Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/24/2018

Potvrdené rozhodnutím 14Co/178/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Snopčokovej a členiek senátu JUDr. Evy Dzúrikovej a JUDr. Márie Podhorovej, v právnej veci žalobcu: F.. K. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX X., I. 1, proti žalovaným: 1/ O. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX I., V. 7, 2/IBeA3 a.s., so sídlom 831 04 Bratislava, Vajnorská 135, IČO: 31 670 571, o zaplatenie 200.000 eur, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Lučenec zo dňa 29.04.2019 č. k. 9C/24/2018 - 71, takto rozhodol: I. Rozsudok Okresného súdu Lučenec zo dňa 29.04.2019 č. k. 9C/24/2018 - 71 p o t v r d z u j e . II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % v lehote troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Lučenci sudkyňou JUDr. Evou Triznovou v spore žalobcu: F.. K. P., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. Š. X, X., štátny občan Slovenskej republiky proti žalovaným: X/ O. G., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. I., V.J. X, štátny občan Slovenskej republiky, 2/ IBeA 3 a.s., Vajnorská 135, Bratislava, IČO: 31 670 571, právne zast.: JUDr. Rastislav Bajánek, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Vajnorská 1, Bratislava, IČO: 30 810 515 o zaplatenie 200.000,00 Eur, takto

rozhodol:

I. Žalobu žalobcu proti žalovanému 1/ a proti žalovanému 2/ o zaplatenie 200.000,00 Eur z a m i e t a.

II. P r i z n á v a žalovanému 1/ a žalovanému 2/ náhradu trov sporu proti žalobcovi v rozsahu 100%.

III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1.Žalobca podal na Okresnom súde Lučenec dňa 06.08.2018 žalobu o zaplatenie 200.000,00 Eur proti žalovaným 1/ a 2/ z titulu náhrady nemajetkovej ujmy. Uviedol, že dňa 12.02.2015 o 14.03 hod. žalovaný obťažoval žalobcu pri pokladni obchodu BILLA v Priore Lučenec. Krivo ho obvinil z krádeže, urážal ho tykaním a odpornými rozkazmi bez právneho opodstatnenia. Žalovaný 1/ ho napadol fyzicky a jedmi, zrejme v spreji. Obmedzoval ho na osobnej slobode. Krivo ho obvinil z napadnutia, okradol ho, zmrzačil ho na tele i na duchu. Zničil mu osobný majetok, zimnú bundu roztrhnutím a váľaním na špinavej zemi a pokúsil sa ho zabiť trojnásobným zlomením chrbtice aj s niekoľkými spolupáchateľmi. Následne ho ohováral a očierňoval u dvoch policajných hliadok, ktoré prišli do obchodného domu Prior Lučenec. Žalovaný ho verejne urážal „je ťažký ako sviňa“. Žalovaný ho krivo obvinil. Približne o 14.04 hod. oznámil na linku 158 spáchanú krádež v BILLE, kde označil žalobcu za zlodeja. Približne o 14.07 hod. žalovaný oznámil na linku 158 svoje napadnutie v tom istom obchode, kde označil žalobcu za teroristického násilníka s kladivom. Od týchto svinstiev bol žalobca očistený policajtmi v ich hlásení z toho istého dňa a priestupkovou komisiou v roku 2017. Žalobca nič nespáchal, nič nekradol, nikoho nenapadol. Bránil seba a život svojej matky pred najmenej sedem minútovým útokom zjavne sfetovaného násilníka

- žalovaného 1/. Štátne terorizovanie krivými návrhmi, žalobami, sankciami, rozkazmi a súdnym a priestupkovým konaním trvalo dva a pol roka. Verejné ohováranie na sociálnych sieťach a fyzické útoky na žalobcu a policajné sledovanie a odpočúvanie trvá do súčasnosti. Uvedená udalosť mala za následok nečakané a nútené široké finančné náklady žalobcu na ochranu a zabezpečenie svojich práv, záujmov, majetku, života a zdravia a zdokumentovania kriminálnych činov žalovaného a ich následkov na žalobcu. Predbežné výdavky presahujú sumu 15.000,00 Eur. Lživé, obludné, odporné, špinavé, zákerné, nenávistné, nemorálne praktiky a činy žalovaného preukazujú popieranie a porušovanie základných ústavných ľudských a iných práv žalobcu, právneho poriadku Európskej únie a Slovenskej republiky, Dohovorov, Nariadení a Zákonov. Žalovaný 1/ ho najmenej dvojnásobne krivo obvinil z činov, ktoré sa nestali, alebo ktoré nespáchal. Postup žalovaného dvomi krivými obvineniami spôsobil žalobcovi vysokú nemajetkovú ujmu a tým založil právny nárok na jej náhradu vo výške 200.000,00 Eur, t.j. 100.000,00 Eur za každé krivé obvinenie ekvivalentné urážke na cti, dôstojnosti, vážnosti a dobrom mene žalobcu. Pretože má oprávnenú pochybnosť, že žalovaný je schopný nahradiť celú spôsobenú ujmu, jej náhradu si uplatňuje aj u zamestnávateľa žalovaného z titulu jeho zodpovednosti za škodu pri prevádzke a činnosti. Žalobca poukázal na porušenie jednotlivých článkov Ústavy Slovenskej republiky, na ustanovenie § 415 Občianskeho zákonníka a na ustanovenie § 420 Občianskeho zákonníka.

2. Uznesením č.k. 9C/24/2018-16 zo dňa 24.10.2018 súd vyzval žalovaných 1/ a 2/, aby sa v lehote 30 dní od doručenia uznesenia vyjadrili k žalobe. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 02.11.2018.

3. Žalovaný 1/ doručil Okresnému súdu Lučenec dňa 22.11.2018 vyjadrenie, v ktorom žiadal žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietnuť. Nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, že dňa 12.02.2015 o 14.03. hod., ho obťažoval priamo pri pokladni obchodu BILLA, ktorý sa nachádza v Priore Lučenec. V prvom rade ako zamestnanec žalovaného 2/ si riadne plnil svoje povinnosti a neporušil právnu povinnosť pri výkone zamestnania a nevykonal žiadny protiprávny úkon vo vzťahu k žalobcovi. Nemá poznatky o štátnom terorizovaní žalobcu krivými návrhmi, žalobami, sankciami, rozkazmi a súdnym a priestupkovým konaním, ktoré trvalo dva a pol roka. Ani o jeho verejnom ohováraní na sociálnych sieťach a fyzických útokoch na žalobcu, o policajnom sledovaní a odpočúvaní. K zásahu do práv žalobcu z jeho strany nedošlo, žalovaný v prvom rade nevykonal lživé, obludné, odporné, špinavé, zákerné, nenávistné, nemorálne praktiky a činy voči žalobcovi. Dňa 12.02.2015 medzi 14.00. hod. až 14.30. hod., bol zamestnancom žalovaného 2/. Plnil si pracovné povinnosti voči zamestnávateľovi.

4. Žalovaný 2/ doručil súdu vyjadrenie k žalobe dňa 22.11.2018. Žalobu žalobcu žiadal v celom rozsahu zamietnuť. Žalovaný 1/ ako zamestnanec žalovaného 2/ si dňa 12.02.2015 riadne plnil svoje pracovné povinnosti. Nie je pravdou, že by žalobcu obťažoval, a že by vykonal proti žalobcovi protiprávny úkon. Žalovaný 2/ nemá poznatky o štátnom terorizovaní krivými návrhmi, žalobami, sankciami, rozkazmi, súdnym a priestupkovým konaním.

5. Uznesením č.k. 9C/24/2018-41 zo dňa 05.12.2018 súd vyzval žalobcu, aby sa v lehote 30 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k vyjadreniu žalovaných 1/ a 2/ podľa § 167 ods. 3 Civilného sporového poriadku. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.12.2018.

6. Žalobca doručil súdu písomné vyjadrenie dňa 07.01.2019, v ktorom uviedol, že vyjadrenie žalovaného 1/ je plagiát, podvod. Žalovaný 1/ sa sám priznal v konaní vedenom na Okresnom súde Lučenec pod sp. zn. 3T/130/2015 a v konaní vedenom pod sp. zn. 9C/3/2018 k dvom zločinom. Žalovaný 2/ má povinnosť zabezpečiť ochranu života, zdravia, majetku a práv svojich kupujúcich zákazníkov. Priestupkový spis Okresného úradu Lučenec očistil žalobcu od krivých obvinení žalovaného 1/.

7. Uznesením zo dňa 09.01.2019 č.k. 9C/24/2018-51 súd vyzval žalovaných 1/ a 2/, aby sa v lehote 30 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadrili k vyjadreniu žalobcu podľa § 167 ods. 4 Civilného sporového poriadku. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.01.2019.

8. Žalovaný 1/ doručil Okresnému súdu Lučenec písomné vyjadrenie dňa 06.02.2019, v ktorom uvádza, že trvá na svojom vyjadrení k žalobe v celom rozsahu a k invektívam žalobcu sa nebude vyjadrovať.

9. Žalovaný 2/ doručil Okresnému súdu Lučenec písomné vyjadrenie dňa 04.02.2019, kde rovnako trvá na svojom vyjadrení k žalobe.

10. Okresný súd Lučenec nariadil pojednávanie na deň 29.03.2019.

11. Žalobca na pojednávaní trval na žalobe a uviedol, že nedávnym vyšetrením u odborníka bolo zistené u neho poškodenie mozgu, poškodenie kognitívnych funkcií. Lekársku správu zatiaľ nemohol súdu predložiť. Podľa jeho názoru, žalovaný 1/ prechováva voči jeho osobe nenávisť, ktorá má pôvod v minulosti.

12. Žalovaný 1/ vypovedal tak, že žalobu žiada v celom rozsahu zamietnuť z dôvodov, ktoré uviedol v písomnom vyjadrení. Nie je pravdou, že by voči žalobcovi prechovával z mladosti nenávistný vzťah.

13. Zástupca žalovaného 2/ žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Žalovaný 1/ je ich zamestnancom, ktorý pracuje ako zamestnanec poverený výkonom fyzickej ochrany od 01.07.2011 nepretržite. Dňa 12.02.2015 vykonával žalovaný 1/ službu na strážnom stanovišti v obchodnom reťazci BILLA, s.r.o., filiálka č. 406 Lučenec podľa stanoveného rozpisu služieb na mesiac február 2015.

14. Dokazovanie súd vykonal výsluchom žalobcu, žalovaného, pripojeným spisom, sp. zn. 9C/3/2018, pripojeným spisom, sp. zn. 7C/12/2018, pripojeným spisom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 3T/130/2015, spisom Okresného riaditeľstva Policajného zboru Lučenec odbor kriminálnej polície sp. zn. ČVS: ORP - 205/01, VYZ - LC 2016, Okresného úradu Lučenec, odbor všeobecnej vnútornej správy, sp. zn. OU LC OBV - 2018/000431, pracovnou zmluvou, dohodou o zmene pracovnej zmluvy, ktoré sú pripojené v spise 9C/3/2018 na čl. 86, 87 tohto spisu, potvrdením o zamestnávaní žalovaného 1/, ktoré vyhotovil žalovaný 2/.

15. Z pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 3T/130/2015 bolo preukázané, že Okresný súd Lučenec rozsudkom č.k. 3T/130/2015-158 zo dňa 07.04.2016 rozhodol tak, že F.. K. P. uznal za vinného na tom skutkovom základe, že v čase okolo 14.00. hod. dňa 12.02.2015 potom, ako prešiel cez pokladničnú zónu v predajni BILLA na Novohradskej ulici, Lučenec, v obchodnom dome Prior bol vyzvaný pracovníkom bezpečnostnej služby O. G., J.. XX.XX.XXXX, vykonávajúcim svoju činnosť v predajni BILLA v Lučenci, aby mu ukázal tašku. Žalovaný na výzvu nereagoval a po slovnej roztržke vybral zo svojej tašky kladivo a dvakrát udrel pracovníka bezpečnostnej služby O. G. do ľavej ruky a spôsobil mu pomliaždenie ľavého zápästia ľahkého stupňa a pomliaždenie ľavého ramena ľahkého stupňa, kde podľa znaleckého posudku výraznejšie bol ovplyvnený v obvyklom spôsobe života po dobu 5 dní od vzniku zranenia, pričom práce neschopný nebol. Krajský súd Banská Bystrica uznesením č.k. 3To/70/2016-188 zo dňa 07.09.2016 zrušil napadnutý rozsudok a podľa § 322 ods. 1 Trestného poriadku vec vrátil súdu prvého stupňa, aby v potrebnom rozsahu vec znovu prejednal a rozhodol.

16. Uznesením č.k. 3T/130/2015-23 Okresného súdu Lučenec bola vec obžalovaného F.. K. P.Á. postúpená na prejednanie Okresnému úradu Lučenec, odbor všeobecnej vnútornej správy pre priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.11.2016.

17. Z pripojeného spisu Okresného úradu Lučenec, odbor všeobecnej vnútornej správy sp. zn. OU LC - OVVS - 2017/002197 bolo preukázané, že Okresný úrad Lučenec, odbor všeobecnej vnútornej správy, rozkazom o uložení sankcie za priestupok sp. zn: OU - LC - OVVS - 2017/002197 zo dňa 21.02.2017 uznal F.. K. P. vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov ( ďalej len zákon o priestupkoch), ktorého sa mal dopustiť tým, že dňa 12.02.2015 v čase okolo 14.00 hod., potom ako prešiel cez pokladničnú zónu v predajni BILLA na ulici Novohradskej v Lučenci v obchodnom dome Prior, kde bol vyzvaný pracovníkom bezpečnostnej služby O. G., aby mu ukázal tašku, mal po slovnej roztržke pracovníka bezpečnostnej služby O. G. fyzicky napadnúť tak, že ho mal kladivom dvakrát udrieť do ľavej ruky, čím mu mal spôsobiť pomliaždenie ľavého zápästia ľahkého stupňa a pomliaždenie ľavého ramena ľahkého stupňa, v dôsledku čoho bol O. G. ovplyvnený na obvyklom spôsobe života po dobu 5 dní bez práce neschopnosti. Okresný úrad Banská Bystrica rozhodnutím zo dňa 16.06.2017 sp. zn. OU - BB - OOP1 - 2017/017459 - 006/6 GM rozhodnutie Okresného úradu Lučenec zo dňa 21.02.2017 zrušil.

18. Následne Okresný úrad Lučenec rozhodnutím sp. zn. OU - LC - OVVS - 2017/002197 dospel k záveru, že priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ Zákona o priestupkoch nie je priestupkom, pretože F.. K. P. odvracal primeraným spôsobom priamo hroziaci útok a preto konanie podľa ustanovenia § 76 ods. 1 písm. a/ s poukazom na § 2 ods. 2 písm. a/ Zákona o priestupkoch zastavil. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.08.2017.

19. Z pripojeného spisu Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Lučenci, odbor kriminálnej polície Lučenec sp. zn.: ORP - 205/1 - VYS - LC - 2016 bolo preukázané, že dňa 07.03.2016 bolo na Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Lučenci doručené z Okresnej prokuratúry Lučenec pod číslom 4Pn/72/16/6606-2, e - mailové podanie žalobcu, ktoré obsahuje trestné oznámenia adresované do rúk Generálneho prokurátora - doručené na Generálnu prokuratúru Slovenskej republiky Bratislava dňa 12.02.2016 a následne písomne poštou dňa 18.02.2016. Okrem iných osôb sa trestné oznámenie týka aj O. G., ktorý spolu s inými mal spôsobiť zmrzačenie žalobcu, pokus o vraždu trojnásobným zlomením chrbtice, krádež majetku, obmedzovanie osobnej slobody, zničenie a poškodenie majetku, zmarenie sebaobrany v spolupáchateľstve a žalovaný aj obťažovanie na kase o 14.03.hod., kde nemal čo robiť, urážku tykaním, nepozdravením a krivé obvinenie z krádeže, ohováranie o predchádzajúcich krádežiach u policajtov a útok nervovým a paralytickým plynom a objednanie zmrzačenia a rafinovanej vraždy u policajtov, ovplyvňovanie svedkov. Uznesením zo dňa 04.04.2016 vyšetrovateľ policajného zboru Okresného riaditeľstva Policajného zboru Lučenec rozhodol takto: podľa § 197 ods. 1 písm.d/ Trestného poriadku vec podozrenia zo spáchania zločinu ublíženia na zdraví, podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona a iné, ku ktorému malo dôjsť podľa oznámenia žalobcu tým, že ho skupina útočníkov, feťákov, podvodníkov, vrahov a násilníkov ťažko poškodila dňa 12.02.2015 v obchodnom dome Prior Lučenec na zdraví, živote, majetku, ústavných, ľudských, zákonných a osobnostných právach, dobrom mene a povesti a ďalšom, pričom išlo o útok na žalobcu, útok fyzický a aj útok chemickými zbraňami - nervovým jedom voľne predajným za 20,00 Eur, paralytickým jedom a slzným jedom, urážky, obťažovanie, krivé obvinenie z krádeže, viacnásobný pokus o vraždu v štádiu pokusu v obchodnom dome Prior, na okrsku a nemocnici, krádež majetku, zničenie majetku, neposkytnutie pomoci v obchodnom dome Prior, pri transporte a na okrsok, útok v sanitke, neposkytnutie náležitej lekárskej starostlivosti v nemocnici, falšovanie lekárskych nálezov, neidentifikovanie sa neoznačených policajtov po príchode do obchodného domu Prior, únos, objednanie krivých lekárskych správ policajtmi, neposkytnutie všetkých protokolov policajtov na okrsku a lekárskej správy o ošetrení v nemocnici, okradnutie o osobný majetok na okrsku pod bezprostrednou vyhrážkou útoku policajtov, zmrzačenie straty živobytia a verejné ohováranie v novinách, neskoršie policajné sledovanie, odpočúvanie, monitorovanie pohybu a osobnej komunikácie, verbálne i neverbálne vyhrážanie sa trvajúce stále, kamerovanie a urážky policajtmi na okrsku, zastrašovanie a ovplyvňovanie svedkov, ničenie dôkazov, ohováranie na sociálnych a iných sieťach, zverejňovanie videí z incidentu na internete odmietol, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.04.2016.

20. Z pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 9C/3/2018 bolo preukázané, že žalobca podal na Okresnom súde Lučenec dňa 07.03.2018 žalobu o zaplatenie 600,17 Eur. Domáha sa náhrady škody proti žalovanému O. G. na tom skutkovom základe, že ho dňa 12.02.2015 obťažoval v predajni BILLA, ktorá sa nachádza v obchodnom dome Prior Lučenec. Napadol ho fyzicky, jedmi, zrejme v spreji a obmedzoval ho na osobnej slobode. Škoda mu vznikla v príčinnej súvislosti s kúpou liekov. Okresný súd Lučenec rozsudkom zo dňa 19.10.2018 žalobu žalobcu proti žalovanému o zaplatenie 600,17 Eur zamietol. Žalobca podal proti rozsudku odvolanie.

21. Podľa § 131 Civilného sporového poriadku žaloba je procesný úkon, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva.

22. Podľa § 149 Civilného sporového poriadku prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

23. Podľa § 191 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania na javo.

24. Podľa § 193 Civilného sporového poriadku súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis nie je v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, ústavným zákonom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná. Súd je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.

25. Podľa § 415 Občianskeho zákonníka každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

26. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

27. Podľa § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

28. Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

29. Podľa § 11 Občianskeho zákonníka fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.

30. Podľa § 13 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby bolo dané primerané zadosťučinenie.

31. Podľa § 13 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pokiaľ by sa nezdalo postačujúce zadosťučinenie podľa ods. 1 najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jeho vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch.

32. Podľa § 50 ods. 4 písm. a) Zákona č. 473/2005 Z.z. v znení účinnom ku dňu 12.02.2015 osoby poverené výkonom fyzickej ochrany podľa tohto zákona sú oprávnené presvedčiť sa zrakom, hmatom alebo technickými prostriedkami, či ten, kto vstupuje do chráneného objektu alebo na chránené miesto alebo z neho vystupuje, nemá pri sebe alebo na sebe predmety pochádzajúce z protiprávnej činnosti súvisiacej s chráneným objektom, chráneným miestom alebo chránenou osobou alebo nemá pri sebe alebo na sebe predmety, ktorými by mohol spáchať protiprávnu činnosť, a tieto mu odobrať.

33. Podľa § 50 ods. 4 písm. i) Zákona č. 473/2005 Z.z. v znení účinnom ku dňu 12.02.2015 osoby poverené výkonom fyzickej ochrany podľa tohto zákona sú oprávnené na čas nevyhnutný, do príchodu policajta, Vojenskej polície alebo obecnej polície, predviesť na strážne stanovisko osobu, ktorá v súvislosti s výkonom fyzickej ochrany odmieta alebo nemôže hodnoverne preukázať svoju totožnosť a bola pristihnutá pri páchaní priestupku alebo bezprostredne po spáchaní priestupku, alebo ktorá bola pristihnutá pri neoprávnenom vstupe do chráneného objektu alebo na chránené miesto alebo pri neoprávnenom výstupe z chráneného objektu alebo z chráneného miesta.

34. Podľa § 50 ods. 6 Zákona č. 473/2005 Z.z. v znení účinnom ku dňu 12.02.2015 výzve osoby poverenej výkonom fyzickej ochrany k úkonom podľa odseku 4 je povinný každý vyhovieť s výnimkou podľa odseku 5.

35. Vyššie citované zákonné ustanovenia súd aplikoval v tomto spore.

36. Povinnosť nahradiť škodu tak, ako to vyplýva z ustanovenia § 420 Občianskeho zákonníka je osobitným právnym dôvodom vzniku záväzkového právneho vzťahu. Záväzkový vzťah vzniká priamo zo zákona. Dôvodom vzniku tohto záväzku je protiprávne konanie škodcu. Občiansky zákonník vyžaduje, vo vyššie citovanom zákonnom ustanovení, aby boli naplnené nasledovné predpoklady: 1) protiprávny úkon, 2) škoda, 3) príčinná súvislosť medzi protiprávnym deliktom a škodou, 4) zavinenie.

37. Z výsluchu žalobcu, ako aj z listinných dôkazov, na ktoré súd poukazuje vyššie bolo nepochybne preukázané, že žalobca si uplatňuje náhradu škody na tom skutkovom základe, že dňa 12.02.2015 v budove obchodného domu Prior Lučenec, predajňa BILLA, prevádzka Lučenec nakupoval a žalovaný 1/ vyzval žalobcu, aby ukázal tašku. Okresný úrad Lučenec, odbor všeobecnej vnútornej správy rozhodol tak, že žalobca nespáchal proti žalovanému 1/ priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.08.2017. V rozhodnutí sa konštatuje, že žalobca odvracal primeraným spôsobom priamo hroziaci útok a preto sa konanie podľa § 76 ods. 1 písm. a/ s poukazom na § 2 ods. 2 písm. a/ Zákona o priestupkoch zastavuje. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.08.2017. Už v tomto rozhodnutí sa konštatuje, že žalovaný 1/ bol pracovníkom bezpečnostnej služby. Zamestnávateľ - IBeA 3, a.s. Bratislava potvrdil, že žalovaný 1/ je ich zamestnancom na poste pracovník poverený výkonom fyzickej ochrany od 01.07.2011 nepretržite. Žalovaný 2/ potvrdil, že dňa 12.02.2015 žalovaný 1/ vykonával službu na strážnom stanovišti v obchodnom dome Prior, predajňa BILLA, filiálka č: 406 v Lučenci a to v čase od 06.30. hod. do 20.00.hod., podľa stanoveného rozpisu služieb za mesiac február 2015 na tejto filiálke.

38. Súd sa postavil na to stanovisko, že žalovaný 1/ nie je pasívne legitimovaný v tomto spore podľa § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pretože škoda je spôsobená právnickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby sami za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú. Pretože je nepochybné, že žalovaný 1/ dňa 12.02.2015 zasahoval ako zamestnanec IBeA 3, a.s. Bratislava počas služby, na ktorú bol zamestnávateľom zaradený, nie je žalovaný 1/ pasívne legitimovaný v spore o náhradu škody zo skutku zo dňa 12.02.2015. Súd žalobu žalobcu proti žalovanému 1/ v celom rozsahu zamietol, keďže do rámca činnosti žalovaného 2/ ako zamestnávateľa patrila činnosť žalovaného 1/, ktorý si plnil úlohy vyplývajúce z pracovného pomeru.

39. Ustanovenie § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka dopadá na prípady, kedy konkrétnu činnosť, pri ktorej vznikla škoda, vykonáva právnická osoba prostredníctvom iných osôb, ktoré zamestnáva, alebo ktorých prácu k svojej činnosti využíva. Zodpovednosť právnickej osoby sa uplatní nielen v prípadoch, kedy škoda bola spôsobená zamestnancom právnickej osoby, ale aj vtedy, ak bola spôsobená inými osobami, ktoré podnikateľský subjekt použil na svoju činnosť. Podstatné je, či konanie toho, kto škodu spôsobil nepostrádalo miestny, časový, vecný vzťah k plneniu úloh zamestnávateľa v rámci jeho činnosti, teda či nešlo o konanie, ktorým škodca sledoval svoj vlastný záujem. Rozhodujúci je účelový vzťah konania, pri ktorom vznikla škoda k činnosti podnikateľa, ktorú vykonáva. Priama zodpovednosť toho, kto mal škodu spôsobiť nastáva len v prípade, že jeho konanie, ktorým bola škoda spôsobená nespadá do rámca činnosti zamestnávateľa, pre ktorého prácu vykonal (tzv. exces).

40. Z priestupkového spisu Okresného úradu Lučenec, odbor všeobecnej vnútornej správy č. OU - LC - OVVS - 2017/002197 bolo preukázané, že proti Ing. Petrovi Fulajtárovi bolo vedené priestupkové konanie podľa § 49 ods. 1 písm. d) Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa mal dopustiť žalobca tým, že mal úmyselne narušiť občianske spolunažívanie drobným ublížením na zdraví a to tak, že dňa 12.02.2015 v čase okolo 14.00.hod., po tom, ako prešiel cez pokladničnú zónu v predajni BILLA na ulici Novohradskej v Lučenci v obchodnom dome PRIOR, bol vyzvaný pracovníkom SBS - žalovaným 1/, aby mu ukázal tašku. Žalobca na jeho výzvu nereagoval a po slovnej roztržke mal vybrať zo svojej tašky kladivo a dvakrát mal udrieť pracovníka SBS Dušana Bakšu do ľavej ruky a mal mu spôsobiť pomliaždenie ľavého zápästia ľahkého stupňa a pomliaždenie ľavého ramena ľahkého stupňa, kde podľa znaleckého posudku výraznejšie bol ovplyvnený v obvyklom spôsobe života po dobu 5 dní od vzniku zranenia, pričom práceneschopný nebol. Okresný úrad Lučenec, odbor všeobecnej vnútornej správy Lučenec konštatuje, že žalobca odvracal primeraným spôsobom priamo hroziaci útok a preto sa konanie podľa ustanovenia § 76 ods. 1 písm. a) s poukazom na § 2 ods. 2 písm. a) Zákona o priestupkoch zastavuje. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.08.2017. Z rozhodnutia Okresného úradu Lučenec, odbor všeobecnej vnútornej správy Lučenec, ale aj z potvrdenia, ktoré predložil žalovaný 2/ v spore bolo nepochybne preukázané, že žalovaný 1/ dňa 12.02.2015 vykonával práce pre žalovaného 2/ a jeho činnosť spadala do rámca činnosti žalovaného 2/, ktorý ho podľa rozpisu služieb zaradil na výkon práce na túto prevádzku. Občiansky zákonník vyžaduje v ustanovení § 420 splnenie predpokladov, za ktorých zodpovednosť za škodu vzniká a to: 1/ protiprávny úkon, 2/ škoda, 3/ príčinná súvislosť medzi protiprávnym deliktom a škodou, 4/ zavinenie.

41. Z pripojeného spisu Okresného riaditeľstva Policajného zboru Lučenec, odbor kriminálnej polície sp. zn. ORP - 205/1 - VYZ - LC - 2016 bolo preukázané, že žalobca podal tresné oznámenie, ktoré sa týka aj žalovaného 1/. Uznesením zo dňa 04.04.2016 vyšetrovateľ Policajného zboru Okresného riaditeľstva Lučenec rozhodol takto: podľa § 197 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku vec podozrenia zo spáchania zločinu ublíženia na zdraví a podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona a iné, ku ktorému malo dôjsť podľa oznámenia žalobcu tým, že ho skupina útočníkov, feťákov, podvodníkov, vrahov a násilníkov ťažko poškodila dňa 12.02.2015 v obchodnom dome PRIOR Lučenec na zdraví, živote, majetku, ústavných, ľudských, zákonných a osobnostných právach, dobrom mene a povesti, pričom išlo o útok na žalobcu, fyzicky aj chemickými prostriedkami odmietol, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.04.2016. Žalobca teda nepreukázal voči žalovanému 1/, že v priamej príčinnej súvislosti s konaním zamestnanca žalovaného 2/ došlo ku škode v rozsahu 200.000,00 Eur. Nebolo preukázané, že zamestnanec žalovaného 2/ napadol žalobcu fyzicky, jedmi, obmedzoval ho na osobnej slobode. Žalovaný 1/ ako zamestnanec žalovaného 2/ konal ako osoba poverená výkonom fyzickej ochrany a jeho práva a povinnosti sú vymedzené v ustanovení § 50 ods. 1, 2, 3, 4 Zákona č. 473/2005 Z.z.. Žalobca sám vypovedal tak, že kladivo, ktoré mal vložené do tašky mal pripravené na svoju obranu. Kladivo nie je predmet primeraný na obranu proti fyzickým osobám, pokiaľ ako zákazník išiel na nákup spotrebného tovaru do obchodu. Zamestnanec žalovaného 2/ bol oprávnený presvedčiť sa, či žalobca má v taške predmet, ktorým by mohol spáchať protiprávnu činnosť podľa § 50 ods. 4 písm. a) Zákona č. 473/2005 Z.z. Žalobca nepreukázal, že žalovaný 1/ ho napadol fyzicky, jedom v spreji, obmedzoval ho na osobnej slobode tak, aby mu spôsobil nemajetkovú ujmu vo výške 200.000,00 Eur.

42. Osoby oprávnené výkonom fyzickej ochrany podľa Zákona č. 473/2005 Z.z. sú oprávnené na čas nevyhnutný do príchodu policajta predviesť osobu na strážne stanovisko ( § 50 ods. 4 písm. i/ ). Výzve osoby poverenej výkonom fyzickej ochrany k úkonom podľa ods. 4 je povinný každý vyhovieť. ( § 50 ods. 6 Zákona č. 473/2005 Z.z.) Zavinenie zamestnanca žalovaného v súvislosti so skutkom zo dňa 12.02.2015 bolo skúmané v konaní Okresného riaditeľstva Policajného zboru Lučenec sp. zn. ČVS: ORP - 205/1 - VYZ - LC - 2016. Zavinenie žalobcu na skutku zo dňa 12.02.2015 bolo skúmané v priestupkovom konaní vedenom na Okresnom úrade Lučenec odbor všeobecnej vnútornej správy Lučenec č. OU - LC - OVI - 2017/002197. Z rozhodnutia Okresného úradu Lučenec vyplýva, že žalobca sa nedopustil priestupku proti žalovanému 1/, avšak nevyplýva z neho, že žalovaný 1/ svojim zavineným konaním mu spôsobil škodu, či už na zdraví, alebo vecnú škodu. Súd žalobu žalobcu proti žalovanému 2/ zamietol, pretože nebolo preukázané, že žalovaný 1/ ako jeho zamestnanec vykonal takú činnosť pre zamestnávateľa, ktorou by spôsobil škodu v žalovanej výške 200.000,00 Eur.

43. Ustanovenie § 415 Občianskeho zákonníka, na ktoré poukazuje žalobca v žalobe nezakladá objektívnu zodpovednosť za vzniknutú škodu, ale vzťahuje sa na prípady, kedy vzhľadom na všeobecnú ľudskú skúsenosť je možné rozumne predvídať, s prihliadnutím na konkrétne okolnosti, že môže dôjsť ku škode. Porušenie preventívnej povinnosti má za následok vznik zodpovednosti za škodu podľa ustanovenia § 420 Občianskeho zákonníka len vtedy, ak sú súčasne splnené ďalšie zákonom ustanovené podmienky, t.j. existencia škody, príčinná súvislosť medzi škodou a porušením preventívnej povinnosti a zavinenie škodcu. Aj porušenie právnej povinnosti si tak vyžaduje dôkaz o konaní, ktorým bolo porušené právo. Pokiaľ nie je splnený základný predpoklad vzniku zodpovednosti za škodu, pretože nie je preukázaný skutok, ktorý je príčinou vzniku škody, a ktorého sa dopustil žalovaný 2/, nie je nárok na náhradu škody daný. Každý je povinný pri svojom konaní zachovávať s ohľadom na konkrétne podmienky vždy taký stupeň pozornosti, starostlivosti, ktorý je spôsobilý vždy zabrániť vzniku daných škôd. Žalobca nepreukázal porušenie prevenčnej povinnosti zo strany žalovaného 2/.

44. Žalobca v žalobe ale ja na pojednávaní trval na tom, aby mu žalovaní 1/ a 2/ zaplatili spoločne a nerozdielne náhradu nemajetkovej ujmy 200.000,00 Eur, preto súd skúmal, či sú splnené podmienky, na zaplatenie primeraného finančného zadosťučinenia podľa § 13 ods. 2,a 3 Občianskeho zákonníka. Medzi základné osobnostné práva patrí právo na telesnú integritu. Ochranu života a zdravia zabezpečuje Ústava Slovenskej republiky. Podľa jej čl. 16 každý má právo na život. Ochrany života a zdravia sa týkajú tiež ustanovenia šiestej časti Občianskeho zákonníka o predchádzaní hroziacim škodám ( § 415 až § 419) a o zodpovednosti za škodu ( § 420 až § 450). Ustanovenia § 11 a nasl. Občianskeho zákonníka umožňujú poskytnúť občianskoprávnu ochranu aj proti takému ohrozeniu zdravia, ktoré sa neprejavuje vo forme majetkovej ujmy. Článok 2 Dohovoru ustanovuje: „Právo každého na život je chránené zákonom.“

45. Medzi výrazné stránky osobnosti človeka patrí právo na ochranu občianskej cti a ľudskej dôstojnosti. Porušenie práva na česť môže byť spôsobené len takými skutkovými tvrdeniami, ktoré sú objektívne spôsobilé potvrdiť ujmu cti dotknutému subjektu v očiach ostatných fyzických osôb a teda pôsobia hanlivo. Žalobca nepreukázal žiadnymi dôkazmi, z ktorých by súd mohol nepochybne ustáliť, že žalovaný 1/ alebo žalovaný 2/ mu spôsobili svojim konaním, či už škodu na zdraví alebo občianskej cti, že bola značne znížená jeho dôstojnosť alebo vážnosť v spoločnosti tak, aby žalovaný 1/ a 2/ mali zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie podľa § 13 ods. 2, a 3 Občianskeho zákonníka. Opätovne súd zdôrazňuje, že žalovaný 1/ bol zamestnancom žalovaného 2/ a vykonával činnosť pre túto právnickú osobu, takže je potrebné vychádzať zo zásady, že občianskoprávne sankcie podľa ustanovenia § 13 Občianskeho zákonníka postihujú s použitím analógie ( § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka) samotnú právnickú osobu, takže pokiaľ by bol neoprávnený zásah do osobnosti spôsobený žalovaným 1/ potom by musel primerané finančné zadosťučinenie zaplatiť žalovaný 2/.

46. Žalobca nepreukázal taký zásah zo strany zamestnanca žalovaného 2/, ktorý by bol objektívne spôsobilý porušiť alebo ohroziť práva chránené ustanovením § 11 Občianskeho zákonníka. Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku.

47. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci.

48. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

49. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

50. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

51. Žalovaní 1/ a 2/ boli v konaní úspešní, súd priznal žalovanému 1/ a 2/ náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa doručenia, na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, Lučenec písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že,

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 389 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom,

c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo

d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.