Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61P-9-2022.pdf
PDF · 90.63 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-61P/9/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: T. R., narodené XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matka - T.. T. R., narodená XX.XX.XXXX, trvale pobytom K. XXXX/X, XXX XX X., zastúpená - Y.. W. H., advokátka, so sídlom Na G. XX, XXX XX X., a otec - T. R., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom K. XXXX/X, XXX XX X., zastúpený - AK ZAHRADNIK & Spol., s.r.o., IČO: 36 854 930, so sídlom Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava, v konaní na návrh matky o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 13.12.2021, doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.12.2021 sa matka domáha rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletému dieťaťu: T. R.. Návrhom zo dňa 14.01.2022, doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.01.2022 do rozvodového konania, sa matka domáha nariadenia neodkladného opatrenia tohto znenia: „Maloleté dieťa: T. R., nar.: XX.XX.XXXX sa zveruje na čas do rozvodu manželstva do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, a to tak, že dieťa bude v osobnej starostlivosti otca každý nepárny týždeň od piatku od 14.00 hod. do nasledujúceho piatku do 14.00 hod. a v osobnej starostlivosti matky bude každý párny týždeň od piatku od 14.00 hod. do nasledujúceho piatku do 14.00 hod.. s tým, že odovzdanie dieťaťa sa uskutoční v mieste bydliska dieťaťa, ktoré zostane nezmenené.“
2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 61P 286/2021-51 zo dňa 17.01.2022 súd vylúčil návrh matky týkajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia ohľadne maloletého dieťaťa na samostatné konanie. Toto konanie je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 61P 9/2022.
3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je odôvodnený tým, že na tunajšom súde je vedené konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva pod sp. zn.: 61P/286/2021. Matka napriek tomu, že chcela mať maloletého pôvodne vo výhradnej osobnej starostlivosti, keďže sa nestotožňuje s výchovnými metódami otca, vyšla v ústrety otcovi a navrhla striedavú osobnú starostlivosť a ako jedinú podmienku požiadala, aby miesto bydlisko dieťaťa zostalo zachované a aby sa v byte striedali rodičia. Otec s týmto nakoniec súhlasil, nakoľko má ďalší byt, kde sa vie kedykoľvek presťahovať, a matka si zabezpečila rovnako vlastné bývanie. Aktuálne je však situácia v spoločnej domácnosti neznesiteľná a ďalej neudržateľná. Otec matku verbálne atakuje pred maloletým, uvádza, že s rozvodom súhlasiť nebude, každodenne matke pred maloletým vyčíta, že sa rozvádza kvôli nej, zvyšuje na ňu hlas, vykrikuje a uráža ju. Maloletý všetko sleduje, je smutný a sklamaný. Matka otca opakovane prosila, aby svoje emočné výlevy realizoval mimo dohľadu dieťaťa, čo sa však nestalo. Tiež ho prosila, aby začali plniť podpísanú rodičovskú dohodu
ihneď, nakoľko otec matke konštantne zasahuje do času tráveného s maloletým, komentuje matkino správanie sa, konanie a všetko, čo synovi povie. Matka otcovi naopak necháva priestor na spoločný čas. Otcova reakcia bola však taká, že má, čo chcela a zatiaľ nič plniť nebude, keďže mu to súd ešte nenariadil. Nakoľko obaja rodičia majú zabezpečené vlastné bývanie, matka žiada súd, aby nariadil neodkladné opatrenie, ktoré bude reflektovať rodičmi podpísanú rodičovskú dohodu a na čas do rozvodu manželstva, tým bude zabezpečené pre dieťa pokojné a ničím nerušené výchovné prostredie. Matka má byt na adrese: K. XX, X.. Otec má byt na adrese: Z. S. XXA, X.. Rodičia majú dané nehnuteľnosti pripravené na okamžité nasťahovanie sa a obaja podpisom rodičovskej dohody prejavili záujem, aby sa styk takýmto spôsobom realizoval aj v budúcnosti, pričom dnes zo strany otca dochádza k nevhodným prejavom pred zrakom dieťaťa. Otec matke pred synom vykrikuje, že ich opustila, on sa rozviesť nechce, pritom sám otec dal matke ultimátum na podanie návrhu na rozvod manželstva a uviedol, že ak tak neurobí matka, urobí to okamžite on a matka je tá, ktorej povinnosťou je vyplniť dané dokumenty. Matka si našla právnika, návrh zaslala na tunajší súd a po podaní návrhu otec zmenil rétoriku s tým, že s rozvodom manželstva už nesúhlasí. No napriek tomu dobrovoľne podpísal návrh rodičovskej dohody ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletému dieťaťu. Aktuálne usporiadanie pomerov nie je vhodné pre maloleté dieťa. Rozvod manželstva predstavuje pre maloletého nepochybne traumatizujúcu situáciu, s ktorou sa nie vždy vie vyrovnať, ale z tohto dôvodu sa matka snaží predísť narušeniu stability vo výchove maloletého a chce, aby dieťa malo zachovaný vzťah s oboma rodičmi, aby jeho výchovné prostredie zostalo stabilné a nezmenené. Na čas do schválenia rodičovskej dohody v konaní vo veci samej preto považuje matka za potrebné a žiaduce upraviť pomery identicky aj na čas do rozvodu manželstva. Uvedomuje si, že striedanie sa v mieste bydliska dieťaťa je menej štandardným spôsobom realizácie striedavej osobnej starostlivosti, rodičia však majú vytvorené na to finančné a bytové podmienky, obaja s takouto formou striedavej osobnej starostlivosti súhlasili. Otec matke aktuálne zdôrazňuje, že s rozvodom nesúhlasí a bude sa podrobne vyjadrovať k jej návrhu na rozvod manželstva, ktorý mu matka predložila aj v písomnej forme. Matka má preto obavu, že otec bude robiť obštrukcie v konaní vo veci samej, keď nedôjde k rozvodu manželstva ani na prvom vytýčenom termíne pojednávania, a teda naďalej všetci traja budú zotrvávať v jednej domácnosti a zasahovať nevhodným spôsobom do bežného denného života dieťaťa. Otec matke pred synom vykrikuje, že matka sa nikdy o syna riadne nestarala, že sa nestarala o domácnosť a podobne, že byt upratoval len otec sám. Takéto hádky neprospievajú dieťaťu. Matka sa snaží na otcove slová reagovať čo najmenej, aby syna zbytočne nestresovala. Bez priamej ingerencie súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia by pomery medzi rodičmi zostali nezmenené, obaja by ďalej žili v jednej domácnosti a k striedaniu dieťaťa by dochádzalo len pro forma, ako je tomu i dnes. Vzhľadom na uvedené matka žiada o nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ňou žiadaného petitu.
4. K návrhu matka pripojila tieto listinné dôkazy: rodičovskú dohodu zo dňa 09.01.2022.
5. Otec sa k návrhu matky vyjadril svojím podaním zo dňa 24.01.2022, v ktorom žiadal návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť z dôvodu, že matka nepreukázala potrebu bezodkladného riešenia pomerov maloletého dieťaťa, ani dôvod, pre ktorý je potrebný okamžitý zásah súdu. Otec uviedol, že on do spoločnej domácnosti prichádza až v podvečerných hodinách, dovtedy je matka s maloletým osamote. Hádky v domácnosti sú sporadické a vznikajú ako reakcia na otcov názor na výchovu a starostlivosť o maloletého, čo matka vníma ako kritiku. Otec s návrhom matky na rozvod manželstva súhlasí, podpísal aj rodičovskú dohodu. Má záujem veci riešiť dohodou. S matkou popísanou situáciu v rodine nesúhlasí. Otec nový byt nadobudol ako holobyt dňa 16.12.2021, ktorý sa aktuálne dokončuje a plánuje sa doň odsťahovať. Otec sa mieni držať rodičmi uzatvorenej rodičovskej dohody.
6. Lustráciou poručenských spisov tunajšieho súdu bolo zistené, že na tunajšom súde je pod sp. zn. 61P 286/2021 vedené konanie vo veci rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému T., v rámci ktorého sa matka domáha rozvodu manželstva a schválenia rodičovskej dohody zo dňa 09.01.2022 (č. l. 44 súdneho spisu). Na základe uzavretej rodičovskej dohody žiada matka maloletého zveriť do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s tým, že maloletý zostane bývať a žiť na adrese: K. 9, X. a bude v osobnej starostlivosti otca každý nepárny týždeň od piatka od 14.00 hod. do nasledujúceho piatka do 14.00 hod. a v osobnej starostlivosti matky bude každý párny týždeň od piatka od 14.00 hod. do nasledujúceho piatka do 14.00 hod. Výživné žiada neurčiť s tým, že obaja rodičia majú byť poverení zastupovaním a správou majetku maloletého a žiada upraviť styk rodičov k maloletému. Toto konanie doposiaľ nebolo skončené.
7. Ďalej bolo zistené, že ohľadne maloletého dieťaťa doposiaľ nebolo súdom rozhodnuté. Na tunajšom súde sa po sp. zn. 59P 15/2020 viedlo konanie na návrh matky o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov na čas po rozvode manželstva k maloletému T. R.. Toto konanie je skončené uznesením tunajšieho súdu č. k. 59P 15/2020-59 zo dňa 12.08.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.09.2020. Týmto uznesením súd zastavil konanie z dôvodu späťvzatia návrhu matky, keďže medzi rodičmi ako manželmi došlo k úprave vzťahov a zmierneniu, čím dôvod rozvodu manželstva zanikol.
8. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku /ďalej len CMP/ na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/ účinný od 01.07.2016 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
13. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
16. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
17. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
18. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
19. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
20. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo
ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.
21. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy.
22. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
23. Súd konštatuje, že rodičia maloletého sú manželia, žijú v spoločnej domácnosti, ich komunikácia je v zmysle vyjadrenia matky konfliktná, čím trpí maloleté dieťa. Otec sa nedomáha maloletého dieťaťa do svojej starostlivosti. Rodičia spolu podpísali dňa 09.01.2022 rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Touto sa však v zmysle vyjadrenia matky aktuálne neriadia. Obaja rodičia naďalej zostali bývať a žiť v mieste ich spoločného bydliska. Napriek tomu, že obaja rodičia majú vyriešenú svoju bytovú otázku, otec matke v zmysle jej vyjadrenia konštantne zasahuje do času tráveného so synom. Matka však otcovi ponecháva priestor na spoločný čas v zmysle rodičovskej dohody.
24. V danom prípade ide o dieťa vo veku piatich rokov. Matka súdu žiadny spôsobom neosvedčila, že sa otec domáha maloletého T. do svojej výlučnej starostlivosti, že ho chce matke odňať, že sa domáha starostlivosti o maloletého, že matke neumožňuje výkon jej rodičovských práv. Matka súdu žiadnym spôsobom neosvedčila, že v rodine existuje taká situácia, pre ktorú je potrebné upravovať výkon rodičovských práv a povinností formou neodkladného opatrenia. Matka súdu len uviedla, že do rozhodnutia vo veci samej žiada upraviť pomery rodičov identicky ako v meritórnom konaní. Matka si návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala z dôvodu, že otec matke uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí, mieni robiť obštrukcie, a teda všetci budú naďalej bývať v jednej domácnosti a k striedaniu dieťaťa by dochádzalo len pro forma. Rodičia sú si rovní pri výkone svojich rodičovských práv a povinností. Súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia a návrh zamietol. Súd neobdržal žiadnu signalizáciu o prípadnej nestarostlivosti o dieťa zo strany jeho rodičov, ani žiadne závady v jeho výchove. Terajšia situácia v rodine v zmysle matkou osvedčeného stavu nevyvoláva nevyhnutnosť a naliehavosť potreby zabezpečiť ochranu práv a právom chránených záujmov maloletého dieťaťa, stabilizáciu jeho výchovného prostredia, a teda aj potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania tým, že by dieťa zveril do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov v zmysle predloženej rodičovskej dohody. Ani matka súdu neuviedla a neosvedčila, že v čase, keď v zmysle rodičovskej dohody má otec maloletého vo svojej osobnej starostlivosti, ona spoločnú domácnosť rodičov opúšťa.
25. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá absenciu vážnejších pochybností o potrebe a dôvodnosti jeho uplatnenia. Keďže dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia musí byť zjavná zo samotného návrhu na jeho nariadenie, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať výstižný popis skutočností objasňujúcich stav a pomery účastníkov v čase rozhodovania súdu a tieto tvrdenia musia byť riadne osvedčené. V návrhu popísané skutočnosti nemôžu vyvolávať pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu.
26. Vyhovenie návrhu matky by vo svojich dôsledkoch zasiahlo do právneho postavenia dotknutých osôb vysoko nad rámec zabezpečovacieho charakteru neodkladného opatrenia - navyše by matka aj tak nedosiahla svoj cieľ, ktorým je skutočnosť, aby sa otec vysťahoval zo spoločnej domácnosti. Inštitút neodkladného opatrenia neslúži na to, aby nahrádzal rozhodnutie vo veci samej, ale na to, aby súd neodkladne zasiahol v prípade, že dochádza k ohrozeniu práv maloletých detí a sú splnené všetky podmienky na jeho vydanie - čo nie je daný prípad.
27. Na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Vo veci samej súd vykoná potrebné dokazovanie a až na základe výsledkov dokazovania, ktoré prekračuje rámec neodkladného opatrenia, rozhodne.
28. Súd dáva do pozornosti, že neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania.
29. O trovách konania rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.