Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/75/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35792752, zastúpeného: Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 01 Bratislava, IČO: 36857033 proti žalovaným: 1/ C&D GROUP, s.r.o., so sídlom Mierová 325/2, 068 01 Medzilaborce, IČO: 36695947 a 2/ Q. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom G. J. XXX/XX, XXX XX E. o zaplatenie 9532,80 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 9532,80 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1% denne: zo sumy 264,80 eur od 24.4.2016 do zaplatenia, zo sumy 264,80 eur od 24.5.2016 do zaplatenia, zo sumy 264,80 eur od 24.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 264,80 eur od 24.7.2016 do zaplatenia, zo sumy 264,80 od 24.8.2016 do zaplatenia, zo sumy 264,80 eur od 24.9.2016 do zaplatenia, zo sumy 264,80 eur od 24.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 264,80 eur od 24.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 264,80 eur od 24.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 264,80 eur od 24.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 264,80 eur od 24.02.2017 do zaplatenia, zo sumy 6620,-eur od 20.3.2017 do zaplatenia tak, že od dňa nasledujúceho po dni v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 9532,80 eur je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 9532,80 eur vo výške 8% p.a. až do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných povinnosť druhého žalovaného v rozsahu poskytnutého plnenia zaniká.

II. Žalobcovi vo vzťahu k žalovaným priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 10.8.2018 na súd žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou navrhol aby súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 25.02.2016 uzatvoril so žalovanými Zmluvu o úvere č. XXXXXX, na základe ktorej poskytol dlžníkovi úver vo výške 5000,-eur. Poskytnutý úver spolu s úrokom sa žalovaný zaviazal zaplatiť v 36 mesačných splátkach vo výške 264,80 eur v termínoch splatnosti dohodnutých v splátkovom kalendári, ktorý podľa ustanovení tejto zmluvy tvorí jej neoddeliteľnú súčasť. Žalovaní sa dostali do omeškania s úhradou splátok úveru a listom zo dňa 08.3.2017 žalobca oznámil žalovanému, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 1. až 11 a zároveň mu oznámil, že v dôsledku tohto omeškania sa dňa 19.3.2017 stanú splatnými všetky splátky, v súlade s článkom 10. ods. 10.4 zmluvy, podľa ktorého v prípade omeškania s úhradou splátky podľa aktuálneho splátkového kalendára o viac ako 75 kalendárnych dní má veriteľ právo požadovať úhradu všetkých splátok a záväzkov, ktoré by sa mali stať splatnými aj v budúcnosti a to ku dňu uvedeného v oznámení o uplatnení uvedeného práva. Celková suma dlhu žalovaných voči žalobcovi predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené na základe uvedeného ustanovenia a predstavuje sumu 9532,80 eur. Žalovaní ku dňu podania žaloby

nezaplatili nič. Žalobca si podanou žalobou v súlade s článkom 10. ods. 10.1 a 10.2 zmluvy uplatnil aj zmluvnú pokutu a zákonný úrok z omeškania.

3. Žalovaný bol žalobcom opakovane vyzvaný na splnenie jeho povinnosti avšak bezvýsledne. Prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovaného pokusom o zmier pred začatím súdneho konania na úhradu dlhu a preto si v tomto konaní uplatňuje odmenu za poskytnutie právnej služby spolu vo výške 304,73 eur (tarifná odmena za 1 úkon právnej služby á 253,94 eur + režijný paušál á 9,21 eur za úkon v roku 2018 + 20% DPH zo sumy 263,15 eur).

4. Platobným rozkazom sp. zn. 21Cb/75/2018-26 zo dňa 12.9.2018 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovaným do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 28.11.2018 zrušil s tým, že vo veci bude nariadené pojednávanie.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 26.4.2019. Žalobca svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 27.3.2019 a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Trval na podanej žalobe v celom rozsahu a navrhol, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a súčasne žalovaného zaviazal na náhradu trov konania tak, ako sú vyčíslené v žalobe.

6. Žalovaní boli uznesením zo dňa 21.02.2019 vyzvaní na vyjadrenie sa k podanej žalobe a bolo im zaslané aj procesné poučenie o ich právach a povinnostiach v zmysle zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku. Žalovaní boli poučení o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Predmetné listiny boli doručené žalovanému v 1. rade do elektronickej schránky dňa 09.3.2019 a žalovanému v 2. rade prostredníctvom oznámenia na úradnej tabuli súdu vyveseného od dňa 21.02.2019 do 20.3.2019.

7. Po vyvolaní veci súd zistil, že žiadna zo strán sporu sa na pojednávanie nariadené na deň 26.4.2019 nedostavila a v súlade s ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku súd rozhodol, že bude konať v neprítomnosti strán sporu a otvoril pojednávanie.

8. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby a jej prílohami najmä Žiadosťou o úver zo dňa 22.02.2016, Zmluvou o úvere zo dňa 26.02.2016 vrátane všeobecných zmluvných podmienok, prehľadom splátok a úhrad, oznámením o okamžitej splatnosti zo dňa 08.3.2017, pokusom o zmier pred začatím súdneho konania zo dňa 13.4.2017, výpismi žalobcu a žalovaného v 1.rade z obchodného registra a ďalšími listinami tvoriacim obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

9. Žalobca je právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, ktorého predmetom činnosti je okrem iného poskytovanie pôžičiek a úverov nebankovým spôsobom z vlastných zdrojov.

10. Žalovaný v 1. rade je právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov s predmetom činnosti maloobchod, veľkoobchod, sprostredkovanie obchodu, faktoring a forfaiting, upratovacie práce, , reklamná a propagačná činnosť, kúpa a predaj motorových vozidiel, príprava a predaj na priamu konzumáciu nealkoholických a priemyselne vyrábaných mliečnych nápojov, koktailov, piva, vína a destilátov, príprava a predaj na priamu konzumáciu tepelne rýchlo upravovaných mäsových výrobkov a obvyklých príloh ako aj bezmäsitých jedál, prevádzkovanie erotických služieb a ďalšie.

11. Žalovaný v 2. rade je jediným spoločníkom a konateľom žalovaného v 1. rade.

12. Na základe žiadosti žalovaných zo dňa 22.02.2016 uzavrel žalobca so žalovaným v 1. rade ako dlžníkom a žalovaným v 2. rade ako spoludlžníkom dňa 26.02.2016 Zmluvu o úvere č. XXXXXX-XXXXX. Na základe tejto zmluvy poskytol žalobca ako veriteľ dlžníkovi na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti úver v dohodnutej výške 5000,-eur. Predmetný úver vrátane úrokov sa žalovaný zaviazal vrátiť v pravidelných 36 mesačných splátkach vo výške 264,80 eur splatných podľa splátkového kalendára, ktorý tvoril prílohu č. 1 zmluvy. Za poskytnutie úveru sa dlžník zaviazal zaplatiť veriteľovi zmluvnú odmenu, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru. Zmluvná odmena predstavovala 125,91 eur mesačne a mala byť uhrádzaná spolu so splátkou úveru ku dňu jej splatnosti podľa splátkového kalendára.

Žalovaný v 2. rade na základe tejto zmluvy pristúpil na zabezpečenie úveru v súlade s ust. § 533 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka k peňažnému záväzku dlžníka spočívajúcim v úhrade úveru, príslušenstva úveru, prípadne uplatňovaných zmluvných pokút a ďalších prípadných peňažných záväzkov, ktoré vyplývajú/vzniknú z tejto zmluvy a jej prípadných dodatkov.

13. Dlžník bol podľa splátkového kalendára povinný splatiť poskytnutý úver v 36 mesačných splátkach vo výške 264,80 eur počnúc prvou splátkou dňa 24.4.2016 a končiac poslednou splátkou dňa 24.3.2019, teda vždy k 24. dňu v mesiaci.

Podľa odseku 10. bod 10.1 zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky, je veriteľ oprávnený požadovať úhradu zmluvnej pokuty vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy a za každý deň omeškania.

Podľa bodu 10.2 ak sa stanú podľa odseku 10.4 písm. b) tejto zmluvy okamžite splatnými všetky záväzky dlžníka podľa tejto zmluvy, je dlžník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy a za každý deň omeškania.

Podľa bodu 10.3 zmluvy ak sankcie za omeškanie podľa odseku 10.1. a odseku 10.2. tejto zmluvy dosiahnu sumu rovnajúcu sa sume všetkých splátok podľa splátkového kalendára platného v deň uzavretia tejto zmluvy, od nasledujúceho dňa je dlžník povinný platiť veriteľovi úrok z omeškania podľa nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z..

Podľa bodu 10.4 v prípade, že dlžník neuhradí ktorúkoľvek splátku podľa aktuálneho splátkového kalendára do 75 kalendárnych dní od dňa jej splatnosti a/alebo v prípade, že dlžník je v omeškaní s úhradou iného peňažného záväzku podľa tejto zmluvy a/alebo v prípade, že poruší niektoré ustanovenie tejto zmluvy, najmä ustanovenie odseku 15.1 tejto zmluvy (okrem 15.1. písm. a) a/alebo v prípade, že ktorékoľvek z prehlásení dlžníka uvedené v tejto zmluve či v žiadosti o poskytnutie úveru je alebo sa stane nepravdivé: a) je veriteľ oprávnený odstúpiť od zmluvy, b) je veriteľ oprávnený požadovať úhradu všetkých splátok a záväzkov, ktoré sa podľa zmluvy majú stať splatnými v budúcnosti, a to ku dňu uvedenému v oznámení podľa tohto ustanovenia, c) je veriteľ oprávnený jednostranne okamžite vypovedať túto zmluvu na základe písomného oznámenia doručeného dlžníkovi. Okamžitou výpoveďou sa zmluvný vzťah končí ku dňu doručenia písomného oznámenia dlžníkovi.

14. Žalovaný porušil podmienky zmluvy splácať poskytnutý úver riadne a včas a preto žalobca listom zo dňa 08.3.2017 oznámil žalobcovi, že z dôvodu, že žalovaný je k tomuto dňu v omeškaní s úhradou splátok č. 1 - 11 dňom 18.3.2017 sa stávajú splatnými všetky splátky a záväzky zo zmluvy, ktorých aktuálna celková výška je 10032,38 eur s tým, že suma omeškaných splátok je 2927,80 eur.

15. Listom zo dňa 13.4.2017 - Pokus o zmier pred začatím súdneho konania - vyzval žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne žalovaného na zaplatenie sumy 10614,85 eur pozostávajúcej zo sumy dlžných splátok vo výške 9532,80 eur, zmluvných pokút vo výške 752,03 eur, poplatkov za upomienky vo výške 15,-eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 315,02 eur. Žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi neuhradil a zaplatenie istiny úveru vo výške 9532,80 eur s príslušenstvom, t.j. zmluvnou pokutou a úrokom z omeškania je teda predmetom tohto konania.

16. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 499 za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa § 500 ods. 1 dlžník je oprávnený uplatniť nárok na poskytnutie peňažných prostriedkov v lehote určenej v zmluve. Ak táto lehota nie je v zmluve určená, môže dlžník tento nárok uplatniť, dokiaľ poskytnutie úveru niektorá strana nevypovie. Podľa odseku 2 ak zmluva neurčuje alebo osobitný zákon neustanovuje inú výpovednú lehotu, môže poskytnutie úveru vypovedať dlžník s okamžitou účinnosťou a veriteľ ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená dlžníkovi.

Podľa § 501 ods. 1, veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu. Podľa odseku 2 ak zmluva určuje, že úver možno použiť iba na určitý účel, môže veriteľ obmedziť poskytnutie peňažných prostriedkov iba na plnenie záväzkov dlžníka prevzatých v súvislosti s týmto účelom.

Podľa § 502 ods. 1 od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Podľa odseku 2 pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

Podľa § 503 ods. 1 záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Podľa odseku 2 ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Podľa odseku 3 dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Podľa § 504 dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa § 506 ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa § 303 Obchodného zákonníka kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Podľa § 306 ods.1 Obchodného zákonníka veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní najmä pri vyhlásení konkurzu.

Podľa § 307 ods.1 Obchodného zákonníka ak sa za ten istý záväzok zaručí viac ručiteľov, ručí každý z nich za celý záväzok. Ručiteľ má voči ostatným ručiteľom rovnaké práva ako spoludlžník.

Podľa § 310 Obchodného zákonníka právo veriteľa voči ručiteľovi sa nepremlčí pred premlčaním práva voči dlžníkovi.

Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

17. Podľa § 1 ods.1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o osem

percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Podľa ods. 2 namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

18. Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

19. Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Podľa odseku 2 právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

20. Podľa § 544 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právnym predpisom, alebo rozhodnutím súdu je ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté, alebo ak to vyplýva z povahy plnenia že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

21. V danej veci súd zistil, že návrh je dôvodný. Súd má za dostatočne preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným v 1. rade ako podnikateľským subjektom a dlžníkom bola uzatvorená dňa 26.02.2016 Zmluva o úvere č. XXXXXX-XXXXX v súlade s ustanovením § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Bolo tiež preukázané, že žalobca žalovanému na základe tejto zmluvy poskytol hotovostnú pôžičku vo výške 5000,-eur a to výslovne na výkon jeho podnikateľskej činnosti - prevádzkové náklady, nákup materiálu. Úver sa žalovaný zaviazal vrátiť pravidelnými 36 mesačnými splátkami vo výške 264,80 eur vždy k 24.dňu v mesiaci, pričom súčasťou splátky bola aj dohodnutá odmena, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru vo výške 125,91 eur mesačne. Celková čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal žalobcovi vrátiť bola 9532,80 eur. Žalovaný podmienky zmluvy nedodržal, pretože neuhrádzal poskytnutý úver riadne a včas, t.j. omeškal sa so splatením viac ako dvoch splátok a preto sa stala splatnou celá dlžná pohľadávka žalobcu. Žalovaný do zosplatnenia neuhradil žalobcovi nič, preto predmetom konania je zaplatenie sumy vo výške 9532,80 eur.

Súd zároveň konštatoval, že predmetnú zmluvu uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovaným ako právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou a vzhľadom k tomu, že predmetom konania je zaplatenie úveru, ktorý bol poskytnutý pre potrebu žalovaného ako právnickej osoby podnikateľa, nevzťahujú sa na tieto zmluvné vzťahy ustanovenia Občianskeho zákonníka o ochrane spotrebiteľa ani ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľov.

22. Nakoľko mal súd za preukázané, že žalobca žalovanému poskytol predmetný účelový úver na jeho podnikateľskú činnosť a že žalovaný poskytnuté finančné prostriedky nesplácal riadne a včas a teda nedodržal podmienky zmluvy, zaviazal žalovaného na úhradu dlžnej istiny vo výške 9532,80 eur.

23. V odseku 10. bod 10.1. zmluvy o úvere sa zmluvné strany dohodli na zmluvnej pokute pre prípad omeškania s úhradou splátky v lehote splatnosti a to vo výške 0,1% denne a to až do času, keď dosiahne sumu všetkých splátok s tým, že následne patrí veriteľovi úrok z omeškania podľa nariadenia vlády SR

č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka a preto súd priznal žalobcovi uplatnený nárok v časti zmluvnej pokuty i v časti úroku z omeškania.

24. Celý záväzok súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne, pretože medzi nimi je vzťah solidarity s tým, že plnením jedného zo žalovaných povinnosť druhého žalovaného v rozsahu poskytnutého plnenia zaniká.

25. Podľa § 255 ods. 1 zák. č . 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. V danom prípade mal žalobca v konaní plný úspech a preto mu súd vo vzťahu k žalovaným priznal nárok náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.