Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-229-2017.pdf
PDF · 72.64 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/229/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudcom JUDr. Pavlom Rohárikom, vo veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., 811 07 Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, 811 07 Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanému R. P., V.. X. R. XXXX, XXX XX P. P., Q. XXXX/ XX, o zaplatenie sumy 3 529,98 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3 529,98 eura a úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 2 716,62 eura od 29. decembra 2016 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia vyššieho súdneho úradníka o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca uložiť žalovanému zaplatiť mu sumu 3 529,98 eura (s príslušenstvom) z titulu zmluvy o splátkovom úvere č. 5034098651 uzavretej jeho právnym predchodcom (Slovenskou sporiteľňou, a.s.) a žalovaným dňa 17. októbra 2012 (ďalej len „zmluva o úvere“ alebo „úverová zmluva“).
2. Žalovaný sa ku žalobe nevyjadril a súdneho pojednávania sa bez ospravedlnenia nezúčastnil. Pojednávania sa nezúčastnil ani žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil. 3. Súd pojednával v neprítomnosti strán a vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o splátkovom úvere, štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, a. s. pre hypotekárne a splátkové úvery a všeobecnými obchodnými podmienkami (ďalej len „obchodné podmienky“), výzvami veriteľa, výpismi z úverového účtu, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, oznámením o postúpení pohľadávky pôvodným veriteľom žalobcovi, špecifikáciou odovzdanej pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávok a dokladmi o odoslaní listín žalovanému (podacími hárkami a doručenkou), pričom zistil nasledovné.
4. Úverovou zmluvou sa veriteľ zaviazal poskytnúť žalovanému (dlžníkovi) sumu 3 000 eur a žalovaný vrátiť ju s úrokom 14,40 % ročne v 120 mesačných splátkach po 52,16 eura, vždy k 28. dňu v mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa 28. novembra 2012 a poslednej dňa 28. októbra 2022. V bode II. zmluvy sa žalovaný zaviazal zaplatiť spracovateľský poplatok jednorazovo 79 eur, poplatok za správu úveru 2,99 eura a pre prípad omeškania s platbami 25 eur za každú vystavenú upomienku. Podľa bodu III. zmluvy sú súčasťou zmluvy aj všeobecné obchodné podmienky a úverové podmienky.
5. Z právneho hľadiska ide o zmluvu o úvere strán podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Zároveň ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, lebo žalobca je právnym
nástupcom dodávateľa (predmetom činnosti ktorého je aj poskytovanie úverov) a žalovaný v postavení spotrebiteľa (podľa zmluvy nekonal v rámci svojej podnikateľskej alebo inej obchodnej činnosti).
6. Súd konštatuje, že žalobca je aktívne legitimovaný na podanie žaloby, lebo boli splnené zákonné podmienky platného prevodu práv z úverovej zmluvy s prihliadnutím na postavenie pôvodného veriteľa (banky). Postúpenie pohľadávky upravuje vo § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka, ale pretože pôvodný veriteľ je bankou, v zmysle zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov sa vyžaduje na postúpenie pohľadávky aj splnenie podmienok § - u 92 ods. 8 citovaného zákona. Tými sú písomná výzva banky uvažujúcej o postúpení riadne nesplácanej pohľadávky klientovi, aby pohľadávku splnil a následné nepretržité viac ako 90 dní trvajúce omeškanie klienta so splnením čo i len časti jeho peňažného záväzku zodpovedajúceho pohľadávke banky. V spise sa nachádza výzva pôvodného veriteľa žalovanému zo dňa 26. októbra 2016 na úhradu dlžných splátok úveru, ktorá bola podľa poštového podacieho hárku (č. l. 70 spisu) doručovaná žalovanému 2. novembra 2016. K postúpeniu pohľadávky došlo až po uplynutí zákonom stanovenej lehoty Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24. marca 2017 (postúpenie bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 31. marca 2017).
7. Súd skúmal i to, či boli dodržané všetky podmienky § - u 565 Občianskeho zákonníka pri vyhlásení mimoriadnej splatnosti a sprísnené podmienky pre spotrebiteľské zmluvy podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Pretože možnosť zosplatnenia bola dohodnutá v obchodných podmienkach, veriteľ žalovaného na možnosť zosplatnenia upozornil v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva a žalovaný v deň zosplatnenia meškal viac ako 3 mesiace (podľa výpisu z účtu na č. l. 53 spisu vykonal žalovaný poslednú úhradu dňa 28. februára 2015), súd konštatuje, že aj tieto podmienky boli splnené.
8. Podľa výpisu z účtu poskytol veriteľ žalovanému sumu 3 000 eur a žalovaný uhradil splátkami celkom 1 425,42 eura (ktorá bola započítaná sčasti na istinu, sčasti na úroky a sčasti na poplatky). To žalovaný nespochybnil, a preto to súd považuje za nesporné (§ 151 ods. 1 CSP). Za nespornú súd považuje aj výšku zostatku istiny úveru (2 716,62 eura), výšku nezaplatených úrokov z omeškania ku dňu vyhlásenia konečnej splatnosti úveru (738,36 eura) a neuhradené poplatky (75 eur). Za tohto stavu súd žalobe vyhovel.
9. Žalobcovi podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka i úrok z omeškania. Po vyhlásení predčasnej splatnosti celého úveru je veriteľ oprávnený požadovať od dlžníka popri plnení aj zákonné sankčné mechanizmy za omeškanie - úrok z omeškania, ktorého výška je limitovaná vykonávacím predpisom (Nariadením vlády č. 87/1995 Z. z.). Tu si žalobca uplatnil úrok z omeškania podľa § 3 ods. 1 citovaného nariadenia v znení do 31. januára 2013, lebo zmluva bola uzavretá dňa 17. októbra 2012, v sadzbe 8 % ročne za obdobie od 29. decembra 2016 (t. j. obdobie po vyhlásení konečnej splatnosti úveru) do zaplatenia z dlžnej istiny 2 716,62 eura.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd priznal úspešnému žalobcovi plnú náhradu trov konania od neúspešného žalovaného. O jej výške rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica. V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, z akých dôvodov sa považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v takom počte rovnopisov s prílohami, aby sa jeden mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden. Ak sa nepredloží potrebný počet, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby realizovala jej procesné práva tak, že bolo porušené právo na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla zaviniť nesprávne rozhodnutie,
e) súd nevykonal dôkazy navrhnuté na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd dospel na základe dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, lebo sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.