Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Rozsudok_1T-9-2022.pdf
PDF · 70.17 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/9/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obvineného C. C., pre zločin prevádzačstva podľa § 355 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu, na verejnom zasadnutí konanom dňa 09. februára 2022, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Humenné a obvineným C. C. a obvineného: C. C., nar. XX.XX.XXXX K. U., J. X., bytom S., Č. S., S. S. XX, I. X., štátny občan I. X., číslo občianskeho preukazu XXXXXXXXX, t. č. v Ústave na výkon väzby K. D.,
uznáva za vinného, že
dňa 25. júla 2021 v čase okolo 21:30 hodine v katastrálnom území obce Príslop, okres Snina viedol osobné motorové vozidlo značky Chevrolet P., tmavošedej farby s českými evidenčnými číslami XAXXXXX, kde prišiel na predchádzajúci pokyn presne nestotožnenej osoby uzbeckej národnosti vystupujúcej pod menom D., žijúcej v Z., Č. X., zastavil na mieste podľa vopred určených súradníc, ktoré mu poskytla nestotožnená osoba a tam naložil posádku štyroch osôb a to D. J. E., narodený XX. W. XXXX, cestovný doklad číslo L., štátny príslušník Q. X., L. D. U., narodený XX. B. XXXX, cestovný doklad číslo L., štátny príslušník Q. X., D. O. A., narodený XX. O. XXXX, cestovný doklad číslo L., štátny príslušník Q. X., S. D. Z., cestovný doklad číslo W., občan Q. X., ktorých mal po spoločnej dohode odviezť do miesta určenia a to do mesta Praha na ulicu R. XXXX, Česká republika a následne sa s týmito vydal na cestu smerom na mesto Humenné, pričom dňa 25. júla 2021 v čase o 22:30 hodine bol pri čerpacej stanici Jurki, nachádzajúcej sa na ulici Sninskej pri vjazde do mesta Humenné zastavený a kontrolovaný hliadkou Obvodného oddelenia Policajného zboru Humenné, kde pri kontrole posádky bolo zistené, že vo vozidle sa nachádzajú štyri osoby, ktoré nie sú občanmi Slovenskej republiky alebo osobami s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky a ktorým za vopred dohodnutú odplatu vo výške 800,00 USD organizoval a pomáhal pri prechode cez jej územie,
teda
v úmysle získať pre seba priamo či nepriamo finančnú výhodu pomáhal pri prechode cez územie Slovenskej republiky a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
čím spáchal
zločin prevádzačstvo podľa § 355 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. d) Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. j) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 355 ods. 3 Trestného zákona, za použitia § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona v spojení s § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, bez zistenia priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona na trest odňatia slobody na 56 mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa Úradu hraničnej a cudzineckej polície Prezídia Policajného zboru, ČVS: UHCP-53/NJ-V-2021 zo dňa 26.07.2021 bolo vznesené obvinenie C. C. pre zločin prevádzačstva podľa § 355 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné uzavrel s obvineným C. C. dňa 26.01.2022 dohodu o vine a treste, ktorú navrhol súdu schváliť a potvrdiť ju rozsudkom.
Na verejnom zasadnutí prokurátor predniesol návrh na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu s upozornením, že podaním zo dňa 31.01.2022 zobral návrh dohody v časti dohodnutého ochranného opatrenia (zhabanie veci) späť.
Samosudca poukazujúc na prednes prokurátora oznámil procesným stranám výhradu k predloženej dohode o vine a treste, spočívajúcu v tom, že súčasťou dohody o vine a treste nemôže byť dohoda o uložení ochranného opatrenia o zhabaní veci zúčastnenej osobe, s ktorou nebolo konané.
Procesné strany súhlasili s výhradou samosudcu.
Obvinený odpovedal na všetky otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedol, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdal práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumel tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a potvrdil, že ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedol, že rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu. Kladne odpovedal aj na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin. Obvinený súhlasil s navrhovaným trestom, vyhlásil, že trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody. Ďalej uviedol, že si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe vyjadrení obvineného, po preskúmaní obsahu spisu, súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o uznaní viny a prijatí trestu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil. Dohoda o vine a treste bola schválená po úprave v zmysle výhrady samosudcu, s ktorou procesné strany súhlasili - teda bez výroku o uložení ochranného opatrenia o zhabaní veci, nakoľko nebolo konané so zúčastnenou osobou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Podľa § 371 ods. 1 písm. c) TP, dovolanie možno podať, ak bolo zásadným spôsobom porušené právo na obhajobu.