Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_47T-19-2019.pdf
PDF · 105.05 KB
Case nature
Area
Subarea
47T/19/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Silviou Hrnčiarikovou, v trestnej veci obžalovaného Q. X., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. apríla 2019 v Žiline, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
Q. X. nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom Z., W. XXXX/XX, t. č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Žilina,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
v bode 1/
napriek tomu, že bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa XX.XX.XXXX krádežou tovaru v hodnote 24,99 Eur v predajni OD NAY na Ul. P. č. XX v Z., za čo mu bola policajtom Obvodného oddelenia PZ Žilina - východ udelená bloková pokuta 30,- Eur blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo bloku XXXXXXXX, a za taký čin bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T/44/2018 z 22.05.2018, právoplatným 24.07.2018, za tri skutky drobných krádeží v obchodných domoch právne kvalifikované ako pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona,
- dňa XX.XX.XXXX okolo 19.45 hod. v predajni COOP Jednota v Z. na D. zobral z regálu fľašu destilátu Tatratea 0,7 litra a fľašu destilátu Rum CPT Morgan 0,7 litra, obe v hodnote 30,44 Eur, obe fľaše si vložil pod bundu a prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobil subjektu COOP Jednota Žilina, spotrebné družstvo, IČO: 00 169 048, so sídlom Žilina, Predmestská 71, škodu vo výške 30,44 €, tovar bol vrátený do predajne,
- dňa XX.XX.XXXX asi o 16.30 hod. vošiel do predajne BILLA v C. na Ul. Y. v Z., z regálu zobral fľašu destilátu zn. Jack Daniels 0,7 litra v hodnote 26,99 Eur a prešiel s ňou cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, pri pokuse zadržať ho pracovníkom SBS T. K., kládol fyzický odpor a utiekol s tým, že zadržaný bol v priestoroch garáží v OC T., čím spôsobil subjektu BILLA, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Bajkalská č. 19/A, IČO: 31 347 037, škodu vo výške 26,99 Eur, odcudzený tovar bol vrátený do predajne,
v bode 2/
dňa XX.XX.XXXX okolo 16.30 hod. v predajni BILLA v C. na ul. V. XXX/X v Z. po tom, čo bol pri drobnej krádeži jednej fľaše destilátu Jack Daniels 0,7 litra zadržiavaný pri pokladničnej zóne pracovníkom SBS T. K., po vrátení odcudzenej fľaše sa pokúsil ujsť do priestorov garáží v OC T. a tam pri zadržiavaní úmyselne vsotil do betónového stĺpu ďalšieho pracovníka SBS T. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X., P. XXX/X, ktorý v dôsledku sotenia hlavou narazil do betónového stĺpu a utrpel tržnú ranu a pomliaždenie na čele vpravo a tržnú ranu pod pravým okom; tieto zranenia si podľa odborného vyjadrenia č. XX/XXXX
z 11.02.2019 znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, vyžiadali primeranú dobu liečenia, objektívnu dobu práceneschopnosti a obmedzenie v obvyklom spôsobe života 10-12 dní,
teda
bode 1/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode 2/
inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
bode 1/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák.,
v bode 2/
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák..
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. d), písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h), písm. m) Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému T. G., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom L., P., škodu vo výške 190,80 eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Žilina podal na obžalovaného dňa 04.03.2019 obžalobu pod sp. zn. 1Pv 79/19/5511 - 15 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák. a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1Tr. zák., na tom skutkovom základe, že
v bode 1/
napriek tomu, že bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa XX.XX.XXXX krádežou tovaru v hodnote 24,99 Eur v predajni OD NAY na Ul. P. č. XX v Z., za čo mu bola policajtom Obvodného oddelenia PZ Žilina - východ udelená bloková pokuta 30,- Eur blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo bloku XXXXXXXX, a za taký čin bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T/44/2018 z 22.05.2018, právoplatným 24.07.2018, za tri skutky drobných krádeží v obchodných domoch právne kvalifikované ako pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona,
- dňa XX.XX.XXXX okolo 19.45 hod. v predajni COOP Jednota v Z. T. na Ul. L. X v Z. zobral z regálu fľašu destilátu Tatratea 0,7 litra a fľašu destilátu Rum CPT Morgan 0,7 litra, obe v hodnote 30,44 Eur, obe fľaše si vložil pod bundu a prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobil subjektu COOP Jednota Žilina, spotrebné družstvo, IČO: 00 169 048, so sídlom Žilina, Predmestská 71, škodu vo výške 30,44 €, tovar bol vrátený do predajne,
- dňa XX.XX.XXXX asi o 16.30 hod. vošiel do predajne BILLA v C. na D. v Z., z regálu zobral fľašu destilátu zn. Jack Daniels 0,7 litra v hodnote 26,99 Eur a prešiel s ňou cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, pri pokuse zadržať ho pracovníkom SBS T., kládol fyzický odpor a utiekol s tým, že zadržaný bol v priestoroch garáží v C. T., čím spôsobil subjektu BILLA, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Bajkalská č. 19/A, IČO: 31 347 037, škodu vo výške 26,99 Eur, odcudzený tovar bol vrátený do predajne,
v bode 2/
dňa XX.XX.XXXX okolo 16.30 hod. v predajni BILLA v C. na ul. V. v Z. po tom, čo bol pri drobnej krádeži jednej fľaše destilátu Jack Daniels 0,7 litra zadržiavaný pri pokladničnej zóne pracovníkom SBS T. K., po vrátení odcudzenej fľaše sa pokúsil ujsť do priestorov garáží v C. a tam pri zadržiavaní úmyselne vsotil do betónového stĺpu ďalšieho pracovníka SBS T. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X., P. XXX/ X, ktorý v dôsledku sotenia hlavou narazil do betónového stĺpu a utrpel tržnú ranu a pomliaždenie na čele vpravo a tržnú ranu pod pravým okom; tieto zranenia si podľa odborného vyjadrenia č. XX/XXXX z 11.02.2019 znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, vyžiadali primeranú dobu liečenia, objektívnu dobu práceneschopnosti a obmedzenie v obvyklom spôsobe života 10-12 dní.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 30.04.2019, po prednesení obžaloby prokurátorom, urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., t. j. že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe.
Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného podľa § 257 ods. 1 Tr. por., postupoval súd primerane podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), a h) Tr. por.
Obžalovaný Q. X. na všetky otázky, či: 1. rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu 2. bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, 3. rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, 4. bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené mu za vinu, 5. sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky odpovedal „áno“.
Po vyjadrení prokurátora, ktorý súhlasil s tým, aby bolo prijaté vyhlásenie obžalovaného, že sa cíti byť vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe, súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. prijal vyhlásenie obžalovaného, že sa cíti vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe.
Následne súd vyhlásil, že sa dokazovanie v rozsahu preukazujúcom vinu obžalovaného, ktorý sa priznal k spáchaniu skutkov, ktorý mu prokurátor kladie za vinu, nevykoná a vykoná sa iba dokazovanie zamerané na rozhodnutie k výroku o treste a náhrade škody.
Na hlavnom pojednávaní bol vykonaný výsluch obžalovaného, bolo oboznámené odborné vyjadrenie č. XX/XXXX vypracované znalcom J. zo dňa 11.02.2019, ako aj boli oboznámené listinné dôkazy, a to rozsudok Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T/44/2018, správa Sociálnej poisťovne, pobočka Žilina, správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, výpis z ústrednej evidencie priestupkov, odpoveď na lustráciu v registri obyvateľov, odpis registra trestov, správa Obvodného oddelenia PZ Žilina - západ, správa Mestského úradu v Žiline, správa z Ústavu na výkon väzby a ústavu na výkon trestu odňatia slobody Žilina, odpoveď na lustráciu v registri priestupkov.
Obžalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že pred spáchaním predmetných skutkov, kladených mu obžalobou za vinu, už bol vo výkone trestu, následok svojho protiprávneho konania si uvedomuje, k tomu, že sa dopustil krádeže alkoholu dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX ho viedla skutočnosť, že má problémy s alkoholom. Obžalovaný súčasne uviedol, že ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formu, uložené mu rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T/44/2018 si ešte nevykonal, výzvu na jeho nastúpenie si prebral dňa XX.XX.XXXX, kedy mal súčasne nastúpiť na jeho výkon, pričom po prebratí výzvy na nástup do ochranného protialkoholického liečenia nepodnikol žiadne kroky, aby ma protialkoholické liečenie nastúpil.
Z odborného vyjadrenia č. XX/XXXX vypracovaného znalcom J. vyplýva, že poškodený T. G. utrpel tržnú ranu a pomliaždenie na čele vpravo a tržnú ranu pod pravým okom, pričom primeraná doba liečenia, objektívna doba práceneschopnosti a obmedzenie v obvyklom spôsobe života bolo v trvaní 10 - 12 dní. Bodové ohodnotenie zranenia poškodeného znalec vyčíslil v rozsahu 10 bodov, t. j. v sume 190,80 eur (1 bod = 19,08 eur).
Z rozsudku Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T/44/2018 zo dňa 22.05.2018, právoplatného dňa 24.07.2018 vyplýva, že obžalovaný bol súdom uznaný za vinného zo spáchania pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák. za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do Ústavu na výkon trestu pre mladistvých, ako aj ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Žilina vyplýva, že obžalovaný bol vedený v registri poistencov Sociálnej poisťovne od obdobia XX.XX.XXXX, a to od XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX na Dohodu o pracovnej činnosti u zamestnávateľa P. W., so sídlom C. X/X, Z., od XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX na Dohodu o vykonaní práce u zamestnávateľa Q., so sídlom O. X, Z. a od XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX ako zamestnanec pravidelný príjem u zamestnávateľa Q., so sídlom O..
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina vyplýva, že obžalovaný nebol od 01.01.2018 - 06.02.2019 vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie ani príjemcom žiadnych sociálnych dávok, ani dávok pomoci v hmotnej núdzi.
Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov na obžalovaného vyplýva, že obžalovaný sa v rokoch XXXX - XXXX dopustil spáchania jedenástich priestupkov, z toho okrem iného štyroch priestupkov proti majetku, troch priestupkov proti verejnému poriadku a jedného priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, za čo bol sankcionovaný pokutami a napomenutím.
Z odpovede na lustráciu v registri obyvateľov vyplýva, že obžalovaný Q. X. je slobodný, bezdetný a má trvalý pobyt na adrese Z., W. XXXX/XX.
Z odpisu registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ 3-krát súdne postihnutý pre majetkovú trestnú činnosť. Rozsudkom Okresného súdu Žilina, sp. zn. 35T/74/2017 z 21.07.2017, právoplatným dňa 21.07.2017, bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok a 4 mesiace s podmienečným odkladom a stanovením skúšobnej doby v trvaní 2 roky do 27.05.2019, za súčasného zrušenia výroku o treste, uloženého obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Žilina, sp. zn. 22T/41/2017 z 26.05.2017, právoplatným dňa 26.05.2017. Obvinený Q. X. bol taktiež rozsudkom Okresného súdu Žilina, sp. zn. 22T/44/2018 z 22.05.2018, právoplatným dňa 24.07.2018 uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák., za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu pre mladistvých, ktorý dňa 24.07.2018 vykonal, ako aj ochranné ústavné protialkoholické liečenie.
Zo správy Obvodného oddelenia PZ Žilina - západ vyplýva, že obžalovaný sa od XX.XX.XXXX dopustil spáchania viacerých trestných činov, a to XX.XX.XXXX podľa § 212 ods. 2 písm. b), písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák. a § 156 ods. 1 Tr. zák. a XX.XX.XXXX podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák., ktoré boli vedené pod č. C. a C. Zo správy Mestského úradu v Žiline vyplýva, že obžalovaný nebol prejednávaný po XX.XX.XXXX mestom Žilina za priestupky, ktoré podľa zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov prejednávajú obce.
Zo správy z Ústavu na výkon väzby a ústavu na výkon trestu odňatia slobody Žilina vyplýva, že počas pobytu obžalovaného vo výkone väzby sa na strane obžalovaného nevyskytli nedostatky v dodržiavaní ústavného poriadku, a to s výnimkou dňa XX.XX.XXXX, kedy bol obžalovaný upozornený na búchanie po okienku na celových dverách, pričom s ním bol následne vykonaný pohovor, pri ktorom bol upozornený, že pri opätovnom porušení ústavného poriadku bude riešený disciplinárne. Za ďalšie sledované obdobie už u obžalovaného neboli zaznamenané ďalšie porušenia ústavného poriadku. Obžalovaný disciplinárne odmenený nebol.
Z lustrácie v registri priestupkov vyplýva, že obžalovaný má evidovaných päť priestupkov, z toho tri priestupky proti verejnému poriadku, za čo mu bolo v dvoch prípadoch uložené napomenutie a v jednom prípade bloková pokuta.
Súd tak na hlavnom pojednávaní oboznámil podstatný obsah spisového materiálu Okresného súdu Žilina sp. zn. 47T/19/2019 v rozsahu potrebnom na kvalifikované rozhodovanie o jednotlivých výrokoch špecifikovaných v danom rozsudku.
Podľa § 2 ods. 12 Tr. por. orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.
Podľa § 278 ods. 2 Tr. por., a k nejde o prípad podania obžaloby po konaní o návrhu na dohodu o vine a treste podľa § 232 ods. 4 alebo 5, súd môže pri svojom rozhodnutí prihliadať len na skutočnosti, ktoré boli prebraté na hlavnom pojednávaní, a opierať sa o dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané.
Z výsledkov dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že obžalovaný spáchal prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák. a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1Tr. zák. tak, ako mu je kladené za vinu v obžalobe.
Súd posúdil obžalovaného ako trestne zodpovedný subjekt, tak z hľadiska veku aj príčetnosti. V priebehu dokazovania neboli preukázané také skutočnosti, ktoré by vzbudzovali pochybnosti o tom, že by v čase spáchaniu činu obžalovaný trpel duševnou poruchou, pre ktorú by nemohol rozpoznať jej nebezpečnosť pre spoločnosť alebo ovládnuť svoje konanie.
Pri ukladaní trestu je potrebné prihliadať na základné zásady ukladania trestov, pričom trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti (represia) a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život (individuálna prevencia) a súčasne iných odradí od páchania trestných činov (generálna prevencia). Trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy.
Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadať na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností.
Podľa § 41 ods. 1 Tr. zák. ak súd odsudzuje páchateľa za dva alebo viac trestných činov, uloží mu úhrnný trest podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný. Popri treste prípustnom podľa takéhoto zákonného ustanovenia možno v rámci úhrnného trestu uložiť aj iný druh trestu, ak jeho uloženie by bolo odôvodnené niektorým zo zbiehajúcich sa trestných činov. Ak sú dolné hranice trestných sadzieb trestov odňatia slobody rôzne, je dolnou hranicou úhrnného trestu najvyššia z nich.
Ako poľahčujúce okolnosti zobral súd do úvahy to, že obžalovaný spáchal trestné činy vo veku blízkom veku mladistvých (§ 36 písm. d) Tr. zák.) a k spáchaniu trestných činov sa priznal a úprimne ich oľutoval (§ 36 písm. l) Tr. zák.). Ako priťažujúcu okolnosť zobral súd do úvahy to, že obžalovaný spáchal viac trestných činov (§ 37 písm. h) Tr. zák.), ako aj skutočnosť, že už bol za trestný čin odsúdený (§ 37 písm. m) Tr. zák.). Pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností bol tak u obžalovaného 1:1, preto bolo povinnosťou súdu pri ukladaní trestu postupovať podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. S poukazom na § 41 ods. 1 Tr. zák. súd ukladal trest odňatia slobody podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. v trestnej sadzbe od šesť mesiacov do troch rokov.
Podľa § 49 ods. 1 Tr. zák. súd môže podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho dva roky, ak
a) vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje, a na okolnosti prípadu, má dôvodne za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný, alebo b) prijme záruku za nápravu páchateľa a ak vzhľadom na výchovný vplyv toho, kto záruku ponúkol, má za to, že výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný.
Podľa § 49 ods. 2 Tr. zák. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije, ak súd odsudzuje páchateľa za úmyselný trestný čin spáchaný v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia alebo v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody.
Vzhľadom na to, že obžalovaný sa predmetnej trestnej činnosti, kladenej mu za vinu v obžalobnom návrhu, dopustil v priebehu plynutia skúšobnej doby predchádzajúceho podmienečného odsúdenia, ktorá mu bola uložená rozsudkom Okresného súdu Žilina, sp. zn. 35T/74/2017 z 21.07.2017, právoplatným 21.07.2017, súd nemohol u obžalovaného Q. X. pristúpiť k uloženiu podmienečného trestu odňatia slobody. Súd tak v uvedenej súvislosti súčasne poukazuje na skutočnosť, že obvinený Q. X. napriek tomu, že vyššie uvedeným podmienečným odsúdením dostal šancu preukázať, že dokáže viesť riadny život, sa opäť svojim správaním ocitol v situácii, kedy sa mal dopustiť ďalšieho majetkového trestného činu, a to dokonca totožného trestného činu, pre ktorý mu bola skúšobná doba uložená. Súd vzhľadom na predchádzajúce odsúdenia obžalovaného, ktoré bezpochyby neviedli k jeho náprave, nepristúpil k použitiu ustanovenia § 39 ods. 1 Tr. zák. o mimoriadnom znížení trestu pod dolnú hranicu, nakoľko dospel k záveru, že žiadne okolnosti na strane páchateľa, ako ani okolnosti prípadu neodôvodňujú použitie tohto ustanovenia.
Z uvedených skutočností vyplýva, že možnosti nápravy obžalovaného Q. X., ako aj prognóza jeho budúceho vývoja je pomerne nepriaznivá (možná recidíva, vrátane špeciálnej), avšak podľa názoru súdu prejednanie veci pred súdom a uložený trest môže viesť k naplneniu účelu trestného konania.
V zmysle § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. zaradil súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 veta prvá Tr. por. ak súd odsudzuje obžalovaného pre trestný čin, ktorým spôsobil inému škodu uvedenú v § 46 ods. 1 Tr. por., uloží mu spravidla v rozsudku povinnosť, aby ju poškodenému nahradil, ak bol nárok riadne a včas uplatnený.
Pokiaľ ide o výrok na náhrade škody, poškodená strana si náhradu škody uplatnila riadne a včas, výška škody bola riadne preukázaná okrem iného i odborným vyjadrením, a teda nevznikla žiadna pochybnosť o tom, že táto výška škody by mala byť iná ako bola priznaná.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Žilina do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.