Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-151-2011.pdf
PDF · 71.97 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/151/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou v právnej veci žalobcu : Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova č. 11, Bratislava, IČO: 36854140, proti žalovanej : I. P., narodená XX.XX.XXXX, bytom I. č. XX, G., o zaplatenie 6.633,18 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 6.633,18 eur, úrok vo výške 15,80 % p.a. zo sumy 4.152,60 eur od 23.08.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 4.152,60 eur od 23.08.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1.485,45 eur od 23.08.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 30,35 eur od 01.07.2011 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Konanie v časti príslušenstva pohľadávky vo výške 16 % p.a. z istiny 30,35 eur od 01.07.2011 do zaplatenia sa zastavuje.
III. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 24.08.2011, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 6.633,18 eur s príslušenstvom.
2. V žalobe tvrdil, že strany sporu uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o ČSOB osobnom účte, na základe ktorej bol žalovanej zriadený a vedený bežný účet. Ku dňu XX.XX.XXXX bol na účte nepovolený debetný zostatok vo výške 128,50 eur, ktorý bol úročený 25 % úrokom z omeškania. Dňa XX.XX.XXXX strany sporu uzavreli aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške úverového limitu 6.638,78 eur. Strany sporu sa dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa úročí pevnou sadzbou 15,80 % p.a., splatné úroky a poplatky sa úročia iba úrokom z omeškania, preto si žalobca uplatnil iba zákonný úrok z omeškania. žalovaný úver nesplácala, žalobca úver zosplatnil dňa XX.XX.XXXX. Dlžná suma pozostáva z istiny vo výške 4.152,60 eur, kapitalizovaných úrokov vo výške 1.485,45 eur, úrokov z omeškania vo výške 964,78 eur.
3. Ako dôkazy označil zmluvu o ČSOB osobnom konte, zmluva o spotrebiteľskom úvere, vyčíslenie pohľadávky, dohoda o splatení záväzku, výzva na zaplatenie dlžnej čiastky, spolu s doručenkou, oznámenie o zosplatení úveru.
4. Žalovaná sa ku žalobe vyjadrila, uviedla, že nárok neuznáva, z dohody o splatení záväzku vyplýva, že zostatok v čase podpísania dohody bol vyčíslený na sumu 4.598,16 eur s príslušenstvom a žalovaná ho splácala , žalobca nepredložil prehľad platieb v zmysle dohody a preto nie je možné zostatok istiny určiť.
5. Žalovaný reagoval predložením výpisu z účtu, so zoznamom splátok.
6. Súd rozhodol rozsudkom zo dňa 05.11.2012 tak, že žalobe vyhovel a v časti príslušenstva konanie zastavil po späťvzatí tejto časti na pojednávaní. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalovaná sa nezúčastnila na pojednávaní s ospravedlniteľného dôvodu , bolo potrebné jej ospravedlnenie akceptovať a poskytnúť priestor žalovanej, aby sa mohla pojednávania zúčastniť.
7. Na pojednávaní sa žalovaná nezúčastnila, novú skutočnosti neuviedla.
8. Súd považoval za preukázané, že strany sporu uzatvorili dohodu o splatení záväzku, podľa jej obsahuje ide uznanie dlhu, čo do dôvodu a výšky a žalovaná sa zaviazala splácať dlh od M. XXXX.
9. Podľa ustanovenia § 558 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní .
10. Žalovaná platne uznala dlh vo výške 4.689,18 eur. Vo svojom vyjadrení tvrdila, že dlh následne splácala, ale svoje tvrdenia v spore ničím nepreukázala.
11. Naopak žalobca súdu predložil výpis z účtu, z ktorého vyplýva, že žalovaná uhradila poslednú splátku dňa XX.XX.XXXX a od toho času žalobcovi nezaslala žiadne finančné prostriedky. Súd zaviazal žalovanú ku zaplateniu istiny vo výške 4.152,60 eur, kapitalizovaného úroku vo výške 1.485,45 eur, a úroku z omeškania, ktorý bol vyčíslený sumou 964,78 eur. Žiadne ďalšie poplatky si žalobca neuplatnil. Súd preto zaviazal žalovanú ku zaplateniu sumy 6.633,18 eur.
12. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd preto zaviazal žalovanú ku zaplateniu úrokov z omeškania v zákonnej výške z dlžných súm od 23.08.2011 (dlžná suma bola vyčíslená ku dňu 22.08.2011) do zaplatenia.
13. Žalobca na pojednávaní dňa 05.11.2012 zobral späť žalobu v časti úroku z omeškania zo sumy 30,35 eur nad 9 % p.a. (v žalobe si uplatnil 25 %) a žiadal v tejto časti konanie zastaviť.
14. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Žalobca zobral v časti žalobu späť pred otvorením pojednávania, súd preto v tejto časti konanie zastavil.
15. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 255 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, súd zaviazal žalovanú ku náhrade trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 262 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka- spisová značka tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.