Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-37Ro/374/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou C.. K. R. H. E. Ž.: O. R. E., K..E.., E. E. H. R., Š. X, B.: XX XXX XXX, D. Ž.: D. L., U.. XX.XX.XXXX, U. R. H. L., F. E. XXX/XX, o zaplatenie 3.051,38 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3.051,38 Eur s 8,25 % úrokmi z omeškania ročne od 01.06.2014 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.08.2014 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 3.051,37 Eur s 8,25 % úrokmi z omeškania ročne od 01.06.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Podanie žaloby odôvodnil tým, že dňa 04.05.2005 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o A. konte na báze bežného účtu č. XXXXXXX/XXXX, ktorou sa navrhovateľ zaviazal zriadiť a viesť O. konto pre žalovaného v mene E.. Dňa 01.03.2010 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o poskytnutí povoleného debetného zostatku, na základe ktorej žalobca umožnil žalovanému čerpanie peňažných prostriedkov z uvedeného konta až do výšky limitu povoleného debetného zostatku, ktorý bol ku dňu účinnosti tejto zmluvy dohodnutý vo výške 1.790,-Eur. Nakoľko žalovaný nedodržiaval podmienky platné pre poskytovanie povoleného debetu pre prečerpanie maximálnej výšky limitu povoleného debetného prečerpania zostatku a nevyrovnal ho ani nezabezpečil pravidelné pripisovanie finančných prostriedkov v prospech jeho účtu, žalobca zrušil dňa 14.09.2011 povolený debet a naďalej viedol pre žalovaného konto, pričom žalovaný bol povinný udržiavať na konte povinný minimálny zostatok. Túto povinnosť žalovaný nedodržal, preto žalobca zaslal žalovanému výpoveď zmluvy dňa 10.04.2014, ktorá nadobudla účinnosť ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená, teda dňa 31.05.2014. Následne žalobca zrušil žalovanému konto s debetným zostatkom vo výške 3.051,38 Eur. Žalobca si uplatnil aj nárok na úroky z omeškania podľa Obchodného zákonníka a podľa ust. § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Zb. 2. Žalobca na podporu svojich tvrdení použil tieto prostriedky procesného útoku:

- Zmluva o Ready konte

- Zmluva o poskytnutí povoleného prečerpania debetného zostatku zo dňa 01.03.2010

- Všeobecnými obchodnými podmienkami vedenia konta a termínovaného vkladu v SKK a vedenia bežného účtu a termínovaného vkladu v cudzej mene fyzickým osobám občanom v O. banka E., a.s. (ďalej len H.)

- list zo dňa 10.04.2014 nazvaný Výpoveď zmluvy

- výpis pohľadávok žalovaného z interného systému žalobcu

3. Súdu sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť adresu, na ktorej sa žalovaný nachádza, preto mu súd žalobu a uznesenie ukladajúce mu povinnosť vyjadriť sa k žalobe doručil postupom podľa ust. § 116 ods. 2 CSP dňa 22.08.2018. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. V konaní nepredložil žiadne prostriedky procesnej obrany, preto sa skutkovým základom pre rozhodnutie súdu stali skutočnosti tvrdené žalobcom, podložené listinnými dôkazmi.

4. Pojednávania, ktoré bolo nariadené na deň 29.04.2019, sa nezúčastnil žalobca ani žalovaný, ktorí svoju neúčasť neospravedlnili, preto súd vo veci konal a rozhodol v zmysle ust. § 180 CSP v neprítomnosti strán sporu.

5. Súd vykonal dokazovanie prostredníctvom predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

6. Žalobca a žalovaný dňa 04.05.2005 uzatvorili Zmluvu o A. L. na báze bežného účtu, predmetom ktorej podľa bodu 4. bolo zriadenie a vedenie L. ready v mene E. v zmysle zák. č. XXX/XXXX Zb. Obchodný zákonník. Dňa 01.03.2010 uzavreli Zmluvu o poskytnutí povoleného debetného zostatku k O. kontu č. XXXXXXX/XXXX, ktorou žalobca umožnil žalovanému čerpanie peňažných prostriedkov do výšky povoleného debetného zostatku 1.790,-Eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť žalobcovi čerpaný debetný zostatok najneskôr do 5 dní odo dňa skončenia účinnosti tejto zmluvy ( bod 7. zmluvy) a platiť banke úroky z čerpaného debetného zostatku ( bod 6. zmluvy). Zmluva bola uzatvorená na obdobie 1 roka odo dňa jej účinnosti. Podľa zmluvy sa platnosť tejto zmluvy predlžuje vždy o 1 rok ak ktorákoľvek zmluvná strana najneskôr 15 dní pred ukončením účinnosti písomne neoznámi, že trvá na jej ukončení ( bod 8. zmluvy).

7. Žalobca listom zo dňa 10.04.2014 v zmysle § 715 ods. 2 ObZ v platnom znení a VOP vypovedal Zmluvu o O. a žalovaného vyzval, aby zostatok konta ku dňu 10.04.2014 vo výške 3.051,38 Eur okamžite uhradil.

8. Z podania žalobcu zo dňa 25.08.2015, v ktorom špecifikoval dlžnú sumu súd zistil, že táto pozostáva z istiny 1.870,02 Eur, z úrokov od 14.09.2011 do 20.11.2013 ( kedy banka zastavila úročenie a spoplatňovanie na účte) vo výške 931,43 Eur a zo sumy 249,93 Eur predstavujúcej poplatky od 14.09.2011 do 20.11.2013.

9. Súd zistený skutkový stav posúdil podľa týchto právnych predpisov:

10. Podľa ust. § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

11. Podľa ust. § 708 Obchodného zákonníka (ObZ), (1) Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. (2) Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

12. Podľa ust. § 709 ods. 1 ObZ, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.

13. Podľa ust. § 710 ObZ, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere.

14. Podľa ust. § 711 ObZ, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

15. Podľa ust. § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

16. Podľa ust. § 499 ObZ, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

17. Podľa ust. § 52 Občianskeho zákonníka (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa ust. § 369 ods. 1 ObZ v znení účinnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

19. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

20. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. Podľa ust. § 10c nar. vlády č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

23. Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu a z citovanej právnej úpravy posúdil súd uplatnený nárok žalobcu ako dôvodný v celom rozsahu. V konaní nebolo sporné a žalovaný to nijako nerozporoval, že na základe písomnej zmluvy o bežnom účte, na ktorom bolo povolené prečerpanie, sa tento právny vzťah spravuje podľa ust. § 497 ObZ, teda ustanoveniami o zmluve o úvere. Dlžná suma pozostáva z istiny z istiny 1.870,02 Eur, z úrokov od 14.09.2011 do 20.11.2013 ( kedy banka zastavila úročenie a spoplatňovanie na účte) vo výške 931,43 Eur a zo sumy 249,93 Eur predstavujúcej poplatky od 14.09.2011 do 20.11.2013 a z vyjadrení žalobcu ako aj z výpisu z účtu mal súd za preukázané, že žalovaný žiadnu časť zo žalovanej sumy žalobcovi neuhradil.

24. Lehota na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom vyplýva z ust. § 232 ods. 3 CSP a začína plynúť od právoplatnosti tohto rozsudku.

25. Podľa ust. § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

26. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. O náhrade trov konania v danej právnej veci súd rozhodol podľa ust. 262 ods. 1 v spojení ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že v celom rozsahu úspešnému žalobcovi patrí náhrada trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom podľa ust. § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).