Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Ek/1739/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: MPL TRADING spol. s r.o., so sídlom Galvániho 8, 821 04 Bratislava - Ružinov, IČO: 31 388 639, v konaní právne zast. Advokátska kancelária MAJLING & NINČÁK, s.r.o., so sídlom Palárikova 14/14, 811 04 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 960 728, proti povinným: 1/ D.M.F. SK s.r.o., so sídlom Ovocinárska 318/4, 082 71 Lipany, IČO: 50 174 622, 2/ Q. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXX/X, XXX XX F., o vymoženie 323,17 Eur s príslušenstvom, o sťažnosti oprávneného voči rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, sp. zn. 31Ek/1739/2018 zo dňa 05.02.2019, takto

rozhodol:

I. Súd r u š í výrok o zamietnutí návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie proti povinnému 2/ (výrok I.) uznesenia zo dňa 05.02.2019, sp. zn. 31Ek/1739/2018.

II. Súd vo zvyšku sťažnosť oprávneného z a m i e t a .

odôvodnenie:

1/ Oprávnený sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.08.2017 domáhal vykonania exekúcie voči dvom povinným na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku vydaného rozhodcom Mgr. Andrejom Gundelom dňa 10.08.2018, sp. zn. 351/17.

2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 05.02.2019 rozhodnutie, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie proti povinnému 2/ (výrok I.) a ďalej návrh zamietol v časti úroku z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 0,53 Eur od 07.01.2017 do zaplatenia (výrok II.). Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že z rozhodcovského spisu, ktorý mu doručil rozhodca, Mgr. Andrej Gundel, zistil, že tento odvodzoval svoju právomoc rozhodnúť spor medzi oprávneným a povinnými od zjednanej rozhodcovskej zmluvy (doložky), ktorá je súčasťou Všeobecných obchodných podmienok (ďalej len „VOP“) k Rámcovej kúpnej zmluve zo dňa 02.01.2017 uzatvorenej medzi stranami sporu (ďalej len „Rámcová zmluva“), konkrétne v ich článku 7 ods. 1. Pre platnú existenciu rozhodcovskej zmluvy/rozhodcovskej doložky je podľa § 4 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoRK“) potrebné splniť, okrem iných, aj podmienku dodržania písomnej formy jej uzatvorenia. Písomnú formu uzatvorenia rozhodcovskej doložky nemal súd v danom prípade preukázanú. Rozhodcovskú doložku zachytenú v článku 7 ods. 1 VOP žalovaná 2/ ako fyzická osoba konajúca vo svojom mene na svoju zodpovednosť písomne neuzatvorila. Žalovaná 2/ Rámcovú zmluvu a VOP podpísala ako konateľka spoločnosti MPL TRADING spol. s r.o., IČO: 31388639, t. j. povinný 1/, čo je zrejmé z označenia zmluvných strán Rámcovej zmluvy. Ako kupujúci je označený v predmetnej Rámcovej kúpnej zmluve MPL TRADING spol. s r.o., IČO: 31388639. Taktiež v závere Rámcovej kúpnej zmluvy a VOP podpisovej časti je uvedené, cit.: „Romana Jurová, konateľka“ a len jediný podpis. Iný subjekt ako kupujúci (povinný 1) v zmluve označený nie je. Z označenia zmluvných strán a podpisov Rámcovej kúpnej zmluve vyplýva, že povinná 2/ ako fyzická osoba nebola jej účastníkom, ani ju ako fyzická osoba konajúca vo svojom mene neuzatvorila a nepodpísala. Povinná 2/ vystupovala iba ako konateľka spoločnosti.

3/ Po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie dospel k záveru, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie na základe nespôsobilého exekučného titulu, keďže nebola preukázaná platnosť rozhodcovskej zmluvy/rozhodcovskej doložky, na základe ktorej mal byť vydaný rozhodcovský rozsudok voči povinnej 2/. Nakoľko exekúcia má byť vedená na základe exekučného titulu, ktorý trpí vadou formálnej stránky vykonateľnosti pre absenciu právomoci rozhodcu vydať rozhodcovský rozsudok v spore medzi oprávneným a povinným 2), konštatoval rozpor exekučného titulu s týmto zákonom, a to požiadavke predloženia vykonateľného exekučného titulu podľa ust. § 45 ods. 2 písm. d) Exekučného poriadku. Na základe uvedených skutočností v zmysle § 53 ods. 3 psím. a) v spojení s § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného priadku návrh na vykonanie exekúcie v časti voči povinnej 2/ zamietol.

4/ Ďalej uviedol, že z exekučného titulu mal jednoznačne za preukázané, že povinný bol výrokom predmetného exekučného titulu zaviazaný zaplatiť oprávnenému čiastku vo výške 323,17 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 323,17 Eur odo dňa 07.01.2017 až do zaplatenia. Oprávnený si však v návrhu na vykonane exekúcie uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 323,7 Eur od 07.01.2017 do zaplatenia. Oprávnený má nárok len na plnenie priznané exekučným titulom teda na úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 323,17 Eur od 07.01.2017 až do zaplatenia. V prevyšujúcej časti t.j. v časti úroku z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 0,53 Eur od 07.01.2017 do zaplatenia považoval nárok uplatnený oprávnený v rozpore s exekučným titulom. Nakoľko oprávnený si v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil vyšší nárok, ako ten, ktorý mu priznáva exekučný titul, vyšší súdny úradník rozhodol v zmysle § 53 ods. 3 písm. a) v spojení s § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku o zamietnutí návrhu v časti úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 0,53 Eur od 07.01.2017 do zaplatenia.

5/ Proti rozhodnutiu bola v zákonom stanovenej lehote doručená sťažnosť oprávneného, ktorou žiadal napadnuté rozhodnutie ako celok zrušiť a vydať poverenie na vykonanie exekúcie. Uviedol, že súčasťou predmetnej Rámcovej zmluvy a VOP bola i rozhodcovská doložka, v zmysle ktorej bol na rozhodovanie prípadných sporov príslušný rozhodcovský súd. V tejto súvislosti poukázal na povinnosť vykonávania pôsobnosti konateľa s odbornou starostlivosťou v zmysle Obchodného zákonníka, z dôvodu čoho nemožno ani spochybňovať samozrejmé oboznámenie sa so samotným textom Zmluvy a k nej pripojených VOP. Predmetné ustanovenie, s ktorým vyjadrili povinní súhlas, bolo ustanovené a dohodnuté v súlade s platným právnym poriadkom. Povinní podpisom predmetnej Rámcovej zmluvy prehlásili, že si obsah tejto zmluvy a všeobecných obchodných podmienok tvoriacich jej neoddeliteľnú súčasť prečítali, pochopili ho a bez výhrad ho prijímajú slobodne, vážne a nie pod nátlakom. Z tohto dôvodu je Zmluva riadnym platným právnym úkonom v plnom rozsahu. Nakoľko povinná 2/ vystupovala pri uzatváraní predmetnej zmluvy v postavení konateľa povinného 1/ a zároveň i v postavení ručiteľa za záväzky povinného 1/, je zrejmé, že predmetnú rozhodcovskú doložku akceptovala jednak za samotnú spoločnosť - povinného 1/ a jednak za seba ako fyzickú osobu - ručiteľa. I napriek tomu, že sa na zmluve nachádza iba jeden podpis povinnej 2/, neznamená to, že vo vzťahu k nej konala iba ako osoba zastupujúca povinného 1/. V zmysle judikátu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, č. k. 1Obdo V 87/200: „skutočnosť, že zmluva, ktorej obsahom je aj ručiteľský záväzok obsahuje iba jeden podpis za situácie, že záväzok obchodnej spoločnosti zabezpečuje jej spoločník, ktorý je zároveň konateľom spoločnosti, nespôsobuje bez ďalšieho jej neplatnosť. Ak jedna osoba koná v procese vzniku zmluvy za alebo v mene jej viacerých účastníkov neznamená to, že musí byť na zmluve jej podpis osobitne za každého z nich“ je zrejmé, že sa nevyžadujú dva oddelené podpisy - t. j. podpis osoby konajúcej za spoločnosť a podpis osoby ako ručiteľa. Povinná 2/ zároveň súhlasila s rozhodcovskou doložkou obsiahnutou v Zmluve. Počas celej existencie obchodného vzťahu nikdy nenamietla ustanovenie obsahujúce predmetnú rozhodcovskú doložku, a ani nijakým iným spôsobom neprejavila nesúhlas s jej znením. Rovnako nenamietla právomoc a príslušnosť rozhodcovského súdu ani po zahájení rozhodcovského konania. Ani jeden z povinných pri prvom úkone vo veci samej (ba ani počas celého rozhodcovského konania a následne po právoplatnom skončení rozhodcovského konania) neuplatnil námietku nedostatku právomoci rozhodcovského súdu, čo znamená, že povinní plne akceptovali právomoc rozhodcovského súdu.

6/ Vložiť do obsahu Zmluvy aj zabezpečovací inštitút, akým je ručenie, je plne v súlade s platnými právnymi predpismi. Zmluvné strany sú oprávnené dohodnúť si v Zmluve čokoľvek, pokiaľ to neodporuje zákonu alebo zákon neobchádza. Žiaden právny predpis totižto nevylučuje zaradenie ustanovenia o ručení konateľa spoločnosti do všeobecných obchodných podmienok. Zo strany

oprávneného teda nejde, a nikdy nešlo, o nekalé obchodné praktiky, prostredníctvom ktorých by skrýval významné ručiteľské vyhlásenie štatutárneho orgánu spoločnosti do obchodných podmienok. V nižšie uvedených rozhodnutiach a náleze súdov, ktoré sa zaoberali problematikou úpravy ručiteľského záväzku obsiahnutého priamo vo všeobecných obchodných podmienkach pripojených k zmluve, poukazoval na ich totožný názor - súdy skonštatovali platnosť daného ručiteľského záväzku (rozsudky Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn.: 20C/128/2014 a sp. zn. 60Cb/220/2009, nález ústavného súdu IV ÚS 333/2012-10 z 21.06.2012, rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 28.10.2015, sp. zn. 43Cob/147/2015, ktorým súd rozhodol v totožnej veci (o platnosti ručiteľského vyhlásenia povinného obsiahnutom v Rámcovej kúpnej zmluve Oprávneného)).

7/ Oprávnený mal za to, že ručiteľská doložka sa vzťahuje na osobu povinnej 2/. Povinná 2/ svojím podpisom ako štatutár kupujúceho nespochybniteľne prevzala ručiteľský záväzok v zmysle Rámcovej zmluvy, čím sa stala ručiteľom zmluvného vzťahu medzi kupujúcim a predávajúcim. Je nesporné, že povinná 2/ ako fyzická osoba v postavení štatutárneho orgánu kupujúceho bola zmluvnou stranou v predmetnej Rámcovej zmluve, a to v časti dohody o ručení. Zákon nijakým spôsobom neustanovuje formu určenia zmluvnej strany, preto je irelevantné spochybnenie postavenia žalovaného ako zmluvnej strany vo vzťahu, kde vystupuje ako štatutár a zároveň samostatne ako ručiteľ záväzku kupujúceho. Je potrebné, aby súd pre účely súdneho konania posudzoval obsahovú stránku predmetnej Zmluvy a všetkých právnych úkonov v nej obsiahnutých t. j. ako zmluvné strany posudzoval nielen účastníkov kúpnej zmluvy, ale aj účastníkov dohody o ručení. Postup súdu, ktorým určil zmluvné strany len podľa záhlavia Zmluvy, je vyslovene formalistický, a nie je v súlade s vôľou účastníkov konania a obsahom samotnej listiny. I napriek tomu, že sa na Zmluve nachádza iba jeden podpis povinnej 2/, neznamená to, že vo vzťahu k nej konala iba ako osoba zastupujúca povinného 1/. Povinná 2/ zároveň súhlasila s rozhodcovskou doložkou obsiahnutou v Zmluve. Počas celej existencie obchodného vzťahu nikdy nenamietla ustanovenie obsahujúce predmetnú rozhodcovskú doložku, a ani nijakým iným spôsobom neprejavila nesúhlas s jej znením. Rovnako nenamietla právomoc a príslušnosť rozhodcovského súdu ani po zahájení rozhodcovského konania. Zhrnutím predošlej právnej a skutkovej argumentácie mal za to, že právne posúdenie veci exekučným súdom je nesprávne, nakoľko povinná 2/ mala dostatočne dlhý čas na to, aby sa dokázala detailne oboznámiť so samotným textom Rámcovej kúpnej zmluvy spolu s textom pripojených VOP, ktoré podpísala dňa 02.01.2017.

8/ Exekučný súd nemohol skonštatovať, že rozhodcovská doložka nebola uzatvorená v písomnej forme, keď táto bola súčasťou písomnej Rámcovej zmluvy, resp. VOP tvoriacich jej neoddeliteľnú súčasť. Z tohto dôvodu nesúhlasil s tvrdením súdu, podľa ktorého nebola v danom prípade dodržaná náležitosť rozhodcovskej doložky spočívajúca v jej písomnej forme. Súhlas s rozhodcovskou doložkou je dokonca zachytený na 2 miestach - v čl. 5 ods. 2 VOP obsahujúcom ručiteľské vyhlásenie, v závere ktorého povinná 2/ rade vyslovila súhlas s rozhodcovskou doložkou, a zároveň i v čl. 7 ods. 1 obsahujúcom rozhodcovskú doložku, v ktorej povinná 2/ ako ručiteľ vyslovila súhlas s doložkou. Nesúhlasil ani s ďalším tvrdením súdu, podľa ktorého povinná 2/ nebola účastníkom zmluvy a nebola podľa jeho názoru riadne označená. Povinná 2/ je v Rámcovej zmluve riadne označená v jej záhlaví, a to ako miestom trvalého pobytu, tak i dátumom narodenia. Na označenie povinnej 2/ ako fyzickej osoby - ručiteľa - odkazuje i samotné ručiteľské vyhlásenie - „Štatutár kupujúceho uvedený v RKZ (v čl. 1 ods. 2) (...)“ - t. j. povinná 2/. Povinná 2/ osobne poskytla oprávnenému pri uzavieraní zmluvy svoje identifikačné údaje na účely označenia svojej osoby ako ručiteľa za záväzky povinného 1/.

9/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok (ďalej len „EP“) sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

10/ Podľa § 200 EP na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

11/ Podľa § 250 ods. 2 ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

12/ Podľa § 250 ods. 1 ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

13/ Podľa § 13 ods. 1 druhá veta zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „OBZ“) právnická osoba koná štatutárnym orgánom, alebo za ňu koná zástupca.

14/ Podľa 303 OBZ kto veriteľovi písomne vyhlásil, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

15/ Podľa § 3 ods. 1 ZoRK rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní.

16/ Podľa § 4 ods. 1 ZoRK rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve.

17/ Podľa § 4 ods. 2 ZoRK rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

18/ Podľa § 4 ods. 4 ZoRK odkaz v zmluve alebo v písomnej komunikácii strán akýkoľvek dokument obsahujúci rozhodcovskú doložku sa považuje za písomnú rozhodcovskú zmluvu, ak sa takýmto odkazom má podľa vôle strán stať rozhodcovská doložka súčasťou zmluvy.

19/ Podľa § 4 ods. 5 ZoRK písomná forma rozhodcovskej zmluvy je zachovaná aj pri písomnom pristúpení k zmluve podľa osobitného zákona, ktoré obsahuje platnú rozhodcovskú doložku. To platí aj v prípade nadobudnutia členstva v záujmovom združení alebo v inej právnickej osobe, ktorej vnútorné predpisy obsahujú rozhodcovskú doložku.

20/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca konštatoval, že bola podaná včas a je čiastočne dôvodná.

21/ Oprávnený navrhoval vykonať exekúciu na podklade rozhodcovského rozsudku, pričom v rámci svojej kompetencie sa exekučný súd (konajúc vyšším súdnym úradníkom) pri posudzovaní návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 53 Exekučného poriadku zaoberal okrem iného tým, či rozhodnutie (iný titul) uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie bolo vydané orgánom, ktorý na to mal právomoc. Je povinnosťou exekučného súdu ex offo skúmať a prihliadnuť na zistenú nulitu aktu, ktorá je bez akýchkoľvek pochybností následkom vydania rozhodnutia orgánom, ktorý nedisponuje právomocou na rozhodovanie veci a splnenie tejto povinnosti exekučným súdom nemožno považovať za postup, ktorý je nad rámec jeho právomoci (viď uznesenie sp. zn. IV. ÚS 484/2018 z 13.09.2018).

22/ Vyšší súdny úradník pri tomto posudzovaní vyhodnotil, že exekúciu nemožno vykonať voči povinnej 2/ z dôvodu nedostatku právomoci rozhodcovského súdu vo vzťahu k nej, keďže táto vo svojom mene neuzatvorila rozhodcovskú zmluvu/doložku, ale konala iba za povinného 1/ ako jeho štatutárny orgán. Tieto skutočnosti však rozporoval oprávnený v podanej sťažnosti, preto sa sudca zaoberal tým, či povinná uzavrela rozhodcovskú zmluvu/doložku nielen ako štatutárny orgán povinného 1/, ale aj vo svojom mene ako ručiteľ za záväzky povinného 1/. Zároveň však treba dodať, že povinné osoby v tomto štádiu exekučného konania ešte nie sú účastníkmi konania (§ 35 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku), preto mohol vychádzať len z tvrdení oprávneného a listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise (najmä Rámcová zmluva, VOP, rozhodcovský rozsudok).

23/ Rozhodcovský rozsudok, ktorý je exekučným titulom v tomto konaní, bol vydaný na základe rozhodcovskej doložky obsiahnutej vo VOP, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť Rámcovej zmluvy uzavretej medzi zmluvným stranami MPL TRADING spol. s r.o. na strane predávajúceho (oprávnený v exekučnom konaní) a na strane kupujúceho D.M.F. SK s.r.o., za ktorého konal štatutárny zástupca (povinný 1/ v exekučnom konaní). Povinná 2/ (konateľka povinného 1/) nebola zmluvnou stranou Rámcovej zmluvy, pretože v zmysle § 409 ods. 1 OBZ boli ako zmluvné strany kúpnej zmluvy určené strany kupujúceho a predávajúceho, pričom povinná 2/ ako štatutárny zástupca povinného 1/ nevystupovala pri uzatváraní kúpnej zmluvy vo vlastnom mene, ale konala za kupujúceho (povinného 1/) ako právnickú osobu.

24/ Neoddeliteľnou súčasťou Rámcovej zmluvy boli VOP, ktoré v čl. 5.2. obsahovali ručiteľské vyhlásenie podľa ustanovenia § 303 a nasl. OBZ. V ňom štatutár kupujúceho uvedený v Rámcovej zmluve (v čl.

1 ods. 2) ako ručiteľ vyhlásil, že preberá na seba ručiteľský záväzok za úhradu kúpnej ceny vrátane príslušenstva a zmluvnej pokuty, ktorú kupujúci bude povinný uhradiť na základe vystavených faktúr v zmysle Rámcovej zmluvy a uspokojí predávajúceho (ako veriteľa) v prípade, ak si kupujúci (ako dlžník) nesplní svoje záväzky z tejto Rámcovej zmluvy v lehote splatnosti jednotlivých faktúr. Ručiteľ súhlasil s rozhodcovskou doložkou v čl. 7 ods. 1 týchto VOP pre vzťahy vyplývajúce z tohto ručenia. Ďalej sa v čl. 7.1 VOP uvádza, že „zmluvné strany a ručiteľ sa dohodli, že všetky spory z tejto zmluvy, alebo s ňou súvisiace rozhodne v rozhodcovskom konaní Mgr. Andej Gundel...“. V záhlaví Rámcovej zmluvy, na ktorú odkazovali VOP ako aj v podpisovej časti samotných VOP bolo tlačeným písmom uvedené, že štatutárom povinného 1/ je povinná 2/.

25/ Z uvedeného vyhlásenia potom možno vyvodiť záver, že štatutár kupujúceho prebral na seba ručiteľský záväzok, čím vznikol dvojstranný záväzkový vzťah medzi povinnou 2/ ako ručiteľkou a oprávneným ako veriteľom v zmysle § 303 OBZ. Ručiteľským vyhlásením však nevznikol žiadny zmluvný vzťah, pretože pojem záväzok a zmluva nie sú totožnými pojmami. Ručiteľ nevstupuje do vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom, v dôsledku čoho sa nestáva zmluvnou stranou ich zmluvy. Ručenie povinnej 2/ z titulu zabezpečenia záväzku je samostatným právnym vzťahom medzi oprávneným ako predávajúcim (veriteľom) a povinnou 2/ ako ručiteľom. Ak sa mala rozhodcovská zmluva (resp. doložka) uzavretá zmluvnými stranami Rámcovej zmluvy (oprávneným a povinným 1/) vzťahovať aj na povinnú 2/ ako ručiteľku, bolo nevyhnutné, aby ju uzavrela aj povinná 2/ ako ručiteľka vo svojom mene. Rozhodcovská doložka nedopadá na také právne vzťahy, ktorých subjektom sú tretie osoby, ktoré s rozhodcovským konaním nevyslovili súhlas (rozhodnutie NS ČR sp. zn. 23Cdo 3958/2013 zo dňa 25.03.2014).

26/ Rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní. Rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve (§ 4 ods. 1 ZoRK) a v zmysle § 4 ods. 2 ZoRK musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma predpokladá existenciu dvoch náležitostí - vyhotovenie písomnosti a podpis konajúcej osoby. Rozhodcovská doložka bola súčasťou VOP v písomnej listinnej podobe. Z textu čl. 5.2 VOP jednoznačne vyplýva, že ručiteľ súhlasil s rozhodcovskou doložkou v čl. 7 ods. 1 týchto VOP pre vzťahy vyplývajúce z tohto ručenia, ktorej obsah bol vyjadrený v čl. 7.1 VOP tak, že zmluvné strany a ručiteľ sa dohodli, že všetky spory z tejto zmluvy, alebo s ňou súvisiace rozhodne v rozhodcovskom konaní Mgr. Andrej Gundel... a ďalšie podrobnosti týkajúce sa miesta konania a vedenia rozhodcovského konania, poplatkov, odmeny. Rámcová zmluva a VOP sú podpísané štatutárnymi zástupcami zmluvných strán a k podpisu konateľky povinného 1/ je pripojená aj pečiatka s údajmi povinného 1/. Oprávnený správne poukázal, že ak jedna osoba koná v procese vzniku zmluvy za alebo v mene jej viacerých účastníkov neznamená to, že musí byť na zmluve jej podpis osobitne za každého z nich (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 1Obdo V 87/2007 zo dňa 17.12.2009). V tomto prípade boli zmluvnými stranami rozhodcovskej doložky nielen kupujúci a predávajúci, ale aj ručiteľ, ktorý bol totožnou osobou s osobou štatutárneho zástupcu povinného 1/. V podpisovej časti VOP bolo uvedené meno a priezvisko s uvedením, že ide o konateľa, teda takto uvedená osoba mohla konať a podpísať VOP s rozhodcovskou doložkou ako štatutárny zástupca povinného 1/ a zároveň ako ručiteľ, ktorým bol konateľ povinného 1/. Preto v tomto štádiu exekučného konania možno mať za to, že rozhodcovská zmluva bola písomne uzavretá nielen medzi oprávneným a povinným 1/, ale išlo o trojstrannú zmluvu, kde treťou stranou bola povinná 2/ v postavení ručiteľa. Takouto rozhodcovskou doložkou bola potom založená právomoc rozhodcovského súdu voči všetkým jej účastníkom, vrátane povinnej 2/.

27/ Na základe uvedených skutočností a právnych dôvodov s poukazom na ustanovenie § 250 ods. 2 CSP sudca rozhodol tak, že uznesenie vyššieho súdneho úradníka zrušil vo výroku I.

28/ Hoci oprávnený napadol sťažnosťou rozhodnutie ako celok, vôbec neuviedol dôvody, pre ktoré by malo byť uznesenie zrušené aj vo výroku II. týkajúcom sa zamietnutia návrhu v časti úroku z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 0,53 Eur od 07.01.2017 do zaplatenia. V tejto časti je tak jeho sťažnosť nedôvodná, v dôsledku čoho ju súd podľa § 250 ods. 1 zamietol. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník bude postupovať podľa ust. § 53 ods. 1 Exekučného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.