Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-24-2016.pdf
PDF · 76.65 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/24/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Zuzanou Hlistovou v spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom: Košická 56, Bratislava, IČO: 45 684 618, právne zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, proti žalovanému: D. P., A. R.: XX.XX.XXXX, T. N.: C. R. X, Bratislava, o zaplatenie 93,99 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 93,99 Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,75 Eur od 10.09.2013 do zaplatenia ako aj s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 43,24 Eur od 10.10.2013 do zaplatenia a to všetko v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške nároku na náhradu trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.09.2016, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 93,99 eur s príslušenstvom, ktorá predstavuje neuhradené platby za poskytnuté telekomunikačné služby. V žalobe uviedol, že právny predchodca žalobcu ako telekomunikačný operátor poskytoval žalovanému telekomunikačné služby na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať cenu za poskytované telekomunikačné služby. Žalovaný si svoj záväzok uhradiť cenu služby riadne a včas neplnil. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej faktúry. Pohľadávka bola postúpená Rámcovou zmluvou opostúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 na žalobcu.
2.1.Okresný súd Bratislava I uznesením č.k. 18Csp/24/2016-73 zo dňa 21.03.2018 vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe. Výzvu na vyjadrenie sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, z dôvodu, že si zásielku neprebral v odbernej lehote. Tunajší súd následne vykonal lustráciu v registroch Sociálnej poisťovne, ZVJS a Registri obyvateľov. Z lustrácií tunajší súd zistil, že pobyt uvedený v žalobe sa zhoduje s pobytmi v registroch. Ďalej súd žiadal o súčinnosť Miestny úrad Bratislava - Petržalka ohľadom zisťovania trvalého pobytu žalovaného. Miestny úrad odkázal súd na požiadanie o súčinnosť priamo Ministerstvo vnútra SR.
2.2. Dňa 20.10.2017 súd zverejnil Oznámenie o doručovaní písomnosti v zmysle §106 ods. 3 CSP.
2.3. Okresný súd Bratislava I podľa § 297 a 219 ods. 3 CSP verejne vyhlásil rozsudok dňa 30.04.2016.
2.4. Podľa 106 ods. 3 CSP, ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
Podľa 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
Podľa 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak
a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b)ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
3.1. Súd sa oboznámil s obsahom listinných dôkazov: rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 04.09.2015, faktúrami č. 7308896324, 7310081864, , zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 31.05.2013, pokusom o zmier zo dňa 22.10.2013, dodatkom k zmluve zo dňa 31.05.2013, a zistil nasledovný skutkový stav:
3.2. Dňa 31.05.2013 došlo medzi právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom a žalovaným ako účastníkom k uzavretiu zmlúv o pripojení, predmetom ktorých bolo poskytovanie telekomunikačných služieb, žalovanému bola odovzdaná SIM karta a pridelené telefónne číslo 903 361 604.
3.3. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému vyššie špecifikované faktúry za poskytnutie telekomunikačných služieb a to: faktúra č. 7308896324 zo dňa 22.08.2013 a splatná dňa 09.09.2013 na sumu 50,75 eur, faktúra č. 7310081864, zo dňa 22.09.2013 a splatná dňa 09.10.2013 na sumu 43,24 eur.
3.4. Pokusom o zmier zo dňa 22.10.2013 upozornil právny predchodca žalobcu žalovaného, že voči nemu eviduje splatnú pohľadávku, vzniknutú neuhradením riadne vyúčtovanej ceny za poskytnuté elektronické služby, ktorá vznikla neuhradením faktúr č. 7308896324 a 7310081864. Zároveň ho v tomto liste žiadal o zaplatenie pohľadávky najneskôr do 10 dní odo dňa vystavenie Pokusu o zmier.
3.5. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. uzavrel so žalobcom Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 27.08.2015, na základe ktorej prešli práva zo vzniknutej pohľadávky voči žalovanej na žalobcu. Postúpenie pohľadávky bolo oznámené žalovanej listom zo dňa 04.09.2015.
4. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 517 ods. 1, veta práva Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v čase vzniku omeškania dňa 27.12.2013 ( ďalej len "nariadenie"), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 5.1. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalovaný uzavrel so žalobcom zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie v nich špecifikovaných telekomunikačných služieb. Právny predchodca žalobcu si svoju zmluvnú povinnosť voči žalovanému plnil, momentom začatia poskytovania telekomunikačných služieb v rozsahu vymedzenom v zmluve a dodatku a tieto zároveň vyúčtoval prostredníctvom jednotlivých faktúr. Za poskytnutie týchto služieb vznikla na strane žalovaného povinnosť za ne zaplatiť. V tejto súvislosti súd dodáva, že zmluva o pripojení verejných služieb predstavuje dvojstranný záväzkový vzťah, z ktorého vznikli na strane oboch zmluvných strán nielen práva ale i povinnosti. Povinnosťou žalovaného bolo zaplatiť žalobcovi za poskytnuté služby. Nakoľko si žalovaný v rozhodnom období nesplnil svoju povinnosť voči žalobcovi, súd návrhu vyhovel a to tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 93,99 eur v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
5.2. Súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania s prihliadnutím na to, že žalovaný sa (pri jednotlivých vystavených faktúrach) dostal do omeškania už dňom nasledujúcim po dátumoch splatnosti. Súd teda priznal žalobcovi nárok na zaplatenie 5 % úroku z omeškania ročne zo sumy 50,75 Eur od 10.09.2013 do zaplatenia ako aj 5 % úroku z omeškania ročne zo sumy 43,24 Eur od 10.10.2013 do zaplatenia a to všetko v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
5.3. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobca má právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 a 2 CSP s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v §365 Civilného sporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.