Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13C/305/2016

Uznesenie

Okresný súd Košice II v spore žalobkyne KARMEN - veľkoobchod potravín s.r.o., so sídlom v Prešove, Strojnícka 15, IČO: 36 447 269, práv. zast. JUDr. Lukášom Kišeľakom, advokátom, so sídlom v Prešove, Jarková 63 proti žalovanej C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom v T., D. XXXX/XX, s korešp. adresou E. Y. XXX, práv. zast. JUDr. Jaroslavou Plažákovou, advokátkou, so sídlom v Košiciach, Hlavná 40 - VITÉZOV DVOR, o zaplatenie 11.341,82 eura s prísl. takto

rozhodol:

I. Schvaľuje zmier v znení :

„Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni 2.450,- eur v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o schválení zmieru.

Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.“

II. Nariaďuje vrátiť žalobkyni 605,30 eura súdneho poplatku a to prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., so sídlom v Banskej Bystrici, Partizánska cesta 9, IČO: 36 631 124, ako prevádzkovateľky systému, a to najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného uznesenia.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 16.6.2016 uplatnila si žalobkyňa proti žalovanej nárok na zaplatenie titulom náhrady škody sumy 11.341,82 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 16.7.2015 do zaplatenia a uplatnila si nárok na náhradu trov konania a to s odôvodnením, že dňa 21.11.2013 uzavrela so žalovanou ako zamestnankyňou

- vedúcou predajne dohodu o hmotnej zodpovednosti, na základe ktorej žalovaná prevzala hmotnú zodpovednosť za zverené hodnoty určené k vyúčtovaniu umiestnené v prevádzkarni - predajni potravín KARMEN 40 na Ždiarskej 17 v Košiciach, ako aj hmotnú zodpovednosť za hodnoty neskôr na túto prevádzkareň dovezené a zodpovednosť za prípadný schodok vzniknutý na zverených hodnotách. Na základe inventarizácie zásob tovaru vykonanej ku dňu 2.10.2014, uviedla žalobkyňa, že bol zistený za obdobie od 22.11.2013 do 2.10.2014 schodok na zverených hodnotách, ktoré bola žalovaná spolu s ostatnými spoločne hmotne zodpovednými zamestnancami povinná vyúčtovať, vo výške 14.120,71 eura a na základe inventarizácie zásob tovaru vykonanej k 2.10.2014 bol zistený za obdobie 3.10.2014 do 2.11.2014 schodok na zverených hodnotách vo výške 2.179,77 eura. Žalobkyňa uviedla, že v súlade s ust. § 189 Zák. práce predstavuje podiel žalovanej na náhrade schodku spolu žalovanú sumu 11.341,82 eura, ktorú žalovaná doposiaľ žalobkyni nezaplatila ani napriek výzve listom zo dňa 24.6.2015. Dňom 16.7.2015 sa tak žalovaná dostala do omeškania s úhradou finančného dlhu a žalobkyňa si nárokovala aj zaplatenie úrokov z omeškania.

2. Vo veci vydal tunajší súd dňa 19.8.2016 platobný rozkaz, č.k. 13C/305/2016-34, ktorým žalovanej uložil platobnú povinnosť tak, ako ju navrhla uložiť jej žalobkyňa.

3. Proti platobnému rozkazu podaním zo dňa 13.9.2016 podala žalovaná odpor, v ktorom namietla, že žalobkyňa do dohody o hmotnej zodpovednosti zahrnula aj dohodu o zrážkach zo mzdy, ktorú dohodu preto v tejto časti mala za neplatnú, namietla, že žalobkyňa ani nepreukázala, že si ako zamestnávateľka pri uzatvorení dohody splnila povinnosť podľa ust. § 184 Zák. práce, t.j. vykonanie inventarizácie, napadla, že žalobkyňa v rozpore so zákonom zaväzovala v čl. II. ods. 3 dohody zamestnancov k náhrade schodku v plnej výške, tvrdila, že žalobkyňa svoje tvrdenia o vzniku schodkov ani riadne nepreukázala a to namietla inventarizačné zápisy jeden zo dňa 31.1.2015, ako aj ďalší, v ktorej zápisnici uviedla, že chýba dátum. Mala za to, že je povinnosťou žalobkyne ako zamestnávateľa preukázať škodu, ako aj to, že požadovanú náhradu škody prerokovala žalobkyňa ako zamestnávateľka so zamestnancom. Žalovaná preto navrhla, aby súd platobný rozkaz zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.

4. Na pojednávaní dňa 26.4.2019 predložili právni zástupcovia sporových strán spoločný návrh na schválenie zmieru, ktorého písomné vyhotovenie žalobkyňou a žalovanou podpísané zároveň predložili a podľa ktorého sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobkyni 2.450,- eur do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru na účet žalobkyne, žalobkyňa sa vzdala nároku na úroky z omeškania v celom rozsahu a zároveň sa dohodli aj o trovách konania. Navrhli, aby súd tento zmier schválil.

5. Podľa ust. § 148 ods. 1 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

6. Podľa ust. § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Podľa ust. § 182 ods. 1 Zák. práce, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).

8. Podľa ust. § 189 ods. 1 Zák. práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.

9. Podľa ust. § 189 ods. 2 Zák. práce, pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.

10. Podľa ust. § 189 ods. 3 Zák. práce, podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.

11. Keďže sporové strany uzavreli počas konania, a to pred otvorením pojednávania vo veci samej zmier, v ktorom sa dohodli o nárokoch uplatnených v civilnom súdnom konaní žalobkyňou proti žalovanej, bolo úlohou súdu rozhodnúť o tom, či uzavretý zmier schvaľuje. Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je jeho súlad so všeobecne záväznými predpismi. V danom prípade súd vychádzajúc zo substancovaných skutkových tvrdení strán sporu a na základe obsahu spisového materiálu, a to listinných dôkazov predložených tak žalobkyňou, ako aj žalovanou, dospel k záveru, že nimi uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi - citovanou hmotnoprávnou úpravou zodpovednosti zamestnanca za schodok na zverených hodnotách, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať a rozsahu a spôsobu náhrady škody, a teda sú splnené podmienky na jeho schválenie a preto tento zmier podľa ust. § 148 ods. 2 C.s.p. schválil, vrátane dohody strán o trovách konania. Schválením zmieru bol vyčerpaný celý predmet konania.

12. Podľa ust. § 11 ods. 7 veta prvá a posledná zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

13. Na základe citovaného ustanovenia zákona, keďže v danom prípade skončilo konanie schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, súd rozhodol o vrátení 90 % zo žalobkyňou zaplateného súdneho poplatku a to vo výške 605,30 eura, ktorý podľa ust. § 11 ods. 6 písm. b/ zák. č. 71/1992 Zb. bude vrátený žalobkyni prostredníctvom prevádzkovateľky systému, t.j. Slovenskej pošty, a.s., ktorej súd zašle odpis právoplatného súdneho rozhodnutia o vrátení poplatku a to najneskôr do 30 dní odo dňa jeho doručenia.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p. a contrario). Proti výroku II. tohto uznesenia môže podať odvolanie žalobkyňa a to do l5 dní odo dňa doručenia uznesenia v dvoch písomných vyhotoveniach na tunajší Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky) ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie sa považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 C.s.p.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).