Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/43/2018

Potvrdené rozhodnutím 2Co/194/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Slovinskej a sudkýň JUDr. Zuzany Matyiovej a JUDr. Aleny Mikovej v spore žalobcov 1. N. K., I.. XX.XX.XXXX, Z. V.. W. XXXX/XX, XXX XX W., 2. V. X., I.. X.X.XXXX, Z. W. XXXX/XX, XXX XX W., 3. Mgr. V. K., I.. XX.X.XXXX, bytom I. H. XX, XXX XX I., 4. Mgr. Y. B., I.. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XXX, 5. V. X., I.. X.X.XXXX, Z. T. XXX, XXX XX W., 6. W. X., I.. XX.X.XXXX, Z. L. XXXX/X, XXX XX W., 7. S. X., I.. XX.XX.XXXX, Z. I. Y. XXXX/X, XXX XX W., všetci žalobcovia zastúpení JUDr. Mikulášom Pavlíkom, advokátom, so sídlom Štefana Kukuru 14, 071 01 Michalovce, proti žalovaným: 1. AHA, s.r.o. Košice, IČO: 31708765, so sídlom Štefana Kukuru 12, 071 01 Michalovce, zastúpenému KRAL PARTNERS s.r.o., so sídlom Kukučínova 7, 040 01 Košice, IČO: 47244143, 2. Mesto Michalovce, Námestie osloboditeľov 1015/30, 071 01 Michalovce, o určenie predmetu dedičstva, o odvolaní žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Michalovce č.k. 19C/43/2018-246 zo dňa 29.4.2019 takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok. P r i z n á v a žalovanému v 1. rade náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcom v plnom rozsahu. Vo vzťahu žalobcov a žalovaného v 2. rade náhradu trov odvolacieho konania navzájom nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcov 1. N. 2. V., 3. W., 4. W., 5. V., 6. W., 7. S., všetci žalobcovia zastúpení JUDr. Mikulášom Pavlíkom, advokátom, so sídlom Štefana Kukuru 14, 071 01 Michalovce, proti žalovaným 1. AHA, s.r.o. Košice, IČO: 31708765, so sídlom Štefana Kukuru 12, 071 01 Michalovce, zastúpenému KRAL PARTNERS s.r.o., so sídlom Kukučínova 7, 040 01 Košice, IČO: 47244143, 2. Mesto Michalovce, Námestie osloboditeľov 1015/30, 071 01 Michalovce, o určenie predmetu dedičstva takto

rozhodol:

I.Súd konanie v časti určenia predmetu dedičstva k novovytvoreným parcelám č. 1838/225, 1838/226, 1838/249, 1838/250 a 1838/538 zastavuje.

II.Vo zvyšku žalobu zamieta.

III.Priznáva žalovanému v 1. rade právo na náhradu trov konania v pomere 100%, ktoré sú povinní žalovanému nahradiť žalobcovia spoločne a nerozdielne.

IV. Priznáva žalovanému v 2. rade právo na náhradu trov konania v pomere 100%, ktoré sú povinní žalovanému nahradiť žalobcovia spoločne a nerozdielne.

odôvodnenie:

1.Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu 12.6.2018 domáhali určenia predmetu dedičstva k novovytvoreným parcelám registra C vytvorených z pôvodných parciel vedených na LV č. XXXX a č. XXXX kat. ú. W.. Žalobu odôvodnili tým, že Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave vydalo výmer č. 862/49 zo dňa 16.4.1949 podľa § 1 ods. 1 Nariadenia č. 104/1946 Sb. n. SNR v znení Nariadenia č. 94/1946 Sb. n. SNR, ktorým boli pridelené V. a manželke F. rod. B. pozemky v kat. úz. Michalovce o celkovej výmere 4.1800 ha, ktoré v prídelovom pláne sú označené takto: záp. č. 2897 časť parc. č. 6414, graf. ozn. č. A 460 roľa vo výmere 2.0000 záp. č. 2895 časť parc. č. 6367, graf. ozn. č. A 492, roľa vo výmere 2.0000 záp. č. 2895 časť parc. č. 6614, graf. ozn. č. B 335, st. pozemok vo výmere 0.1800.

2.Podľa čl. IV. bod 1. Tento výmer o vlastníctve pôdy je podľa ustanovenia § 1 ods. 2 nariadenia číslo 104/1946 Sb. n. SNR verejnou listinou, dokazujúcou vlastnícke právo prídelcu k pridelenej poľnohospodárskej nehnuteľnosti, na základe ktorej príslušný knihovný súd urobí záznam vlastníckeho práva v prospech prídelcu bez podmienky dodatočného ospravedlnenia. Podľa čl. III. bod 6. Výmeru: Všetky podmienky prídelu platia aj pre právnych nástupcov prídelcu. Žalobcovia sú právnymi nástupcami prídelcov, ktorý predmetné nehnuteľnosti uvedené vo výmere reálne prevzali do svojho výlučného vlastníctva, na týchto nerušene bez akéhokoľvek obmedzenia ako vlastné užívali na poľnohospodársku výrobu a hospodárili až do kolektivizácie, t.j. približne do roku 1960. O tom, prečo nedošlo k zápisu predmetných nehnuteľností do pozemkovej knihy na právnych predchodcov žalobcov, nie je známy.

3.Rozhodnutím Okresného národného výboru, finančného odboru v Michalovciach č. Fin. 38/1981 zo dňa 5.12.1989 bolo priznané Mestu Michalovce právo hospodárenia k nehnuteľnostiam konfiškovaného majetku po F. v ktorej výmere je aj čast' pozemkov žalobcov. Časť pozemkov v súčasnom období je vedená na listoch vlastníctva žalovaných v 1. a 2. rade. Žalobcovia poukazujú na oprávnenosť svojho nároku aj tou skutočnosťou, že časť nehnuteľnosti, ktoré boli výmerom pridelené do vlastníctva právnych predchodcov žalobcov (ide o prídel A - 460) je vedená na ich mená a to na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. W. ako parcela KNE č. 6414/5, 6414/17 a 6414/18, čo predstavuje výmeru o rozlohe 6902 m2. Nevyporiadaná je časť výmery o rozlohe 13098 m2, ktorá je predmetom tohto konania a ktorá výmera - jej časť, je aj vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade. Grafické zobrazenie prídelu A - 460 je zrejme aj z identifikácie parciel Správy katastra Michalovce, č.j. K3 1845/2005 Rešt. zo dňa 27.12.2006. Pokiaľ ide o žalobcov ako právnych nástupcov po prídelcoch, aktívna legitimácia v konaní je zrejmá z osvedčenia o dedičstve zo dňa 14. november 2002, č.k. D 509/2002, z osvedčenia o dedičstve zo dňa 3. marca 2003, č.k. D 508/2002 a z osvedčenia o dedičstve zo dňa 7. marca 2016, č.k. 21D 1321/2015. Žalobcovia tvrdia, že je tu dôvodnost' uplatňovaného nároku aj s poukazom na rozsudok NS SR zo dňa 28. septembra 2000, č.k. 2Cdo 51/2000, kde je okrem iného v odôvodnení rozhodnutia uvedené, že vlastníctvo k poľnohospodárskej pôde nadobudli prídelcovia priamo na základe výmeru, ktorých vlastníctvo im zostalo zachované až do smrti a nehnuteľnosti boli prejednané aj v dedičskom konaní po nich, na základe čoho bol založený aj list vlastníctva a to LV Č. XXXX, kat. ú. W..

4.Žalobcovia zistili, že od vypracovania geometrického plánu znalca z odboru geodézie a kartografie Ing. Miloša Jacka, PhD. Č. 914908 - 1/2015 zo dňa 24.4.2015 došlo k vypracovaniu a prečíslovaniu časti parciel vypracovaných geodetom a to Ing. Martinom Kundrátom, Sama Chalupku 12, 071 01 Michalovce a z toho dôvodu žiadame súd, aby si tento geometrický plán č. ZP MZ 5836 - GP 34835199-5/2018 vyžiadal z Okresného úradu Michalovce, katastrálny odbor, nakoľko tento geometrický plán nie je možné vydať žalobcom a pre konanie je potrebný. Vzhľadom na uvedené skutočností navrhli, aby súd po vykonanom dokazovaní určil, že do dedičstva po JA., zomrelom XX.XX.XXXX, naposledy bytom O. a F., rod. B., I. zomrelej XX.X.XXXX, naposledy bytom O. patria nehnuteľnosti podľa geometrického plánu znalca z odboru geodézie a kartografie Ing. Miloša Jacka, PhD. Č. 914908 - 1/2015 zo dňa 24.4.2015 a to parcely: parcela KN-C 1838/514 - zastavaná plocha o výmere 441 m2 vytvorená z parc. KNC 1838/1

- zastavaná plocha o výmere 9143 m2 vedená na LV Č. XXXX, kat. úz . W. vo vlastníctve žalovaného v 2. rade, parcela KN-C 1838/515 - zastavaná plocha o výmere 314 m2 vytvorená z parc.KNC 1838/1- zastavaná plocha o výmere 9143 m2 vedená na LV č. XXXX, kat. úz. W. vo vlastníctve žalovaného v 2. rade, parcela KN-C 1838/225 - zastavaná plocha o výmere 524 m2 vytvorená z pôvodnej parc. KN- C 1838/225 - zastavaná plocha o výmere 613 m2 vedená na LV č. XXXX, kat. úz. W. vo vlastníctve žalovaného v 1. rade, parcela KN-C 1838/226 - zastavaná plocha o výmere 615 m2 vedená na LV č.XXXX, kat. úz. W. vo vlastníctve žalovaného v 1. rade, parcela KN-C 1838/228 - zastavaná plocha o výmere 775 m2 vytvorená z pôvodnej parc. KN-C 1838/228 - zastavaná plocha o výmere 821 m2 vedená na LV č. XXXX, kat. úz. W. vo vlastníctve žalovaného v 1. rade, parcela KN-C 1838/249 - zastavaná plocha o výmere 647 m2 vedená na LV č. XXXXX, kat. úz. W. v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovaného v 1. rade, parcela KN-C 1838/250 - zastavaná plocha o výmere 491 m2 vytvorená z pôvodnej parc. KN-C 1838/250 - zastavaná plocha o výmere 768 m2 vedená na LV č. XXXX, kat. úz. W. vo vlastníctve žalovaného v 1. rade, parcela KN-C 1838/538 - zastavaná plocha o výmere 23 m2 vytvorená z parc. KN-C 2.. 1838/251 - zastavaná plocha o výmere 832 m2 vedená na LV č. XXXX, kat. úz. W. vo vlastníctve žalovaného v 1. rade, parcela KN-C 1838/293 - zastavaná plocha o výmere 497 m2 vytvorená z pôvodnej parc. KN-C 1838/293 - zastavaná plocha o výmere 539 m2 vedená na LV č. XXXX, kat. úz. W. vo vlastníctve žalovaného v 1. rade, v súčasnosti po prečíslovaní na základe GP č. 34835199 - 5/2018 ako parc. 1838/497, vypracovaného Ing. Martin Kundrát - geodet, Sama Chalupku 12,071 01 Michalovce, parcela KN-C 1838/516- zastavaná plocha o výmere 423 m2 vytvorená z parc. KN-C 1838/294 - zastavaná plocha o výmere 975 m2 vedená na LV č. XXXX, kat. úz. W. vo vlastníctve žalovaného v 1. rade, v súčasnosti po prečíslovaní na základe GP č. 34835199 - 5/2018 ako parc. 1838/502, vypracovaného Ing. Martin Kundrát - geo det, Sama Chalupku 12,071 01 Michalovce, parcela KN-C 1838/517 - zastavaná plocha o výmere 354 m2 vytvorená z parc. KN-C 1838/295 - zastavaná plocha o výmere 816 m2 vedená na LV č. XXXX, kat. úz. W. vo vlastníctve žalovaného v 1. rade, v súčasnosti po prečíslovaní na základe

GP č. 34835199 - 5/2018 ako parc. 1838/503; vypracovaného Ing. Martin Kundrát - geodet, Sama Chalupku 12,071 01 Michalovce, parcela KN-C 1838/518 - zastavaná plocha o výmere 305 m2 vytvorená z parc. KN-C 1838/296 - zastavaná plocha o výmere 688 m2 vedená na LV č. XXXX, kat. úz. W. vo vlastníctve žalovaného v 1. rade, v súčasnosti po prečíslovaní na základe GP č. 34835199 - 5/2018 ako parc. 1838/504, vypracovaného Ing. Martin Kundrát - geodet, Sama Chalupku 12,071 01 Michalovce, parcela KN-C 1838/519 - zastavaná plocha o výmere 316 m2 vytvorená z parc. KN-C 1838/297 - zastavaná plocha o výmere 765 m2 vedená na LV č. XXXX, kat. úz. W. vo vlastníctve žalovaného v 1. rade, v súčasnosti po prečíslovaní na základe GP Č. 34835199 - 5/2018 ako parc. 1838/507, vypracovaného Ing. Martin Kundrát - geodet, Sama Chalupku 12, 071 O 1 Michalovce.

5.Žalobcovia na preukázanie svojho nároku predložili výmer o vlastníctve pôdy č. 862/49, prídelovú listinu zo dňa 2.2.1955, LV č. XXXX, XXXX a XXXX k.ú. W., identifikáciu parciel k reštitučnému konaniu na prídel A-460, osvedčenie o dedičstve D-508/2002, osvedčenie o dedičstve D-509/2002, osvedčenie o dedičstve 21D/1321/2015. A navrhli výsluch strán sporu.

6.Žalovaný v 1. rade vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že aj keď výmera vlastníctva pôdy je verejnou listinou dokazujúcou vlastnícke právo prídelcu k pridelenej poľnohospodárskej nehnuteľnosti, žalobcovia nepredložili originál tohto výmeru a rovnako nepredložili ani prídelovú listinu, ktorá mala určiť podrobné podmienky prídelu, je zrejmé, že prídelca nadobudol vlastnícke právo až dňom odovzdania pridelených nehnuteľností do držby, avšak v danom prípade žalobcovia neoznačili dôkazy na preukázanie skutočností, že došlo k odovzdaniu pridelených nehnuteľností do držby právnym predchodcom. Navyše z fotokópie výmerov o vlastníctve pôdy vyplýva, že uvedený výmer je „neplatný viď prílohová listina a výmer Rady - MsNV o náhrade“. Skutočnosť, že išlo o zrušenie prídelu právnym predchodcom žalobcu nasvedčuje aj list bývalej Štátnej sporiteľne v Bratislave zo dňa 10.10.1957, z ktorého je zrejmé, že právny predchodca žalobcov Dobrovolský Ján s manželkou, ako bývalí prídelci mali prídel v Katastrálnom území Michalovce, ktorého sa vzdali a bol im vyrúbený užívací poplatok v sume 640,- Kčs. Z uvedeného je teda zrejmé, že právnym predchodcom žalobcov bol vydaný výmer o vlastníctve pôdy, tento bol následne zrušený, nakoľko títo sa prídelu vzdali a bol im vyrúbený užívací poplatok a teda došlo aj k prípadnému zániku ich vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam.

7.Je nesporné, že pôvodní prídelcovia Dobrovolský Ján a jeho manželka - právni predchodcovia žalobcov patrili medzi tzv. odchádzajúcich prídelcov, čo je zrejmé aj zo zoznamu odchádzajúcich prídelcov k 1.6.1954. V prejednávanej veci sa žalobcovia domáhajú určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré boli v plnom súlade so zákonom č. 229/1991 Zb. rozhodnutím Pozemkového úradu v Michalovciach č. R-1562/93-DN vydané pani Magdaléne Sztárayovej, ako oprávnenej osobe spĺňajúcej zákonné podmienky § 6 ods. 2 citovaného zákona. Povinnou osobou v zmysle citovaného rozhodnutia bolo Mesto Michalovce, ktoré sa vlastníkom predmetných nehnuteľností stalo na základe hospodárskej zmluvy zo dňa 5.12.1989 č. Fin 38/1989 uzavretej medzi ONV Michalovce ako odovzdávajúcou a MsNV ako preberajúcou organizáciou. Správnosť tohto rozhodnutia bola potvrdená aj rozhodnutím Krajského súdu v Košiciach vydaným v rámci správneho súdnictva pod sp. zn. 1S 11/1994. Je teda nesporné, že nehnuteľností, ktoré sú predmetom žaloby v rozhodnom období vymedzenom zákonom č. 229/1991 Zb. prešli na štát, resp. na inú právnickú osobu (mesto Michalovce). Zmiernenie majetkových krívd, ku ktorým došlo v minulosti rieši zákon č. 229/1991 Zb. Zákon určuje lehotu, v ktorej sa dotknuté osoby môžu domáhať vydania nehnuteľností, ktoré z dôvodov uvedených v § 6 ods. 1 zákona prešli na štát. Zákon túto lehotu formuluje ako lehotu hmotnoprávnu a prekluzívnu, nedodržanie ktorej má za následok zánik práva domáhať sa vydania nehnuteľnosti. Je nesporné, že nehnuteľnosti na základe zákona č. 104/1945 Zb. boli skonfiškované F.i a z toho dôvodu bol reštitučný nárok W. plne opodstatnený. Taktiež je nepochybné, že skonfiškovaný nehnuteľný majetok bol rozdelený medzi prídelcov. Je nesporné, že sporné nehnuteľnosti prešli na štát a následne na Mesto Michalovce. Sporné nehnuteľnosti prídelcov prešli na štát bez právneho dôvodu. Titulom pre uplatnenie reštitučného nároku v zmysle § 6 ods. 1 písm. p) zákona č. 229/1991 Zb. je aj prevzatie nehnuteľnosti štátom bez právneho dôvodu. Žalobcovia tak mali možnosť domáhať sa zmiernenia majetkových krívd spáchaných štátom v čase rozhodného obdobia, postupom a spôsobom zakotveným v zákone č. 229/1991 Zb. Podľa nášho názoru žalobca si svoj reštitučný nárok v zákonom stanovenej lehote neuplatnil, preto jeho právo zaniklo a nemôže sa domáhať ochrany vlastníckeho práva podľa všeobecných predpisov a to ani formou určenia vlastníckeho práva (viď rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 31 Cdo 1222/21). 8.Súd v konaní o určení vlastníckeho práva je povinný z úradnej povinnosti sa zaoberať aj prípadným vydržaním vlastníckeho práva žalovanými. Z tohto dôvodu poukazujeme na to, že náš nárok v časti predmetu sme nadobudli vydržaním. Žalovaný považuje názor žalobcov, že ich aktívna legitimácia v spore je zrejmá z dedičských konaní uvedených v žalobe za nesprávny. Žalobcami preukazovaná skutočnosť, že sú spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXXX, Kat. úz. W., parc. KNE 6414/5., 6414/7 a 6414/18 je vo vzťahu k predmetu konania právne bezvýznamná. Žalobcami predložená prídelová listina nekorešponduje s v konaní predloženým výmerom - nepatrí k nemu. Predložený výmer o vlastníctve pôdy je zo dňa 16. apríla 1949, pričom predložená prídelová listina je zo dňa 2. februára 1955 a upravuje prídel iného pozemku, parcely č. 6401/3, stavebného pozemku o výmere 800 m2 . Procesnú obranu žalovaného v prvom rade, že vydaný výmer o vlastníctve pôdy bol po jeho vydaní následne zrušený a teda došlo aj k prípadnému zániku vlastníckeho práva právnych predchodcov žalobcov k sporným nehnuteľnostiam preukazujú aj ďalšie listinné dôkazy zo štátneho archívu, ktoré navrhujeme na pojednávaní prečítaním vykonať.

9. Žalovaný v 1. rade navrhol, vykonať dôkazy listom Štátnej sporiteľne zo dňa 10.10.1957, zoznamom odchádzajúcich prídelcov, podaním prídelcov povereníctvu pôdohospodárstva a pozemkovej reformy, listom povereníctva zo dňa 27.8.1953, návrhom prídelového plánu, konečným prídelovým plánom z roku 1955, listom KNV Prešov, listom povereníctva zo dňa 6.7.1950, Výťahom zo zápisnice MNV v Michalovciach zo dňa 15.10.1953, zoznamom odchádzajúcich prídelcov k 1.6.1954 a navrhli pripojiť spis 8C108/2015. Predložil rozhodnutie pozemkového úradu Michalovce č. R-1562/93-Dn zo dňa 17.12.1993, rozsudok Krajského súdu v Košiciach 1S11/94, výpis z LV č.XXXX ku dňu 26.8.2002 a z 20.11.2002, kúpnu zmluvu zo dňa 26.11.2003.

10. Žalovaný v 2. rade vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 8.8.2018 uviedol, že Mesto Michalovce nadobudlo k predmetným pozemkom právo hospodárenia na základe zmluvy Fin. 38/1989 zo dňa 5.12.1989. Na pozemky bol uplatnený reštitučný nárok podľa zákona č. 229/1991 Z. a pozemky boli vydané W.. Podľa im známym skutočností si žalobcovia svoj nárok v zmysle citovaného zákona neuplatnili (napr. v zmysle § 6 ods. 1 písm. p) citovaného zákona ) preto podľa ich názoru došlo k uplynutiu lehoty, ktorá je hmotnoprávna a prekluzívna, teda došlo k zániku práva na vydanie resp. uplatnenia si práva na vydanie. Poukázali na to, že na tunajšom súde bolo pod sp.zn. 8C/108/2015 ukončené konanie, ktoré bolo medzi tými istými stranami a týkalo sa tých istých nehnuteľností, preto žiadali žalobu zamietnuť.

11.Na preukázanie svojich tvrdení predložili Hospodársku zmluvu Fin. 38/1989 zo dňa 5.12.1989 a rozhodnutie OMV Michalovce č. Fin. 1609/1989 zo dňa 6.11.1989.

12. Žalobcovia vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 18.9.2018 uviedli, že do konania predložili overený výmer potvrdený štátnym archívom s tým, že kópie sú úplnom reprodukciou archívneho dokumentu uloženého vo fonde OMV Michalovce. Išlo o výmer o vlastníctve pôdy č. 862/49, prídelovú listinu zo dňa 2.2.1955 a výťah zo zápisnice zo dňa 15.10.1953. To, že sa právni predchodcovia žalobcov ujali držby dotknutých nehnuteľností preukazuje sám žalovaný v 1. rade listom štátnej sporiteľne zo dňa 10.10.1957, v ktorom je uvedené, že prídelci mali prídel v k.ú. W., kde sa ho vzdali a bol im vyrubený užívací poplatok. Ak im bol vyrubený užívací poplatok je zrejmé, že prídel im bol odovzdaný. O tom, že právni predchodcovia žalobcov užívali nehnuteľnosti svedčí aj čestné prehlásenia V. a jeho manželky W., ktorí okrem iného potvrdili, že ich susedmi boli aj V. Pokiaľ ide o tvrdenie, že výmer o vlastníctve pôdy bol zrušený, nakoľko sa týto prídelu vzdali, toto žalovaný relevantným spôsobom nepreukázal. Žalobcovia poukázali na znenie ust. § 132 ods. 1 v tom čase platného Občianskeho zákonníka, podľa ktorého vzdanie sa vlastníckeho práva nehnuteľností ako jednostranný právny úkon muselo mať písomnú formu. Tvrdia preto, že právni predchodcovia žalobcov nadobudli vlastníctvo sporným nehnuteľnostiam na základe výmeru ešte v roku 1949, toto právo im nebolo odňaté ani sa ho nevzdali právne účinným spôsobom, preto sa štát nemohol stať vlastníkom tejto nehnuteľnosti a následne ju prevádzať na iné subjekty. Pokiaľ ide o platnosť a správnosť výmeru, žalobcovia poukázali na to, že nejde o akt nulitný, pretože za nulitný možno považovať len taký akt, ktorý bol vydaný nepríslušným orgánom štátu nad rámec jeho právomoci. Pokiaľ bolo rozhodnutie vydané v rámci právomoci príslušného orgánu, jeho zákonnosť je možné preskúmavať len v rámci správneho súdnictva. Je judikované, že výmery a prídelové listiny ako verejné listiny boli aj sú v súčasnosti dokladmi o vlastníctve prídelcov k prideleným nehnuteľnostiam a sú vkladu schopnými listinami.

13.Žalobca k podaniu predložil čestné prehlásenie zo dňa 10.1.1994 a navrhol výsluch svedka F.. 14.Žalobcovia podaním zo dňa 6.3.2019 označeným ako upresnenie petitu žaloby zobrali žalobu v časti určenia predmetu dedičstva k novovytvoreným parcelám č. 1838/225, 1838/226, 1838/249, 1838/250 a 1838/538 späť. Žalovaný v 1. a v 2. rade so späťvzatím žaloby súhlasili, preto súd konanie v tejto časti podľa § 144, 145 ods. 2, 146 ods. 1 CSP zastavil.

15. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a zo žaloby a jej obsahu zistil tento skutkový stav:

16.Dňa 16.4.1949 vydalo povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave výmer o vlastníctve pôdy podľa § 1 ods. 1 Nariadenia č. 104/1946, ktorým pridelil V. a jeho manželke F. rod. B. do vlastníctva nehnuteľností o celkovej výmere 4,18 ha, ktoré sú v prídelovom pláne označené takto: záp. č. 2897 časť parc. č. 6414, graf. ozn. č. A 460 roľa vo výmere 2.0000 záp. č. 2895 časť parc. č. 6367, graf. ozn. č. A 492, roľa vo výmere 2.0000 záp. č. 2895 časť parc. č. 6614, graf. ozn. č. B 335, st. pozemok vo výmere 0.1800.

17. Podľa prídelovej listiny Okresného národného výboru v Michalovciach zo dňa 2.2.1955 bol V. a manželke F. pridelený stavebný pozemok č. 6401/3 o výmere 0,08 ha za prídelovú cenu 1.600,- Kčs.

18. Na LV č. XXXX k.ú. W. je ako výlučný vlastník parciel č. 1838/228, 1838/497, 1838/502, 1838/503, 1838/504, 1838/507 vedený žalovaný v 1. rade a to titulom kúpy a zámenných zmlúv.

19.Na LV č. XXXX k.ú. W. je ako výlučný vlastník parcely č. 1838/1 vedený žalovaný v 2. rade.

20.Na LV č. XXXX k.ú. W. súd ako podieloví spoluvlastníci parciel č. 6367/6, 6367/7, 6367/8, 6414/5, 6414/17, 6414/18 vedení žalobcovia, a to titulom dedenia a daru.

21.Z hospodárskej zmluvy č. Fin. 38/1989 zo dňa 5.12.1989 bolo zistené, že Okresný národný výbor Michalovce previedol právo hospodárenia Mestskému národnému výboru Michalovce k národnému majetku zapísanému vo vložke č. 2895 a to parcely č. 6383/1, 6386/1, 6400, podľa evidencie nehnuteľností vedené ako parcela č. 1838/1, diel č. 1 vo výmere 4ha 1859 m2, diel č. 2 vo výmere 177 m2, diel č. 3 vo výmere 3225 m2 v celosti, nehnuteľností vo vložke č. 2897 ako parcely č. 6412, 6413, 6414, podľa evidencie nehnuteľností ako parcely č. 1838/1, diel č. 4 vo výmere 2447 m2, diel č. 5 vo výmere 757 m2, diel č. 6 vo výmere 5 ha 6309 m2 v celosti a to podľa geometrického plánu č. 243-3502-140-88. Právo hospodárenia bolo prevedené ku dňu 1.1.1990.

22.Podľa rozhodnutia OMV Michalovce č. Fin. 1609/1989 zo dňa 6.11.1989 OMV v zmysle § 65 ods. 3 Hospodárskeho zákonníka vyslovil, že nehnuteľný majetok evidovaný vo vložke č. 2897 ako parcely č. 6412, 6413, 6414, podľa evidencie nehnuteľností ako parcely č. 1838/1, diel č. 4 vo výmere 2447 m2, diel č. 5 vo výmere 757 m2, diel č. 6 vo výmere 5 ha 309 m2 v celosti na mene F. je vlastníctvom Československého štátu v správe OMV Michalovce. V odôvodnení sa uvádza, že ako pozemnoknižný vlastník je vedený F. a majetok F. bol na základe nariadenia č. 104/1945 zb. konfiškovaný. Vo vložke č. 2897 z nedopatrenia nedošlo k vyznačeniu, že ide o konfiškáciu, preto bolo potrebné dodatočne vydať toto rozhodnutie.

23.Podľa rozhodnutia Pozemkového úradu v Michalovciach č. R-1562/93-Dn zo dňa 17.12.1993 pozemkový úrad ako príslušný orgán rozhodol vo veci oprávnenej osoby W. proti povinnej osobe Mesto Michalovce tak, že oprávnená osoba spĺňa zákonné podmienky podľa §6 ods. 2 Zákona č. 229/91 Zb. a priznáva jej vlastnícke právo pôvodne vedené v pozemnoknižných vložkách 2895 a 2897 k.ú. W. v čase rozhodnutia vedené ako parcely č. 1838/5, 1838/6, 1838/7, 1838/8, 1838/9, 1838/10, 1838/11, 1838/148. Podľa rozhodnutia sa nevydali nehnuteľnosti a to parcela č. 1838/1, 1838/4 vo vlastníctve mesta Michalovce, pretože tieto sú zastavané prístupovými komunikáciami. Rozhodnutie bolo potvrdené Krajským súdom v Košiciach v konaní 1S11/94.

24.Podľa výpisu z LV č. XXX ku dňu 26.8.2002 bol k parcelám č. 1838/7, 1838/9, 1838/10, 1838/11, 1838/148 evidovaný ako výlučný vlastník týchto nehnuteľností H. a to titulom osvedčenia o dedičstve č. D1740/99.

25.Podľa kúpnej zmluvy zo dňa 26.11.2003 S. previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam č. 1838/7, 1838/9, 1838/10, 1838/11, 1838/148 na spoločnosť AHA, s.r.o. so sídlom Čordákova 46, Košice, IČO: 31 708 765.

26.Podľa identifikácie parciel dielu A-460 z výmeru o vlastníctve pôdy v súčasnosti zodpovedajú parcely číslo 1839/1, 1838/249, 1838/250, 1838/248, 1838/511, 1838/251, 1838/224, 1838/225, 1838/226, 1838/544, 1838/277, 1838/228, 1838/419, 1838/229, 1838/404, 1838/230, 1838/546, 1838/231, 1838/412, 1838/232, 1838/540, 1838/233, 1838/234, 1838/235, 1838/236, 1838/414, 1838/237, 1838/299, 1838/513, 1838/512, 1838/507, 1838/504, 1838/503, 1838/502 a 1838/1.

27.Z listu Štátnej sporiteľne zo dňa 10.10.1957 bolo zistené, že obsahom listu bolo usporiadanie žalovaných pohľadávok majetkovej podstaty pozemkových reforiem, z ktorého vyplýva, že dolu uvedení bývalí prídelci mali prídel v katastrálnom území Michalovce, kde sa ho vzdali a bol im vyrubený užívací poplatok, ktorý po odpočítaní prípadných platieb u prídelcov V. a manželky tvoril 640,- Kčs.

28.Z listu prídelcov povereníctvu, pôdohospodárstva a pozemkovej reformy zo dňa 20.8.1953 vyplýva, že podpísaný G. a 18 spoločníkov v Michalovciach osada Zamilovaná žiadali resp. prednášali povereníctvu prosbu s tým, že v dobe, keď sa prideľovali a parcelovali pozemky, bolo im pridelené z konfiškátu majetku po 5 ha ornej pôdy a 800siach staveného pozemku za dlhoročnú službu, ktorú však dlho neužívali pretože 10.-19.9.1952 boli tieto pozemky Štátnymi majetkami v Strážskom osada Zamilované odobrané a za tieto nebola poskytnutá žiadna náhrada. Na 5 ha ornej pôdy si nikto nenárokuje avšak stavebné pozemky im mali byť ponechané. Medzi autormi listu a žiadateľmi je uvádzaný aj pán V.

29.Z listu povereníctva pôdohospodárstva zo dňa 27.8.1953 vyplýva, že povereníctvo pôdohospodárstva adresovalo list Krajskému národnému výboru vo veci S. a spol. ako žiadosť o pridelenie stavebných pozemkov, v ktorom sa uvádza, že zasielajú žiadosť obyvateľov Michaloviec osada Zamilovaná na ďalšie konanie s tým, aby bola prešetrená a v prípade, že bude preukázaná potreba stavby pre žiadateľov, aby im bolo vyhovené.

30.Z kópie návrhu prídelového plánu za konfiškáciu pôdy rodiny M. vyplýva, že konečný prídelový plán znel v prospech Štátnych majetkov v Strážskom vrátane parciel č. 6414, 6367 a 6614.

31.Z konečného prídelového plánu z roku 1955 vyplýva, že skonfiškované pôdohospodárske majetky F. v k.ú. W. boli pridelné Štátnym majetkom v Strážskom. Podľa priloženého zoznamu konfiškovaných parciel do prídelu patrili aj parcely 6367 - roľa o výmere 42706 m2, 6414 - roľa o výmere 108889m2 a 6614 - o výmere 21533m2.

32.Z listu Krajského národného výboru Prešov vyplýva, že Krajský národný výbor pôdohospodárska správa Prešov predkladá konečný prídelový plán konfiškátu k ďalšiemu úradnému pokračovaniu a podáva nasledovnú správu, že celková výmera konfiškátu tvorí 558 ha, počet prídelcov 392 z toho súkromný sektor 377 s výmerou 89 ha, socialistický sektor 15 s výmerou 427 a nepridelená pôda činí 41 ha. Z listu ďalej vyplýva, že počet odchádzajúcich prídelcov k 1.10.1948 činí 420 a vzhľadom na abnormálny veľký počet odchádzajúcich prídelcov, ich vyúčtovanie nie je možno prevádzať súkromnej osobe, preto vyúčtovanie buď bude prevádzané cez ONV, ďalej upozorňovali, že konečným výsledkov vyúčtovania nebude vhodný pre štát keďže sa jedná o väčšie a nepatrné výmery, ktoré prídelci užívali ako ornú pôdu a za ktorú platili vysoké splátky po 700,- Kčs za 1 m2. V zozname odchádzajúcich prídelcov sú uvedené mená a pôvodné adresy, výmera užívanej pôdy a počet rokov užívania. Z listu ďalej vyplýva, že sa revidoval celý prídelový plán a bude vytvorený konečný prídelový plán od 1.4.1954.

33.Zo zoznamu odchádzajúcich prídelcov vyplýva, že medzi evidovanými odchádzajúcimi prídelcami sa nachádza aj V. a manželka F. s tým, že prídel bol vo výmere 4 ha a 1800 m2 a doba užívania 4 roky.

34.Z listu povereníctva pôdohospodárstva Bratislavy zo dňa 6.7.1950 vyplýva, že jeho predmetom je zrušenie prídelov bývalého vlastníka F. s tým, že list bol adresovaný pracovnej skupine pre pozemkovú reformu v Michalovciach. Podľa obsahu listu povereníctvo žiadalo pracovnú skupinu v Michalovciach, aby povereníctvu urýchlene predložili osvedčenia tých prídelcov, ktorí sa prídelov vzdali, pôvodiny výmerov, ktoré boli vrátené a opisy výmerov, ktoré neboli vrátené a majú byť zrušené, správu o obhospodarovaní prídelov, ktoré majú byť zrušené, správu o úveroch súvisiacich s prídelom a správu o nedoplatkov prídelcov alebo iných nesplnených povinnostiach vyplývajúcich z používania prideleného majetku.

35.Podľa Čestného prehlásenia V. je priamym prídelcom podľa výmeru o vlastníctve pôdy č. prídelu A464 a A474. Na pozemkoch pracoval spolu s rodičmi a vie v teréne označiť, kde sa pozemok nachádza. Susedmi boli X., X., Z. a iní.

36. Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:

Podľa § 6 ods. 1 Nariadenia SNR č. 104/1945 Sb. pôdohospodársky majetok možno prideliť do vlastníctva:

a) deputátnikovi a poľnohospodárskemu robotníkovi vo výmere do 8 ha ornej alebo do 12 ha poľnohospodárskej pôdy, ale najmenej 5 ha ornej pôdy,

b) maloroľníkovi vo výmere doplňujúcej jeho vlastný pozemkový majetok tak, aby vlastnil spolu najviac 8 ha ornej alebo 12 ha poľnohospodárskej pôdy,

c) maloroľníkovi s mnohočlennou rodinou vo výmere doplňujúcej jeho vlastný pozemkový majetok tak, aby vlastnil spolu najviac 10 ha ornej alebo 15 ha poľnohospodárskej pôdy,

d) robotníkovi, úradníkovi a maloživnostníkovi na stavebné ciele vo výmere najviac 0,5 ha alebo na zriadenie ovocnej záhrady vo výmere najviac 1 ha,

e) absolventom nižších poľnohospodárskych škôl najviac vo výmere do 10 ha ornej alebo do 15 ha poľnohospodárskej pôdy, ak chcú sami hospodáriť,

f) obciam a okresom na verejné ciele,

g) stavebným regulačným a okrem toho iným družstvám, ktoré sú složené z oprávnených uchádzačov podľa písm. a) až c)

h) priemyselným a iným podnikom alebo ústavom na ciele prevádzkové a sociálne, ak potreba prídelu je náležite odôvodnená a potvrdená Povereníctvom pre priemysel a obchod, poťažne Povereníctvom pre zdravotníctvo alebo Povereníctvom pre sociálnu starostlivosť.

Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia SNR č. 104/1946 Sb. výmer o vlastníctve pôdy je verejnou listinou dokazujúcou vlastnícke právo prídelcu k pridelenej pôdohospodárskej nehnuteľnosti, na základe ktorej príslušný knihovný súd urobí záznam vlastníckeho práva v prospech prídelcu bez podmienky dodatočného ospravedlnenia.

Podľa § 23 ods. 1 Nariadenia SNR č. 104/1945 Sb. prídelca je povinný na pridelenom majetku hospodáriť so starostlivosťou riadneho hospodára.

Podľa § 23 ods. 2 Nariadenia SNR č. 104/1945 Sb. ak prídelca nehospodári so starostlivosťou riadneho hospodára, môže mu Povereníctvo Slovenskej národnej rady pre pôdohospodárstvo a pozemkovú reformu do 10 rokov odo dňa ujatia sa držby po vypočutí miestnej organizácie Jednotného sväzu slovenských roľníkov a okresného národného výboru pridelený majetok odňať a prideliť ho inej podľa tohto nariadenia kvalifikovanej osobe, o ktorej možno odôvodnene predpokladať, že bude na ňom riadne hospodáriť.

Podľa § 132 ods. 1 zák. č. 141/1950 Zb. vlastníctvo sa stráca najmä tým, že ho nadobudne niekto iný alebo že sa ho vlastník vzdá.

37.Žalobcovia sa domáhali určenia, že do dedičstva po poručiteľoch V. a F. patria nehnuteľnosti, ktoré im do vlastníctva pridelilo Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave výmerom číslo 862/49 zo dňa 16.4.1949 podľa § 1 ods. 1 nariadenia č. 104/1946 Sb. N. SNR o vlastníctve pôdy pridelenej podľa nariadenia č. 104/1945 Sb n. SNR v znení nariadenia číslo 94/1946 Sb. N. SNR, pretože výmery o vlastníctve pôdy sú verejnou listinou preukazujúcou vlastnícke právo prídelcu k pridelenej poľnohospodárskej pôde. Súd preto v prvom rade skúmal, či žalobcovia majú na určovacej žalobe podľa § 137 písm. c) CSP naliehavý právny záujem. Právni nástupcovia poručiteľov tvrdia, že v čase smrti poručitelia boli vlastníkmi žalovaných nehnuteľností, napriek tomu vlastnícke právo je zapísané v prospech žalovaných. Podľa ustálenej súdnej praxe v konaní o žalobe, ktorou sa dedič domáha určenia, že určitá vec patrí do dedičstva po poručiteľovi, ide o posúdenie, či poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom tejto veci. Navrhované určenie sa tu vzťahuje k okamihu smrti poručiteľa a okolnosti, ktoré nastali po tomto okamihu nemôžu mať vplyv na rozhodnutie súdu. Preto žalobcovia vzhľadom na tvrdený rozpor medzi skutočným a zapísaným právom vlastníctva majú na určovacej žalobe naliehavý právny záujem. Z hľadiska hmotnoprávneho základu uplatneného nároku však pre vyhovenie žalobe žalobcovia museli preukázať, že ich právni predchodcovia, a to V. a jeho manželka F. v čase smrti (v roku 1968 resp. 1987) boli vlastníkmi súdených nehnuteľností.

38.Napriek predloženiu výmeru o vlastníctve pôdy súd nemal preukázané, že právni predchodcovia žalobcov vlastnícke právo k tvrdeným nehnuteľnostiam skutočne na základe výmeru nadobudli, a že boli vlastníkmi súdených nehnuteľností aj v čase smrti, a to z týchto dôvodov:

39.Výmery o vlastníctve pôdy vydané podľa vykonávacieho nariadenia č. 104/1946 Sb. k nariadeniu č. 104/1945 Sb. za splnenia určitých podmienok preukazovali vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vo výmere uvedeným. Nadobudnutie vlastníckeho práva uvedeným spôsobom však nebolo absolútne a za určitých podmienok predpokladalo aj stratu vlastníctva, napr. odňatím prídelu (§23 ods. 2 nariadenia 104/1945 Sb.), či stratu vlastníctva k prídelu iným spôsobom (napr. vzdania sa prídelu podľa § 132 ods. 1 Stredného občianskeho zákonníka). Je nepochybné, že výmer o vlastníctve pôdy č. 849/49 bol vydaný, a že z výmeru vyplýva, že V. a jeho manželke F. boli prikázané do vlastníctva nehnuteľnosti pôvodne vedené v zápisnici č. 2897 a 2895 (časti parciel 6414, 6367 a 6614) v k.ú. W. a pôvodne patriace F.. Podľa identifikácie parciel dielu A-460 výmeru o vlastníctve pôdy v súčasnosti zodpovedajú parcely číslo 1839/1, 1838/249, 1838/250, 1838/248, 1838/511, 1838/251, 1838/224, 1838/225, 1838/226, 1838/544, 1838/277, 1838/228, 1838/419, 1838/229, 1838/404, 1838/230, 1838/546, 1838/231, 1838/412, 1838/232, 1838/540, 1838/233, 1838/234, 1838/235, 1838/236, 1838/414, 1838/237, 1838/299, 1838/513, 1838/512, 1838/507, 1838/504, 1838/503, 1838/502 a 1838/1, teda aj parcely, ktorých sa požadovaný určovací petit týka.

40.Súd však musí prisvedčiť obrane žalovaných, že aj keď neexistuje priamy dôkaz o odňatí prídelu podľa § 23 nariadenia, vykonaným dokazovaním, a to listinami navrhnutými ako dôkaz v konaní mal súd preukázané, že v čase smrti V. a jeho manželka F. neboli vlastníkmi žalovaných nehnuteľností.

41.Z listu Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy zo dňa 6.7.1950 vyplýva, že pôvodne prídely pôdy boli revidované a pracovnú skupinu pre pozemkovú reformu v Michalovciach žiadali, aby povereníctvu urýchlene predložili osvedčenia tých prídelcov, ktorí sa prídelov vzdali, aby predložili pôvodiny výmerov o vlastníctve pôdy a kto nevrátil originál výmeru, pracovná skupina mala zaslať odpis výmerov, ktoré neboli vrátené a majú byť zrušené. Z listu KNV Prešov tiež bolo preukázané, že evidovali veľké množstvo tzv. odchádzajúcich prídelcov, preto sa revidoval celý prídelový plán a bude vytvorený konečný prídelový plán s účinnosťou od 1.4.1954. Z konečného prídelového plánu z roku 1955 je preukázané, že skonfiškované pôdohodpodárske majetky F. v k.ú. W. boli pridelné Štátnym majetktom v Strážskom. Podľa priloženého zoznamu konfiškovaných parciel do prídelu pre Štátne majetky patrili aj parcely 6367 - roľa o výmere 42706 m2, 6414 - roľa o výmere 108889m2 a 6614 - o výmere 21533m2, teda parcely, ktoré sú predmetom tohto konania.

42.Podľa zoznamu odchádzajúcich prídelcov medzi evidovanými odchádzajúcimi prídelcami sa nachádza aj JA. a jeho manželka. Zo zoznamu tiež vyplýva, že ich prídel predstavoval 4 ha a 1800m2, teda plochu, ktorú mali výmerom o vlastníctve pôdy pridelenú právni predchodcovia žalobcov. Zo zoznamu tiež vyplýva, že prídelcovia prídel užívali 4 roky. Aj podľa listu Štátnej sportiteľne a jej zoznamu odchádzajúcich prídelcov ku dňu 1.6.1954 sú právni predchodcovia žalobcov označovaní za odchádzajúcich prídelcov, resp. za prídelcov, ktorí sa prídelu vzdali. Z listu prídelcov povereníctvu zo dňa 20.8.1953 tiež vyplýva, že im boli pridelené poľhohospodárske pozemky z konfiškátu, ktoré však dlho neužívali, pretože im boli v roku 1952 odobraté Štátnymi majetkami v M.. O poľnohospodársku pôdu nežiadali, žiadali prideliť aspoň stavebné pozemky. Aj medzi týmto žiadateľmi je uvádzaný V.. Pravdepodobne na základe tejto intervencie a následnej intervencie Povereníctva listom zo dňa 27.8.1953 adresovanému KNV v Košiciach bol aj V. prídelovou listinou zo dňa 2.2.1955 pridelený stavebný pozemok č. 6401/3 o výmere 0,08 ha za prídelovú cenu 1600,00 Kčs. Je preto nepochybné, že právni predchodcovia žalobcov o svoj prídel, a teda aj vlastnícke právo k nemu prišli, a to či už odňatím prídelu alebo jeho vzdaním sa.

43.Aj keď žalobcovia disponujú výmerom o vlastníctve pôdy, listina nie je spôsobilá vlastnícke právo jednoznačne preukázať vzhľadom na vyššie uvedené. Ako vyplýva z listu povereníctva krajskému úradu, povereníctvo žiadalo vrátiť originály výmerov o vlastníctve pôdy odchádzajúcich prídelcov na ďalšie konanie. V liste sa tiež uvádza, že ak prídelcovia nevrátia originály prídelov, príslušná obvodná komisia pre pozemkovú reformu má vrátiť kópiu výmeru odchádzajúceho prídelcu. Z uvedeného vyplýva, že prídelca aj keď sa prídelu vzdal, alebo mu bol prídel odňatý, nemusel vždy listinu vrátiť a povereníctvo s takou možnosťou aj počítalo. Preto samotná existencia listiny v držbe prídelu nie vždy bez ďalšieho je verejnou listinou spôsobilou preukázať vlastnícke právo k prídelu.

44.Aj keď žalobcovia predložili výmer o vlastníctve pôdy, či už platného alebo neplatného, ako tvrdil žalovaný v 1. rade, vyššie popísané skutkové okolnosti, ktoré nastali po vydaní výmeru o vlastníctve pôdy č. 862/49 zo dňa 16.4.1949 a ktoré vyplývajú z vykonaného dokazovania odôvodňujú záver, že V. s manželkou boli medzi odchádzajúcimi prídelcami a že ich prídely boli revidované a následne konečným prídelovým plánom z roku 1955 prikázané Štátnym majetkom Strážske. Nehnuteľnosti teda užívali iba po dobu 4 rokov ako to vyplýva z listu samotných odídených prídelcov, pretože podľa ich vlastných vyjadrení prídely im boli odňaté v roku 1952 Štátnymi majetkami v Strážskom. Za štvorročné užívanie boli podľa správy Štátnej sporiteľne povinní zaplatiť aj poplatok v sume 640,00 Kčs.

45.Na tomto mieste sa súd stotožňuje s právnou argumentáciou oboch žalovaných, že ak k prípadnému odňatiu prídelu došlo bez právneho dôvodu a teda v rozpore so zákonom, mali si prídelcovia alebo iné oprávnené osoby uplatniť k týmto pozemkom reštitučný nárok podľa § 6 ods. 1 písm. p) zák. č. 229/1991 Zb. Prípadne pre účely občianskoprávnej žaloby o určenie vlastníckeho práva preukázať, že prídel odňal nepríslušný orgán.

46.Na nepreukázaní vlastníckeho práva nemení nič ani skutočnosť, že na základe výmeru o vlastníctve pôdy bolo k časti prídelu zapísané vlastnícke právo právnych predchodcov žalobcov, a ktoré následne nadobudli žalobcovia a je evidované na LV č. XXXX k súčasným parcelám KNE 6414/5, 6414/17 a 6414/18. Žalobcovia sa k okolnostiam a rozsahu zápisu vyjadriť nevedeli a zápis časti parciel na základe výmeru do katastra nehnuteľnosti vzhľadom na vyššie uvedené nie je dostatočným dôkazom pre záver, že V. a jeho manželka v čase smrti nehnuteľnosti z výmeru vlastnili. Žalobcovia tiež tvrdili, že nehnuteľnosti prevzali do užívania, čo nebolo sporné, a že ich užívali nerušene až do kolektivizácie približne do roku 1960 (teda 11 rokov od roku 1949 do roku 1960). Toto tvrdenie žalobcov je však vyvrátené listom samotných prídelcov povereníctvu zo dňa 20.8.1953, v ktorom uvádzajú, že im nehnuteľnosti boli v roku 1952 odňaté štátnymi majetkami, teda nemohli nehnuteľnosti užívať do roku 1960. Žalobcovia ako dôkaz predložili aj čestné prehlásenie V. o užívaní pozemkov, čestné prehlásenie však neobsahuje časový údaj o dobe užívania. Ako vyplýva z konečného prídelového plánu z roku 1955, konfiškát bol pridelený Štátnym majetkom Strážske, teda nešlo o prevzatie pôdy individuálnych vlastníkov do užívania štátneho majetku, ale išlo o prídel z konfiškovanej pôdy na základe nariadenia č. 104/1945 Sb. Ako vyplýva z korešpondencie vtedajších orgánov, revízia sa musela vykonať z dôvodu veľkého počtu odídencov prídelov, a keďže išlo o veľké plochy, ktoré nebolo možné prikázať súkromnej osobe, pridelili sa pozemky do užívania štátneho podniku, a to Štátnym majetkom Strážske.

47.Z hospodárskej zmluvy Fin. č. 38/1989 zo dňa 5.12.1989 je preukázané, že k tomuto dňu bol ako národný majetok (teda majetok štátu) evidovaný aj majetok v súčasnosti identifikovaný ako parcela číslo 1838/1 a patriaca žalovanému v 2. rade, a ktorá bola súčasťou majetku uvádzaného aj vo výmere o vlastníctve pôdy predloženého žalobcami (parcela 6414 zo zápisnice 2897). Z právoplatného reštitučného rozhodnutia R-1562/93-Dn zo dňa 17.12.1993 vyplýva, že pozemkový úrad ako príslušný orgán rozhodol vo veci oprávnenej osoby W. proti povinnej osobe Mesto Michalovce tak, že oprávnená osoba spĺňa zákonné podmienky podľa §6 ods. 2 Zákona č. 229/91 Zb. a priznáva jej vlastnícke právo pôvodne vedené v pozemnoknižných vložkách 2895 a 2897 k.ú. Michalovce, teda aj z vložiek uvádzaných vo výmere o vlastníctve pôdy, a ktoré v čase rozhodnutia boli vedené ako parcely č. 1838/5, 1838/6, 1838/7, 1838/8, 1838/9, 1838/10, 1838/11, 1838/148. Uvedené tiež podporne dokazuje, že nehnuteľnosti, ku ktorým sa žalobcovia určenia vlastníckeho práva domáhajú, boli evidované ako majetok štátu a nikdy nebolo na základe predloženého výmeru (okrem vyššie uvedeného) vložené vlastnícke právo prídelcov z výmeru o vlastníctve pôdy do evidencie nehnuteľností. K časti žalovaných nehnuteľností následne po ukončení reštitučného konania došlo k prechodu, resp. prevodu vlastníckeho práva na ďalšie subjekty (z W. na S. a následne v časti na žalovaného v 1. rade.).

48.Parcely, z ktorých častí sa žalobcovi určenia vlastníckeho práva na základe geometrického plánu domáhajú, sú v súčasnosti evidované na žalovanom 2. rade na LV 5157 (Parcela 1838/1) a žalovanom v 1. rade na LV XXXX (parcely 1838/228, 1838/502, 1838/503, 1838/504 a 1838/507). Žalobcovia sa domáhali určenia vlastníckeho práva aj k časti parcely 1838/497, táto však podľa identifikácie parciel netvorila súčasť prídelu pod A-460. Žalovaný v 1. rade poukazoval na svoje nadobudacie tituly, a to kúpu nehnuteľností od predchádzajúcich vlastníkov, ako aj na skutočnosť, že ich nadobudol v dobrej viere vychádzajúc z pravdivosti údajov katastra nehnuteľností. Tiež upozornil na povinnosť súdu z úradnej povinnosti sa zaoberať aj prípadným vydržaním vlastníckeho práva.Tejto požiadavke žalovaného nie je čo vytknúť a jeho právna argumentácia aj s prihliadnutím na rozhodnutia Ústavného súdu SR je namieste. Súd ale musí vychádzať z požadovaného určovacieho petitu, a iba k požadovanému petitu vyhodnocuje skutkový a právny stav. Predmetom konania je určenie predmetu dedičstva, teda určenie vlastníckeho práva ku dňu smrti poručiteľov V. a F. Navrhované určenie sa teda vzťahuje k okamihu smrti poručiteľa a ako ustálila judikatúra, okolnosti ktoré nastali po tomto okamihu nemôžu mať vplyv na rozhodnutie súdu, teda ani okolnosti následných prevodov vlastníckeho práva k dotknutým nehnuteľnostiam. Súd si však dovolí citovať z jedného z rozhodnutí ústavného súdu, podľa ktorého „ústavný súd síce vidí rozdiel medzi konaním o určenie vlastníctva a konaním o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľovi, v obidvoch prípadoch však ide o obdobné určovacie žaloby, v ktorých podľa názoru ústavného súdu musia byť uvedené princípy ochrany dobrej viery dobromyseľného nadobúdateľa chránené rovnakým spôsobom. Inak povedané, úvahy krajského súdu podporené staršími judikatórnymi závermi najvyššieho súdu vo svetle preferovaného princípu ochrany dobrej viery dobromyseľného nadobúdateľa neobstoja. Ak má totiž mať určovacia žaloba okrem iného aj preventívny charakter (má predchádzať ďalším sporom), nemožno vidieť rozumný dôvod na to, aby sa otázka dobrej viery nadobúdateľa, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností ako vlastník, neskúmala v konaní o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľovi, a aby všeobecné súdy v podstate umelo predlžovali stav právnej neistoty a nútili strany do podávania ďalších (zbytočných) žalôb, v ktorých by sa táto otázka následne riešila.“ Ide teda o požiadavku opatrnosti podávania určovacích žalôb, ak nastali v skutkovom stave vzťahujúcom sa k predmetu konania také zmeny, ktoré odôvodňujú právnu argumentáciu obsiahnutú v rozhodnutiach Ústavného súdu SR.

49.Súd preto pri rozhodovaní vychádzal z toho, že žalobcovia nepreukázali, že ich právni predchodcovia boli v čase smrti vlastníkmi dotknutých nehnuteľností, preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

50.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 256 ods. 1 CSP v časti späťvzatej žaloby tak, že ich priznal úspešným žalovaným. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.

Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,

a) ktorému súdu je určené,

b) kto ho robí,

c) ktorej veci sa týka,

d) čo sa ním sleduje a

e) podpis.

Podľa § 127 ods. 2 CSP ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.