Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_21P-8-2022.pdf
PDF · 88.03 KB
Case nature
Subarea
21P/8/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: B. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/X O., Š., v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/X, Š. - V., toho času bytom O. XXX, a otca: F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/X, Š. - V., toho času bytom O. XXX, o návrhu navrhovateľky: J. C.Á., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/X O., Š., prechodne bytom O. XXXX/X, V. - V., na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne ponecháva maloletú v starostlivosti navrhovateľky, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom osobne podaným na tunajší súd dňa 18.01.2022 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd ponechal maloleté dieťa v jej starostlivosti až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. Svoj návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/ XXXX-96 zo dňa 28.03.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.04.2017, bola maloletá B. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca T. Z.. Starý otec maloletej dňa 09.01.2022 zomrel. So starým otcom maloletej žila navrhovateľka v druhovskom pomere už v čase nariadenia náhradnej osobnej starostlivosti. V starostlivosti o maloletú bola navrhovateľka vždy nápomocná, keďže žili v spoločnej domácnosti. Maloletá má k navrhovateľke vytvorený silný citový vzťah. Navrhovateľka pozná potreby maloletej, jej správanie, želania a prežívania. Maloletá navrhovateľku oslovuje babka, babi, mama. Považuje sa za blízku vzťahovú osobu maloletej B., má ju veľmi rada. Sú na seba vzájomne citovo naviazané. Rodičia výchovu a starostlivosť maloletej dlhodobo nezabezpečujú. S maloletou majú síce osobný kontakt, a maloletá má rada svojich rodičov, denno-dennú starostlivosť a potreby maloletej však uspokojovala navrhovateľka a starý otec maloletej. Smrťou starého otca maloletej dňa 09.01.2022 náhradná osobná starostlivosť zanikla. Navrhovateľka má záujem o zabezpečovanie náhradnej osobnej starostlivosti ako blízka osoba maloletej a zároveň maloletá si želá zostať v starostlivosti navrhovateľky.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, správou z prešetrených pomerov z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, s obsahom spisového materiálu a s ostatnými potvrdeniami týkajúcimi sa účastníkov konania, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav.
4. Maloletá pochádza z manželského vzťahu rodičov. Manželstvo rodičov maloletej bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-35 zo dňa 16.03.2015, ktorým súd zároveň schválil rodičovskú dohodu. V zmysle tejto dohody boli maloleté deti (B. a jej brat, K.) zverené do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia boli oprávnení a povinní maloleté deti zastupovať
a spravovať ich majetok v bežných veciach. Otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletých detí sumou 50,- Eur mesačne na každé dieťa, s tým, že výživné je splatné vždy do 20-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletých detí. Dohodou rodičov zostal styk otca s maloletými deťmi bez obmedzenia. Následne uznesením Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XXX/XXXX-96 zo dňa 28.03.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11. 04. 2017 bola maloletá B. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca, nakoľko rodičia neboli schopní zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletú. Užívali omamné a psychotropné látky a dieťa v ich starostlivosti bolo ohrozené na vývoji a zdraví. Starý otec maloletej zomrel dňa 09.01.2022.
5. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 24.01.2022 vyplýva, že navrhovateľka dlhodobo žila so starým otcom maloletej v druhovskom pomere a výrazne sa podieľala na starostlivosti a výchove maloletej. Spolupracovala so školou, úradom, pediatričkou. Aktuálne maloletá zostala v starostlivosti navrhovateľky, ktorá najlepšie pozná potreby maloletej a ich uspokojovanie, nakoľko žila s maloletou v spoločnej domácnosti. Maloletú má rada, je na ňu citovo naviazaná. Maloletá B. je žiačkou IV. ročníka Základnej školy s materskou školou, B. E., Š. - V.. Navrhovateľka je zamestnaná v spoločnosti B. U. ako operátorka výroby - aktuálne je práceneschopná. Na adrese A. XXXX/XH, Š. sa nachádza 2-izbový mestský byt s príslušenstvom. Maloletá B. má k dispozícii svoj vlastný kútik na hranie i prípravu na vyučovanie, kde má i samostatné lôžko. Jedná sa o rovnaké bývanie ako v čase výkonu náhradnej osobnej starostlivosti starým otcom. Bytové podmienky sú v poriadku, bez námietok úradu. Vzhľadom na citlivú situáciu v rodine sa toho času navrhovateľka a maloletá zdržiavajú na adrese O. Č.. X, Š. - V., a to v 4-izbovom byte dcéry navrhovateľky, kde majú k dispozícii jednu izbu. Do bytu na A. R. chodia na krátky čas, aby sa maloletá adaptovala na zmenu. Časom sa na uvedenú adresu vrátia bývať natrvalo. Úrad zrealizoval zisťovanie názoru maloletej, primerane jej veku, rozumovej a vôľovej vyspelosti, bez prítomnosti tretej osoby. Maloletá uviedla, že teraz býva u babky J., kde sa má veľmi dobre, babka sa o ňu stará. Maloletá tiež uviedla, že babka bývala s ňou a dedkom dlho, ešte od škôlky, aj vtedy sa o maloletú starala. Maloletá má navrhovateľku veľmi rada, dobre sa s ňou cíti. S rodičmi bola maloletá v kontakte naposledy cez letné prázdniny, ani teraz jej nevolali. Maloletá sa vyjadrila, že chce byť u navrhovateľky a rodičov chce navštevovať tak, ako doteraz. Maloletá sa dostavila na úrad za účelom zisťovania jej názoru v sprievode navrhovateľky. Komunikovala samostatne, bez ťažkostí, mala smutné oči, bola primerane a čisto oblečená. Šetrenie pomerov na adrese trvalého bydliska rodičov maloletej úrad zrealizoval dňa 20.01.2022 neúspešne. Úrad sa snažil kontaktovať matku maloletej aj telefonicky, avšak posledné známe telefónne číslo na matku bolo nedostupné. Úrad uvádza, že vychádzajúc z dlhoročnej spolupráce s rodinou v rámci výkonu náhradnej osobnej starostlivosti, bola v rodine vždy prítomná a pomáhajúca navrhovateľka, ktorá má s maloletou vytvorený vzájomný silný citový vzťah. Navrhovateľka je pre maloletú veľmi blízkou vzťahovou osobou. Maloletá ju oslovuje babka, babi, mama. Navrhovateľka o novovzniknutej situácii v rodine informovala úrad dňa 10.01.2022. Zaujímala sa, ako to bude s maloletou a prejavila záujem o výkon náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia maloletej s úradom nespolupracujú, a ani v tejto tragickej situácii úrad nekontaktovali, a neprejavili záujem o maloletú, a riešenie jej ďalšej starostlivosti. Je evidentné, že rodičia nezabezpečujú osobnú starostlivosť o maloletú. Od úmrtia starého otca sa o maloletú po každej stránke stará navrhovateľka a maloletá je u nej spokojná - vyjadrila želanie zostať s ňou. Vzhľadom na uvedené okolnosti prípadu, úrad odporúča návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vyhovieť a zveriť maloletú do dočasnej starostlivosti navrhovateľky až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701> rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
14. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
18. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
19. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
20. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam, je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom
v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
21. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovateľka domáhala ponechania maloletej v jej starostlivosti.
22. V predmetnej veci bolo preukázané, že maloletá sa nachádza vo faktickej osobnej starostlivosti navrhovateľky - družky nebohého starého otca maloletého dieťaťa. Aktuálne pomery vo veci starostlivosti o maloletú prešetril aj kolízny opatrovník, zo zistenia ktorého je jednoznačné, že navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletú, s ktorou majú vytvorený veľmi blízky vzťah a maloletá je u nej spokojná. Navrhovateľka zabezpečuje starostlivosť o maloletú samostatne od 09.01.2022, kedy jej druh - starý otec maloletej, ktorému bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, zomrel. Navrhovateľka však už aj predtým dlhodobo žila v spoločnej domácnosti s maloletou a ako partnerka osoby, ktorej bola maloletá zverené do náhradnej osobnej starostlivosti sa výrazne podieľala na starostlivosti a výchove maloletej. Rodičia maloletej ani po zániku náhradnej osobnej starostlivosti smrťou starého otca maloletej neprejavili záujem o maloletú. Maloletá sa vyjadrila, že sa naposledy stretla so svojimi rodičmi počas letných prázdnin, rodičia ju v tejto situácii nekontaktovali ani telefonicky. V situácii, keď ani jeden z rodičov nezabezpečuje starostlivosť o maloletú, je v súlade s jej najlepším záujmom, aby bola dočasne ponechaná v starostlivosti navrhovateľky, v ktorej sa aj fakticky nachádza. Sama maloletá vyjadrila želanie zostať v starostlivosti navrhovateľky a uviedla, že navrhovateľku má veľmi rada. S poukazom na vyššie uvedené okolnosti prípadu a s prihliadnutím na zistené skutkové okolnosti súd dospel k záveru, že sú splnené predpoklady citovaných procesných noriem na to, aby bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov ohľadne dočasného ponechania maloletej v starostlivosti navrhovateľky, aby tak bol potvrdený faktický stav a aby navrhovateľka mala jednoznačný právny titul, ktorý ju oprávňuje poskytovať maloletej starostlivosť.
23. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a maloletú dočasne ponechal v starostlivosti navrhovateľky, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
24. Nakoľko súd pri neodkladnom opatrení nemá dostatok priestoru na vykonanie potrebného dokazovania, za účelom preukázania tvrdení účastníkov, okolnostiam zodpovedajúca úprava práv a povinností k maloletej bude predmetom konania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z. z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.