Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-5C/74/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany v právnej veci žalobcu: X. W., C.. X.X.XXXX, S. B. XXX/XX, J., občan SR, právne zastúpený: Advokátska kancelária Mihalda, Valach, Kišac, s.r.o., so sídlom Gogoľova 18, 852 02 Bratislava proti žalovaným v 1/ rade: Y.. W. Q., C.. XX.XX.XXXX, S. C. XXX/XX J., občan SR, právne zastúpený: Advokátska kancelária Consiliaris, s.r.o., so sídlom Ružová dolina 8, 821 09 Bratislava, v 2/ rade: I. Š., U.. Q., C.. XX.X.XXXX, S. B. XXXX/XX D., občan SR, v 3/ rade: M. Q., C.. X.XX.XXXX, S. C. XXX/XX J., občan SR, zastúpená žalovaným v 1/rade, v 4/ rade: malol. K.I. A., C.. XX.X.XXXX, S. C. XXX/XX J., občan SR, zastúpená zákonným zástupcom žalovaným v 1 /rade, v 5/rade: B. W., C.. X.X.XXXX, S. B. XXX/XX J., občan SR, o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že rodinný dom so súpisným číslom XXX postavený na parcele reg. „C“- parc. č. XXX/X o výmere 113m2, zapísaný Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor pre obec Chrabrany, katastrálne územie Chrabrany, okres Topoľčany na LV č. XXXX patrí do bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľky W. Q., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, a IC.. W. Q., C.. XX.XX.XXXX, v podiele 1/1 k celku a do dedičstva po poručiteľke W.U. Q., U.. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX.

II. Vo zvyšku žalobu z a m i e t a.

III. Žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovaným domáhal určenia, že rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele reg. „C" s parc. č. XXX/X o výmere113 m2 zapísaný na OÚ Topoľčany, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Chrabrany a pozemky- 1. parcely registra „E“ parc. č. XXXX/X, druh pozemku- záhrady o výmere 1017 m2 zapísané pôvodne na liste vlastníctva č. XXX kat. úz. Chrabrany a pozemok 2.- parcely registra „E“ č. XXXX/X, druh pozemku- zastavané plochy a nádvoria, o výmere 224 m2 zapísaný pôvodne na liste vlastníctva č. XXXX kat. úz. Chrabrany patria do dedičstva po poručiteľke W. Q., U.. O., C.. XX.XX.XXXX, H.. XX.XX.XXXX s tým, že žalobca aj žalovaní sú dedičia. Žalobu zdôvodnil tým, že Uznesením Okresného súdu Topoľčany zo dňa 09.11.2017 v dedičskej veci po poručiteľke bola schválená dohoda strán tohto konania o vyporiadaní majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľky a žalovaného v 1/ rade a súčasne bola schválená dohoda strán tohto konania, ako dedičov po poručiteľke o vyporiadaní dedičstva po poručiteľke. Do bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľky a žalovaného v I/ rade však neboli zaradené uvedené nehnuteľnosti, nakoľko tieto boli do smrti poručiteľky evidované v katastri nehnuteľností len ako výlučný majetok žalovaného v I/ rade, a to napriek skutočnosti, že tieto nehnuteľnosti boli nadobudnuté počas manželstva poručiteľky a žalovaného v I/ rade. Existujú viaceré súdne rozhodnutia, ktoré sa zjednocujú v názore, že hoci je ako vlastník nehnuteľnosti zapísaná v katastri nehnuteľností tretia osoba (odlišná od manželov), je táto nehnuteľnosť súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva manželov,

ak v čase prevodu nehnuteľnosti na tretiu osobu, nebol daný žiadny dôvod z tzv. zákonnej výluky z bezpodielového vlastníctva manželov (uznesenie Najvyššieho súdu ČR, sp. zn. 22Cdo 47/2011 zo dňa 25.09.2012). Tento záver je v súlade so zásadou, že v prípade rozporu medzi právnym stavom evidovaným v katastri nehnuteľností a stavom skutočným musí súd vychádzať zo stavu skutočného (rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 22 Cdo 646/2009 zo dňa 27.04.2009). Žalobca citoval § 143OZ, predložil rozhodnutie Okresného národného výboru - odbor výstavby v Topoľčanoch z roku 1968, podľa ktorého bolo udelené žalovanému v I/ rade spolu s manželkou, t.j. poručiteľkou stavebné povolenie na výstavbu rodinného domu na parc. č. XXXX katastrálne územie Chrabrany ako aj Listinu o určení súpisného čísla zo dňa 01.07.1999, ktorou bolo určené s.č. XXX a orientačné číslo XX pre stavbu postavenú v obci Chrabrany, na ulici Nitrianska, postavenú na par. č. XXX. Obe tieto listiny preukazujú, že rodinný dom bol postavený v čase, keď žalovaný v I/ rade a poručiteľka už boli manželia, čo znamená, že rodinný dom je v zmysle § 143 OZ súčasťou ich BSM, a teda mal byt' predmetom dedičského konania ako aj dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Hoci sú v súčasnosti na liste vlastníctva č. XXXX evidované ako vlastníčky rodinného domu žalovaná v 2/rade a žalovaná v 3/ rade, má zato, že táto nehnuteľnosť bola prevedená absolútne neplatným úkonom, nakoľko žalovaný v 1/ rade nemohol previesť na iného viac práv ako sám vlastnil. Predkladá kúpnu zmluvu zo dňa 18.05.2016, ktorou žalovaný v I/ rade počas trvania manželstva s poručiteľkou nadobudol Pozemok 1 a Pozemok 2. Z predloženej Kúpnej zmluvy tak nesporne vyplýva, že aj tieto v zmysle § 143 OZ do BSM poručiteľky a žalovaného v I/ rade. Pozemok 1 a Pozemok 2 však už v súčasnosti nie sú evidované v registri E pod č.XXXX/X a pod č. XXXX/X, a preto navrhuje, aby súd vykonal dopyt na Okresnom úrade Topoľčany, katastrálnom odbore s tým. aby vyžiadal geometrický plán, ktorým boli Pozemok 1 a Pozemok 2 zamerané s uvedením doterajších a nových parcelných čísel, druhov pozemkov a ich výmer. V tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že súdna prax akceptuje žaloby, ktorými sa dedič domáha určenia, že tá - ktorá vec patrí do dedičstva po poručiteľovi. V konaní o takých žalobách ide o posúdenie, či poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom tejto veci. Požadované určenie sa tu vzťahuje ku dňu smrti poručiteľa a okolnosti, ktoré nastali po tomto dni, nemôžu mať vplyv na rozhodnutie súdu. Ak súd vyhovie žalobe požadujúcej uvedené určenie a vec je následne prejednaná v konaní o dedičstve ako majetok poručiteľa, nepotvrdzuje rozhodnutie o dedičstve, že dedič je v súčasnosti vlastníkom veci. Žalobca má naliehavý právny záujem na určení, že je vlastníkom (spoluvlastníkom) nehnuteľnosti vždy vtedy, ak žalovaný je zapísaný v katastri nehnuteľností ako jej vlastník, lebo rozhodnutie súdu môže byť podkladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností (Zo súdnej praxe 4/2003). Na základe rozhodnutia Okresného súdu Topoľčany bude možné v zmysle § 211 ods. 1 CMP podať na súd návrh na vykonanie dodatočného konania o dedičstve a následne dedičia budú môcť žiadať určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a prepis vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností. Bez konečného rozhodnutia Okresného súdu Topoľčany vo veci učenia, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke, sa dedičia nebudú ďalej môcť domáhať' určenia svojho spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, čím by zostalo ich právne postavenie aj naďalej neisté.

Po doplnení žalobného návrhu po výzve súdu, týkajúcu sa pozemkov - parciel č.1XXX/ X a parc.č. XXXX/ X, na základe vypracovaného GP č. XXXXXXXX-XXX/XX zo dňa 04.12.2018 vyhotovenom geodetom Jurajom Ondruškom, žalobca žiadal, aby súd rozhodol tak, že aj pozemky (pôvodne v žalobe označené ako pozemky 1a2), a to:

- parcela registra „C“ č. XXX/1, druh pozemku záhrada o výmere 1 077 m2 tak ako je vyznačená v geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XXX/XX zo dňa 04.12.2018, ktorý je súčasťou tohto rozsudku,

- parcela registra „C“ č. XXX/7, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria o výmere 83 m2 tak ako je vyznačená v geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XXX/XX zo dňa 04.12.2018, ktorý je súčasťou tohto rozsudku,

- parcela registra „C“ č. XXX/5, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 81 m2 tak ako je vyznačená v geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XXX/XX zo dňa 04.12.2018, ktorý je súčasťou tohto rozsudku,

- parcela registra „C“ č. XXX/6, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 140 m2, tak ako je vyznačená v geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XXX/XX zo dňa 04.12.2018, ktorý je súčasťou tohto rozsudku,

- parcela registra „C“ č. XXX/8, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 3 m2, tak ako je vyznačená v geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XXX/XX zo dňa 04.12.2018, ktorý je súčasťou tohto rozsudku, sú predmetom dedičstva po poručiteľke W. Q., U.. O., C.. XX.XX.XXXX, I. H. Q. XX.XX.XXXX, a to tak, že tieto patria do bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľky W. Q., U.. O., C.. XX.XX.XXXX, a W. Q., C.. XX.XX.XXXX, v podiele 1/1 k celku.

2. Žalovaní v písomných vyjadreniach k žalobe uviedli, že pokiaľ ide o nehnuteľnosť, ktorou je rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele reg. „C" s parc. č. XXX/X o výmere 113 m2 zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Chrabrany, žalovaní súhlasia s tým, že tento patrí do BSM a má byť zaradený do dedičského konania po poručiteľke. V prípade nehnuteľností ďalej uvedených ako pozemok parcely registra „E“ č. XXXX/2, druh pozemku- záhrady o výmere 1017 m2, zapísané pôvodne na liste vlastníctva č. XXX kat. úz. Chrabrany a pozemok parcely registra „E“ č. XXXX/4, druh pozemku- zastavané plochy a nádvoria, o výmere 224 m2 zapísaný pôvodne na liste vlastníctva č. XXXX kat. úz. Chrabrany, sa žalobca v žalobe domáha učenia, že aj tieto nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke na základe §143 OZ, čo preukazuje predložením kúpnej zmluvy zo dna 18.05.2016 uzavretej medzi žalovaným v 1/ rade a predávajúcimi. V tomto prípade žalovaný v I/ rade poukazuje na kúpnu zmluvu zo dňa 18.01.2011, ktorou vtedy došlo síce k predaju a kúpe nehnuteľností vrátane vyššie uvedených pozemkov. Avšak poukázať treba na to, že dané pozemky boli prevádzané do vlastníctva iných osôb len za účelom zámeny z dôvodu vysporiadania a funkčnej a územnej celistvosti pozemkov pre každú zo strán týchto kúpnopredajných zmlúv. Vyššie uvedené pozemky sa vylučujú z BSM a zároveň teda aj z dedičského konania po poručiteľke, a to predloženou Darovacou zmluvou zo dňa 13.01.1969, ktorou matka žalovaného v 1/ rade tomuto darovala pozemky, pričom poukazujú na §143 OZ. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a dôkazy, žalovaní navrhli žalobu v časti, v ktorej sa žalobca domáha predmetných nehnuteľností (Pozemok 1 a Pozemok 2), zamietnuť.

3. Žalobca a žalovaní v 2/ - 4/rade sa na pojednávanie nedostavili, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti , prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dokazovanie.

4. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvajú na podanej žalobe a jej doplnení . Pridržiava sa ich doterajších vyjadrení v tomto konaní. Vyjadril sa k spornej časti žaloby - k predmetným pozemkom. Má za to, že je nepochybné, že došlo k nadobudnutiu týchto pozemkov počas trvania manželstva p. W. Q. a p. W. Q. za dohodnutú kúpnu cenu. Na základe uvedenej skutočnosti tieto nehnuteľnosti patria do BSM uvedených manželov. Tvrdenia žalovaných ohľadne určitej zámeny alebo naviazanosti druhej kúpnej zmluvy považujú za účelové a dodatočne vykonštruované z toho dôvodu, že ak by to tak naozaj malo byť, došlo by k uzavretiu zámennej zmluvy jedným úkonom a nie dvoma samostatnými kúpnymi zmluvami v priebehu 5 rokov. Poukazujú na skutočnosť, že predmetné kúpne zmluvy sú jasné, zrozumiteľné, boli zavkladované katastrom a ani zo strany žalovaných nebolo doposiaľ rozporované žiadne konkrétne ustanovenie týchto zmlúv. Taktiež poukazuje na skutočnosť, že pri oboch kúpnych zmluvách využili účastníci týchto zmlúv právne služby advokátky a zrejme právničky, ktoré im pri spisovaní týchto úkonov ozrejmili obsah týchto úkonov. Poukazuje na skutočnosť, že argumentácia žalovaných je postavená iba na výkladovom pravidle vôli účastníkov určitého úkonu, podľa ktorého sa má prihliadať aj na vôľu účastníkov pri vykonávaní určitého úkonu. V tejto súvislosti poukazujú na ustálenú prax NS SR obsiahnutú aj v rozhodnutí 3Cdo 81/2011. Majú za to, že žalovaní sa svojimi tvrdeniami v tomto konaní snažia účelovo zmeniť vôľu obsiahnutú v jednotlivých kúpnych zmluvách, čo však podľa nich a aj podľa názoru NS SR nie je možné. Na základe všetkého uvedeného, trvajú na tom, aby súd rozhodol v zmysle ich návrhu, obsiahnutého v podaní zo dňa 17.12.2018 v spojení s GP, ktorý bol dnes predložený. Súčasne žiadajú, aby žalobcovi bol priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 5. Právny zástupca žalovaného v 1/rade na pojednávaní uviedol, že poukazuje na doterajšie písomné vyjadrenia žalovaných s tým, že žalovaní uznávajú, že rodinný dom, súp. č. XXX patrí do BSM a do dedičstva po poručiteľke. Pokiaľ ide o pozemky pôvodne parc. č. XXXX/2 a č. XXXX/4 , tieto podľa nich nepatria do BSM. Čo sa týka sporných pozemkov a ich začlenenia do masy BSM a teda aj prípadného nového konania o dedičstve, má za to, že z výsluchu žalovaného v 1/rade ako aj z výsluchu svedkyne p. I. jednoznačne vyplýva, že došlo k dvom samostatným prejavom vôle, ktoré je potrebné vyhodnocovať ako darovacie zmluvy. Čo sa týka kúpnej zmluvy, resp. prejavu vôle, ktorý bol spísaný do dokumentu, označeného ako kúpna zmluva zo dňa 18.5.2016 má za to, že ide o prípad, kedy účastníci tejto zmluvy v snahe vyhnúť sa niektorým neželaným právnym následkom právneho úkonu , navonok síce prejavili vôľu uzavrieť kúpnu zmluvu za podmienok v nej dohodnutých, avšak s cieľom a za účelom, že prejavujú niečo iné, a to konkrétne darovaciu zmluvu. Za neželaný právny následok v tomto prípade považuje právo darcu za splnenia podmienok ustanovených v § 630 OZ domáhať sa vrátenia daru, čo vysvetľuje, prečo bol spísaný dokument, označený ako kúpna zmluva. V súvislosti s touto kúpnou

zmluvou poukázal na kúpnu cenu vo výške 3 eurá, z čoho podľa jeho názoru jednoznačne vyplýva vôľa účastníkov uzavrieť darovaciu zmluvu a ich úmysel potvrdzuje aj skutočnosť, že svedkyňa si už dnes pri výsluchu nespomenula, že kúpna cena bola vyplácaná vo výške 3 eura a nie ako uviedla 1 euro. Zároveň poukazuje aj na zásadu oficiality katastra nehnuteľnosti, kedy ešte za života manželky žalovaného v 1/rade bola predmetná kúpna zmluva do evidencie katastra nehnuteľnosti zapísaná a z takéhoto zápisu bolo zrejmé, že vlastníkom je žalovaný v 1/rade , čo jeho manželka nikdy nespochybnila. Vzhľadom na tieto uvedené argumenty má za to, že žaloba v časti týkajúcej sa pozemkov je nedôvodná, navrhol, aby ju súd zamietol v tejto časti a podľa pomeru úspechu vo veci navrhol, aby bola žalovanému v 1 /rade priznaná náhrada trov konania. 6. Žalovaný v 1/rade na pojednávaní uviedol, že pokiaľ ide o rodinný dom, tam je to zložité, ale súhlasia, že patrí do BSM aj do dedičstva. Oni mali so susedmi pozemok, ktorý mal výmeru 23 árov a potom prišli z obecného úradu, hodili si korunu, kto bude hore a kto dolu, lebo išlo o dlhý pás a pozemok sa rozdelil na rovnaké výmery, dlhodobo to tak aj užívali. Keď zomrel sused, ktorý užíval ten druhý pozemok, tak dedičia ho požiadali, že to chcú si dať na poriadok, aby si zamenili pozemky, tak si ich aj zamenili, on súhlasil, a to v rovnakej výmere, ako mu darovala jeho matka. Išlo čisto o výmenu pozemkov, prví to dávali na poriadok susedia, on si to potom dával neskôr na poriadok, podľa toho ako to oni robili, zvolil rovnaký postup. Právnička povedala, že je potrebné uviesť do zmluvy nejakú cenu, on najprv ani nevedel, že tam aj nejaká je, vzájomne si nič nevyplácali. Zmluvu vypracovala advokátka JUDr. Trsťanová z Topoľčian. Manželka vedela o tom, že to dáva na výmenu, súhlasila s tým, nemala námietky. Nenamietala manželka jeho výlučné vlastníctvo k týmto parcelám. 7. Žalovaný v 5/rade na pojednávaní uviedol, že je bratom žalobcu. Dedičské konanie bolo, podľa neho je to zbytočné rozoberať ,on nevedel o pozemkoch, ani sa o to nezaujíma. 8. Svedkyňa V. I. uviedla, že im ešte pred smrťou povedal otec, že majú vymenené pozemky so žalovaným v 1/rade. Keď bolo dedičské konanie po ňom, tak si to chceli dať na poriadok. Dali vypracovať GP a dohodli sa so žalovaným v 1/rade, že si vymenia pozemky za symbolické 1 euro. Im vyhotovovala zmluvu JUDr. Barátová, ktorá má kanceláriu v Topoľčanoch. Ona im to tak navrhla, aby to urobili kúpnou zmluvou za symbolické 1 euro, tak to tak aj urobili, ako im poradila. Ona s tým pomohla potom žalovanému v 1/rade. K tej druhej kúpnej zmluve, ktorá bola uzatváraná, komunikovali iba s p. Q.. Došlo k vyplateniu kúpnej ceny v súvislosti s tou druhou kúpnou zmluvou 1 symbolické euro. 9. Súd vykonal dokazovanie vypočutím žalovaných v 1/a 5/rade, svedkyne V. I., oboznámením s Uznesením OS Topoľčany č.k. XXD/XXX/XXXX - 43, Q. zo dňa 09.11.2017 čl. 8-10, Rozhodnutím Okresného národného výboru - odbor výstavby Topoľčany zo dňa 18.04.1968 čl. 11, Listinou o určení súpisného čísla zo dňa 01.07.1999 čl. 12, Kúpnou zmluvou zo dňa 18.05.2016 čl. 13-14, Notárskou zápisnicou - Darovacou zmluvou C. XX/XX, C. X/XX zo dňa 13.01.1969 čl. 31-32, Kúpnou zmluvou zo dňa 18.01.2011 čl. 33-36, Geometrickými plánmi č. XXX/XXXX čl. 37-38 a čl. 57-59,čl. 67,čl. 95-96, čl. 114-115, Rozsudkom OS Topoľčany č.k. XXP/XXX/XXXX - 19 zo dňa 12.06.2007 čl. 122-123 ako aj s ostatným obsahom spisu a zistil, že : 10. Uznesením Okresného súdu Topoľčany č.k. XXD/XXX/XXXX - XX, Q. zo dňa 09.11.2017 v dedičskej veci po poručiteľke W. Q., U.. O., C.. XX.XX.XXXX, H.. XX.XX.XXXX bola schválená dohoda strán tohto konania o vyporiadaní majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľky a žalovaného v 1/ rade a súčasne bola schválená dohoda strán tohto konania, ako dedičov po poručiteľke, o vyporiadaní dedičstva po poručiteľke.

11. Do bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľky a žalovaného v 1/ rade a do dedičstva neboli zaradené nehnuteľnosti- rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele reg. „C" s parc. č. XXX/3 0 výmere113 m2 zapísaný na OÚ Topoľčany, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Chrabrany, ktorý je v súčasnosti v spoluvlastníctve žalovanej v 2/rade a žalovanej v 3/ rade a pozemky- pôvodne parcely registra „E“ parc. č. 1054/2, druh pozemku- záhrady o výmere 1017 m2 zapísané pôvodne na liste vlastníctva č. XXX kat. úz. Chrabrany a pozemok parcely registra „E“ č. XXXX/4, druh pozemku- zastavané plochy a nádvoria, o výmere 224 m2 zapísaný pôvodne na liste vlastníctva č. XXXX kat. úz. Chrabrany, ktoré boli nadobudnuté počas manželstva a evidované ako výlučné vlastníctvo žalovaného v 1/ rade.

12. Rozhodnutím Okresného národného výboru - odbor výstavby v Topoľčanoch z 18.4.1968 bolo udelené žalovanému v 1/ rade spolu s manželkou Jarmilou, t.j. poručiteľkou stavebné povolenie na výstavbu rodinného domu na parc. č. XXXX v obci Chrabrany, katastrálne územie Chrabrany.

13. Listinou o určení súpisného čísla zo dňa 01.07.1999 bolo určené súpisné číslo XXX a orientačné číslo XX pre stavbu postavenú v obci Chrabrany, na ulici Nitrianska, postavenú na parc. č. XXX.

14. V súčasnosti na liste vlastníctva č. XXXX kat. úz. Chrabrany sú evidované ako spoluvlastníčky rodinného domu žalovaná v 2/rade a žalovaná v 3/ rade, každá v podiele 1-ica. na základe kúpnej zmluvy A. -XXX/XXXX.

15. Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 18.05.2016 žalovaný v 1/ rade počas trvania manželstva s poručiteľkou W. Q. nadobudol od predávajúcich: V. V., V. I. X. A. V. nehnuteľnosti v kat. úz. Chrabrany zapísané na OÚ Topoľčany , katastrálny odbor na LV č. XXX, a to parcelu registra „ E“ parc. č. XXXX/2, druh pozemku- záhrady o výmere 1017 m2 a parcelu registra „E“ č. XXXX/4, druh pozemku- zastavané plochy a nádvoria, o výmere 224 m2 zapísaná na LV č. XXXX kat. úz. Chrabrany za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 3eur s tým, že kupujúci vyplatí predávajúcim v hotovosti pri podpise zmluvy každému 1euro.

16. Z Notárskej zápisnice C., C. spísanej na Štátnom notárstve v Topoľčanoch dňa 13.01.1969 vyplýva, že K. Q. - matka žalovaného v 1/rade darovala žalovanému v 1/rade nehnuteľnosť v kat. Úz. Chrabrany -p.č. XXXX vo vl. č. XX podľa EN vo vl.č. XXX p.č. XXXX.

17. Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 18.01.2011 žalovaný v 1/rade ako predávajúci predal kupujúcim : V.Y. V.Á., V. I., A. V. nehnuteľnosti pôvodne zapísané na LV č. XX podľa registra EKN ako parc.č. XXXX/2- záhrady o výmere 1429 m2 a parc. č.XXXX/3- zastavané plochy /dom s.č.XXX o výmere 225m2, podľa GP č. XXX/XXXX ide o novo zakreslené parcely: parc.č. XXX/2-záhrady o výmere 237m2, parc.č. XXX/5- zast. plochy a nádvoria o výmere 70m2, parc.č. XXX/4- zast. plochy a nádvoria o výmere 182m2, parc.č. XXX/7-zast. plochy a nádvoria, dom s.č. XXX o výmere 43m2 za kúpnu cenu 1eur, ktorá mala byť uhradená pri podpise kúpnej zmluvy kupujúcimi, každým kupujúcim čiastka 0,25eur.

18. Geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XXX/XX, ktorý bol vyhotovený geodetom Jurajom Ondruškom dňa 04.12.2018, boli vytýčené hranice pozemkov, ku ktorým sa žalobca domáha určenia, že tieto patria do dedičstva po poručiteľke, a to na základe mapy určeného operátu parcelného čísla XXXX/2 a XXXX/4 nasledovne: 1. parcela registra „C“ číslo XXX, druh pozemku záhrada o výmere 2248 m2, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Topoľčany, katastrálnym odborom, pre k.ú. Chrabrany, obec Chrabrany sa geometrickým plánom II rozdelila, pričom okrem iného vznikla aj novovytvorená parcela registra „C“ č. XXX/1, druh pozemku záhrada, o výmere 1 077 m2, ktorá bola v čase smrti poručiteľky súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. XXXX/2, druh pozemku záhrada, o výmere 1 160 m2, a to ako diel č. 1 podľa predloženého geometrického plánu č. XXXXXXXX-XXX/XXXX, ktorý bol dňa 25.08.2016 vyhotovený geodetom Jozefom Šimonom, autorizačne overeným dňa 26.08.2016 Ing. Romanom Kováčom, autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeným dňa 02.09.2016 Okresným úradom Topoľčany, katastrálnym odborom 2. parcela registra „C“ č. XXX/4, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 506 m2 zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Topoľčany, katastrálnym odborom, pre k.ú. Chrabrany, obec Chrabrany sa geometrickým plánom II rozdelila, pričom okrem iného vznikli aj novovytvorené parcely, a to : a. parcela registra „C“ č. XXX/7, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 83 m2, ktorá bola v čase smrti poručiteľky súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. XXXX/2, druh pozemku záhrada, o výmere 1 160 m2, a to ako diel č. 2 podľa geometrického plánu I, b. parcela registra „C“ č. XXX/6, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 140 m2, ktorá bola v čase smrti poručiteľky súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. XXXX/4, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 224 m2, a to ako diel č. 6 podľa geometrického plánu I, c. parcela registra „C“ č. XXX/8, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 3 m2, ktorá bola v čase smrti poručiteľky súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. XXXX/4, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 224 m2, a to ako diel č. 6 podľa geometrického plánu I, 3. parcela registra „C“ č. XXX/3, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 113 m2 zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Topoľčany, katastrálnym odborom, pre k.ú. Chrabrany, obec Chrabrany sa geometrickým plánom II rozdelila, pričom okrem iného vznikla aj novovytvorená parcela registra „C“ č. XXX/5, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 81 m2, ktorá bola v čase smrti poručiteľky súčasťou pozemku parcely registra „E“ č. XXXX/4, druh pozemku

zastavané plochy a nádvoria o výmere 224 m2, a to ako diel č. 5 podľa predloženého geometrického plánu I.

19. Rozsudkom OS Topoľčany č.k. XXP/XXX/XXXX - 19 zo dňa 12.06.2007 súd zveril maloletú K. A. , C.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov W. Q., C.. XX.XX.XXXX a Y.. W. Q., nar.11.10.1941 s účinnosťou od 01.04.2007. 20. Podľa §-u 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

21. Podľa §-u 211 ods.1CMP , ak sa objaví po právoplatnosti uznesenia, ktorým sa konanie o dedičstve skončilo, ďalší poručiteľov majetok, prípadne aj dlh, súd na návrh vykoná o tomto majetku dodatočné konanie o dedičstve. Ak sa objaví iba dlh poručiteľa, dodatočné konanie o dedičstve sa nevykoná. Podľa §-u 212 ods.1 ,nezaradenie majetku alebo dlhov, ktoré boli medzi účastníkmi sporné, do dedičstva nebráni účastníkom, aby sa domáhali svojho práva žalobou. 22. Podľa § -u 143 Občianskeho zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka. 23. Podľa §-u 3 ods.1OZ, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

24. Podľa §-u § 41a ods.1,2 OZ, ak neplatný právny úkon má náležitosti iného právneho úkonu, ktorý je platný, možno sa naň odvolať, ak je z okolností zrejmé, že vyjadruje vôľu konajúcej osoby.

Ak právnym úkonom má byť zastretý iný právny úkon, platí tento iný úkon, ak to zodpovedá vôli účastníkov a ak sú splnené všetky jeho náležitosti. Neplatnosti takého právneho úkonu sa nemožno dovolávať voči účastníkovi, ktorý ho považoval za nezastretý.

25. Na základe prevedeného dokazovania , zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je iba čiastočne dôvodná.

26. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovaným v 1/až 5/rade určenia, že rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele reg. „C" s parc. č. XXX/3 0 výmere 113 m2 zapísaný na OÚ Topoľčany, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Chrabrany a pozemok 1.- parcela registra „E“ parc. č. XXXX/2, druh pozemku- záhrady o výmere 1017 m2, zapísané p6vodne na liste vlastníctva c. XXX kat. úz. Chrabrany a pozemok 2. parcela registra „E“ č. XXXX/4, druh pozemku- zastavané plochy a nádvoria, o výmere 224 m2, zapísaný pôvodne na liste vlastníctva č. XXXX kat. úz. Chrabrany, zamerané Geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XXX/XX ako je to vyššie uvedené, patria do bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľky W. Q. U.. O., C.. XX.XX.XXXX, a W. Q., C.. XX.XX.XXXX, v podiele 1/1 k celku a do dedičstva po poručiteľke W. Q. s tým, že žalobca a aj žalovaní sú dedičia.

27. Súdna prax akceptuje žalobu, ktorou sa dedič domáha určenia, že tá-ktorá vec patrí do dedičstva po poručiteľovi. V konaní o takých žalobách ide o posúdenie, či poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom tejto veci. Požadované určenie sa tu vzťahuje ku dňu smrti poručiteľa a okolnosti, ktoré nastali po tomto dni, nemôžu mať vplyv na rozhodnutie súdu.

28. Súd žalobe žalobcu v časti, ktorou sa domáhal určenia, že rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele reg. „C" s parc. č. XXX/3 0 výmere 113 m2 zapísaný na OÚ Topoľčany, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Chrabrany patrí do BSM a do dedičstva po poručiteľke W.

Q., U.. O., C.. XX.XX.XXXX, H.. XX.XX.XXXX vyhovel, keď žalovaní súhlasili v tejto časti so žalobou a v konaní uznali , že táto nehnuteľnosť mala byť zaradená do dedičstva po poručiteľke Jarmile Dubnej.

29. Pokiaľ ide o ďalšiu časť žaloby žalobcu, a to určenie , že pozemky v kat. úz. Chrabrany, pôvodne zapísané na LV č XXX a č. XXXX, ktoré sú popísané vyššie a ktoré boli zamerané GP č. XXXXXXXX- XXX/XX, patria do BSM a do dedičstva po poručiteľke, tu žalovaní nesúhlasili so žalobou a uviedli, že tieto pozemky nepatria do BSM a do dedičstva po poručiteľke, a to z dôvodu, že síce došlo na základe kúpno-predajnej zmluvy zo dňa 18.05.2016 uzavretej medzi žalovaným v 1/rade a kupujúcimi k predaju a kúpe nehnuteľností, avšak dané pozemky boli prevádzané do vlastníctva iných osôb len za účelom zámeny z dôvodu vysporiadania a funkčnej a územnej celistvosti pozemkov pre každú zo strán týchto kúpno-predajných zmlúv. Zároveň žalovaní poukázali na to, že tieto pozemky sa vylučujú z BSM a teda aj z dedičského konania po poručiteľke z dôvodu, že matka žalovaného v 1/rade žalovanému v 1/rade darovala Darovacou zmluvou zo dňa 13.01.1969 pozemky a podľa §143 OZ teda nepatrili do BSM.

30. Právna úprava bezpodielového spoluvlastníctva manželov ( ďalej len BSM) je koncipovaná tak, že tie veci, ktoré vlastnil niektorý z manželov pred uzatvorením manželstvá, ostanú v jeho výlučnom vlastníctve , čiže nebudú predmetom BSM. Taktiež nepatria do BSM veci, ktoré nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva darom. V priebehu rozhodovacej činnosti súdov sa však vyskytli pochybnosti, v koho vlastníctve budú veci získane výmenou za vec alebo z výťažku veci, ktorá bola vo výlučnom vlastníctve jedného z manželov. Súdna prax tieto pochybnosti odstránila v tom smere , že tieto veci naďalej patria do výlučného vlastníctva manžela , pretože ide len o transformáciu toho istého majetku.

31. V konaní bolo preukázané, že žalovaný v 1/ rade nadobudol Darovacou zmluvou zo dňa 13.01.1969 od svojej matky K. Q. nehnuteľnosti v kat. úz. Chrabrany -parc. č. XXXX vo vl. č. XX podľa EN vo vl. č. XXX parc. č. XXXX. Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 18.01.2011 žalovaný v 1/rade ako predávajúci predal kupujúcim: V.Y. V., V. I., A. V. nehnuteľnosti pôvodne zapísané na LV č. XX pre kat. úz. Chrabrany podľa registra EKN ako parc.č. XXXX/2- záhrady o výmere 1429 m2 a parc. č.XXXX/3- zastavané plochy - dom s.č.XXX o výmere 225m2, podľa GP č. XXX/XXXX ide o novo zakreslené parcely: parc.č. XXX/2-záhrady o výmere 237m2, parc.č. XXX/5- zast. plochy a nádvoria o výmere 70m2, parc.č. XXX/4- zast. plochy a nádvoria o výmere 182m2, parc. č. XXX/7-zast. plochy a nádvoria -dom s.č. XXX o výmere 43m2 za kúpnu cenu 1eur, ktorá mala byť uhradená pri podpise kúpnej zmluvy kupujúcimi, každým kupujúcim uhradená čiastka 0,25eur.

32. Ďalšou Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 18.05.2016 žalovaný v 1/ rade počas trvania manželstva s poručiteľkou W. Q. nadobudol od predávajúcich: V. V., V. I. X. A. V. nehnuteľnosti v kat. úz. Chrabrany, zapísané na OÚ Topoľčany, katastrálny odbor na LV č. XXX, a to parcelu registra „E“ parc. č. XXXX/2, druh pozemku- záhrady o výmere 1017 m2 a parcelu registra „E“ č. XXXX/4, druh pozemku- zastavané plochy a nádvoria, o výmere 224 m2 zapísaný na LV č. XXXX kat. úz. Chrabrany za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 3eur s tým, že kupujúci vyplatí predávajúcim v hotovosti pri podpise zmluvy každému 1euro.

33. Z výsluchu žalovaného v 1/rade a svedkyne V. I. mal súd preukázané, že títo si medzi sebou zamieňali pozemky za symbolické 1 euro resp. 3 eurá, prevodné zmluvy im vyhotovovali právničky, ktoré im navrhli, aby urobili zámenu kúpnou zmluvou za symbolické 1 euro resp. 3 eurá. Ako už bolo uvedené vyššie, došlo k uzavretiu dvoch kúpnych zmlúv, jednej dňa 18.01.2011 a druhej dňa 18.05.2016, pričom svedkyňa aj žalovaný v 1/rade ozrejmili, že najskôr si dávali do poriadku po zomrelom poručiteľovi pozemky p. I. s ostatnými dedičmi a až neskôr tak urobil žalovaný v 1/rade s pomocou svedkyne p. I.. 34. Uzavretím hore uvedených kúpnych zmlúv došlo k dvom samostatným prejavom vôle, ktoré súd vyhodnotil ako darovacie zmluvy, ktoré boli simulovanými právnymi úkonmi, keď žalovaný v 1/rade si zamieňal svoje matkou darované pozemky s pozemkami svedkyne p. Kopuncovje a spol. 35. Ako vyplynulo z výsluchu žalovaného v 1/rade a svedkyne V. I., Kúpnu zmluvu zo dňa 18.5.2016 účastníci kúpnej zmluvy uzavreli na radu právničky, ktorá im spisovala zmluvu, v snahe predísť niektorým neželaným právnym následkom iného právneho úkonu. Navonok síce prejavili vôľu uzavrieť kúpnu zmluvu za podmienok v nej dohodnutých, avšak s cieľom a za účelom, že prejavujú niečo iné, a to konkrétne darovaciu zmluvu. Za neželaný právny následok sa pri darovacej zmluve považuje právo

darcu za splnenia podmienok ustanovených v § 630 Občianskeho zákonníka domáhať sa vrátenia daru, čo vysvetľuje, prečo boli spísané dokumenty, označené ako kúpne zmluvy. 36. Taktiež uvedená kúpna cena vo výške 3 eurá (1euro pri prvej zmluve) poukazuje na to, že vôľa účastníkov bola uzavrieť darovacie zmluvy, ktorými si zamenili svoje pozemky. 37. Z prevedeného dokazovania taktiež vyplynulo, že za života manželky žalovaného v 1/rade (poručiteľky W.Y. Q.) bola predmetná kúpna zmluva zo dňa 18.05.2016 zapísaná do evidencie katastra nehnuteľnosti, z takéhoto zápisu bolo zrejmé, že výlučným vlastníkom je žalovaný v 1/rade, čo jeho manželka nikdy nespochybnila. 38. Pozemky ( pôvodne označené v žalobe ako pozemky 1 a 2) naďalej patria do výlučného vlastníctva manžela poručiteľky - žalovaného v 1/rade, pretože ide len o transformáciu tohto istého majetku, ktorý nadobudol žalovaný v 1/rade pôvodne darom od svojej matky a takýto majetok nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov - neb. W. Q., U.. O., C.. XX.XX.XXXX X. Y.. W. Q. - žalovaného v 1/rade a teda ani do dedičstva po poručiteľke W. Q..

39. Na základe hore uvedeného preto súd žalobu žalobcu vo zvyšku, týkajúcu sa vyššie popísaných pozemkov 1 a 2, ako nedôvodnú zamietol.

40. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa §-u 255 ods.2 CSP tak, že náhradu trov konania stranám nepriznal, nakoľko každá zo strán sporu mala úspech vo veci iba čiastočný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky , b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo , alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy , ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).