Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/110/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobcu Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava 26, IČO: 31 383 408, právne zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, so sídlom Michalská 9, Bratislava proti žalovanému E. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S., F. XXXX/X, štátna príslušnosť SR, o zaplatenie 315 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 315 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 315 Eur od 17.12.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca žiadal uložiť povinnosť žalovanej zaplatiť mu sumu 315 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 315 Eur od 17.12.2016 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že žalovaný dňa 25.01.2016 podpísal návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol žalobcom akceptovaný vydaním poistky č. XXX/XXXXXX-X. Tým bola platne medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená poistná zmluva, predmetom ktorej bolo investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok so začiatkom poistenia 1.2.2016. V poistnej zmluve bolo dohodnuté mesačné poistné obdobie s minimálnou splátkou poistného vo výške 90,- Eur. V zmysle VPP je poistné za prvé poistné obdobie splatné v deň začiatku poistenia. Poistné za ďalšie poistné obdobie je splatné v prvý deň príslušného poistného obdobia. Žalovaný uhradil poistné od začiatku poistenia dňa 01.02.2016 do 31. 08.2016. Nasledujúce poistné žalovaný neuhradil. Výzvou zo dňa 08.11.2016 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžného poistného, ktoré žalovaný dlhoval v čase vystavenia výzvy na úhradu dlžného poistného. Vzhľadom na to, že žalovaný dlžné poistné v zákonom stanovenej lehote nezaplatil, poistná zmluva v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka dňa 16.12.2016 zanikla. Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Žalobca v tomto konaní žiada zaplatenie poistného za obdobie od 01.09.2016 do 16.12.2016. Oznámením o zániku poistenia žalobca upozornil žalovaného na zánik poistnej zmluvy a opätovne ho vyzval na úhradu dlžného poistného za obdobie trvania poistnej zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavuje sumu 315 Eur. Dlžná suma bola vypočítaná ako súčet 3 mesačných splátok vo výške 90,- Eur, ktoré neboli uhradené za obdobie od 01.09.2016 do 30. 11.2016 (3 x 90,- eur = 270,- eur) a pomerného poistného za obdobie od 01. 12.2016 do 16. 12.2016, t.j. 15 dní (mesačné poistné/ 30 dní x 4/5 15..... 90/30 x 15 = 45 eur). Celková suma dlžného poistného predstavuje 270 eur + 45 eur = 315 eur. Žalobca si touto žalobou uplatňuje nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, t.j. odo dňa 17. 12.2016.

2. Súd vydal dňa 16.11.2018 platobný rozkaz č.k. 20Csp/110/2018-46, ktorým žalobnému návrhu vyhovel, no keďže aj po vykonanom šetrení na zistenie skutočného pobytu žalovaného platobný rozkaz

nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd platobný rozkaz zrušil. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, hoci mu bola doručená postupom podľa § 116 ods. 2 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zverejním oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu.

3. Súd vec prejednal podľa § 180 v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovanej, ktorí boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní; žalovaný bol postupom podľa § 106 ods. 1 predvolaný z adresy trvalého pobytu vedenej v Registri obyvateľov SR, pričom zásielka sa od neho vrátila ako neprevzatá, a považuje sa za doručenú v zmysle § 111 ods. 3 CSP. Žalobca neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil; strany odročiť pojednávanie nežiadali.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, kompetenčného a podpisového poriadku, návrhu poistnej zmluvy zo dňa 25.1.2016, ponukového listu žalobcu, čestného vyhlásenia klienta o daňovej rezidencii, potvrdenia o vklade v hotovosti zo dňa 27.1.2016, upomienky zo dňa 10.10.2016, výzvy na zaplatenie poistného zo dňa 8.11.2016, oznámenie o zániku poistenia zo dňa 19.12.2016, prehľadu platieb, všeobecných poistných podmienok pre investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok platné od 1.12.2015, správ o pobyte žalovaného, podania žalobcu zo dňa 10.4.2019, podacieho hárku, poistky č. 110/242590-8 a zistil nasledovné:

5. Žalobca na návrh žalovaného uzavrel so žalovaným dňa 1.2.2016 poistnú zmluvu č. XXX/XXXXXX- X, predmetom ktorej bolo investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok so začiatkom poistenia 1.2.2016 na dobu do 1.2.2035. Touto zmluvou sa žalobca zaviazal vyplatiť žalovanému dohodnuté poistné plnenie pre prípad, že nastane dohodnutá poistná udalosť ( trvalé následky úrazu, smrť v dôsledku úrazu, kritické choroby, a ďalšie) a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi poistné v mesačných platbách v sume 90 Eur, zročných do 1. dňa v mesiaci s povinnosťou prvej platby poistného dňa 27.1.2016. Podľa záverečných ustanovení poistnej zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy všeobecné poistné podmienky pre investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok (ďalej len „všeobecné poistné podmienky“).

6. Podľa čl. 80 ods. 1 všeobecných poistných podmienok písomnosť zasielaná poisťovňou do vlastných rúk alebo doporučene na poslednú známu adresu sa považuje za doručenú piatym dňom odo dňa prevzatia zásielky odosielajúcim poštovým podnikom, ktorý je vyznačený na odtlačku pečiatky odosielajúceho poštového podniku.

7. Z potvrdenia o vklade v hotovosti zo dňa 27.1.2016 a prehľadu platieb vyplýva, že žalovaný uhradil žalobcovi poistné v sume 90 eur dňa 27.1.2016, dňa 15.6.2016 v sume 270 Eur, dňa 14.9.2016 v sume 270 Eur. Upomienkou zo dňa 10.10.2016 adresovanou žalovanému ho žalobca vyzval na úhradu dlžného poistného za obdobie od 1.9.2016 do 1.11.2016 v sume 180 Eur. Výzvou zo dňa 8.11.2016 vyzval žalobca žalovaného na úhradu omeškaného poistného v sume 270 Eur s upozornením, že ak nebude poistné zaplatené do 1 mesiaca od doručenia tejto výzvy, poistenie zanikne v súlade s ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Z fotokópie poštového podacieho hárku vyplýva, že žalobca výzvu zaslal žalovanému na adresu jeho pobytu uvedenú v poistnej zmluve doporučenou poštou dňa 10.11.2016.

8. Žalobca oznámením zo dňa 19.12.2016 adresovaným žalovanému mu oznámil, že poistenie na základe predmetnej poistnej zmluvy zaniklo dňa 16.12.2016 nezaplatením poistného aj napriek výzve na zaplatenie v podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka a vyzval žalovaného na úhradu poistného v sume 315 Eur do 15 dní od doručenia tohto oznámenia.

9. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia poistnej zmluvy Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

10. Podľa § 790 písm. b/ Občianskeho zákonníka Poistiť možno najmä fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb);

11. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

12. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

13. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

14. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

15. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Súd z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že medzi stranami sporu bol na základe poistnej zmluvy zo dňa 1.2.2016 založený občianskoprávny záväzkový vzťah v zmysle § 788 ods. 1, § 790 písm. b/ Občianskeho zákonníka. Ide zároveň o spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka a podľa zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Žalovaný obsah zmluvy a všeobecných poistných podmienok pred jej podpisom podstatným spôsobom nemohol ovplyvniť. Súdu je z rozhodovacej činnosti známe, že žalobca vzorový text zmluvy, všeobecných poistných podmienok používal vo viacerých prípadoch pri uzatváraní poistných zmlúv s inými spotrebiteľmi. Žalobca, ktorého predmetom činnosti podľa výpisu z obchodného registra je poisťovacia činnosť, uzatváral poistnú zmluvu v rámci jeho podnikateľskej činnosti a má v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka postavenie dodávateľa a žalovaný pri uzatváraní a plnení poistnej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej či inej podnikateľskej činnosti, ale ako spotrebiteľ v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka , čo je zrejmé aj z jeho označenia v zmluve menom, priezviskom, rodným číslom, adresou trvalého pobytu, číslom občianskeho preukazu.

18. V poistnej zmluve sa žalobca ako poistiteľ zaviazal poskytnúť žalovanému ako poistenému v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v poistnej zmluve bližšie označená a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi bežné poistné 90 Eur mesačne vždy do 1. dňa kalendárneho mesiaca. Z listín je zrejmé, že žalovaný dohodnuté poistné riadne a včas nesplácal, pretože uhradil poistné v celkovej sume 630 Eur za obdobie od 1.2.2016 do 31.8.2016. Výzvou zo dňa 8.11.2016 vyzval žalobca žalovaného na úhradu omeškaného poistného v sume 270 Eur s upozornením, že ak nebude poistné zaplatené do 1 mesiaca od doručenia tejto výzvy, poistenie zanikne. Výzva bola žalovanému zaslaná doporučenou poštou na jeho adresu uvedenú v poistnej zmluve, a to odovzdaním poštovému doručovateľovi na prepravu dňa 10.11.2016 ako vyplýva z poštového podacieho hárka, a po uplynutí 5 dní, t.j. dňa 15.11.2016 sa považuje písomnosť za doručenú žalovanému v zmysle čl. 80 ods. 1 všeobecných poistných podmienok, ktoré sú súčasťou poistnej zmluvy. Od doručenia výzvy začala plynúť zákonná jednomesačná lehota na zaplatenie dlžného poistného, a koniec lehoty pripadol na štvrtok 15.12.2016, kedy zaniklo poistenie. V dôsledku uvedených skutočností poistenie podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaniklo dňa 15.12.2016 uplynutím jedného mesiaca od doručenia kvalifikovanej výzvy na zaplatenie dlžného poistného za použitia zmluvne dojednanej fikcie doručenia. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poistiteľ, teda žalobca právo na poistné za dobu do

zániku poistenia. Poistné nebolo zaplatené za obdobie od 1.9.2016 do 15.12.2016 spolu v sume 315 Eur. Dlžné poistné sa skladá z poistného za 3 mesiace od 1.9.2016 do 30.11.2016 (90 Eur x 3 mesiace), t.j. v sume 270 Eur a alikvotnej časti mesačného poistného za obdobie od 1.12.2016 do 15.12.2016, t.j. za 15 dní v sume 45 Eur (90 Eur : 30 dní x 15 dní).

19. Žalovaný je v omeškaní so zaplatením predmetného peňažného dlhu od nasledujúceho dňa po dátume , kedy zaniklo poistenie, teda od 16.12.2016. Úrok z omeškania za obdobie od prvého dňa omeškania prináleží v zmysle § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 16.12.2016 bola vo výške 0%. Preto žalobcovi patrí úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy istiny 315 Eur od 16.12.2016 do zaplatenia. Žalobca tento nárok uplatnil až od 17.12.2016, a keďže nejde o konanie, pri ktorom vyplýva z osobitného právneho predpisu určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami, súd viazaný návrhom v zmysle § 216 ods. 1 CSP priznal úrok z omeškania v uplatnenom rozsahu, teda od 17.12.2016.

20. S poukazom na uvedené skutočnosti za použitia citovaných ustanovení právnych predpisov súd výrokom I. zaviazal žalovaného, aby zaplatil žalobcovi neuhradený peňažný dlh z poistnej zmluvy v sume 315 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy istiny 315 Eur od 17.12.2016 do zaplatenia, pričom lehotu na plnenie určil súd podľa 232 ods. 3 CSP do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

21. Podľa § 255 ods. 1 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa § 262 ods. 1 CSP O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. Žalobe bolo vyhovené v plnom rozsahu. Súd vzhľadom na zásadu úspechu podľa § 255 ods. 1 CSP výrokom II. vyslovil, že úspešný žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 127 ods. 1 CSP v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.