Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/142/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Petrou Priečinskou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., AK so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: V. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/XX, A., o zaplatenie 3.017,56 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 974,62 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 974,60 € od 03.01.2016 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku

II. Súd konanie v časti o zaplatenie 2 042,94 € z a s t a v u j e.

III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

IV. Súd v r á t i žalobcovi krátený súdny poplatok za žalobu vo výške 115,87 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 26.10.2018 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 3.017,56 € s príslušenstvom a na náhradu trov konania titulom nesplateného úveru.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 31.01.2018 (ďalej aj „Zmluva o postúpení pohľadávok“) uzatvorenej medzi postupcom Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 Piešťany, IČO: 36 234 176 (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom dňa 03.09.2013 Úverovú zmluvu č. B. (ďalej aj „Zmluva“), ktorej neoddeliteľnú súčasť tvorili Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (ďalej aj „UZP“), ako aj Protokol o prevzatí predmetu financovania. Predmetom Zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 4.250,56 € na nákup predmetu financovania, pričom predmetom financovania sa v zmysle Zmluvy stalo motorové vozidlo zn. Opel Zafira 1.6 16V CNG, č. karosérie (VIN): G.. Platne uzatvorenou Zmluvou sa žalovaný zaviazal úver použiť na dohodnutý účel a postupcovi vrátiť poskytnuté finančné prostriedky s príslušenstvom v pravidelných mesačných splátkach vo výške 98,66 €, mesačne vždy k 1. dňu v kalendárnom mesiaci, a to všetko za podmienok dohodnutých v Zmluve a UZP. Úver bol poskytnutý za nasledovných podmienok: Predajná cena predmetu financovania: 5.000,00 €, Náklady spojené s poskytnutím úveru: 250,56 €, Zaplatené v hotovosti žalovaným: 1.000,00 €, Celková výška úveru: 4.250,56 €, Mesačná splátka: 98,66 €, Počet splátok: 60, Dátum prvej mesačnej splátky: 01.10.2013, Konečná splatnosť úveru: 01.09.2018, Ročná úroková sadzba: 13,932323 %, Ročná percentuálna miera nákladov: 14,85 %, Priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov: 22,96 %, Celkové náklady žalovaného: 1.669,04 €, Celková čiastka splatná žalovaným: 5.919,60 €. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti v dôsledku čoho postupca vyhlásil v zmysle Hlavy 7. UZP splatnosť celého úveru ku dňu 10.12.2015, pričom k tomuto dňu žalovanému vystavil kalkuláciu finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy, v ktorej zúčtoval svoje finančné nároky a pohľadávky, ktoré mu vznikli z predčasne ukončenej Zmluvy voči žalovanému oproti úhradám žalovaného z tejto Zmluvy. Na základe tohto finančného vysporiadania si postupca uplatnil u žalovaného zaplatenie sumy 3.324,32 €, a to najneskôr do 15 dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy žalovanému. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 4.502,76 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 3.017,56 € a príslušenstva vo výške 1.485,20 € v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná systémom postupcu a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje sumu vo výške 3.017,56 €, ktorú tvorí istina pohľadávky. Podľa Zmluvy postupca poskytol žalovanému úver vo výške 4.250,56 €, ktorý mal byť splácaný v mesačných splátkach vo výške 98,66 € vždy k 01. dňu v kalendárnom mesiaci. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje alikvotnú splátku vo výške 57,76 € splatnú 01.03.2016 a splátky úveru splatné od 01.04.2016 do 01.09.2018 v počte 30 a celkovej výške 2.959,80 €. Je nesporné, že medzi postupcom a žalovaným vznikol obchodný záväzkový vzťah, na základe ktorého postupca poskytol v prospech žalovaného peňažné prostriedky a žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky za dohodnutých podmienok vrátiť a zaplatiť úroky. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky neuhradil žalobcovi k dnešnému dňu dlžnú sumu ani len čiastočne.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, napriek tomu že mu bola riadne doručená i s prílohami dňa 12.12.2018 (č.l. 50 spisu).

4. Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.04.2019 právny zástupca žalobcu uviedol, že v zmysle Úverovej zmluvy č.: B. zo dňa 03.09.2013 (ďalej len „Zmluva“) bola celková suma úveru ktorú pôvodný veriteľ poskytol žalovanému vo výške 4 000,00 €. Žalovaný uhradil pôvodnému veriteľovi sumu v celkovej výške 3 025,38 €.

5. Žalobca si v zmysle svojho dispozičného práva v tomto konaní bude uplatňovať len neuhradenú istinu, predstavujúcu rozdiel reálne čerpanej sumy a všetkých úhrad žalovaného (4 000,00 € - 3 025,38 € = 974,62 €) pričom na zvyšku netrvá. Z uvedeného dôvodu berie v zmysle ustanovenia § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku žalobu späť v časti uplatnenej istiny v sume 2 042,94 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2 042,94 € od 03.01.2016 do zaplatenia, pričom navrhuje, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 974,62 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 974,60 € od 03.01.2016 do zaplatenia.

6. Podľa § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.

7. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

8. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

9. Súd prejednal vec v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil dňa 26.04.2019 s tým, že požiadal súd o konanie a rozhdnutie veci v jeho neprítomnosti a v neprítomnosti žalovaného podľa § 180 C. s. p., nakoľko sa na pojednávanie nedostavil a pojednávanie nežiadal z dôležitého dôvodu odročiť. Žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené v súlade s § 111 ods. 3 C.s.p.

10. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 31.01.2018, Prílohou č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok, Oznámení o postúpení pohľadávky, Úverovou zmluvou č. B. zo dňa 03.09.2013, Protokolom o prevzatí predmetu financovania

- Úverová zmluva č. B., Úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Výzvou k splateniu celého úveru - zosplatnenie, Kalkuláciou finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy číslo B. k 10.12.2015, Podacím hárkom, Výpisom čerpania, splátok a úhrad a zistil tento skutkový stav veci:

11. Dňa 03.09.2013 uzatvorili Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 Piešťany, IČO: 36 234 176 a žalovaný Úverovú zmluvu č. B. (ďalej aj „Zmluva“), ktorej neoddeliteľnú súčasť tvorili Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (ďalej aj „UZP“), ako aj Protokol o prevzatí predmetu financovania. Predmetom Zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 4.250,56 € na nákup predmetu financovania, pričom predmetom financovania sa v zmysle Zmluvy stalo motorové vozidlo zn. Opel Zafira 1.6 16V CNG, č. karosérie (VIN): G.. Platne uzatvorenou Zmluvou sa žalovaný zaviazal úver použiť na dohodnutý účel a postupcovi vrátiť poskytnuté finančné prostriedky s príslušenstvom v pravidelných mesačných splátkach vo výške 98,66 €, mesačne vždy k 1. dňu v kalendárnom mesiaci, a to všetko za podmienok dohodnutých v Zmluve a UZP. Úver bol poskytnutý za nasledovných podmienok: Predajná cena predmetu financovania: 5.000,00 €, Náklady spojené s poskytnutím úveru: 250,56 €, Zaplatené v hotovosti žalovaným: 1.000,00 €, Celková výška úveru: 4.250,56 €, Mesačná splátka: 98,66 €, Počet splátok: 60, Dátum prvej mesačnej splátky: 01.10.2013, Konečná splatnosť úveru: 01.09.2018, Ročná úroková sadzba: 13,932323 %, Ročná percentuálna miera nákladov: 14,85 %, Priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov: 22,96 %, Celkové náklady žalovaného: 1.669,04 €, Celková čiastka splatná žalovaným: 5.919,60 €. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti v dôsledku čoho postupca vyhlásil v zmysle Hlavy 7. UZP splatnosť celého úveru ku dňu 10.12.2015, pričom k tomuto dňu žalovanému vystavil kalkuláciu finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy, v ktorej zúčtoval svoje finančné nároky a pohľadávky, ktoré mu vznikli z predčasne ukončenej Zmluvy voči žalovanému oproti úhradám žalovaného z tejto Zmluvy. Na základe tohto finančného vysporiadania si postupca uplatnil u žalovaného zaplatenie sumy 3.324,32 €, a to najneskôr do 15 dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy žalovanému. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 4.502,76 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 3.017,56 € a príslušenstva vo výške 1.485,20 € v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná systémom postupcu a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje sumu vo výške 974,62 €, ktorú tvorí istina pohľadávky. Podľa Zmluvy postupca poskytol žalovanému úver vo výške 4.250,56 €, ktorý mal byť splácaný v mesačných splátkach vo výške 98,66 € vždy k 01. dňu v kalendárnom mesiaci. Žalovaný uhradil pôvodnému veriteľovi sumu v celkovej výške 3 025,38 € a preto si žalobca uplatňuje neuhradenú istinu 974,62 € a vo zvyšnej časti zobral žalobu späť. Je nesporné, že medzi postupcom a žalovaným vznikol obchodný záväzkový vzťah, na základe ktorého postupca poskytol v prospech žalovaného peňažné prostriedky a žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky za dohodnutých podmienok vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Dňa 31.01.2018 uzatvorili Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 Piešťany, IČO: 36 234 176 (ďalej len „postupca“) a žalobca ako postupník Zmluvu o postúpení pohľadávok ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávok špecifikovaných v prílohe k Zmluve. Z prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok vyplýva, že predmetom postúpenia bola aj pohľadávka voči žalovanému. Listom zo dňa 23.02.2017 oznámil Home Credit Slovakia, a.s. žalovanému, že predmetnú pohľadávku spolu s príslušenstvom postúpila na žalobcu. 13. Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z., o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len ,,ZoSú“) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

14. Podľa § 1 ods. 2 ZoSú spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

15. Podľa § 2 písm. d) ZoSú na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

16. Podľa § 9 ods. 1 ZoSú zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

17. Podľa § 52 ods. 1 zákona číslo 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa § 52 ods. 2 veta prvá OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.

19. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

20. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

21. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

22. Podľa § 524 ods. 1 OZ veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

23. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 29.04.2019 zobral podanú žalobu v časti 2 042,94 € spať a žiadal, aby súd v tejto časti konanie zastavil.

24. Keďže žalobca vzal žalobu v časti 2 042,94 € rade späť, tak súd konanie v súlade s dispozičným prejavom žalobcu (§ 146 ods. 1 C.s.p.) v časti 2 042,94 €.

25. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení, súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

26. Právny predchodca žalobcu a žalovaný spolu platne uzatvorili dňa 03.09.2013 Úverovú zmluvu č. B. (ďalej aj „Zmluva“), ktorej neoddeliteľnú súčasť tvorili Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (ďalej aj „UZP“), ako aj Protokol o prevzatí predmetu financovania. Predmetom Zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 4.250,56 € na nákup predmetu financovania, pričom predmetom financovania sa v zmysle Zmluvy stalo motorové vozidlo zn. Opel Zafira 1.6 16V CNG, č. karosérie (VIN): G.. Je nepochybné, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikla riadna zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru, a teda strany zmluvy boli povinné splniť svoje záväzky, tak ako im to táto zmluva ukladá. Keďže žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, ktoré mu vyplývali zo Zmluvy, tak nárok žalobcu súd považuje za opodstatnený, nakoľko tento vyplýva aj z údajov informačného systému právneho predchodcu žalobcu.

27. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

28. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. V zmysle citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka je žalovaný povinný od začiatku omeškania, teda odo dňa 03.01.2016 zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania, ktorých výška je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 01.02.2013.

30. Z uvedených dôvodov bolo rozhodnuté tak, ako znie výroková časť tohto rozsudku.

31. Podľa § 11 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

32. Podľa § 11 ods. 4 ods. zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa ods. 1, sa poplatok alebo jeho časť /preplatok/ vracia krátený o 1 % najmenej však 6,70 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

33. V súlade so znením vyššie citovaných ustanovení zákona číslo 71/1992 Zb. v platnom znení súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku žalobcovi za podanú žalobu v sume 115,87 € (žalobca zaplatil súdny poplatok v sume 181,- €, krátený bol o 6,70,- €).

34. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z.).