Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/12/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Zuzanou Hlistovou v spore žalobcu: Friendly Finance Slovakia s.r.o., IČO: 47 243 368, so sídlom: Tallerova 4, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, právne zastúpený: Mgr. Henrich Schindler, advokát so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: B. G., K. L.: XX.XX.XXXX, P.Ý. G.: T. X, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 54,10 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 54,01 Eur a to v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

III. Súd žalobcovi nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.02.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 54,01 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 240 eur od 18.08.2015 do 19.01.2016 a s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 54,01 eur od 20.01.2016 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.

2.1. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom došlo dňa 17.07.2015 k vzniku právneho vzťahu, na základe ktorého veriteľ poskytol dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 240 eur, o čom žalobca predložil výpis z bankového účtu. Predpokladom vzniku právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným bola registrácia žalovaného na adrese internetového sídla žalobcu F..G..sk, za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaný uviedol svoje nezameniteľné údaje spolu s číslom účtu, na ktorý žiada poukázať peňažné prostriedky. Nakoľko žalobca nemá k dispozícii iný dôkaz o ďalších podrobnostiach právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným (nezachovala sa zmluva o poskytnutí úveru ani iná písomná zmluva), žiada, aby súd rozhodol ibana základe žalobcom predložených dôkazov - výpis z bankového účtu žalobcu a internetový profil žalovaného na webovom sídle žalobcu. Žalobca nepožaduje od žalovaného zaplatenie odplaty za poskytnutie pôžičky, resp. úveru, ani úhradu iných poplatkov a nákladov. Z vyššie uvedených dôkazov je však zrejmé, že žalobca žalovanému peňažné prostriedky poukázal, a to na účet, na ktorý ich žalovaný žiadal poukázať. Žalobca sa podanou žalobou domáha vrátenia poskytnutých peňažných prostriedkov, teda domáha sa voči žalovanému iba vrátenia istiny. Zároveň si žalobca uplatnil aj zákonné úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni poukázania bezdôvodného obohatenia na účet žalovaného až do zaplatenia. Žalovaný do dňa spísania žaloby uhradil celkovo sumu 185,90 eur, pričom poslednú úhradu vykonal dňa 19.01.2016.

2.2. Okresný súd Bratislava I vyzval žalovaného na vyjadrenie k predmetnej žalobe uznesením č.k. 18Csp/12/2017-9 zo dňa 12.04.2017. Toto uznesenie sa žalovanému nepodarilo doručiť na adresu, ktorú označil žalobca v žalobe.

2.3. Súd sa pokúsil o opätovné doručenie uznesením č.k. 18Csp/12/2017-9 zo dňa 12.04.2017 po lustrácii v registri obyvateľov na adresu trvalého pobytu z nej vyplývajúceho. Doručovanie bolo opätovne neúspešné.

2.4. Okresný súd Bratislava I nariadil pojednávanie na deň 26.02.2019 a predvolanie doručoval stranám sporu. Žalobcovi bolo predvolanie doručené dňa 11.12.2018 a žalovanému dňa 14.12.2018. Žalobca sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil s tým, že súhlasí aby pojednávanie prebehlo bez jeho účasti a v prípade naplnenia procesných podmienok na vydanie rozsudku pre zmeškanie navrhuje aby súd takýto rozsudok vydal.

2.5. Z dôvodu pracovnej neschopnosti sudcu dňa 26.02.2019, súd zrušil pojednávanie vytýčené na tento deň a nariadil nové pojednávanie na 30.04.2019 o čom doručoval stranám sporu predvolanie. Žalobcovi bolo predvolanie doručené dňa 18.03.2019 a žalovanému sa predvolanie doručiť nepodarilo.

2.6. Okresný súd Bratislava I podľa § 297 a 219 ods. 3 CSP verejne vyhlásil rozsudok dňa 30.04.2019.

3.1. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú z dôvodu nečinnosti žalovaného sporné a hodnota sporu bez príslušenstva je 54,10 eur.

3.2. Podľa § 297 veta druhá písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

4.1. Súd sa oboznámil s obsahom listinných dôkazov: výpis z bankového účtu žalobcu č. 7/2015, internetový profil žalovaného na webovom sídle navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav:

4.2. Z obsahu žaloby vyplýva, že medzi žalobcom a žalovaným malo dôjsť dňa 17.07.2015 k vzniku právneho vzťahu, na základe ktorého žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 240 eur. Podľa vyjadrenia žalobcu sa však nezachovala zmluva o poskytnutí pôžičky, resp. úveru.

4.3. Z listiny označenej žalobcom v žalobe ako internetový profil žalovaného na webovom sídle žalobcu vyplývajú (okrem ďalších) nasledovné informácie na účte G..sk: C.: B. G.: G., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, adresa: T. X, XXX XX Bratislava.

4.4. Z listiny označenej žalobcom v žalobe ako výpis z bankového účtu žalobcu č. X/XXXX - zo žalobcom označenej položky výpisu vyplýva, že dňa 17.07.2015 žalobca zaslal na účet žalovaného uvedený na internetovom profile žalovaného na webovom sídle žalobcu sumu vo výške 240 eur.

5. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

5.1. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol zmluvný vzťah, ktorého predmetom bolo požičanie sumy 240 eur žalovanému na jeho účet dňa 17.05.2015, ako vyplýva z výpisu z bankového účtu žalobcu č. X/XXXX. Žalovaný teda preukázateľne prijal finančné prostriedky zo strany žalobcu, ktoré aj čiastočne splatil vo výške 185,90 eur, pričom časť nevyplatenej istiny tvorí suma vo výške 54,10 eur. Z toho dôvodu súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 54,01 Eur a to v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

5.2. Súd žalobcovi nepriznal úroky z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 240 eur od 20.01.2016 do zaplatenia, pretože žalobca nijakým spôsobom nepreukázal dôvodnosť tohto nároku. Súd totiž nemá za preukázané, že by povinnosť plniť žalovanému vznikla odo dňa a vo výške, ktorú žalobca určil vo svojej žalobe, keďže toto tvrdenie nepreukázal. Súd teda vo zvyšku žalobu zamietol.

5.3. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobca nemá nárok na náhradu trov konania v zmysle §255 ods. 2 CSP. Súd nepriznal nárok na náhradu trov konania z toho dôvodu, že žalobca mal vo veci len čiastočný úspech a výška žalovanej istiny je nízka suma. V prípade, že by súd priznal nárok na náhradu trov konania, tieto by výrazne prekročili výšku istiny, v ktorej bol žalobca úspešný a vznikol by výrazný nepomer v právach a povinnostiach strán sporu.

5.4. Podľa §255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilného sporového poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v §365 Civilného sporového poriadku.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.