Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoE/40/2019

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Tamary Sklenárovej a členov senátu JUDr. Pavla Tkáča a JUDr. Ondreja Hvišča, PhD., v exekučnej právnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, so sídlom Festivalové námestie 1, Košice, IČO: 30 807 484, proti povinnému: RAVOSS plus, s.r.o., Wuppertálska 1, Košice, IČO: 36 202 673, vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Petrom Hodermarským, Exekútorsky úrad so sídlom Akademika Hronca 3, Rožňava, (pôvodne vedenej pred súdnou exekútorkou JUDr. Juditou Jakobejovou, Exekútorský úrad so sídlom Námestie baníkov 1, Rožňava), pre vymoženie sumy 134,93 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, o návrhu súdnej exekútorky o zastavení exekúcie, v konaní o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II spis. zn. 39Er/3581/2012-9 zo dňa 11. 11. 2016, takto:

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie súdu prvej inštancie a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil. Zároveň rozhodol, že oprávnenému ukladá nahradiť poverenej súdnej exekútorke JUDr. Judite Jakobejovej, Exekútorský úrad so sídlom Námestie baníkov 1, Rožňava, trovy exekúcie v celkovej výške 50,48 eur, a to v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

2. V odôvodnení napadnutého uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že oprávnený podal dňa 24. 10. 2012 súdnej exekútorke JUDr. Judite Jakobejovej návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému pre vymoženie istiny vo výške 134,93 eur s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočky Košice č. 700-3412232212-GC04/12 zo dňa 11. 09. 2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10. 10. 2012. Dňa 20. 11. 2012 Okresný súd Košice II vydal súdnej exekútorke JUDr. Judite Jakobejovej poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5803 150242.

3. Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že dňa 03. 12. 2015 doručila súdna exekútorka JUDr. Judita Jakobejová súdu návrh, ktorým žiadal zastaviť predmetnú exekúciu v celom rozsahu z dôvodu uvedeného v ustanovení § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku s tým, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

4. Následne súd prvej inštancie citoval ustanovenie § 57 ods. 1 písm. h), § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len "Exekučný poriadok") a s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu zastavil.

5. Súdna exekútorka JUDr. Judita Jakobejová si uplatnila trovy exekúcie v celkovej výške 56,80 eur.

6. Ďalej súd prvej inštancie citoval ustanovenie § 196, § 200 ods. 1 Exekučného poriadku ako aj ustanovenie § 14, § 15 ods. 1, § 22 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len "vyhláška").

7. Uviedol, že pokiaľ ide o paušálne trovy za výkon exekučnej činnosti, súdna exekútorka má na ne zákonný nárok vzhľadom na to, že ide o minimálnu odmenu za výkon exekučnej činnosti, preto jej ich súd priznal v plnej výške. Pokiaľ ide o hotové výdavky, vynaloženie výdavkov na poštovné vo výške 8,88 eur bolo riadne preukázané obsahom exekučného spisu, konkrétne pripojenými doručenkami. Poštovné vo výške 14,15 eur do budúcna nebolo možné súdnej exekútorke priznať, keďže nebolo možné posúdiť, či k ich vynaloženiu aj reálne dôjde v uvedenej výške. Súdnej exekútorke bola v súlade s ustanovením § 196 Exekučného poriadku priznaná aj 20 % DPH z priznanej odmeny a náhrad, a to v sume 8,41 eur. Celkovo tak súd prvej inštancie priznal súdnej exekútorke JUDr. Judite Jakobejovej trovy vo výške 50,48 eur.

8. Keďže v danom prípade došlo k zastaveniu exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného v zmysle ustanovenia § 203 ods. 2 Exekučného poriadku na úhradu priznaných trov exekúcie súdnej exekútorke zaviazal súd oprávneného.

9. Na súde prvej inštancie konal a rozhodoval sudca.

10. Proti uvedenému uzneseniu súdu prvej inštancie v celom jeho rozsahu podal v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP) odvolanie oprávnený.

11. Odvolaním oprávnený napadol výrok uznesenia o zastavení exekúcie, ako aj súvisiaci výrok o povinnosti uhradiť trovy exekúcie, a to z dôvodov uvedených v ustanovení § 365 ods. 1 písm. a) a d) CSP.

12. Oprávnený namietal, že súd prvej inštancie v čase rozhodovania o zastavení exekúcie konal a rozhodoval o neexistujúcom právnom subjekte na strane povinného, keďže povinný uvedený v napadnutom uznesení RAVOSS plus, s.r.o., IČO: 36 202 673, bol vymazaný z Obchodného registra dňa 16. 12. 2014, a to na základe rozhodnutia valného zhromaždenia podľa ustanovenia § 68 ods. 3 písm. b) zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka. Jeho právnym nástupcom bola od dňa 16. 12. 2014 spoločnosť JUPAS, s.r.o., ktorá bola taktiež vymazaná z Obchodného registra a jej právnym nástupcom sa od 16. 01. 2015 stala spoločnosť Ferrara, s.r.o., IČO: 45 298 386.

13. Ďalej oprávnený poukázal na to, že na majetok dlžníka Ferrara, s.r.o., so sídlom Jantárová 30, Košice, IČO: 45 298 386, bol dňa 06. 12. 2016 vyhlásený konkurz Okresným súdom Košice I uznesením zo dňa 28. 11. 2016 č. k.: 32K/23/2016-98. V tejto súvislosti poukázal na ustanovenie § 48 zákona o konkurze a vyrovnaní, podľa ktorého, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie, už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Ak v konaní o výkon rozhodnutia alebo v exekučnom konaní už došlo k speňaženiu majetku podliehajúceho konkurzu, avšak výťažok ešte nebol vyplatený oprávnenému, výťažok sa stáva súčasťou príslušnej podstaty a trovy konania sú pohľadávkou proti príslušnej podstate. Oprávnený uviedol, že vyhlásením konkurzu je predmetné exekučné konanie zo zákona "ex lege" zastavené, a to bez potreby vydania osobitného rozhodnutia súdu o zastavení exekúcie.

14. V závere oprávnený uviedol, že konajúci súdny exekútor JUDr. Peter Hodermarský, Exekútorsky úrad so sídlom Akademika Hronca 3, Rožňava (nástupca pôvodne konajúcej súdnej exekútorky JUDr. Judity Jakobejovej), ktorého Slovenská komora exekútorov ustanovila za jej nástupcu, si mal prihlásiť trovy exekúcie ako pohľadávku do konkurzného konania.

15. Oprávnený navrhol, aby s poukazom na vyššie uvedené, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ustanovenia § 389 ods. 1 písm. c/ CSP zrušil v celom rozsahu a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

16. K podanému odvolaniu podal v zákonnej lehote písomné vyjadrenie súdny exekútor JUDr. Peter Hodermarský (nástupca pôvodne konajúcej súdnej exekútorky JUDr. Judity Jakobejovej), dňa 19. 03. 2019.

17. Poukázal na skutočnosť, že na právneho nástupcu povinného - spoločnosť Ferrara, s.r.o., IČO: 45 298 386 bol vyhlásený dňa 06. 12. 2016 konkurz. Vzhľadom na skutočnosť, že exekučné konanie bolo zastavené "ex lege", súd nemal už rozhodovať o zastavení exekučného konania, ale mal rozhodovať len o priznaní trov exekučného konania. Uviedol, že súd prvej inštancie vychádzal z ustanovenia § 203 ods. 3 Exekučného poriadku, podľa ktorého, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený. Uviedol, že napriek viacerým rozhodnutiam, ktoré odmietli odvolanie oprávneného, oprávnený podal viacero odvolaní, aj keď bol rozhodnutiami KS Košice upozornený na to, že v zmysle novely Exekučného poriadku č. 299/2013 Z. z. bola z ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku vypustená možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania. Mal za to, že oprávnený svoje odvolanie oprel len o jednotlivé ustanovenia CSP, pričom nebral do úvahy lex specialis - Exekučný poriadok.

18. Na základe uvedeného súdny exekútor navrhol, aby odvolací súd predmetné odvolanie oprávneného odmietol.

19. Dňa 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ktorý dňom svojej účinnosti v zmysle ustanovenia § 473 zrušil zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "O.s.p."), bol Krajský súd v Košiciach, ako súd odvolací, v zmysle ustanovenia § 34 povinný pri rozhodovaní o odvolaní aplikovať ako nový procesný predpis.

20. Krajský súd v Košiciach (ďalej len "odvolací súd"), príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 CSP), vzhľadom na včas podané odvolanie oprávneného (§ 362 ods. 1 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovení § 378 - § 384 CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného zo dňa 11. 01. 2017 je dôvodné.

21. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že oprávnený podal dňa 24. 10. 2012 súdnej exekútorke JUDr. Judite Jakobejovej, Exekútorský úrad so sídlom Námestie baníkov 1, Rožňava, návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému RAVOSS plus, s.r.o., so sídlom Wuppertálska 1, Košice, IČO: 36 202 673, pre vymoženie istiny vo výške 134,93 eur s príslušenstvom.

22. Exekučný titul v danej veci je rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, č. 700-3413822112- GC04/12 zo dňa 11. 09. 2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10. 10. 2012 a stalo sa vykonateľným. Týmto rozhodnutím bola spoločnosť RAVOSS plus, s.r.o., IČO: 36 202 673, zaviazaná zaplatiť oprávnenému za obdobie júl 2012 predpísané poistné v celkovej sume 134,93 eur, do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.

23. Okresný súd Košice II vydal dňa 20. 11. 2012 poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5803 150242 súdnej exekútorke JUDr. Judite Jakobejovej, Exekútorský úrad so sídlom Námestie baníkov 1, Rožňava, pre vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému istinu vo výške 134,93 eur s príslušenstvom.

24. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I odvolací súd zistil, že spoločnosť RAVOSS plus, s.r.o., IČO: 36 202 673, zanikla dňa 16. 12. 2014 v dôsledku zlúčenia (rozhodnutie valného zhromaždenia podľa ustanovenia § 68 ods. 3 písm. b/ zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka). Právnym nástupcom sa stala spoločnosť JUPAS, s.r.o., so sídlom Trieda SNP 88, Košice. Od dňa 16. 01. 2015 sa právnym nástupcom JUPAS, s.r.o., stala spoločnosť Ferrara, s.r.o., so sídlom Jantárová 30, Košice, IČO: 45 298 386.

25. Následne uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 28. 11. 2016 č. k. 32K/23/2016-98, tento vyhlásil konkurz na majetok dlžníka Ferrara, s.r.o., Košice, a za správcu konkurznej podstaty bola ustanovená JUDr. Andrea Havlátová - Rajczyová. Predmetné uznesenie bolo uverejnené v Obchodnom vestníku č. 232/2016 dňa 05. 12. 2016. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 22. 12. 2016.

26. Preskúmaním napadnutého uznesenia a súvisiaceho obsahu spisu odvolací súd mal za to, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa ustanovenia § 389 ods. 1 písm. c) CSP zrušiť z týchto dôvodov.

27. Podľa ustanovenia § 48 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie, už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Ak v konaní o výkon rozhodnutia alebo v exekučnom konaní už došlo k speňaženiu majetku podliehajúceho konkurzu, avšak výťažok ešte nebol vyplatený oprávnenému, výťažok sa stáva súčasťou príslušnej podstaty a trovy konania sú pohľadávkou proti príslušnej podstate, ak je oprávneným veriteľ zabezpečenej pohľadávky, výťažok exekútor alebo iný vymáhajúci orgán vyplatí veriteľovi zabezpečenej pohľadávky do výšky jeho zabezpečenej pohľadávky, ako keby konkurz nebol vyhlásený.

28. Odvolací súd má preto za to, že exekúcia bola zastavená "ex lege" zo zákona vyhlásením konkurzu a nie z dôvodu nedostatku majetku povinného. Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 28. 11. 2016 č. k. 32K/23/2016-98- bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Ferrara, s.r.o., Košice (právneho nástupcu spoločnosti RAVOSS plus, s.r.o.), a za správcu konkurznej podstaty bola ustanovená JUDr. Andrea Havlátová - Rajczyová. Predmetné uznesenie bolo uverejnené v Obchodnom vestníku č. 232/2016 dňa 05. 12. 2016.

29. V posudzovanom prípade súd vyhlásil konkurz na majetok povinného a zároveň ustanovil správkyňu konkurznej podstaty úpadcu, čím došlo v zmysle ustanovenia § 48 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii k zastaveniu predmetnej exekúcie zo zákona (ex lege).

30. Na základe vyššie uvedeného má odvolací súd za to, že súd prvej inštancie nedostatočne zistil skutkový stav, keďže nereflektoval na skutočnosť, že v čase rozhodovania o zastavení exekúcie z dôvodu uvedeného v ustanovení § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku už existoval zákonný dôvod v podobe vyhlásenia konkurzu na majetok povinného, ktorý túto exekúciu priamo zo zákona zastavil. V tomto smere sa rozhodnutie súdu prvej inštancie o zastavení exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku javí ako nadbytočné, keďže pre takýto postup v čase vydávania napadnutého uznesenia neexistovali zákonné dôvody.

31. Odvolací súd rovnako zrušil aj výrok napadnutého uznesenia týkajúceho sa náhrady trov konania, keďže sa jedná o nadväzujúci, závislý výrok na výroku o zastavení exekúcie.

32. Z vyššie uvedených dôvodov preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ustanovenia § 389 ods. 1 písm. c/ zrušil a vec mu vrátil na nové konanie a rozhodnutie.

33. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. v znení účinnom od 1. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).