Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5Csp/124/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudcom JUDr. Borisom Buľubašom v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČO: 24 785 199, so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, právne zastúpený: JUDr. Jiří Šmíd, usadený euroadvokát, ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o. organizačná zložka, IČO: 47 255 773, so sídlom ul. Svornosti 43, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: H. T., F.. XX.XX.XXXX, T. R. XXX, XXX XX S., o zaplatenie 1.596,65 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 515,- eur a v časti úroku z omeškania vo výške 0,6 % zo sumy 736,65 eur od 17.12.2016 do zaplatenia zastavuje.

II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

III. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

IV. Žalobcovi sa vracia titulom zaplateného súdneho poplatku suma 23,80 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému - Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, do 30 dní od doručenia právoplatného rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Skalica dňa 27.6.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.596,65 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 736,65 eur od 17.12.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Provident Financial, s.r.o. dňa 2.5.2013 uzavrela so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej poskytla žalovanému bezúčelový úver vo výške 1.000,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v pravidelných 60 týždenných splátkach, pričom prvá splátka bola splatná 7. kalendárny deň po uzatvorení zmluvy, t.j. 9.5.2013 a posledná splátka dňa 26.6.2014. Žalovaná sa za poskytnutie úveru zaviazal uhradiť náklady spojené s úverom vo výške 345 eur, ktoré zahŕňajú zmluvný úrok a administratívny poplatok ( najmä poplatok a služby obchodného zástupcu ). Súčasne so zmluvou o úvere bola dňa 2.5.2013 uzatvorená aj Zmluva o zabezpečení splátok úveru, ktorá zahrňuje výber splátok každý týždeň v hotovosti prostredníctvom splnomocnenca spoločnosti a to na určenom mieste. Za túto službu sa žalovaný zaviazal uhradiť celkovú sumu 515 eur v splátkach v počte 60, pričom prvá splátka bola splatná 7. kalendárny deň po uzatvorení zmluvy, t.j. 9.5.2013 a posledná splátka dňa 26.6.2014. Celková čiastka ktorú za žalovaný zaviazal uhradiť je 1.860 eur ( istina 1.000 eur, úrok a administratívny poplatok 345 eur a zabezpečenie splácania úveru 515 eur. Celková týždenná splátka bola 31 eur. Žalovaný pôvodnému veriteľovi uhradil sumu 263,35 eur. Konečná splatnosť úveru bola 26.6.2014. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2016 bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na žalobcu, čo bolo žalovanému oznámené dňa 16.12.2016. Žalovaný z postúpenej pohľadávky neuhradil žalobcovi žiadnu čiastku. Žalobca tak uplatňuje nesplatenú istinu 736,65 eur s náklady spojené s úverom 860 eur a úrok z istiny od 17.12.2016.

2. Dňa 28.3.2018 pred začatím konania vo veci samej žalobca zobral bez uvedenia dôvodu žalobu čiastočne späť o sumu 515 eur a žiadal priznať sumu 1.081,65 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 736,65 eur od 17.12.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania. Na základe uvedeného súd konanie v uvedenej časti zastavil podľa § 145 ods. 2 C.s.p.

3. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení ( č.l. 45 spisu ) vzniesol námietku premlčania uplatnenej pohľadávky keď uviedol, že splatnosť každej splátky bola dojednaná samostatne a posledná splátka bola splatná dňa 26.6.2014. Žalobca podal žalobu až deň po uplynutí trojročnej premlčacej doby poslednej splátky. Žalovaný uplatnil náhradu trov konania v plnom rozsahu.

4. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2016 ( č.l. 9 ) a oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2016 mal súd preukázané, že pôvodný veriteľ spoločnosť Provident Financial, s.r.o. postúpila pohľadávku voči žalovanému na žalobcu, čím bola preukázaná aktívna vecná legitimácia žalobcu.

5. Na pojednávanie dňa 30.4.2019 sa nedostavil žalovaný, neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Nedostavil sa právny zástupca žalobcu, svoju neúčasť na pojednávaniach ospravedlnil.

6. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o spotrebiteľskom úvere ( č.l. 4 ), zmluvou o zabezpečení splátok ( č.l. 5 ), Zmluvou o postúpení pohľadávky ( č.l. 9 ), oznámením o postúpení pohľadávky ( č.l. 14 ), predžalobnou výzvou, a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

7. Dňa 22.5.2013 uzatvorila Provident Financial, s.r.o. so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa Zák. č. 129/2010 Z.z. na základe ktorej poskytla žalovanému úver vo výške 1.000,- eur. V zmluve bola dojednaná výška úverovej sadzby 22,38 % t.j. 144 eur, a poplatok za službu 201 eur. Výška týždennej splátky bola dohodnutá 22,42 eur, posledná splátka 22,22 eur, celkovo 60 splátok v hotovosti na dobu 60 týždňov. Splatnosť prvej splátky nastáva 7. kalendárny deň po uzavretí Zmluvy ( 9.5.2013 ), splatnosť poslednej splátky v sume 22,22 eur je 7. deň 60. týždňa po uzavretí zmluvy ( 26.6.2014 ).

8. Dňa 22.5.2013 uzatvorila Provident Financial, s.r.o. so žalovaným Zmluvu o zabezpečení splátok úveru podľa § 51 O.Z. na základe ktorej poskytla žalovanému službu spočívajúcu v prevzatí peňažnej hotovosti určenej na úhradu splátky spotrebiteľského úveru. Odmena za poskytovanie služby je 515 eur. Výška týždennej splátky odmeny za službu bola dohodnutá na 8,58 eur, posledná splátka 8,78 eur, celkovo 60 splátok na dobu 60 týždňov. Splatnosť prvej splátky nastáva 7. kalendárny deň po uzavretí Zmluvy ( 9.5.2013 ), splatnosť poslednej splátky v sume je 7. deň 60. týždňa po uzavretí zmluvy ( 26.6.2014 ).

9. Listom zo dňa 11.5.2017 vyzval žalobcu žalovaného na uhradenie dlžnej sumy 1.613,78 eur najneskôr do 23.5.2017.

10. Podľa § 497 z. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodného zákonníka“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

11. Podľa § 52 ods. 1, ods. 2 zákona č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník v znení v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občianskeho zákonníka“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

12. Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa § 53 ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

14. Podľa § 4 ods. 1, 2, 3, Zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1. Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa ods. 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

17. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

18. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

19. Súd zastáva názor, že predmetná zmluva o splátkovom úvere je jednoznačne zmluvou spotrebiteľskou kde na jednej strane vystupuje fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Zmluva o splátkovom úvere je typovou zmluvou, uzatváranou vo viacerých prípadoch, pričom žalovaný jej obsah nemohol reálne ovplyvniť. Podľa § 23a ods. 1 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Je teda zrejmé, že ustanovenia Občianskeho zákonníka týkajúce sa spotrebiteľských zmlúv je nevyhnuté použiť aj v prípadoch, ak sa právny vzťah účastníkov konania tak ako je tomu v danom prípade, má spravovať Obchodným zákonníkom, keď charakter spotrebiteľskej zmluvy má tzv. absolútna obchodná zmluva o úvere podľa Obch. zákonníka. Ustanovenie § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka, podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou. (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21. apríla 2015, sp. zn. 3 MCdo 14/2014). Z hľadiska zákonodarcom sledovaného cieľa ochrany spotrebiteľa podľa cit. zákona neexistuje žiadna skutočnosť opodstatňujúca dojednanie alebo vylúčenie právnej úpravy, podľa ktorej sa má alebo nemá právny úkon posudzovať.

20. Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba nebola podaná dôvodne. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou. Súd posúdil obsah zmluvy a má za to, že zmluva medzi účastníkmi bola platne uzavretá a obsahuje podstatné náležitosti podľa § 497 Obchodného zákonníka v znení neskorších predposov ako aj náležitosti podľa Zák. č. 129/2001 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy.

21. Vzhľadom k vznesenej námietke premlčania, súd najskôr skúmal premlčanie žalobou uplatneného nároku. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Ak uplynula zákonnom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať u súdu svojho práva.

22. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 2.5.2013 mal súd preukázané, že žalovaný mal splácať úver v splátkach po 31 eur týždenne ( 22,42 eur úver + úrok + 8,58 eur služba ) v 60 splátkach po dobu 60 týždňov. Splatnosť prvej splátky nastáva 7. kalendárny deň po uzavretí Zmluvy ( 9.5.2013 ), splatnosť poslednej splátky je 7. deň 60-teho týždňa po uzavretí zmluvy ( 26.6.2014 ). Ku zosplatneniu úveru právnym predchodcom žalobcu ani zo strany žalobcu nedošlo. V zmysle § 103 Občianskeho zákonníka preto premlčacia trojročná lehota jednotlivých splátok v tomto prípade začala plynúť odo dňa ich zročnosti. Posledná neuhradená splátka 31 eur tak bola splatná 26.6.2014 a zročná 26.6.2014, kedy právny predchodca žalobcu mohol pohľadávku prvý krát uplatniť na súde a uplynula dňa 26.6.2014. Skôr splatné splátky sa stali zročnými ešte pred 26.7.2014 ( predposledná 59. splátka dňa 19.6.2014, pred ňou 58. splátka dňa 12.6.2014 atď. ). Žaloba na súd bola podaný dňa 27.6.2017, teda po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty všetkých splátok do 26.6.2014, s tým, že nepremlčuje sa celý úverový dlh naraz, ale každá jednotlivá splátka úveru má samostatnú trojročnú premlčaciu dobu. Z toho vyplýva, že žalobcovo právo na zaplatenie dlžnej sumy týchto splátok bolo už premlčané a vzhľadom k vznesenej námietke premlčania súd nemohol žalobcovi toto právo priznať. Z uvedených dôvodov súd žalobu z dôvodu premlčania v celom rozsahu vrátane úroku z omeškania zamietol.

23. Podľa § 255 ods. 1, 2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

24. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 C.s.p. tak, že žalovanému priznal podľa pomeru jeho úspechu vo veci nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, keďže žalovaný bol v konaní plne úspešný. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník samostatným uznesením.

26. Podľa § 7 ods. 7 druhá veta zákona o súdnych poplatkoch, ak sa po podaní návrhu obmedzí predmet poplatkového úkonu pred prvým pojednávaním, vráti sa zodpovedajúca časť poplatku.

27. Žalobca žalobou pôvodne uplatnil pohľadávku v sume 1.596,65 eur a uhradil súdny poplatok za žalobu 95,50 eur. Pred začatím konania vo veci samej zobral žalobu čiastočne späť o sumu 515 eur. Vzhľadom na to, že žalobca zobral žalobu v časti späť a teda obmedzil predmet poplatkového úkonu na sumu 1.081,65 eur čomu prislúcha súdny poplatok vo výške 64,50 eur, súd rozhodol o vrátení zodpovedajúcej časti súdneho poplatku za návrh podľa § 7 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov vo výške 23,80 eur ( pôvodný poplatok 95,50 eur - aktuálny poplatok 64,50 eur), krátený s poukazom na zákonného ustanovenie § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch o sumu 6,70 €, ktorý bude žalobcovi vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa systému.

28. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd. (§ 29 prvá veta zákona č. 233/1995 Z.z.).