Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-2Csp/98/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou sudcom JUDr. Tomášom Brinčíkom v spore žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava - Ružinov, IČO: 36 807 702, zastúpeného Mgr. Lenkou Heřmánkovou, advokátkou so sídlom Košická 5590/56, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: G. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/X, XXX XX R. nad R., štátny občan Slovenskej republiky, o zaplatenie 348,97 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 121,95 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 121,95 eur od 30.03.2018 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 03.10.2018 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 348,97 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 348,97 eur od 30.03.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Podanú žalobu žalobca odôvodnil tým, že je predajcom poskytujúcim služby dodávky elektriny a plynu, vrátane zaistenia distribúcie elektriny a plynu do odberného miesta zákazníka, a to v súlade s platnými právnymi predpismi a Obchodnými podmienkami dodávky plynu pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov elektriny a Obchodnými podmienkami dodávky plynu pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov plynu (ďalej len "Obchodné podmienky"). Uviedol, že so žalovaným uzavrel Rámcovú zmluvu na poskytovanie služieb, na základe ktorej sa zaviazal dodávať mu dohodnuté množstvo elektriny a/alebo plynu, zabezpečiť distribúciu elektriny a/alebo plynu do odberného miesta žalovaného a žalovaný sa zaviazal riadne a včas uhrádzať platby za dodanú elektrinu a/alebo plyn, distribučné služby podľa zaslaných vyúčtovaní. Podpisom zmluvy žalovaný súhlasil so znením Obchodných podmienok. Poukázal na skutočnosť, že na základe uzatvorenej zmluvy č. S XXXXXXX zo dňa 17.01.2013 dodával elektrinu a plyn do odberného miesta na adrese A. XXXX/X, XXX XX R. nad R., číslo odberného miesta pre elektrinu Y. O. XXZZSXXXXXXXXXXX, č. odberného miesta pre plyn E Za odobratú elektrinu a plyn a súvisiace služby vystavoval žalobca žalovanému vyúčtovanie. Keďže žalovaný neuhradil dlžnú čiastku za vyúčtovanie elektriny fa. č. XXXXXXXXXX, fa. č. XXXXXXXXXX, plynu fa. č. XXXXXXXXXX, fa. č. XXXXXXXXXX riadne a včas, ocitol sa ku dňu nasledujúcemu po dni splatnosti v omeškaní so splácaním svojho dlhu voči žalobcovi. Za omeškanie žalovaného s úhradou v súvislosti s odoslanou upomienkou za platby bola žalovanému tiež vyčíslená zmluvná pokuta za odoslané upomienky, a to v súlade s čl. V Obchodných podmienok, zároveň bola žalovanému v súlade s čl. XVIII Obchodných podmienok vyčíslená zmluvná pokuta v podobe deaktivačného poplatku, za predčasné ukončenie zmluvy pred zahájením dodávky a v podobe poplatku

za prerušenie, obmedzenie dodávky zemného plynu v súlade s čl. X Obchodných podmienok. Vyčíslené zmluvné pokuty sú predmetom tohto žalobného návrhu ako fa č. XXXXXXXXXX, fa. č. XXXXXXXXXX, fa. č. XXXXXXXXXX, fa. č. XXXXXXXXXX, fa. č. XXXXXXXXXX. S ohľadom na uvedenú faktúru č. XXXXXXXXXX žalobca uviedol, že táto bola čiastočne uhradená vo výške 0,50 eur. Žalovaný vyúčtovanú dlžnú čiastku žalobcovi neuhradil a to ani na základe upomienok žalobcu, preto je nútený domáhať sa úhrady dlžnej čiastky prostredníctvom súdu. Uviedol, že žiada od žalovaného tiež úhradu zákonného úroku z omeškania z dlžnej čiastky podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Žalobca požaduje úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti posledného vystaveného vyúčtovania, ktoré je predmetom tohto žalobného návrhu, t. j. odo dňa 30.03.2018.

2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, v spotrebiteľskom spore zostal pasívny.

3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle podľa § 297 písm. b/ zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len "C.s.p."), keď v posudzovanom prípade ide o spotrebiteľský spor, hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 eur, pričom ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 219 ods. 3 C.s.p. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby a listinami predloženými so žalobou, a to konkrétne: Rámcová zmluva na poskytovanie služieb č. E splnomocnenie pre úkony spojené s procesom zmeny dodávateľa plynu/elektriny, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.08.2017, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.09.2017, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.11.2017, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.11.2017, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2017, vrubopis č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.03.2018 k faktúre č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.01.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.01.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.01.2018, prehľad platieb, Cenník poplatkov a služieb, Obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov elektriny v domácnosti, Obchodné podmienky dodávky plynu pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov plynu v domácnosti, predžalobná upomienka z 11.09.2018, podací hárok č. Y. XXXXXXXXX, ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci.

5. Žalobca ako dodávateľ uzatvoril dňa 17.01.2013 so žalovaným ako odberateľom Rámcovú zmluvu na poskytovanie služieb č. S XXXXXXX, predmetom ktorej bola dodávka elektrickej energie a zemného plynu žalovanému (ďalej len "predmetná zmluva"). Zo splnomocnenia zo dňa 17.01.2013 vyplýva, že žalovaný splnomocnil žalobcu na všetky úkony spojené so zmenou dodávateľa elektrickej energie a zemného plynu, aby sa dodávateľom žalovaného stal žalobca.

6. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.11.2017 žalobca žalovanému vyúčtoval nedoplatok za spotrebu elektrickej energie za obdobie od 04.11.2016 do 07.11.2017 v sume 53,58 eur. Splatnosť faktúry bola dňa 25.11.2017. Žalovaným bola táto faktúra čiastočne uhradená úhradou vo výške 0,50 eur.

7. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.01.2018 žalobca žalovanému vyúčtoval nedoplatok za spotrebu elektrickej energie za obdobie od 08.11.2017 do 31.12.2017 v sume 45,10 eur. Splatnosť faktúry bola dňa 20.01.2018.

8. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.01.2018 žalobca žalovanému vyúčtoval nedoplatok za spotrebu plynu za obdobie od 19.04.2017 do 07.01.2018 v sume 21,19 eur. Splatnosť faktúry bola dňa 06.02.2018. Vrubopisom č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.03.2018 k faktúre č. XXXXXXXXXX žalobca žalovanému vyúčtoval nedoplatok za spotrebu plynu za obdobie od 19.04.2017 do 31.01.2018 v sume 2,58 eur. Splatnosť vrubopisu bola dňa 29.03.2018.

9. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2017 žalobca žalovanému vyúčtoval deaktivačný sankčný poplatok v sume 120,00 eur. Splatnosť faktúry bola dňa 26.12.2017.

10. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.08.2017, č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.09.2017, č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.11.2017 žalobca žalovanému vyfaktúroval každou faktúrou poplatok za

zaslanie upomienky v sume 8,00 eur. Celkovo za upomienky žalobca žalovanému vyúčtoval sumu 24,00 eur.

11. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.01.2018 žalobca žalovanému vyúčtoval poplatok za prerušenie distrubúcie zemného plynu v sume 83,02. Splatnosť faktúry bola dňa 22.01.2018.

12. Z Cenníka poplatkov a služieb žalobcu vyplýva, že prvá upomienka nie je spoplatnená a druhá a každá ďalšia písomná upomienka je spoplatnená sumou 8,00 eur. Poplatok za predčasné ukončenie zmluvy pred zahájením dodávky elektriny/plynu je 120,00 eur. Poplatok za prerušenie distribúcie zemného plynu je 88,24 eur.

13. Predžalobnou upomienkou zo dňa 11.09.2018 žalobca žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy vyčíslenej v tejto listine v sume 358,34 eur.

14. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy (ďalej len "Občiansky zákonník") záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

15. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

16. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike v znení účinom v čase uzatvorenia zmluvy zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. Podľa § 26 ods. 9 citovaného zákona zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

17. Podľa § 47 ods. 1 citovaného zákona zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. Podľa § 47 ods. 8 citovaného zákona zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.

18. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len"neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

20. Podľa § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

21. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

22. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

23. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

24. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom do 31.01.2013), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 01.02.2013), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

27. Po právnom posúdení zisteného skutkového stavu v zmysle citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že podaná žaloba je čiastočne dôvodná.

28. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 17.01.2013 zmluvu, ktorú súd posúdil v zmysle citovaných zákonných ustanovení ako zmluvu o dodávke elektrickej energie a dodávke zemného plynu. Predmetná zmluva je zároveň spotrebiteľskou zmluvou v zmysle § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nakoľko ide o štandardnú formulárovú zmluvu uzavretú medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom. Skutočnosť, že ide o zmluvu spotrebiteľskú, vyplýva z toho, že žalobca ju uzavrel v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný pri jej uzatváraní nekonal vrámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Základnou črtou typizovaných spotrebiteľských zmlúv je, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným túto charakteristiku spĺňa, pretože zmluva bola vyhotovená ako formulár, pričom jej text žalovaný ovplyvniť nemohol, nakoľko bola pripravená už vopred pre veľký počet spotrebiteľov.

29. Súd po vykonaní dokazovania dospel k záveru, že žalobca má nárok voči žalovanému na zaplatenie sumy 121,95 eur (na základe faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 53,08 eur, faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 45,10 eur, faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 21,19 eur, vrubopisu č. XXXXXXXXXX sumu 2,58 eur), ktorá predstavuje nedoplatok žalovaného za žalobcom poskytnutú elektrickú energiu a zemný plyn. Žalobca dodal žalovanému na dohodnuté odberné miesto elektrickú energiu a zemný plyn v množstve uvedenom v jednotlivých faktúrach a tým si splnil povinnosť vyplývajúcu mu z predmetnej zmluvy. Žalovaný za dodanú elektrickú energiu a plyn cenu podľa predložených faktúr riadne a včas nezaplatil, tvrdenia žalobcu nijakým spôsobom nepoprel, nepredložil dôkazy o zaplatení faktúr za dodanú elektrickú energiu a plyn. Keďže si žalovaný dobrovoľne nesplnil svoj zmluvný záväzok zaplatiť žalobcovi cenu dodanej

elektrickej energie a zemného plynu v lehote splatnosti a ani doposiaľ v sume 121,95 eur, zaviazal ho na splnenie tejto povinnosti súd týmto rozhodnutím.

30. Žalovaný sa so zaplatením ceny dodanej elektriny a plynu dostal do omeškania v nadväznosti na splatnosť uvedených faktúr, preto má žalobca popri priznanej istine aj nárok na zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a to v žalobcom uplatnenej výške 5,00 % ročne neodporujúcej zákonu a príslušným ustanoveniam nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v príslušnom znení. Súd na základe uvedeného priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z priznanej sumy 121,95 eur od 30.03.2018 do zaplatenia, teda za obdobie tak, ako žiadal žalobca v podanej žalobe, keď súd je rozsahom žalobného návrhu viazaný.

31. Súd zamietol žalobu v časti, v ktorej sa žalobca domáhal priznania sumy 24,00 eur za tri upomienky (3 x 8,00 eur). Je nepochybné, že poplatok za upomienku vo výške 8,00 eur bol určený paušálne podľa cenníka služieb a poplatkov. Vzhľadom na paušálne určenú sumu má súd za to, že tieto náklady nepredstavujú reálne náklady, ktoré žalobca vynaložil na vykonanie týchto úkonov. Súd zároveň nemá preukázané, že by takéto úkony žalobca vykonal (napr. predloženými upomienkami, alebo doručenkami k týmto upomienkam). V neposlednom rade má súd za to, že dohodnutie takýchto poplatkov je neprijateľnou zmluvnou podmienkou v zmysle § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka. Ako už súd uviedol vyššie, poplatky za vymáhanie nevystihujú možné reálne náklady, ale predstavujú v prevažnej miere sankciu pre spotrebiteľa za porušenie jeho povinností riadne a včas v súlade so zmluvou platiť úhrady za poskytnuté služby, na čo slúžia iné právne inštitúty. Ich výška by mala zodpovedať nákladom dodávateľa za ich realizáciu, nemala by slúžiť na získavanie majetkového prospechu. Pre spotrebiteľa je vždy neprijateľné spoplatňovanie akýchkoľvek úkonov a služieb dodávateľa, ktorými spotrebiteľovi neposkytuje skutočné protiplnenie, ale naopak, tieto sú poskytované vo vlastnom záujme dodávateľa. Samotný žalobca stanovil tento poplatok za každú jednu upomienku (s výnimkou prvej), pričom je výlučne na ňom, koľko upomienok pošle, teda koľkokrát poplatok 8,00 eur vyúčtuje. Platenie poplatkov v účtovanej výške z uvedených dôvodov spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom. Vzhľadom na vyššie uvedené túto sumu súd žalobcovi nepriznal a v tejto časti žalobu zamietol.

32. Žalobca sa ďalej domáhal zaplatenia sumy 120,00 eur z titulu deaktivačného poplatku. Nárok na tento poplatok vyhodnotil súd za nedôvodný a tento žalobcovi nepriznal. Uvedený poplatok vyplýva z cenníka poplatkov a služieb a je v ňom označený ako poplatok za predčasné ukončenie zmluvy pred zahájením dodávky elektriny/plynu, pričom sa vzťahuje k jednému odbernému miestu - domácnosti. Žalobca si tento poplatok aj uplatnil na skutkovom základe predčasného ukončenia zmluvy pred zahájením dodávky. Z vykonaného dokazovania je však preukázané, že k predčasnému ukončeniu zmluvy pred zahájením dodávky elektriny, resp. plynu nedošlo, a preto žalobcovi na tento poplatok nárok nevznikol. Predmetná zmluva bola uzatvorená v roku 2013 a žalobca následne elektrinu a plyn žalovanému dodával, čo mu napokon aj vyúčtoval predloženými faktúrami a z tohto titulu mu bola priznaná aj neuhradená cena dodanej elektriny a plynu (výrokom I. tohto rozsudku). Je tak nepochybné, že predmetná zmluva nebola ukončená predčasne pred zahájením dodávky elektriny, resp. plynu, a preto žalobca na takomto skutkovom základe nemôže mať nárok na žiaden poplatok, resp. iné plnenie. Súd preto v tejto časti žalobu zamietol.

33. Žalobca sa voči žalovanému tiež domáhal zaplatenia sumy 83,02 eur za prerušenie distribúcie zemného plynu. Súd k tomu uvádza, že jednak sa v priloženom cenníku služieb a poplatkov žiadny poplatok v takejto výške nenachádza a jednak žiadna zo strán sporu netvrdila, že by bola dodávka plynu prerušená. Ak by sa tak aj stalo, podľa názoru súdu je značne v neprospech spotrebiteľa paušalizovať náklady spojené s prerušením distribúcie zemného plynu v cenníku. Ak žalobca fyzicky prerušil distribúciu zemného plynu na odbernom mieste žalovaného, mohli mu v tej súvislosti vzniknúť náklady. Avšak výška týchto nákladov je nepochybne v každom z jednotlivých prípadov rôzna (minimálne sa nepochybne líši v cestovných nákladoch). Paušalizáciu nákladov za prerušenie distribúcie zemného plynu v spotrebiteľských zmluvách (bez toho, aby sa vyžadovalo fyzické preukázanie skutočnosti, že k prerušeniu a obnoveniu dodávky došlo a aké skutočné náklady v tej súvislosti vznikli) súd považuje za neprijateľnú podmienku. Pri takomto dojednaní v podstate ide o sankciu za nesplnenie záväzku spotrebiteľa. Ak by žalobca preukázal ich vznik a ich výšku konkrétnymi dôkazmi, len v takom prípade by náhradu takýchto nákladov bolo možné priznať. Ak teda žalobca tvrdil, že mu vzniklo právo na poplatok v súvislosti s prerušením distribúcie zemného plynu žalovanému, jeho povinnosťou bolo v spore

preukázať, že skutočne k takémuto prerušeniu distribúcie zemného plynu aj došlo a aké náklady s tým žalobcovi reálne vznikli. Žalobca však v tomto smere dôkazné bremeno neuniesol. Súd preto žalobu žalobcu v tejto časti zamietol ako nedôvodnú.

34. Súd v konečnom dôsledku žalobe čiastočne vyhovel a vo zvyšnej časti nedôvodne požadovanej istiny a požadovaného príslušenstva žalobu zamietol. Povinnosť, ktorú súd uložil žalovanému týmto rozsudkom, je žalovaný povinný splniť v súlade s § 232 ods. 3 C.s.p. do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

35. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

36. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

37. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 2 C.s.p. a § 262 ods. 1 C.s.p. V posudzovanom spore bol žalobca úspešný v časti priznanej istiny vo výške 121,95 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania (v percentuálnom vyjadrení 34,95 %) a v prevyšujúcej časti bola žaloba žalobcu zamietnutá, teda žalobca bol vo zvyšnej časti neúspešný a žalovaný úspešný (v percentuálnom vyjadrení 65,05 %). Na základe uvedeného súd konštatuje, že nárok na náhradu trov konania by mal v rozsahu jeho čistého úspechu žalovaný voči žalobcovi, ale pretože žalovanému žiadne účelné trovy preukázateľne v tomto konaní nevznikli a ani si žiadne neuplatnil, súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.