Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

60Cb/70/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci žalobcu Sto Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribylinská 2, IČO: 36 029 351, zastúpeného Právny dom - advokáti, s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Dlhá 2, IČO: 36 857 793 proti žalovanému 1/ JÄGERCLUB s.r.o., so sídlom v Bratislave, Karpatské námestie 10, IČO: 46 184 121 a žalovanému 2/ A. A., E.. XX. XX. XXXX, J. Z. K. I. I., S. XXXX/X, v konaní o nároku žalobcu voči žalovanému 2/ o zaplatenie 604,37 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný 2/ je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 114,91 Eur od 07. 07. 2015 do 21. 12. 2015, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.756,32 Eur od 18. 07. 2015 do 21. 12. 2015, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 871,23 Eur od 22. 12. 2015 do 23. 05. 2016, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 371,23 Eur od 24. 05. 2016 do 30. 08. 2016, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 84,91 Eur od 22. 07. 2015 do 30. 08. 2016, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 24,26 Eur od 22. 07. 2015 do 30. 08. 2016, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.540,63 Eur od 17. 09. 2015 do 30. 08. 2016, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.521,03 Eur od 31. 08. 2016 do 16. 10. 2016, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.021,03 Eur od 17. 10. 2016 do 21. 11. 2016, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 521,03 Eur od 22. 11. 2016 do 02. 03. 2017, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 114,91 Eur od 07. 07. 2015 do 21. 12. 2015, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.756,32 Eur od 18. 07. 2015 do 21. 12. 2015, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 871,23 Eur od 22. 12. 2015 do 23. 05. 2016, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 371,23 Eur od 24. 05. 2016 do 30. 08. 2016, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 84,91 Eur od 22. 07. 2015 do 30. 08. 2016, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 24,26 Eur od 22. 07. 2015 do 30. 08. 2016, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.540,63 Eur od 17. 09. 2015 do 30. 08. 2016, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.521,03 Eur od 31. 08. 2016 do 16. 10. 2016, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.021,03 Eur od 17. 10. 2016 do 21. 11. 2016, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 521,03 Eur od 22. 11. 2016 do 02. 03. 2017, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 162,70 Eur, a to spolu so žalovaným 1/, ktorý bol na plnenie zaviazaný platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 5Up/305/2017-55 zo dňa 23. 11. 2017, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť druhého žalovaného.

Žalobca m á voči žalovanému 2/ n á r o k na náhradu trov tohto konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1) Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu v upomínacom konaní dňa 02. 10. 2017 domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia sumy 604,37 Eur s príslušenstvom.

2) Vo veci bol v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz č. k. 5Up/305/2017-55 zo dňa 23. 11 2017, na základe ktorého súd uložil žalovaným 1/ a 2/, aby do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatili žalobcovi nárok uplatnený návrhom na vydanie platobného rozkazu vrátane trov konania s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných alebo, aby v tej istej lehote podali odpor.

3) Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 5Up/305/2017-55 zo dňa 23. 11. 2017 nadobudol voči žalovanému 1/ (JÄGERCLUB s.r.o.) právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 30. 12. 2017.

4) Vo vzťahu k žalovanému 2/ (A. A.) sa v zmysle ustanovenia § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov citovaný platobný rozkaz zrušil a vec bola dňa 14. 05. 2018 postúpená na tunajší súd na jej prejednanie podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“). Veci bola pridelená spisová značka 60Cb/70/2018. Následne súd v konaní ďalej pokračoval iba so žalovaným 2/.

5) Uznesením č. k. 60Cb/70/2018-94 zo dňa 08. 10. 2018 doručoval súd žalovanému 2/ žalobu spolu s prílohami a vyzval ho, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne sa vyjadril k žalobe, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvolá a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Citované uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami bolo žalovanému 2/ doručené dňa 02. 11. 2018. Žalovaný 2/ sa k podanej žalobe a jej prílohám písomne nevyjadril, avšak prejavil záujem o vyriešenie sporu zmierčou cestou podľa § 148 ods. 1 CSP, prípadne splátkovým kalendárom. Napokon však medzi stranami sporu k uzavretiu zmieru nedošlo.

6) Žalovaný 2/ sa následne pojednávania vo veci samej nezúčastnil, svoju neúčasť na ňom neospravedlnil, hoci doručenie predvolania mal vykázané dňom 09. 04. 2019. Preto súd pojednával a rozhodol vo veci podľa § 180 CSP v neprítomnosti žalovaného 2/, pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

7) Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu a po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu zistil tento skutkový stav:

8) Podľa tvrdenia žalobcu v návrhu na vydanie platobného rozkazu doručeného súdu dňa 02. 10. 2017 (na č. l. 1 - 6 p. v.), žalovaný 1/ je od 11. 08. 2017 právnym nástupcom spoločnosti REMA INVEST spol. s r.o., so sídlom Strmá 4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 645 478 (ďalej aj ako „kupujúci“), a to z dôvodu zlúčenia. Medzi žalobcom ako predávajúcim a spoločnosťou REMA INVEST spol. s r.o. ako kupujúcim bola v zmysle ustanovenia § 409 a nasl. Obchodného zákonníka uzatvorená Rámcová kúpna zmluva č. OZ - 13 - 9/2013 zo dňa 15. 10. 2013 (ďalej len „Zmluva“). Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Všeobecné obchodného podmienky žalobcu zo dňa 15. 10. 2013 (ďalej ako „VOP“). Predmetom Zmluvy bola úprava vzťahov vznikajúcich medzi žalobcom a kupujúcim v súvislosti s dodávaním tovarov žalobcom kupujúcemu. Na základe Zmluvy dodal žalobca kupujúcemu tovar v dohodnutom množstve a kvalite, ktorý kupujúci bez výhrad prevzal, pričom nenamietal žiadne vady dodaného tovaru. Následne žalobca vyfakturoval kupujúcemu dodanie tovaru nasledujúcimi faktúrami (ďalej ako „faktúry“): č. BAVFT150495 zo dňa 15. 06. 2015, splatnou dňa 06. 07. 2015 v sume 114,91 Eur; č. BAVFT150559 zo dňa 26. 06. 2015, splatnou dňa 17. 07. 2015 v sume 1.756,32 Eur; č. BAVFT150588 zo dňa 30. 06. 2015, splatnou dňa 21. 07. 2015 v sume 84,91 Eur; č. BAVFT150595 zo dňa 30. 06. 2015, splatnou dňa 21. 07. 2015 v sume 24,26 Eur a č. BAVFT150939 zo dňa 26. 08. 2015, splatnou dňa 16. 09. 2015 v sume 1.540,63 Eur. Kupujúci sa s úhradou svojho záväzku voči žalobcovi dostal do omeškania. Kupujúci hradil svoj záväzok fakturovaný faktúrami nasledovne: úhradou zo dňa 22. 12. 2015 v sume 1.000,- Eur, ktorú žalobca započítal v časti 114,91 Eur na úhradu faktúry č. BAVFT150495 (čím došlo k jej úplnému zaplateniu) a v časti 885,09 Eur na čiastočnú úhradu faktúry č. BAVFT150559; úhradou zo dňa 24. 05. 2016 v sume 500,- Eur, ktorú žalobca započítal na čiastočnú úhradu faktúry č. BAVFT150559; úhradou zo dňa 31. 08. 2016 v sume 500,- Eur, ktorú žalobca započítal v časti 371,23 Eur na čiastočnú úhradu faktúry č. BAVFT150559 (čím došlo k jej úplnému zaplateniu), v časti 84,91 Eur

na úhradu faktúry č. BAVFT150588 (čím došlo k jej úplnému zaplateniu), v časti 24,26 Eur na úhradu faktúry č. BAVFT150595 (čím došlo k jej úplnému zaplateniu) a v časti 19,60 Eur na úhradu faktúry č. BAVFT150939; úhradou zo dňa 17. 10. 2016 v sume 500,- Eur, ktorú žalobca započítal na úhradu faktúry č. BAVFT150939; úhradou zo dňa 22. 11. 2016 v sume 500,- Eur, ktorú žalobca započítal na úhradu faktúry č. BAVFT150939 a úhradou zo dňa 03. 03. 2017 v sume 521,03 Eur, ktorú žalobca započítal na úhradu faktúry č. BAVFT150939 (čím došlo k jej úplnému zaplateniu). Nakoľko kupujúci neuhradil záväzok voči žalobcovi riadne a včas, žalobca vyzval kupujúceho na úhradu jeho príslušenstva a zmluvnej pokuty prostredníctvom inkasnej spoločnosti exekučná s.r.o., so sídlom Stoličková 4, Banská Bystrica, a to listinou označenou ako „Výzva na úhradu príslušenstva pohľadávky“ zo dňa 28. 03. 2017, ktorú si kupujúci neprevzal a vrátila sa žalobcovi s poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Žalobca ďalej v návrhu tvrdil, že žalobca a kupujúci si nedohodli výšku úrokov z omeškania pre prípad neuhradenia záväzku riadne a včas. V rámci právnej úpravy úrokov z omeškania, ktorá platí od 01. 02. 2013, Obchodný zákonník uvádza: „Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením“. V súlade s Nariadením vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, je výška úrokov z omeškania o 9 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Na základe uvedeného si potom žalobca týmto návrhom uplatnil voči žalovanému 1/ zákonný úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne tak, ako sa žalovaný 1/ dostal do omeškania s plnením svojich jednotlivých peňažných záväzkov až do ich úhrady žalobcovi. Okrem toho si žalobca voči žalovanému 1/ uplatnil aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur v zmysle § 369c Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. V článku 3. bod 3.5. Zmluvy sa žalobca a kupujúci dohodli, že v prípade omeškania kupujúceho so splnením akéhokoľvek peňažného záväzku alebo jeho časti, sa kupujúci zaväzuje zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania s plnením peňažného záväzku alebo jeho časti až do zaplatenia. Na základe uvedeného si potom žalobca podaným návrhom uplatnil voči žalovanému 1/ okrem zákonného úroku z omeškania aj zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne.

9) Ďalej podľa tvrdenia žalobcu v návrhu na vydanie platobného rozkazu, v zmysle čl. III. Ubezpečenia pre predávajúceho zo dňa 15. 10. 2013, ktoré je prílohou Zmluvy (ďalej aj ako „Ubezpečenie“), žalovaný 2/ ako fyzická osoba v zmysle § 303 Obchodného zákonníka vyhlásil žalobcovi, že ak kupujúci nesplní voči žalobcovi akýkoľvek záväzok vyplývajúci zo Zmluvy a/alebo VOP lebo záväzok so Zmluvou a/alebo VOP súvisiaci, uspokojí v celom rozsahu každý takýto nárok žalobcu. Nakoľko si kupujúci a ani žalovaný 1/ svoj záväzok vyplývajúci zo Zmluvy riadne a včas nesplnil, žalobca si preto svoju pohľadávku uplatňuje týmto návrhom z titulu ručenia aj voči žalovanému 2/. Žalobca si tak voči žalovanému 1/ a žalovanému 2/ uplatnil aj náhradu trov súdneho konania, ktoré žalobcovi v súvislosti s uplatnením jeho pohľadávky na súde vznikli. Navrhol preto, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/ na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania, dohodnutej zmluvnej pokuty, ako aj na náhradu trov konania spôsobom, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných.

10) Na preukázanie svojich tvrdení pripojil žalobca k návrhu na vydanie platobného rozkazu tieto listinné dôkazy: Plnomocenstvo udelené spoločnosti exekučná s.r.o.; internetový výpis z obchodného registra žalobcu; internetový výpis z obchodného registra žalovaného 1/; potvrdenie o pobyte žalovaného 2/; Rámcovú kúpnu zmluvu č. OZ - 13 - 9/2013 zo dňa 15. 10. 2013; Všeobecné obchodné podmienky; Ubezpečenie pre predávajúceho zo dňa 15. 10. 2013; faktúry; doklady o úhradách a Výzvu na úhradu príslušenstva pohľadávky zo dňa 28. 03. 2017 s nedoručenou zásielkou. Listinné dôkazy predložené žalobcom sa nachádzajú na č. l. 7 - 30 p. v.

11) Právny zástupca žalobcu na pojednávaní vo veci samej dňa 26. 04. 2019 (na č. l. 130 - 132 p. v.) uviedol, že mimosúdne rokovania so žalovaným 2/ síce prebehli, ale boli neúspešné, zmluvné strany sa nedohodli. Preto žalobca v celom rozsahu trval na podanej žalobe a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného 2/ tak, ako je uvedené v platobnom rozkaze vrátane trov súdneho konania za toto konanie. V rámci záverečnej reči právny zástupca žalobcu mal za to, že žalobca svoj nárok riadne odôvodnil dôkazmi založenými v súdnom spise; žalovaný 2/ sa doposiaľ k žalobe nijakým spôsobom nevyjadril, nespochybnil tvrdenia žalobcu a tvrdenia uvedené v žalobe nepoprel, preto žalobca považoval svoj nárok za dôvodný a navrhol jeho žalobe v celom rozsahu vyhovieť. Zároveň žiadal priznať žalobcovi aj náhradu trov súdneho konania v rozsahu 100 %.

12) Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebol dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

13) Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

14) Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, § 369a a § 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

15) Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

16) Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

17) Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

18) Podľa čl. 3. bodu 3.5. Rámcovej kúpnej zmluvy č. OZ - 13 - 9/2013 zo dňa 15. 10. 2013, v prípade omeškania Kupujúceho so splnením akéhokoľvek peňažného záväzku alebo jeho časti, sa Kupujúci zaväzuje zaplatiť predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania s plnením peňažného záväzku alebo jeho časti až do zaplatenia.

19) Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

20) Podľa čl. III. Ubezpečenia pre Predávajúceho zo dňa 15. 10. 2013, zodpovedná osoba týmto v zmysle § 303 Obchodného zákonníka vyhlasuje Predávajúcemu, že ak Kupujúci nesplní voči Predávajúcemu akýkoľvek záväzok vyplývajúci zo Zmluvy a/alebo VOP alebo záväzok so Zmluvou a/alebo VOP súvisiaci, uspokojí v celom rozsahu každý takýto nárok Predávajúceho a súhlasí s jeho prerokovaním a rozhodnutím spôsobom podľa článku 5 bod 5.2. Zmluvy.

21) V súdenom prípade si žalobca uplatnil svoj nárok na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania, zmluvne dohodnutej zmluvnej pokuty a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky na súde voči dlžníkovi (žalovanému 1/), ktorý však už bol právoplatne zaviazaný na plnenie žalobcovi, ale aj voči ručiteľovi (žalovanému 2/) a preto sa súd v tomto konaní zaoberal len dôvodnosťou nároku žalobcu voči žalovanému 2/.

22) Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav tak, ako ho vyššie zistil, pričom iné skutočnosti nevyšli v konaní najavo. Súd zistil a mal preukázané, že žalovaný 2/ sa v zmysle § 303 Obchodného zákonníka v Ubezpečení pre Predávajúceho zo dňa 15. 10. 2013 zaviazal, že ak kupujúci (žalovaný 1/) nesplní voči predávajúcemu (žalobcovi) akýkoľvek záväzok vyplývajúci zo Zmluvy a/alebo VOP, uspokojí v celom rozsahu každý takýto nárok predávajúceho (žalobcu). V konaní mal súd preukázané, že kupujúci (žalovaný 1/) sa dostal s plnením svojich jednotlivých peňažných záväzkov do

omeškania, čím vznikol predávajúcemu (žalobcovi) nárok na zákonné úroky z omeškania, na zmluvne dohodnutú zmluvnú pokutu, ako aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnených pohľadávky. Žalovaný 1/ (ako dlžník) už bol právoplatne zaviazaný na plnenie žalobcovi, svoju povinnosť si nesplnil a túto povinnosť voči žalobcovi si ku dňu rozhodovania súdom nesplnil ani žalovaný 2/ ako ručiteľ. Žalovaný 2/ skutkové tvrdenia žalobcu pred súdom výslovne nepoprel, preto súd považoval skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné (§ 151 ods. 1 CSP).

23) Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a s poukazom na citované zákonné a zmluvné ustanovenia považoval súd nárok žalobcu voči žalovanému 2/ o zaplatenie zákonných úrokov z omeškania, zmluvnej dohodnutej zmluvnej pokuty a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky na súde za preukázaný a tiež dôvodný a preto žalobe vyhovel tak, ako je v prvej výrokovej vete tohto rozhodnutia uvedené. Súd zaviazal žalovaného 2/ ako ručiteľa na plnenie žalobcovi spolu so žalovaným 1/ ako dlžníkom, ktorý už bol na plnenie zaviazaný právoplatným a vykonateľným platobným rozkazom, a to spôsobom, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť druhého žalovaného. Totiž, v prípade uplatnenia nároku veriteľa proti dlžníkovi a ručiteľovi súčasne, plnenie ručiteľa má za následok zánik záväzku aj vo vzťahu k dlžníkovi, a naopak. Veriteľ neinkasuje viac ako jedno plnenie a po uspokojení jeho pohľadávky ručiteľom alebo dlžníkom sa nemôže domáhať plnenia od druhého z nich.

24) O nároku na náhradu trov tohto konania (teda konania o nároku žalobcu voči žalovanému 2/) rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že priznal žalobcovi ako strane v spore úspešnej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči žalovanému 2/, ktorý v tomto konaní úspešný nebol. O výške náhrady trov tohto konania rozhodne súd v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia (ktorým sa konanie končí) samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Súd len poznamenáva, že sa jedná o trovy konania žalobcu, ktoré vznikli nad rámec trov konania priznaných v platobnom rozkaze č. k. 5Up/305/2017-55 zo dňa 23. 11. 2017, teda z konania, ktoré sa viedlo už len voči žalovanému 2/ po postúpení veci na prejednanie na tunajší súd, vedenej pod sp. zn. 60Cb/70/2018.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).