Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-2T/230/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Lucie Kovčinovej a prísediacich Mgr. Miroslavy Mistolerovej a Mgr. Dagmary Kulišíkovej, v trestnej veci obžalovaných 1/ K. M. a 2/ K. M. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. apríla 2019 v Považskej Bystrici takto

rozhodol:

Obžalovaný 1/ K. M., nar. XX.X.XXXX Y. J.Ž. L., trvale bytom J., P. F., F.. E. XXX/XX, t.č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody X.

j e v i n n ý , ž e

dňa 22.12.2013, v čase okolo 23.00 hod., v J., na ulici V., v areáli bývalého C., bezdôvodne fyzicky napadli H. L. tak, že keď poškodený H. L. vychádzal s osobným motorovým vozidlom zn. O. H., ev. č. B. tohto areálu, vozidlo prichádzajúce po hlavnej ceste zn. H., A XXX M., ev. č. E.., ktoré riadil Z. K., mu skrížilo cestu a zabránilo mu odísť, následne z vozidla najskôr vystúpil obžalovaný 1/ K. M., podišiel k vozidlu poškodeného L. a snažil sa otvoriť jeho pravé predné dvere, čo sa mu nepodarilo nakoľko boli zamknuté, medzitým obžalovaný 2/ K. M., prišiel k predným dverám na strane vodiča a keď poškodený L. otvoril okno, obžalovaný 2/ K. M. od neho žiadal, aby sa priznal k zapáleniu vozidla policajtovi v J., s čím nesúhlasil, následne ku nim pribehol aj obžalovaný 1/ K. M., ktorý ho cez otvorené okno na vozidle jedenkrát udrel päsťou do hlavy - do ľavej spánkovej časti, po tomto ho obžalovaní K. M. a K. M. vytiahli z auta von, kde poškodeného H. L. jeden z nich jedenkrát kopol nohou do hlavy a následne ho obaja opakovane udierali a bili päsťami do hlavy, čím poškodenému H. L., trvale bytom J., X. R. XXXX/XX, spôsobili J. s dobou práceneschopnosti v trvaní X týždňov, . pričom uvedené zranenia poškodeného obmedzovali v bežnom spôsobe života počas trvania práceneschopnosti výrazne sťaženým požívaním stravy v dôsledku čiastočného obmedzenia pohybu svalového výbežku, bolestivým prežúvaním stravy, bolestivým otváraním úst, sťaženým rozprávaním, sťaženým videním ľavým okom v dôsledku opuchu oka a bolestivosťou tváre, sťaženou hygienou tváre, bolesťami hlavy, výskytom závratov, nevoľnosti a tinitu, pričom s prihliadnutím na intenzitu a rozsah poranení u poškodeného H. L., mohlo dôjsť k závažnejšiemu poraneniu tvárového skeletu, ako aj k vnútrolebečnému krvácaniu rôzneho stupňa a rozsahu a zároveň bol u neho ohrozený aj životne dôležitý orgán - mozog,

t e d a

- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo

- spoločným konaním sa dopustil fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného

t ý m s p á c h a l

- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 tr. zák.

o d s u d z u j e s a z a t o

podľa § 44 Tr. zák. súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, vzhľadom na odsúdenie rozsudkom Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica, sp. zn. BB-4T/31/2017, zo dňa 20.11.2017, právoplatného 20.11.2017, na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere deväť rokov, so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Obžalovaný 2/ K. M., nar. XX.X.XXXX Y. J. L., trvale bytom J., P. F.F., A.. F. XXX/XX sa

podľa § 285 písm. g) Tr. por. spod obžaloby pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák., v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť tak, že dňa 22.12.2013, v čase okolo 23.00 hod., v J., na ulici V., v areáli bývalého C., bezdôvodne fyzicky napadli H. L. tak, že keď poškodený H. L. vychádzal s osobným motorovým vozidlom zn. O. H., ev. č. L. I. C., z tohto areálu, vozidlo prichádzajúce po hlavnej ceste zn. H.-L., A XXX M., ev. č. J. XXX L., ktoré riadil Z. K., mu skrížilo cestu a zabránilo mu odísť, následne z vozidla najskôr vystúpil obžalovaný 1/ K. M., podišiel k vozidlu poškodeného L. a snažil sa otvoriť jeho pravé predné dvere, čo sa mu nepodarilo nakoľko boli zamknuté, medzitým obžalovaný 2/ K. M., prišiel k predným dverám na strane vodiča a keď poškodený L. otvoril okno, obžalovaný 2/ K. M. od neho žiadal, aby sa priznal k zapáleniu vozidla policajtovi v J., s čím nesúhlasil, následne ku nim pribehol aj obžalovaný 1/ K.Ó. M., ktorý ho cez otvorené okno na vozidle jedenkrát udrel päsťou do hlavy - do ľavej spánkovej časti, po tomto ho obžalovaní K. M. a K. M.Ň. vytiahli z auta von, kde poškodeného H. L. jeden z nich jedenkrát kopol nohou do hlavy a následne ho obaja opakovane udierali a bili päsťami do hlavy, čím poškodenému H. L., trvale bytom J., X. R. XXXX/XX, spôsobili J. s dobou práceneschopnosti v trvaní X týždňov, pričom uvedené zranenia poškodeného obmedzovali v bežnom spôsobe života počas trvania práceneschopnosti výrazne sťaženým požívaním stravy v dôsledku čiastočného obmedzenia pohybu svalového výbežku, bolestivým prežúvaním stravy, bolestivým otváraním úst, sťaženým rozprávaním, sťaženým videním ľavým okom v dôsledku opuchu oka a bolestivosťou tváre, sťaženou hygienou tváre, bolesťami hlavy, výskytom závratov, nevoľnosti a tinitu, pričom s prihliadnutím na intenzitu a rozsah poranení u poškodeného H. L., mohlo dôjsť k závažnejšiemu poraneniu tvárového skeletu, ako aj k vnútrolebečnému krvácaniu rôzneho stupňa a rozsahu a zároveň bol u neho ohrozený aj životne dôležitý orgán - mozog,

o s l o b o d z u j e ,

nakoľko prokurátor ustúpil od obžaloby.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Považská Bystrica podal na obžalovaných obžalobu pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných, poškodeného H. L., svedkov H.Á. L., H. P.C., E. H. H.., E. H. R.., Z. K., oboznámením znaleckého posudku H.. C. P., J.. a oboznámením ďalších listinných dôkazov.

Obžalovaný 1/ K. M. spáchanie skutku poprel, poškodeného L. vôbec nepozná, nikdy s ním nemal žiadny konflikt a celý skutok je vymyslený.

Obžalovaný 2/ K. M. uviedol, že je nevinný, dňa 22.12.2013 bol u priateľkinej mamy E. H. R.. Poškodeného pozná až od prvej výpovede u policajtov, predtým ho nepoznal a nikdy s ním v minulosti nemal žiadne konflikty. Pokiaľ ide o Z. K., s tým v ten deň ani nebol, pozná ho z F. cez kamarátov, ktorí jazdili motorky, pozdravili sa, ale nejakí kamaráti neboli.

Poškodený H. L. uviedol, že obžalovaných pozná iba z videnia, nikdy s nimi nemal žiadne konflikty, ani nezhody. V uvedený deň vychádzal zo svojej garáže pri C., keď ho pri hlavnej ceste zablokoval áčkový H., ktorý šoféroval Z. K.. Z predných dverí vyšiel K. M., ďalší útočník vystúpil zo zadných dverí, pričom najskôr myslel, že sa jedná o E. M., ale podľa opoznávania obrázkov zistil, že to on nebol a nie je si istý ani či sa jednalo o K. M.. K. M. si je však istý, ten vystúpil z dverí spolujazdca, obišiel okolo auta, chcel otvoriť dvere spolujazdca, ale boli zamknuté, preto prešiel z druhej strany, kde mal otvorené okno, pretože sa rozprával s tým druhým dotyčným, u ktorého si nie je istý o koho sa jedná. Chceli od neho, aby sa priznal k tomu, že policajtom zhorelo auto, keď povedal, že sa neprizná, zbili ho. Obžalovaný K. M. mu dal päsťou na ľavú stranu spánku, potom otvorili dvere, vytiahli ho von, dostal kopačku a už ho len bili rukami, päsťou, bil ho K. a druhá osoba, ktorou si nie je istý, Z. K. sa do konfliktu nezapájal. Všetkým dobre videl do tváre, neboli maskovaní. Následne išla okolo O. modrej farby a útočníci nasadli do auta a odišli smerom k železničnej stanici. On išiel smerom do F. na chalupu, policajti ho odviedli domov, kde sa umyl a išiel do nemocnice. Poškodený bol na hlavnom pojednávaní vypočutý opätovne, a to za účasti oboch obžalovaných, kde pokiaľ ide o priebeh skutku vypovedal zhodne, pokiaľ ide o útočníkov opätovne uviedol, že jedným z nich bol obžalovaný 1/ K. M., ohľadne druhého nevedel uviesť, či sa tento nachádza skutočne v pojednávacej miestnosti, a teda či išlo o obžalovaného 2/ K. M..

Svedok H. L., brat poškodeného uviedol, že v daný večer prišiel jeho brat domov s podliatinami a opuchmi najmä na tvári, bol dobitý, zakrvavený, na jedno oko ani nevidel a povedal mu, že ho napadli, aby ho zaviezol do nemocnice. Taktiež bratove auto O. H. bolo zakrvavené od šoférových dverí smerom dozadu a tiež bol zakrvavený kufor. Situáciu mu opísal tak, že pri výjazde z areálu C. na hlavnú cestu mu skrížil cestu áčkový H., ktorý šoféroval Z. K., z auta vystúpil K. M. s bratom a tí ho napadli, cez otvorené okno dostal ranu, potom otvorili dvere a dobili ho. Nepovedal mu prečo sa to stalo, keďže s tými osobami nebol v žiadnom aktívnom kontakte, nemal s nimi žiadne opletačky.

Svedok H. P. uviedol, že pracuje na kriminálnej polícii v J. L., v čase skutku mal službu a pamätá si, že viackrát chceli skontrolovať jedno vozidlo, ale nepodarilo sa im ho zastaviť, potom toto spozorovali pri C., bolo tam aj ďalšie vozidlo, preto sa otočili, avšak vozidlá už odchádzali. Jedno, malý H., išlo oproti nim, druhé, značku, farbu ani typ si nepamätá, išlo smerom do F. do podchodu. Oni išli za tým druhým vozidlom, toto nereagovalo na výzvy ani majáky, až asi po 1 km sa im ho podarilo zastaviť, vodič bol celý od krvi, nechcel komunikovať, nechcel uviesť kto ho zbil, pri kontrole jeho totožnosti zistili, že sa jedná o H. L.. Preto zavolali ďalšiu hliadku, aby ho odviezli na vyšetrenie a oni išli dohľadať druhé vozidlo. Následne boli nadránom privolaní do nemocnice, kde im poškodený uviedol, že ho zbil K. M. s bratom. Osobne sa boli pozrieť pri C., kde medzi hlavnou cestou a bránou bola na zemi krv, lustrovali majiteľa prvého vozidla, malého mercedesu a zistili, že toto patrí niekomu z rodiny K..

Svedkyňa E. H. R.. uviedla, že obžalovaný 2/ K. M. žije s jej dcérou, v roku 2013, v čase keď jej dcéra bola tehotná, zhruba dva dni pred Vianocami, spali obaja u nej, až keď na druhý deň odišli, volala jej dcéra, že K. aj brata hľadali policajti, že sa niečo stalo.

Svedkyňa E. H. H.., priateľka obžalovaného 2/ K. M. uviedla, že dňa 22.12.2013 boli spolu s K. celý večer u mamy, aj tam spali. Ona večer zaspala, avšak nemyslí si, že by mohol K. odísť bez toho, aby o tom vedela.

Svedok Z. K. uviedol, že v ten deň ani večer ani s jedným z obžalovaných nebol, vozil sa sám na matkinom aute H. a ocitol sa aj pri C., kde videl ako dve osoby bijú poškodeného pri aute a potom ušli.

Zo znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctva, odvetvia súdneho lekárstva H.. C. P., J.. č. 27/2014 súd zistil, že dňa 22.12.2013 poškodený H. L. utrpel J. K otázke mechanizmu vzniku uviedol, že zlomeniny spodnej a prístrednej steny očnice s vniknutím vzduchu do očnicového priestoru vznikli v rámci opakovaného pôsobenia tupého násilia stredne veľkej intenzity, pričom sa veľmi dobre mohlo jednať o pôsobenie predmetu menej pevnejšej konzistencie s menšou deformabilitou, a to opakovaný úder predmetom menšej kontaktnej plochy - rukou zovretou do päste útočníka na oblasť ľavého oka poškodeného, nedá sa však vylúčiť ani použitie bližšie neurčeného predmetu použitého útočníkom na zvýšenie ranivého efektu (boxer, prípadne iný pevný predmet. Pokiaľ ide o pomliaždenie tváre, zlomeninu prednej steny pravej čeľustnej dutiny, zlomeninu bočnej a spodnej steny pravej očnice a zlomeninu kostí nosa posunom úlomkov, tieto vznikli mechanizmom pôsobenia tupého násilia vo forme opakovaných úderov menej pevnej konzistencie, menšej kontaktnej plochy, pričom násilie bolo vedené stredne veľkou intenzitou a v danom prípade toto poranenie vzniklo s najväčšou pravdepodobnosťou ako následok buď brachiálneho útoku rukou útočníka zovretou päsťou (pri napadnutí poškodeného inou osobou) do oblasti tváre alebo kopnutia nohou do oblasti tváre, prípadne sa nedá vylúčiť ani kombinácia oboch útokov. Z charakteru a lokalizácie poranení znalec ustálil, že všetky vznikli nepochybne v dôsledku konania inej osoby, resp. iných osôb a poškodený si ich nemohol spôsobiť sám. Uvedený útok naviac s prihliadnutím na intenzitu a rozsah poranení mohol veľmi dobre spôsobiť závažnejšie poranenia tvárového skeletu, prípadne aj vnútrolebečné krvácanie rôzneho stupňa a rozsahu a aj ohroziť životne dôležitý orgán - mozog.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil skutkový stav tak ako je uvedené vo výroku. Tento mal jednoznačne za preukázaný predovšetkým výpoveďou poškodeného, ktorý podrobne popísal spáchanie skutku a jednoznačne počas celého prípravného konania i hlavného pojednávania za jedného z páchateľov označoval obžalovaného 1/ K. M.. Skutočnosť, že došlo k jeho napadnutiu bola preukázaná aj výpoveďami svedkov H. P. a H. L. a jeho výpoveď a mechanizmus zranení bol taktiež potvrdený znaleckým posudkom H.. C. P., J.. , z ktorého vyplynulo, že poškodenému boli spôsobené zranenia inou osobou, poškodený si ich nemohol privodiť sám a s prihliadnutím na intenzitu a rozsah poranení tento útok mohol veľmi dobre spôsobiť závažnejšie poranenia tvárového skeletu, prípadne aj vnútrolebečné krvácanie rôzneho stupňa a rozsahu a aj ohroziť životne dôležitý orgán - mozog. Obrana obžalovaného 1/ v tom zmysle, že sa na danom mieste v daný čas nenachádzal bola v podstate potvrdená svedkami H. L. a Z. K., súd však tieto výpovede vyhodnotil ako účelové v snahe pomôcť obžalovanému 1/. H. L. bola v tom čase priateľkou obžalovaného 1/ a svedok Z. K. jeho kamarát. Hoci tento tvrdil, že kamaráti nie sú a v súčasnosti vypovedajú proti sebe v inej veci, sám svedok pri výsluchu v prípravnom konaní uviedol, že sú kamaráti. Na základe uvedeného súd potom po právnej stránke konanie obžalovaného 1/ kvalifikoval ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., teda že spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., teda že spoločným konaním sa dopustil fyzicky a na mieste prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného. Svojím konaním naplnil všetky znaky uvedených trestných činov.

Pokiaľ ide o obžalovaného 2/ K. M., vzhľadom na to, že prokurátor na hlavnom pojednávaní vo vzťahu ku nemu ustúpil od obžaloby, súd ho spod obžaloby v zmysle § 285 písm. g/ Tr. por. oslobodil.

Podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.

Podľa § 38 ods. 5 tr. zák. pri opätovnom spáchaní zločinu sa zvyšuje dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu; v takom prípade sa ustanovenie odseku 4 nepoužije.

Podľa § 41 ods. 1 Tr. zák. ak súd odsudzuje páchateľa za dva alebo viac trestných činov, uloží mu úhrnný trest podľa zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný.

Popri treste prípustnom podľa takéhoto zákonného ustanovenia možno v rámci úhrnného trestu uložiť aj iný druh trestu, ak jeho uloženie by bolo odôvodnené niektorým zo zbiehajúcich sa trestných činov. Ak sú dolné hranice trestných sadzieb trestov odňatia slobody rôzne, je dolnou hranicou úhrnného trestu najvyššia z nich.

Podľa § 42 ods. 1 Tr. zák. ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal skôr ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, uloží mu súhrnný trest podľa zásad na uloženie úhrnného trestu.

Podľa § 44 Tr. zák. súd upustí od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 alebo od uloženia ďalšieho trestu podľa § 43, ak pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Obžalovaný 1/ je z miesta bydliska i výkonu trestu odňatia slobody hodnotený kladne. Doposiaľ bol trinásťkrát priestupkovo postihnutý, väčšinou za porušenie pravidiel cestnej premávky, v dvoch prípadoch za priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, bol trikrát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Špecializovaného trestného súdu Pezinok, pracovisko Banská Bystrica zo dňa 20.11.2017, sp. zn. 4T/31/2017 právoplatným 20.11.2017 za zločin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny podľa § 296 Tr. zák. a obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, d/, ods. 2 písm. c/ s poukazom na § 138 písm. b/ Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 9 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, trest prepadnutia majetku a ochranný dohľad v trvaní 3 rokov. U obžalovaného 1/ súd zistil dve priťažujúce okolnosti v zmysle § 37 písm. h/ a m/ Tr. zák., teda že spáchal viac trestných činov a bol už za trestný čin odsúdený. Keďže súd ho odsudzoval za trestný čin, ktorý spáchal skôr ako bol súdom prvého stupňa, a to konkrétne Špecializovaným trestným súdom Pezinok, pracovisko Banská Bystrica zo dňa 20.11.2017, sp. zn. 4T/31/2017 právoplatným 20.11.2017, vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, prichádzalo u neho do úvahy uloženie súhrnného trestu. Vzhľadom na to, že uvedeným rozsudkom bol obžalovanému 1/ uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 9 rokov, súd po zhodnotení všetkých skutočností dospel k záveru, že trest uložený týmto rozhodnutím je pre ochranu spoločnosti i nápravu páchateľa postačujúci, a preto v zmysle § 44 Tr. zák. od uloženia súhrnného trestu upustil.

Poučenie:

Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:

a) prokurátor pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,

b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,

c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,

d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba.

V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.

V prospech obžalovaného môže rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného.

Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.