Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10Csp-95-2018.pdf
PDF · 141.17 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/95/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Monikou Czafikovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, práv. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13, Bratislava, proti žalovaným: 1/ M. E., N.. XX.XX.XXXX, C. A. Ž. XXX/XX, V., 2/ C. E., N.. XX.XX.XXXX, C. A. Ž. XXX/XX, V., obaja žalovaní práv. zast.: JUDr. Peter Vachan, advokát so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, Žilina, o zaplatenie 8.284,10 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalovaní 1/ a 2/ majú voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu (Poštová banka, a.s.) sa žalobou doručenou súdu dňa 24.05.2018 domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 8.284,10 eur s príslušenstvom.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 10.04.2012 bola medzi stranami sporu, právnym predchodcom žalobcu v právnom postavení veriteľa a žalovanými v právnom postavení dlžníka a spoludlžníka, uzavretá zmluva o úvere číslo XXXXXXXXXX, súčasťou ktorej sú Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre úver. Na základe zmluvy bol žalovaným poskytnutý zo strany právneho predchodcu žalobcu úver, a to vo výške 8.800,00 eur. Žalovaní sa podľa zmluvy solidárne zaviazali vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v splátkach vo výške podľa zmluvy. V dobe od uzatvorenia Zmluvy žalovaní splatili svoj záväzok zo Zmluvy iba čiastočne. Do 28.02.2018 splatili žalovaní na istinu sumu 515,90 eur, na úroky sumu 1.915,66 eur a na poplatky sumu 375,88 eur. Žalovaní po dátume 28.02.2018 nezrealizovali už žiadne úhrady. Právny predchodca žalobcu pred zosplatnením úveru dodržal voči žalovaným zákonný postup podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a zaslal žalovaným upozornenie pred zosplatnením úveru. V upozornení pred zosplatnením boli žalovaní oboznámení s tým, že pohľadávka titulom zmluvy je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti. Vzhľadom na to, že žalovaní úhradu pohľadávky nevykonali v lehote do 15 kalendárnych dní od doručenia upozornenia banky, právny predchodca žalobcu pristúpil k zosplatneniu úveru listom - Výzva na úhradu dlžnej sumy. Žalovaní ani napriek zaslanej výzve zo strany právneho predchodcu žalobcu nezaplatili dlžnú pohľadávku. Právnym titulom, na základe ktorého si právny predchodca žalobcu uplatňuje voči žalovaným pohľadávku, je zmluva o úvere uzatvorená medzi stranami sporu v súlade s ustanovením § 497 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník. Záväzok zo zmluvy o úvere podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka vzniká dohodou o jej podstatných náležitostiach, ktorými sú záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka v jeho prospech peňažné prostriedky, určenie sumy peňažných prostriedkov, záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. V súlade s Obchodnými podmienkami vznikla žalovaným povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver úroky. Takto určená úroková sadzba je v zmluve dojednaná vo výške 10,9 % ročne, pričom výška úrokovej sadzby je špecifikovaná aj v listine „Aktuálny stav úveru“. V zmysle Obchodných podmienok, v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným, žalobca je ďalej oprávnený úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v zmluve. Právny predchodca žalobcu si v súdnom konaní uplatnil voči žalovaným aj príslušné zákonné úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne. Dátum začatia úročenia percentom z dlžnej istiny od 01.03.2018, je daný dňom nasledujúcim po dni vystavenia listiny Aktuálny stav úveru zo dňa 28.02.2018, nakoľko do času 28.02.2018 sú úroky (aj zmluvné aj sankčné) vyčíslené. V zmysle Obchodných podmienok, vznikla ďalej žalovaným povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu aj príslušenstvo pohľadávky, a to vrátane poplatkov v zmysle Sadzobníka. Takto určená výška dlžných poplatkov je 158,81 eur a je podrobne špecifikovaná v Aktuálnom stave úveru zo dňa 28.02.2018. Predmetné poplatky (s výnimkou poistného a poplatku za poskytnutie úveru, ak bol účtovaný) boli právnym predchodcom žalobcu vynaložené na účely predchádzania súdnemu sporu. Na základe uvedeného právny predchodca žalobcu žiadal, aby súd žalovanú zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 3.071,33 eur, vyčíslených úrokov vo výške 745,08 eur a 912,17 eur, úrokov vo výške 19,5 % ročne zo sumy 3.071,33 eur od 25.04.2017 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 3.071,33 eur od 25.04.2017 do zaplatenia a na náhradu trov konania.
3. Právny predchodca žalobcu na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, a to špecifikáciu úrokov do predčasného zosplatnenia úveru, zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.04.2012, obchodné podmienky pre úver pôžička na bývanie účinné od 16.02.2012, všeobecné obchodné podmienky účinné od 01.08.2011, aktuálny stav úveru ku dňu 28.02.2018, výpis z úverového účtu, výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 29.06.2015 s fotokópiami neprevzatých zásielok, upozornenia - výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 11.06.2015 s podacími hárkami, sadzobník poplatkov účinný od 19.03.2012, predpis splátok k zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX.
4. Dňa 28.08.2018 súd vo veci vydal platobný rozkaz, proti ktorému podali žalovaní 1/ a 2/ v zákonnej lehote odpor s vecným odôvodnením, preto súd uznesením zo dňa 08.11.2018 platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil.
5. V odpore žalovaní uviedli, že žalovanú sumu neuznávajú v celom rozsahu, keďže zmluva o úvere zo dňa 10.04.2012 je absolútne neplatný právny úkon pre nedodržanie písomnej formy, pretože žalovaní v žiadosti zo dňa 28.03.2012 žiadali úver vo výške 20.000,00 eur, ktorý chceli splácať 10 rokov, žalobca však schválil žiadosť dňa 10.04.2012, pričom však schválil úver vo výške 8.800,00 eur s náležitosťami, ktoré žiadosť o poskytnutie úveru neobsahovala. Písomná forma predmetnej zmluvy o úvere nebola dodržaná pre obsahovú nezhodnosť písomných prejavov vôle zmluvných strán v časti údaju týkajúceho sa celkovej výšky úveru a ďalších náležitostí zmluvy o úvere. Podľa ustanovenia § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka, prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Skutočnosť, že žalovaní prijali takto zmenený návrh zmluvy o poskytnutí úveru nemožno považovať za konkludentné prijatie návrhu zmluvy. Zmluva vyžaduje na platné uzavretie zmluvy písomné prijatie návrhu zmluvy, ako to vyplýva z § 46 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka. Naviac ku dňu, kedy malo dôjsť k uzavretiu spornej zmluvy vyžadovalo ustanovenie § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch pre zmluvu o spotrebiteľskom úvere písomnú formu. Nedostatok písomnej formy spôsobuje jej neplatnosť. Keďže medzi zmluvnými stranami nedošlo k vzájomnému konsenzu ohľadom výšky úveru, zmluva je neplatná od počiatku, v súvislosti s čím žalovaní vzniesli námietku premlčania. Zmluva o úvere bola uzavretá dňa 10.04.2012, dvojročná subjektívna premlčacia doba uplynula dňa 10.04.2014, žaloba bola na súd podaná až v roku 2018, preto je žalobcom uplatnený nárok premlčaný. Pre prípad, že by súd zmluvu nepovažoval za neplatnú, zmluva je bezúročná a bez poplatkov, pretože neobsahuje celkovú výšku spojenú so zaplatením úveru a taktiež je nesprávna výška RPMN. Na základe uvedeného žalovaní žiadali, aby súd zamietol žalobný návrh ako nedôvodný z dôvodu vznesenej námietky premlčania alebo z dôvodu, že istina poskytnutého úveru už bola uhradená.
6. Právny predchodca žalobcu sa k podanému odporu vyjadril vo svojom podaní zo dňa 23.11.2018, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalovaných o tom, že v zmluve o úvere je uvedený nesprávny údaj o celkovej výške nákladov ako aj o výške RPMN, pričom vo svojom podaní právny predchodca bližšie ozrejmil spôsob výpočtu RPMN. V podaní zo dňa 29.01.2019 právny predchodca žalobcu bližšie špecifikoval žalobou uplatnený nárok.
7. Uznesením zo dňa 07.02.2019 súd pripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu na nového žalobcu BENCONT COLLECTION, a.s.
8. K spôsobu uzavretia zmluvy o úvere sa žalobca vyjadril vo svojom podaní zo dňa 20.03.2019, v ktorom uviedol, že zamestnanec Poštovej banky, a.s. poskytol žalovanému základné informácie o podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru, zrealizoval zisťovanie potrieb a požiadaviek žalovaného prostredníctvom tlačiva Dotazník úvery. Ak žalovanému vyšla v dotazníku Pôžička na bývanie, odovzdal žalovanému Obal k produktu Pôžička na bývanie, ktorá obsahovala návod a vzor vyplnenia zmluvy o úvere + priepisové tlačivo Zmluvy o úvere pôžička na bývanie + Informačný leták s podrobným popisom ako má žiadateľ o úver postupovať pri vypĺňaní Zmluvy o úvere, aké má predložiť doklady za všetkých účastníkov úverového vzťahu. Informačný leták obsahoval aj tabuľku mesačných splátok pri vybraných sumách a lehotách splatnosti. Zároveň informoval žalovaného o možnosti zriadenia si osobného účtu Postkonto a poistenia schopnosti splácať úverové splátky, ak žalovaný prejavil záujem a zároveň ak spĺňal podmienky poistenia, informoval ho o podmienkach poistenia. Ďalej zamestnanec pošty predložil žiadateľovi o úver k nahliadnutiu Oboznámenie o RPMN lepšia splátka a Formulár pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere Pôžička na bývanie. Zamestnanec pošty prevzal od žalovaného vyplnenú Zmluvu o úvere (priepisové tlačivo) - v časti Návrhu zmluvy, Potvrdenie o výške príjmu, resp. iný doklad preukazujúci príjem (rozhodnutie o priznaní dôchodku atď.), ak bol potrebný (niektoré príjmy sme overovali dopytom do Soc. Poisťovne) doklad overujúci totožnosť žiadateľa o úver, doklad potvrdzujúci trvalý pobyt. Zamestnanec pošty skontroloval vyplnené údaje v zmluve na základe predložených dokladov. Zamestnanec pošty dal zmluvy o úvere žiadateľovi, príp. spolužiadateľom podpísať (zamestnanci pošty nemali oprávnenie zmluvy podpisovať). Zamestnanec pošty vyplnil preberací protokol k produktu, kde potvrdil overenie totožnosti žalovaného/ žalovaných a zaznačil všetky prevzaté dokumenty, zapísal zmluvu do Zoznamu evidovaných dokladov a dokumenty zaslal na ústredie banky. Banka v skórovacom systéme posudzovala bonitu klienta, úverovú angažovanosť, preverovala žalovaného v interných a externých registroch. Ak bol úver schválený v požadovanej výške a splatnosti na ústredí banky Oddelenie spracovania retailových úverov dotlačili do Zmluvy parametre schváleného úveru. Ak bol úver schválený so zmenenými parametrami (nižšia výška, iná splatnosť úveru ako bola na zmluve požadovaná), oddelenie spracovania retailových úverov telefonicky (nahrávané hovory) odsúhlasili s klientom nové (nižšie) parametre úveru. Ak žalovaný súhlasil - parametre úveru boli dotlačené do zmluvy. Ak žalovaný nesúhlasil, žiadosť bola odvolaná. Pri schválenom úvere sa kópia zmluvy o úvere s dotlačenými parametrami a podpismi za banku zasielala doporučenou listovou zásielkou na adresu žalovaného spolu s obchodnými podmienkami, welcomepackom (obsahoval základné parametre úveru, pokyny pre splácanie), VPP, základnou informáciou o poistení (ak boli splátky úveru poistené).
9. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na 29.04.2019, na ktoré sa dostavil zástupca žalobcu aj žalovaní 1/ a 2/. Zástupca žalobcu uviedol, že nárok žalobcu vyplýva zo zmluvy o úvere, ktorá bola uzavretá medzi žalovaným 1/ ako dlžníkom a žalovanou 2/ ako spoludlžníkom s právnym predchodcom žalobcu. Na základe zmluvy bol žalovaným poskytnutý úver vo výške 8.800,-eur, ktorý žalovaní riadne a včas nesplácali, preto právny predchodca žalobcu úver predčasne zosplatnil. Ani po zosplatnení úveru nedošlo k splateniu dlžnej sumy žalovanými. K námietkam žalovaných zástupca žalobcu poukázal na písomné vyjadrenia žalobcu a spôsobu uzavretia zmluvy o úvere dodal, že žalovaní ako žiadatelia o úver boli potom, čo bola žiadosť o poskytnutie úveru preverená právnym predchodcom žalobcu, telefonicky kontaktovaní, kde došlo k odsúhlaseniu zmluvy s novými parametrami, teda vlastne k odsúhlaseniu nového návrhu. Preto mal zástupca žalobcu za to, že boli splnené podmienky na uzavretie zmluvy tak , ako vyžaduje Občiansky zákonník.
10. Žalovaný 1/ na pojednávaní uviedol, že zmluva o úvere na bývanie zo dňa 10.04.2012 je absolútne neplatný právny úkon, pretože medzi zmluvnými stranami nedošlo ku konsenzu ohľadom náležitosti zmluvy o úvere a to najmä výšky úveru. Žalovaní v žiadosti zo dňa 28.03.2012 žiadali úver vo výške 20.000,00 eur, ktorý chceli splácať 10 rokov, žalobca však schválil žiadosť dňa 10.04.2012, pričom však schválil úver vo výške 8.800,00 eur s náležitosťami, ktoré žiadosť o poskytnutie úveru neobsahovala. Keďže medzi zmluvnými stranami nedošlo k vzájomnému konsenzu ohľadom náležitostí zmluvy o úvere, zmluva je neplatná od počiatku. Žalobca v rámci prostriedkov procesného útoku obhajuje platnosť uzatvorenej zmluvy o úvere s poukazom na ustanovenie VOP, tieto VOP napísané miniatúrnym písmom nemôžu byť súčasťou zmluvy o úvere, nakoľko neboli žalovanými podpísané a žalobca neoboznámil žalovaných pred podpisom zmluvy so znením VOP. Tak zásadné ustanovenie, ktoré popiera fikciu ustanovenia § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka a ktoré umožňovalo právnemu predchodcovi žalobcu meniť výšku a náležitosti požadovaného úveru, nemôže byť súčasťou VOP. Keďže ustanovenie § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka je kogentnej povahy, akúkoľvek dohodu o obchádzaní tohto ustanovenia je potrebné považovať za neplatnú v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka resp. ako neprijateľnú zmluvnú podmienku.
11. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
12. Zo zmluvy o úvere - pôžičky na bývanie č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.04.2012, ktorú uzatvoril právny predchodca žalobcu ako veriteľ so žalovaným 1/ ako dlžníkom a žalovanou 2/ ako spoludlžníčkou vyplýva, že táto zmluva obsahuje štyri časti. V prvej časti sa nachádzajú identifikačné údaje zmluvných strán, v druhej adresa nehnuteľnosti, tretiu časť tvorí žiadosť o poskytnutie úveru - pôžičky na bývanie a štvrtú časť tvorí zmluva o úvere, podmienky úveru a záverečné ustanovenia. Prvú, druhú a tretiu časť vypĺňa klient a štvrtú časť vypĺňa banka, príp. klient.
13. Z tretej časti zmluvy o úvere označenej ako Žiadosť o poskytnutie úveru - pôžička na bývanie a žiadosť o zriadenie osobného účtu vyplýva, že žalovaný 1/ ako dlžník a žalovaná 2/ ako spoludlžník požiadali právneho predchodcu žalobcu o poskytnutie úveru - pôžičky na bývanie, pričom žiadali o poskytnutie úveru vo výške 20.000,00 eur s dobou splácania 10 rokov s čerpaním úveru na účet v Poštovej banke, splácaním úveru k 15-temu dňu v mesiaci a základným súborom poistenia schopnosti splácať úver. Žiadne ďalšie údaje k žiadanému úveru sa v žiadosti o poskytnutie úveru, ktorú žalovaní podpísali dňa 28.03.2012, nenachádzajú.
14. Zo štvrtej časti zmluvy o úvere označenej ako Zmluva o úvere, podmienky úveru a záverečné ustanovenia vyplýva, že predmetom zmluvy o úvere je poskytnutie úveru vo výške 8.800,00 eur s výškou mesačnej splátky 134,24 eur, poplatkom za správu a vedenie úverového účtu 1,66 eur, výškou úrokovej sadzby 10,9 % ročne, výškou splátky s poplatkom za správu úverového účtu 135,90 eur, RPMN 12,38 %, priemernou RPMN 12,45 %, celkovou výškou nákladov 6.082,10 eur, základným súborom poistenia, dátumom 1. splátky 15.05.2012, dátumom konečnej splatnosti úveru 15.04.2022, dátumom každej ďalšej splátky k 15. dňu v mesiaci, počtom mesačných splátok: 120 a číslom zmluvy XXXXXXXXXX. Zmluva o úvere bola právnym predchodcom žalobcu podpísaná dňa 10.04.2012.
15. Z článku 3 bod 3.1 Obchodných podmienok pre úver - pôžička na bývanie vyplýva, že Dlžník ako žiadateľ o úver navrhuje Banke uzatvorenie zmluvy o úvere na základe návrhu. Návrh na uzatvorenie zmluvy o úvere je dlžník povinný vlastnoručne podpísať pred zamestnancom obchodného miesta a následne odovzdať na tomto obchodnom mieste. Súčasťou návrhu dlžníka sú všetky podmienky v zmysle OP a oboznámenia o RPMN. Podaný návrh sa považuje za návrh na uzatvorenie zmluvy o úvere zo strany dlžníka podľa ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Prijatie návrhu na spracovanie zo strany zamestnanca obchodného miesta nie je možné považovať za akceptovanie Návrhu. Dlžník je povinný pri podpise návrhu predložiť dokumenty požadované bankou.
16. Z článku 4 bod 4.1 Obchodných podmienok pre úver - pôžička na bývanie vyplýva, že banka je po vyhodnotení bonity dlžníka oprávnená návrh akceptovať, odmietnuť alebo upraviť podmienky požadovaného úveru, napr. výšku úveru a/alebo dĺžku doby splácania úveru, výšku úrokovej sadzby a/ alebo iné podmienky alebo si vyžiadať od dlžníka predloženie dodatočných dokumentov. Banka svoje rozhodnutie následne oznámi dlžníkovi.
17. Z článku 4 bod 4.3 Obchodných podmienok pre úver - pôžička na bývanie vyplýva, že banka je oprávnená návrh akceptovať alebo odmietnuť. Ak banka po vyhodnotení bonity dlžníka upraví požadovanú výšku úveru, dĺžku doby splácania úveru alebo upraví výšku úrokovej sadzby tak, že to neodporuje návrhu dlžníka, považuje sa to za akceptovanie návrhu. Banka svoje rozhodnutie o akceptovaní návrhu alebo úprave výšky úveru alebo úprave doby splácania úveru, úprave výšky úrokovej sadzby úveru a/alebo úprave iných podmienok alebo o neprijatí návrhu dlžníkovi oznámi do 5 pracovných dni.
18. Z článku 4 bod 4.4 Obchodných podmienok pre úver - pôžička na bývanie vyplýva, že banka vykoná oznámenie najmä telefonicky na telefónne číslo uvedené v návrhu ako telefónne číslo dlžníka; ak Dlžník nie je zastihnutý, písomné oznámenie mu bude doručené spôsobom uvedeným vo VOP. Ak Dlžník neodmietne (telefonicky alebo písomne do 5 pracovných dni) upravenú výšku úveru, upravenú výšku úrokovej sadzby, ani upravenú dobu jeho splácania alebo úpravu iných podmienok, alebo ak Banka schváli požadovanú výšku úveru a dobu jeho splácania uvedenú v Návrhu, odošle jeden originál zmluvy o úvere dlžníkovi, ktorý je povinný o skutočnostiach poskytnutia a čerpania úveru informovať spoludlžníkov. Spoludlžníci podpisom na návrhu / zmluvy o úvere splnomocňujú dlžníka na prevzatie originálu zmluvy o úvere aj v ich mene.
19. Výzvou zo dňa 11.06.2015 právny predchodca žalobcu žalovaných upozornil, že podstatným spôsobom porušili ustanovenia zmluvy o úvere a obchodných podmienok a ani napriek predchádzajúcej upomienke neuhradili svoje záväzky voči právnemu predchodcovi žalobcu, že pohľadávka právneho predchodcu žalobcu vo výške 895,31 eur je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti a vyzval ich na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy, právny predchodca žalobcu je oprávnený využiť ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka a vyhlásiť úver predčasne splatným. Listom zo dňa 29.06.2015 právny predchodca žalobcu oznámil žalovaným, že nakoľko svojim konaním podstatným spôsobom porušili ustanovenia zmluvy o úvere a obchodných podmienok, stala sa úverová pohľadávka k 29.06.2015 predčasne splatnou v celom rozsahu. Zároveň ich právny predchodca žalobcu vyzval na úhradu dlžnej sumy vo výške 9.481,52 eur v lehote 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Žalovaní dlžnú sumu neuhradili.
20. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
21. Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
22. Podľa § 502 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
23. Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
24. Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenia veriteľ požiadal.
25. Podľa ustanovenia § 52 odsek 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
26. Podľa ustanovenia § 52 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
27. Podľa ustanovenia § 52 odsek 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
28. Podľa ustanovenia § 52 odsek 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
29. Podľa ustanovenia § 54 odsek 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
30. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
31. Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
32. Podľa § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len „návrh“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
33. Podľa § 43c ods. 1 Občianskeho zákonníka včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.
34. Podľa § 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
35. Podľa § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.
36. Podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
37. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
38. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
39. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
40. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
41. Podľa § 107 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
42. Podľa ustanovenia § 1 odsek 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
43. Podľa ustanovenia § 2 písmeno d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
44. Podľa ustanovenia § 9 odsek 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16,
u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,
x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,
y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
45. Žalobca si v konaní uplatňuje nárok na zaplatenie peňažnej sumy, ktorý mu mal vzniknúť v súvislosti so zmluvou o úvere - pôžička na bývanie. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanými mala byť podľa tvrdenia žalobcu uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, teda spotrebiteľská zmluva. Na jednej strane vystupujú fyzické osoby
- spotrebitelia, ktoré pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonajú v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti.
46. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Občiansky zákonník podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmlúv a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Predmetnú zmluvu o úvere teda súd považoval za spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú je potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka.
47. Po preskúmaní predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že žalobca súdu nepreukázal platné uzavretie zmluvy o úvere. Z predloženej zmluvy o úvere a obchodných podmienok formulovaných právnym predchodcom žalobcu vyplýva nasledovný postup uzavretia zmluvy: žalovaní 1/ a 2/ dňa 28.03.2012 podpísali tlačivo s návrhom na poskytnutie pôžičky, v ktorom vymedzili žiadanú výšku úveru 20.000,00 eur s dobou splácania 10 rokov, splácanie úveru vždy k 15. dňu v mesiaci. Následne žalobca dňa 10.04.2012 tento návrh v bode 4 zmluvy o úvere upravil tak, že výšku schváleného úveru stanovil na 8.800,00 eur, pri počte mesačných splátok 120 a do formuláru zmluvy doplnil ďalšie podstatné náležitosti uzatváranej zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch (výšku, počet, termíny splatnosti splátok a konečnú splatnosť úveru, úrokovú sadzbu, RPMN, priemernú RPMN, celkovú výšku nákladov). Následne mal žalovaným oznámiť akceptáciu zmluvy, čo však žalobca v konaní nepreukázal. Zmluva (návrh) bola pripravená na formulári (vrátane znenia OP), ktorý bol vopred zo strany právneho predchodcu žalobcu pripravený bez možnosti žalovaných meniť obsah a text uvedenej zmluvy; žalovaní doplnili len svoje osobné údaje a údaje o žiadanom úvere.
48. Je nepochybné, že spotrebiteľovi musia byť už pri podpise zmluvy poskytnuté všetky informácie, ktoré sa vzťahujú na žiadaný a poskytovaný úver. Musí teda poznať všetky informácie uvedené v § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. V nadväznosti na proces uzatvárania uvedenej zmluvy o úvere súd musí konštatovať, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanými nedošlo k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o úvere tak, ako to tvrdí žalobca. Súd poukazuje predovšetkým na to, že žalovaní právnemu predchodcovi žalobcu adresovali návrh na prijatie zmluvy, ktorý nebol úplný, keď neobsahoval podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ako napr. údaj o výške úrokovej sadzby, RPMN, priemernej RPMN, termínoch splátok, atď.), ktoré vyžadovala právna úprava účinná v čase spísania návrhu. Pokiaľ právny predchodca žalobcu mal tento návrh posúdiť a v prípade jeho prijatia následne sám určiť podmienky poskytnutia úveru (vyplniť časť 4 zmluvy) a tieto už len žalovaným oznámiť dodatočne, nešlo z jeho strany o akceptáciu návrhu, ale o odmietnutie návrhu žalovaných a predloženie nového návrhu na uzatvorenie zmluvy s už zmenenými (konkretizovanými) podmienkami, než boli žalovanými požadované. Následne však už žalobca nepreukázal, či žalovaní písomne akceptovali tento nový návrh a prijali ho tak, ako to vyžadujú ustanovenia Občianskeho zákonníka v zmysle § 43a a nasledujúcich, pričom je irelevantné, že zo strany žalobcu bol žalovaným úver aj poskytnutý. Žalobca ani právny predchodca žalobcu v konaní nepreukázali, že by právny predchodca žalobcu žalovaných v čase spísania návrhu na poskytnutie úveru písomne vopred informoval o akýchkoľvek konkrétnych podmienkach, za ktorých im mal byť úver poskytnutý, pričom len samotná informácia, že žalovaní boli oboznámení o RPMN, úrokovej sadzbe, atď., ktorá bola predtlačená a vopred pripravená právnym predchodcom žalobcu v zmluve, nie je pre tento účel dostačujúca, keď žalobca túto písomnú informáciu súdu nepredložil. Keďže ustanovenia § 43a a nasl. Občianskeho zákonníka majú kogentný charakter, účastníci občianskoprávnych vzťahov sa od nich nemôžu odchýliť; osobitný kontraktačný proces odlišný od bežného uzavretia zmluvy môže ustanoviť iba zákon a nie dohoda strán (porovnaj Fekete, I.: Občiansky zákonník 1. Veľký Komentár, Bratislava: Eurokódex 2011, str. 354). Ak by sa pripustila zmluvná sloboda aj vo vzťahu k mechanizmu uzatvorenia úverovej zmluvy, znamenalo by to, že žalobca v postavení veriteľa by mohol poskytnúť dlžníkovi spotrebiteľský úver za akýchkoľvek podmienok, o ktorých by dlžník v čase poskytnutia úveru (jeho vyplatenia) nemal vedomosť, čo nie je v zmysle platnej právnej úpravy prípustné a k uzatvoreniu zmluvy by tak došlo bez akceptácie týchto nových podmienok zo strany dlžníka.
49. Proces uzatvárania zmlúv je možné rozdeliť na fázu návrhu a fázu jeho akceptácie, ale musí ísť o prijatie návrhu bez jeho podstatných zmien. Ak nie je návrh akceptovaný v celom rozsahu, ide o nový návrh, ktorý musí byť prijatý druhou stranou. Ani prípadná zmluvná voľnosť a mechanizmus vzniku zmlúv, ktorý by mal byť dohodnutý v rozpore so zákonom upravujúcim uzatváranie zmlúv, nemôže mať za následok vznik platnej zmluvy.
50. Ak právny predchodca žalobcu v štvrtej časti zmluvy o úvere označenej ako „Zmluva o úvere, podmienky úveru a záverečné ustanovenia (vyplní banka príp. klient)“ uvádzal iné údaje ako údaje uvedené tretej časti zmluvy označenej ako „Žiadosť o poskytnutie úveru - pôžička na bývanie a žiadosť o zriadenie osobného účtu (vyplní klient)“, išlo o nový návrh, ktorý mali žalovaní prijať, nakoľko údaje vyplnené veriteľom podstatne modifikovali návrh na uzatvorenie zmluvy žalovanými, a to napr. aj v takej základnej otázke, ako je výška poskytnutého úveru, keď žalovaní žiadali o úver vo výške 20.000,00 eur, pričom im bol poskytnutý úver vo výške 8.800,00 eur. Je tiež zrejmé, že nakoľko žalovaní podpísali zmluvu (resp. žiadosť) dňa 28.03.2012 a právny predchodca žalobcu dňa 10.04.2012, žalovaným nebolo umožnené prípadne meniť akékoľvek údaje, ktoré vyplnil právny predchodca žalobcu štvrtej časti zmluvy, a ktoré mali byť pre žalovaných záväzné, ako aj to, že žalovaní nemali vedomosť o podstatných údajoch zmluvy, ako napr. výška RPMN, priemernej RPMN, či výške splátky a splatnosti poskytnutého úveru.
51. V dôsledku uvedeného je potom súd toho názoru, že v danom prípade nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o úvere, a teda žalobca, ani jeho právny predchodca, nemal nárok požadovať (ani si započítavať) od žalovaných akékoľvek úroky a poplatky, o ktorých žalovaní v čase podania žiadosti o poskytnutie úveru nemali vedomosť a ktorých platné dojednanie teda nebolo preukázané. Navzájom poskytnuté plnenia medzi sporovými stranami je tak potrebné posúdiť ako bezdôvodné obohatenie, pretože boli poskytnuté bez právneho dôvodu (§ 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
52. Pretože žalobca súdu nepreukázal platné uzavretie zmluvy o úvere vzniklo mu len právo na vrátenie sumy celkovo čerpaných prostriedkov. Keďže žalovaní v priebehu konania vzniesli námietku premlčania, súd skúmal, či žalobcom uplatnený nárok nie je premlčaný.
53. Premlčanie možno definovať ako uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo vykonalo, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Premlčané právo nemožno oprávnenému priznať, i keď premlčaním právo samo osebe nezaniká, iba sa oslabuje, a to práve tým, že sa privodzuje zánik vynútiteľnosti tohto subjektívneho práva. V dôsledku premlčania zaniká nárok, t. j. vynútiteľnosť prostredníctvom súdu, ale subjektívne právo trvá naďalej, avšak jeho uplatniteľnosť je obmedzená len na dobrovoľné splnenie zo strany povinného subjektu. Námietku premlčania môže povinný subjekt uplatniť v ktoromkoľvek štádiu konania až do právoplatného skončenia veci. Účelom premlčania je tak jednak stimulovať subjekty k včasnému vykonaniu subjektívnych občianskych práv, jednak zamedziť tomu, aby dlžníci neboli ohľadne svojich povinností vystavení po časovo neurčitú dobu donucujúcemu zákroku zo strany súdov.
54. Občiansky zákonník rozlišuje všeobecnú premlčaciu dobu a osobitné premlčacie doby. Všeobecná premlčacia doba má subsidiárny charakter a použije sa tam, kde pre konkrétne právo nie je Občianskym zákonníkom alebo iným právnym predpisom ustanovená osobitná premlčacia doba. V prejednávanej veci by žalobcovi vzniklo právo na vydanie bezdôvodného obohatenia. Toto právo sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil; pričom najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo (§ 107 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka). Zákon teda pri bezdôvodnom obohatení rozlišuje dve premlčacie doby, a to subjektívnu dvojročnú a objektívnu trojročnú resp. desaťročnú.
55. Súd mal za preukázané, že žalovaným bola ako úver poskytnutá čiastka 8.800,00 eur, pričom podľa aktuálneho stavu úveru ku dňu 28.02.2018 žalovaní uhradili na jeho splatenie sumu 2.974,40 eur. Dlh žalovaných by tak predstavoval sumu 5.825,60 eur (8.800,00 eur - 2.974,40 eur). Keďže však žalovaní v priebehu konania vzniesli námietku premlčania je potrebné skonštatovať, že pohľadávka žalobcu je premlčaná, keďže od čerpania peňažných prostriedkov žalovanými (dňa 10.04.2012) do podania žaloby na súd (24.05.2018) už uplynuli viac ako 2 roky (uplynula subjektívna premlčacia doba pre vydanie bezdôvodného obohatenia vyplývajúca z § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka) aj viac ako 3 roky (uplynula objektívna premlčacia doba pre vydanie bezdôvodného obohatenia vyplývajúca z § 107 ods. 2 OZ). K začiatku plynutia subjektívnej premlčacej lehoty odo dňa nasledujúceho po poskytnutí peňažných prostriedkov súd uvádza, že vzhľadom k tomu, že žalobca ako veriteľ formuloval nielen znenie zmluvy, ale aj obchodných podmienok, skutočnosť, že nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy, mu musela byť známa už v čase poskytovania peňažných prostriedkov žalovaným. V dôsledku oslabenia práva žalobcu uplynutím tak subjektívnej ako aj objektívnej premlčacej lehoty nebolo možné súdnym rozhodnutím žalobcovi priznať žalobou uplatnený nárok, preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
56. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaní 1/ a 2/ boli v konaní úspešní v celom rozsahu, preto im súd voči žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Komárno.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci (365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok.