu pred vchodovými dverami do pohostinstva, kde ho kopal do hlavy a do celého tela, vulgárne mu nadával, pričom v momente, ked' J. Q. zostala pravá noha prevísať cez prvý schod, vel'kou silou mu na túto nohu skočil, čím J. Q., trvale bytom V., R. Q. XXXX/XX, spôsobil otvorenú dislokovanú zlomeninu píšťaly a ihlice pravého predkolenia, zlomeninu zadnej hrany píšťaly s dislokáciou, tržnozmliaždenú rana predkolenia vpravo a pomliaždenie okolo očnice vľavo, čo si vyžiadalo lekárske ošetrenie a práceneschopnosť s obmedzením v obvyklom spôsobe života od 07.02.2018 v trvaní 6 mesiacov spočívajúcom v bolestivosti zranení, v hospitalizácii s operačným spôsobom liečby, v obmedzení pohyblivosti a v st'ažení hygieny, pričom v čase, ked' z dverí pohostinstva vyšiel von Y. K., aby pomohol J. Q. 2. obž. U. Q. a 3. obž. U. D. ho pod vplyvom požitých alkoholických nápojov spoločne bezdôvodne fyzicky napadli tým spôsobom, že ho stiahli dole po schodoch, sotili ho na zem, kde ho 2. obž. U. Q. chcel udrieť päsťou do oblasti hlavy, čomu Y. K. zabránil tým, že ho rukou chytil za prirodzenie, po čom ho 3. obž. U. D. chytil rukami zozadu pod krk a následne ho obaja niekol'kokrát udreli päsťou do oblasti hlavy, čím Y. K., trvale bytom V., Y. XXXX/XX, spôsobili drobné povrchové poranenia bez potreby lekárskeho ošetrenia a vystavenia práceneschopnosti, pričom 3. obž. U. D. sa tohto konania dopustil i napriek tomu, že bol policajtom Obvodného oddelenia PZ Púchov v blokovom konaní dňa 13.12.2017 postihnutý za priestupok proti občianskemu spolunažívaniu
podľa § 49 ods. 1 písm. d/ zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov za hrubé správanie uložením blokovej pokuty vo výške 10,- €,
teda
Obž. 1/ V. X.
- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
- dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom, výtržnosti tým, že napadol iného,
Obž. 2/ U. Q.,
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom, výtržnosti tým, že napadol iného,
Obž. 3/ U. D.
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom, výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
tým spáchali
Obž. 1/ V. X.
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák.,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.,
Obž. 2/ U. Q.,
- spolupáchatel'stvom podľa § 20 Tr, zák. prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.,
Obž. 3/ U. D.
- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Tr. zák.
a za to sa odsudzujú:
Obž. 1/ V. X.
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. l/, k/ Tr. zák., § 37 písm. h/ Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /slovom: tri/ roky nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa obžalovaný pre výkon trestu zaradzuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd r u š í výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 08.03.2018, právoplatný dňa 08.03.2018, ktorým bol uznaný vinným zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 3 roky s probačným dohľadom a uloženými obmedzeniami a povinnosťami.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, § 74 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému ukladá ochranné ambulantné protialkoholické liečenie.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený J. Q. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Obž. 2/ U. Q.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., za použitia § 36 písm. j/, l/, n/ Tr. zák., na trest odňatia slobody v trvaní 6 / slovom : šesť / mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 1 /slovom : jeden / rok.
u obž. 3/ U. D.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. XT/XX/XXXX, zo dňa 21.11.2018, právoplatný dňa 21.11.2018, ktorým rozsudkom bol uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., za čo bol odsúdený na úhrnný trest odňatia slobody 16 mesiacov s podmienečným odkladom na 2 roky, nakoľko tento trest považuje súd za dostatočný.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Považská Bystrica podal na menovaných obžalobu pre skutky tak ako sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda u obž. 1/ V. X. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., u obž. 2/ U. Q. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a u obž. 3/ U. D. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.04.2019 všetci traja obžalovaní po poučení urobili vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. por., teda že sú vinní zo spáchania skutkov, ktoré sú im kladené za vinu.
Obž. 1/ V. X., obž. 2/ U. Q. ako aj obž. 3/ U. D. na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, d/, e/, f/, g/, h/ Tr. por. odpovedali „áno“.
Podľa § 257 ods. 6 Tr. por. pred rozhodnutím súdu o prijatí vyhlásenia obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku alebo niektorého zo skutkov uvedených v obžalobe, ako aj pred rozhodnutím o prijatí vyhlásenia obžalovaného podľa ods. 4, súd zistí stanovisko prokurátora, poškodeného (ak je prítomný) a zúčastnenej osoby, ak sú prítomní na hlavnom pojednávaní.
Podľa § 257 ods. 7 Tr. por. súd po vyhlásení obžalovaného podľa odseku 5 rozhodne uznesením, či toto vyhlásenie obžalovaného prijíma alebo neprijíma.
Podľa § 257 ods. 8 Tr. por. ak súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného podľa odseku 5 prijíma, zároveň vyhlási, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, sa nevykoná, a vykoná dôkazy súvisiace s nepriznaným skutkom, výrokom o treste, náhrade škody alebo ochranného opatrenia. To nevylučuje možnosť výsluchu obžalovaného o účasti inej osoby na žalovanej trestnej činnosti.
Vzhľadom k tomu, že všetci traja obžalovaní, teda obž. 1/ X., obž. 2/ Q. ako aj obž. 3/ D., na hlavnom pojednávaní urobili vyhlásenie, a to vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. por., teda že sú vinní zo spáchania skutku alebo niektorého zo skutkov uvedených v obžalobe a následne v zmysle § 257 ods. 5 Tr. por. zodpovedal každý z obžalovaných na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, d/, e/, f/, g/, h/ Tr. por. kladne, teda odpovedali „áno“ a prokurátor súhlasil s prijatím vyhlásenia u všetkých troch obžalovaných, súd prijal vyhlásenie všetkých troch obžalovaných s tým, že na hlavnom pojednávaní vykoná dokazovanie súvisiace s výrokom o treste, a to správami na všetkých troch obžalovaných, a to správou zamestnávateľa F. Púchov, správou Mestského úradu Púchov, odpisu priestupkového indexu, odpisu registra trestov, ako aj oboznámením sa rozhodnutiami Okresného súdu Považská Bystrica, a to vzhľadom na odsúdenie obž. 1/ V. X., s rozsudkom sp. zn. XT/XX/XXXX, ako aj s rozsudkom, ohľadne obž. 3/ D., Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. XT/XX/XXXX, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovné:
Vina u všetkých troch obžalovaných bola potom jednoznačne preukázaná samotným vyhlásením obžalovaných, pričom súd kvalifikoval konanie obžalovaných tak, že u obž. 1/ X. kvalifikoval konanie ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. ako aj prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., nakoľko mal súd za jednoznačne preukázané, a to samotným vyhlásením obžalovaného, že tento inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a zároveň sa dopustil fyzicky, na mieste verejnosti
prístupnom, výtržnosti tým, že napadol iného. U obž. 2/ U. Q. potom súd kvalifikoval konanie ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., nakoľko mal za preukázané, že tento spoločným konaním sa dopustil fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom, výtržnosti tým, že napadol iného. U obž. 3/ U. D.Ň. potom súd kvalifikoval konanie ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., nakoľko mal za preukázané, že tento spoločným konaním sa dopustil fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom, výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý.
Čo sa týka obž. 1/ V. X., podľa správy od zamestnávateľa F. W., s.r.o., Púchov, tento je v pracovnom pomere od 17.07.2018. Zamestnaný je ako manipulačný pracovník. Je hodnotený pozitívne, nebol disciplinárne riešený pre porušenie technologickej ani pracovnej disciplíny. Podľa správy Mestského úradu Púchov obžalovaný 1/ X. je prihlásený na trvalý pobyt Mesto Púchov, v podstate nie je hodnotený ani negatívne, ani pozitívne. Na komisií na ochranu verejného poriadku nebol riešený. Podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR, tento sa dopustil v roku 2015 priestupku proti majetku, za čo bol potrestaný blokovou pokutou. Podľa odpisu registra trestov bol tento celkovo dvakrát súdne trestaný, pričom na prvé potrestanie sa neprihliada, nakoľko sa hľadí na páchateľa ako keby nebol odsúdený. Naposledy bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. XT/XX/ XXXX, zo dňa 08.03.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť 08.03.2018, pričom mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 roky so skúšobnou dobou 3 roky do 09.03.2021 s probačným dohľadom a obmedzením v zákaze používania alkoholických nápojov a iných návykových látok, a zároveň mu bolo uložené ochranné liečenie protitoxikomanické ambulantné. Práve u tohto obžalovaného potom súd k tomuto rozsudku ukladal súhrnný trest.
Čo sa týka obž. 2/ U. Q., tento v mieste bydliska požíva nenarušenú povesť. Posledný zamestnávateľ ho hodnotí ako dobrého pracovníka, bez disciplinárnych priestupkov. Bol celkovo dvakrát potrestaný za spáchanie priestupkov, pričom mu boli uložené blokové pokuty a pokarhanie. Tento obžalovaný doposiaľ súdne trestaný nebol.
Obž. 3/ U. D. je z miesta bydliska, t.j. Mesto Púchov, hodnotený v celku kladne. Na komisií na ochranu verejného poriadku riešený nebol. Podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR bol v roku 2018 uznaný vinným z priestupku, a to z napadnutia svojho brata, kde mu bola uložená pokuta vo výške 60 ,- Eur. V roku 2017 mal taktiež priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, taktiež v roku 2017 bol riešený blokovou pokutou, taktiež narušil občianske spolunažívanie hrubým správaním. Celkovo bol priestupkovo riešený osemkrát, vždy mu boli uložené blokové pokuty. Doposiaľ bol trikrát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 21.11.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.11.20118 za prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 2 roky. Aj u tohto obžalovaného prichádzalo do úvahy ukladanie súhrnného trestu, pričom práve k tomuto rozsudku, potom súd u menovaného upustil od uloženia súhrnného trestu.
Podľa § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.
Podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.
Podľa § 41 ods. 1 Tr. zák. ak súd odsudzuje páchateľa za dva alebo viac trestných činov, uloží mu úhrnný trest podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný. Popri treste prípustnom podľa takého zákonného ustanovenia možno v rámci úhrnného trestu uložiť aj
iný druh trestu, ak jeho uloženie by bolo odôvodnené niektorým zo zbiehajúcich sa trestných činov. Ak sú dolné hranice trestných sadzieb trestov odňatia slobody rôzne, je dolnou hranicou úhrnného trestu najvyššia z nich.
Podľa § 42 ods. 1 Tr. zák. ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, uloží mu súhrnný trest podľa zásad na uloženie úhrnného trestu.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. spolu s uložením súhrnného trestu súd zruší výrok o treste uloženom páchateľovi skorším rozsudkom, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Súhrnný trest nesmie byť miernejší ako trest uložený skorším rozsudkom. V rámci súhrnného trestu súd uloží trest straty čestných titulov a vyznamenaní, trest straty vojenskej a inej hodnosti, trest prepadnutia majetku, peňažný trest, trest prepadnutia veci, trest zákazu činnosti alebo trest zákazu účasti na verejných podujatiach, ak bol taký trest uložený už skorším rozsudkom a ak tomu nebráni ustanovenie § 34 ods. 7.
Podľa § 39 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. súd môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom aj vtedy, ak odsudzuje páchateľa v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu.
Podľa § 39 ods. 4 Tr. zák. v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu môže súd uložiť trest odňatia slobody znížený o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby a v prípade trestných činov uvedených v odseku 3 písm. a) trest odňatia slobody nie kratší ako dvadsať rokov.
Súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery u obž. 1/ X. prihliadol na spôsob spáchania trestného činu, následok, zavinenie, pohnútku ale najmä na osobu obžalovaného, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, pričom u tohto obžalovaného mal súd za preukázané dve poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. k/, l/ Tr. zák., teda že sa pričinil o odstránenie škodlivých následkov trestného činu alebo dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu a zároveň sa priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval. Zároveň u obžalovaného súd zistil jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h/ Tr. zák., a to že spáchal viac trestných činov. Takže u tohto obžalovaného bol pomer poľahčujúcich k priťažujúcim okolnostiam v pomere 2:1 v prospech poľahčujúcich okolností.
Obž. 1/ X. potom súd ukladal trest v zmysle § 41 ods. 1 Tr. zák., t.j. úhrnný trest, nakoľko odsudzoval páchateľa za dva samostatné trestné činy a zároveň mu ukladal ale aj v zmysle § 42 ods. 1 Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody, nakoľko tohto odsudzoval za trestný čin, ktorý spáchal skôr ako bol súdom I. stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin. Tu súd zároveň vychádzal z odsúdenia Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. XT/XX/XXXX, ktorý bol vyhlásený dňa 08.03.2018. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zároveň uvedený skorší rozsudok zrušil s tým, že súd u tohto obžalovaného, vzhľadom k jeho osobe, ku skutku, následku, ako aj ten skutočnosti, že v podstate napadol nevinného človeka v staršom veku, dospel k záveru, že nie je možné upustiť od uloženia súhrnného trestu a stotožniť sa s podmienečným trestom, preto súd zrušil uvedený trest a vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného, v zmysle § 39 ods. 2, ods. 4 Tr. zák., potom mu uložil znížený trest pod dolnú hranicu, a to v trvaní 3 roky, avšak vzhľadom na osobu obžalovaného, jednoznačne súd dospel k záveru, že jedine nepodmienečný trest odňatia slobody bude zabezpečený prevýchovný účel trestu, tak ako to má na mysli zákonodarca v § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. Obžalovaný je tak vážne narušený, že žiaden iný druh trestu u tohto neprichádza do úvahy, preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Zároveň vzhľadom k zrušujúcemu rozsudku súd tomuto uložil v zmysle § 73 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. a § 74 ods. 1 Tr. zák. ochranné ambulantné protialkoholické liečenie, ktoré mal uložené zrušujúcim rozsudkom.
Poškodený J. Q. si v priebehu konania, ako na začiatku hlavného pojednávania, uplatnil škodu vo výške 10 000,- Eur, čo obžalovaný 1/ X. akceptoval. V priebehu konania uzatvorili dohodu, samostatnú písomnú, ktorú predložili aj súdu, na základe ktorej dohody sa obžalovaný zaviazal uplatnenú škodu zaplatiť a na mieste zaplatil poškodenému sumu 5 750,- Eur. Z týchto dôvodov potom v zmysle § 288 ods. 1 Tr. por. odkázal s nárokom na náhradu škody poškodeného na občianskoprávne konanie, nakoľko tento trval na tom, aby mu zvyšok škody zaplatil, avšak medzitým s obžalovaným uzatvoril uvedenú písomnú dohodu.
U obžalovaného 2/ Q. súd pri ukladaní trestu vychádzal z troch poľahčujúcich okolnosti v zmysle § 36 písm. j/, l/, n/, Tr. zák., teda že tento viedol pred spáchaním trestného činu riadny život, priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval, ako aj napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. U tohto obžalovaného súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 Tr. zák., takže pomer poľahčujúcich k priťažujúcim bol v pomere 3:0 v prospech poľahčujúcich okolností. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd dospel k záveru, že trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s primeranou skúšobnou dobou na 1 rok je trestom dostačujúcim a týmto trestom bude zabezpečený prevýchovný účel trestu tak ako to má na mysli zákonodarca.
U obžalovaného 3/ D. prichádzal do úvahy ukladanie súhrnného trestu, a to vzhľadom na jeho odsúdenie rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 2T/57/2018, ktorý bol vyhlásený dňa 21.11.2018. Týmto rozsudkom bol uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 2 roky. V zmysle § 44 Tr. zák. súd upustil od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák. alebo od uloženia ďalšieho trestu podľa § 43 Tr. zák., ak pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný. V tomto prípade súd dospel k záveru, že vzhľadom aj na vyhlásenie samotného obžalovaného a doznanie sa k trestnej činnosti, súd považoval toto odsúdenie za dostatočné, a preto v zmysle citovaného zákonného ustanovenia upustil od uloženia súhrnného trestu a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na základe všetkých týchto skutočností potom súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia cestou Okresného súdu v Považskej Bystrici na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie má odkladný účinok. Rozsudok možno napadnúť len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. Rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku, prípadne, že taký výrok nebol urobený, b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, prípadne že taký nebol urobený, c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, prípadne, že taký výrok nebol urobený.
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť prokurátor a čo do povinnosti na náhradu škody aj poškodený.
V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť, okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť i proti vôli obžalovaného.