Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/370/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnom spore žalobkyne: C. proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, právne zastúpený advokátom JUDr. Daliborom Tverďákom, so sídlom v Košiciach, Krmanova 1, v konaní o náhradu škody na zdraví s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a.

II. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Košice I trovy štátu v sume 223,44 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 27. 12. 2011 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej škodu na zdraví vo výške 11 189,- Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 22. 12. 2011 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania. Svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa 21. 4. 2011 v čase okolo 22,46 h. došlo na rýchlostnej ceste R1 v 42,03 km pri Hronskom Beňadiku v okrese Žarnovica k dopravnej nehode s účasťou motorového vozidla zn. Renault Clio EČV: L., ktoré viedla žalobkyňa a motorového vozidla zn. Honda Accord EČV: Q., ktoré viedol vodič B. tým spôsobom, že žalobkyňa viedla vozidlo po rýchlostnej ceste R1 v smere od Zlatých Moraviec na Novú Baňu, kde na úrovni Hronského Beňadika z doposiaľ nezistených príčin narazila do zvodidla vpravo, od ktorého bolo auto odrazené a narazilo ešte aj do stredového zvodidla, po čom zastavilo šikmo cez ľavý jazdný pruh a po krátkom státí doňho svojím vozidlom narazil prichádzajúci vodič B. pričom žalobkyňa utrpela ťažké zranenia.

2. Uznesením Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Žiari nad Hronom zo dňa 22. 11. 2011 bolo začaté trestné stíhanie pre prečin ublíženia na zdraví podľa . Pasívna legitimácia žalovaného vyplýva zo skutočnosti, že predmetné motorového vozidlo zn. Honda Accord EČV: Q., ktorým bola spôsobená žalobkyni škoda, bolo poistené v Komunálnej poisťovni, a.s., č. poistnej zmluvy XXXXXXXXXX.

3. V súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou a následným ublížením na zdraví si žalobkyňa výzvou na zaplatenie zo dňa 5. 9. 2011 uplatnila u žalovaného podľa právny nárok na jednorazové odškodnenie bolesti vo výške 11 189,- Eur, čo zodpovedá počtu 727,5 bodov priznaných v lekárskom posudku o bolestnom vyhotovenom Doc. MUDr. Theodozom Molčányim, CSc. zo dňa 15. 8. 2011. Žalobkyňa si žalobou uplatňovala právny nárok na jednorazové odškodnenie bolestného v rozsahu 727,5 boda, čo predstavuje sumu 11 189,- Eur. Poukázala na to, že vzhľadom k tomu, že k bodovému

ohodnoteniu v lekárskom posudku o bolestnom došlo v auguste 2011, suma 2 % z priemernej mesačnej mzdy za rok 2010 predstavuje 15,38 Eur. Žalobkyňa svoj nárok odôvodnila aj a Okrem žalovanej istiny si žalobkyňa uplatnila aj úrok z omeškania a uviedla, že žalovaný sa najneskôr dňa 22. 12. 2011 dostal do omeškania po márnom uplynutí 3 mesiacov a 15 dní.

4. Písomným podaním doručeným súdu dňa 7. 2. 2012 žalobkyňa čiastočne zobrala svoju žalobu späť vo výške istiny 8 921,- Eur. Po čiastočnom späťvzatí zostal predmetom konania nárok žalobkyne - istina vo výške 2 268,- Eur, 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 11 189,- Eur od 22. 12. 2011 do 23. 12. 2011 a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2 268,- Eur od 24. 12. 2011 do zaplatenia. Čiastočné späťvzatie odôvodnila tým, že žalovaný jej čiastočne plnil bolestné vo výške 8 921,- Eur.

5. Žalobkyňa rozšírila svoju žalobu písomne dňa 23. 4. 2014, a uplatnila si voči žalovanému nárok na vyplatenie sťaženia spoločenského uplatnenia vo výške 450 bodov a bolestného vo výške 270 bodov podľa lekárskeho posudku vyhotoveného prof. MUDr. Andrejom Jenčom, CSc. zo dňa 12. 3. 2015. Ďalej si uplatnila aj nárok na sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 720 bodov podľa lekárskeho posudku vyhotoveného MUDr. Michalom Karásekom zo dňa 27. 4. 2015.

6. Uznesením č. k. -150 zo dňa 12. 2. 2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 24. 2. 2016, súd pripustil zmenu žaloby podľa nárokov uplatnených žalobkyňou.

7. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 1. 2. 2012 navrhol späťvzatie nároku žalobkyne do výšky 8 921,- Eur a vo zvyšku nárok žalobkyne neuznával a navrhol ho zamietnuť. Uviedol, že výzva na náhradu škody mu bola zo strany žalobkyne doručená dňa 9. 9. 2011. Tvrdil, že vzhľadom na priebeh dopravnej nehody je odôvodnené tvrdenie, že poškodená spoluzavinila vznik škody, na čo je potrebné prihliadať podľa ustanovenia znalca Ing. Adama Cabada spôsob jazdy žalobkyne nebol správny. Vozidlo žalobkyne zastavilo po havárii neosvetlené v ľavom jazdnom pruhu rýchlostnej cesty R1 v mierne ľavotočivej zákrute. Tým vozidlo žalobkyne vytvorilo na ceste prekážku, ktorú bolo možné spozorovať len na obmedzenú vzdialenosť 60 až 70 metrov. To bolo hlavnou príčinou nárazu vozidla Honda Accord (vozidla škodcu) do vozidla žalobkyne. Žalovaný nemohol bezodkladne pristúpiť k výplate poistného plnenia. Listom zo dňa 20. 9. 2011 požiadal Okresné riaditeľstvo Policajného zboru Žiar nad Hronom o zaslanie výsledkov šetrenia dopravnej nehody. OR PZ Žiar nad Hronom zaslalo žalovanému správu o výsledku šetrenia dňa 6. 10. 2011, ktorý oznamoval žalovanému, že boli ustanovení znalci z odboru doprava cestná a zdravotníctvo, odvetvie chirurgia. Znalecký posudok znalca z odboru doprava cestná a zdravotníctvo, odvetvie chirurgia nebol v tom čase žalovanému doručený. Až následne po osobnom zadovážení znaleckých posudkov zo strany žalovaného dňa 6. 12. 2011 bolo žalobkyni poskytnuté poistné plnenie vo výške 8 921,- Eur. Z uvedeného vyplýva, že až 6. 12. 2011 mal žalovaný k dispozícii všetky doklady potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti plniť, pričom vyšetrovanie začal bez zbytočného odkladu. Žalovaný poukázal na , podľa ktorého poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. Preukázaním nároku žalovaný rozumie predloženie všetkých dokladov potrebných na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie. Na základe uvedeného žalovaný namietal úhradu úrokov z omeškania, ako aj trov konania. Žalovaný poukázal na to, že žalobkyni uhradil poistné plnenie vo výške 8 921,- Eur, pričom vychádzal zo záverov znaleckého posudku znalca MUDr. Mareka Viciana, pretože poškodená pred stretom s vozidlom poisteného havarovala a už utrpela zranenia. Žalovaný ďalej poukázal na to vo svojom písomnom vyjadrení, že lekársky posudok Doc. MUDr. Theodoza Molčányiho, CSc. nebol vypracovaný v súlade s , pretože posudzujúci lekár podľa predloženej zdravotnej dokumentácie nebol lekárom, ktorý naposledy liečil poškodenú v súvislosti s poškodením na zdraví. Na základe vyššie uvedeného a toho, že znalec MUDr. Marek Vician v znaleckom posudku určil, ktoré zranenia utrpela poškodená pri strete s vozidlom poisteného B., žalovaný namietal lekársky posudok vypracovaný Doc. MUDr. Theodozom Molčányim, CSc. a za správny považoval znalecký posudok MUDr. Mareka Viciana, ktorý určil bodové ohodnotenie bolestného na 580 bodov pri hodnote bodu 15,38 Eur, na základe toho žalovaný vyplatil žalobkyni poistné plnenie vo výške 8 921,- Eur (580 bodov x 15,38 Eur).

8. Tunajší súd rozsudkom č.k.13C/370/2011-270 dňa 22.6.2018 rozhodol tak, že I. konanie o 8 921.-Eur zastavil, II. žalovaného zaviazal zaplatiť žalobkyni sumu 922,20 Eur s 9% ročným úrokom z omeškania

od 22.12.2011 do zaplatenia, III. v prevyšujúcej časti žalobu zamietol, IV. stranám sporu náhradu trov konania nepriznal, V. žalovanému uložil povinnosť zaplatiť na účet Okresného súdu Košice I trovy štátu v sume 223,44 Eur , VI. žalovaného zaviazal zaplatiť súdny poplatok v sume 55 Eur. Voči uvedenému rozsudku podala žalobkyňa odvolanie a to voči výrokom I. a III.

9. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd svojim Uznesením č. k. -333 zo dňa 30.12.2020 zrušil rozsudok prvej inštancie v napadnutom výroku o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti a vo výroku o trovách konania a v zrušenom rozsahu vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Zároveň odmietol odvolanie žalobkyne proti výroku o zastavení konania v časti 8.921 EUR. Uznesenie Krajského súdu Košice nadobudlo právoplatnosť dňa 24.3.2021. Rozsudok Okresného súdu Košice I nadobudol vo výrokoch I., II. a V. právoplatnosť dňa 18.9.2018.

10. Odvolací súd dospel k záveru, že v danej veci súd prvej inštancie nesprávnym postupom odňal žalobkyni možnosť uplatňovať prostriedky procesného útoku a konať pred súdom v medziach stanovených procesným predpisom, porušil zásadu kontradiktórnosti konania, rovnosti strán a znemožnil žalobkyni uskutočňovať jej patriace procesné práva. Poukázal na to, že súd pochybil, keď vykonal pojednávanie dňa 19.1.2018 v neprítomnosti žalobkyne, pokiaľ pojednávanie neodročil a na tomto pojednávaní napriek odôvodnenej neúčasti žalobkyne vypočul znalca MUDr. Ľuboša Tomčovčíka ku podstatným skutočnostiam pre rozhodnutie vo veci, na ktorých založil svoje rozhodnutie o zamietnutí nároku na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia. Z uvedených dôvodov preto musel byť rozsudok v napadnutom výroku o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti zrušený a v zrušenom rozsahu bola vec vrátená súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, v ktorom bude jeho úlohou odstrániť nedostatky doterajšieho rozhodovania, a zabezpečiť si dostatočný skutkový podklad pre svoje nové rozhodnutie a po vyhodnotení vykonaných dôkazov o žalobe v zrušenej v časti opätovne rozhodnúť.

11. Po právoplatnosti vyššie citovaného uznesenia Krajského súdu v Košiciach súd nariadil pojednávanie na deň 25.8.2021, na ktorý predvolal strany sporu i znalca MUDr. Ľuboša Tomčovčíka. Žalobkyňa si zásielku súdu obsahujúcu predvolanie na pojednávanie neprevzala v odbernej lehote podľa správy z portálu Slovensko.sk. Na pojednávanie dňa 25.8.2021 sa žalobkyňa nedostavila, preto súd rozhodol, že bude žalobkyňa predvolaná na nové pojednávanie prostredníctvom Policajného orgánu SR. Súd požiadal príslušné Obvodné oddelenie Policajného zboru SR v Košiciach o doručenie predvolania na pojednávanie žalobkyni a zároveň ho požiadal, aby zistil, či sa žalobkyňa v čase od 8.6.2021 do 28.6.2021 zdržiavala na adrese svojho trvalého pobytu v L. na C.. Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Košiciach, Obvodné oddelenie PZ Košice - Staré Mesto oznámilo súdu dňa 13.9.2021, že predvolanie žalobkyni na pojednávanie na deň 15.12.2021 nebolo žalobkyni doručené. Uviedol, že žalobkyňa má na uvedenej adrese trvalého pobytu schránku aj zvonček, avšak na zvonenie nik neodpovedal, pričom pri schránke má uvedené aj telefónne číslo XXXX XXX XXX. Po vytočení uvedeného čísla policajným zborom, mobilný operátor oznámil, že mobilné číslo neexistuje. Viacerými previerkami bolo od susedov na danej adrese zistené, že žalobkyňa sa tam dlhšiu dobu nezdržiava, avšak iný trvalý ani prechodný pobyt u žalobkyne sa nepodarilo zistiť. Keďže v súdnom spise sa nachádzalo označenie mailu žalobkyne, ktorý sama súdu oznámila, vyzval ju súd prostredníctvom mailovej správy, aby súdu oznámila, na akej adrese sa v súčasnosti zdržiava, aby jej súd mohol doručovať súdne písomností. Na uvedený mail však žalobkyňa nereagovala a neoznámila súdu miesto svojho súčasného pobytu. Z lustrácie v Registri obyvateľov súd zistil, že žalobkyňa má naďalej vedený trvalý pobyt na adrese L. a to od 10.4.2017. Na túto adresu jej súd doručoval predvolanie na pojednávanie určené na deň 15.12.2021. Uvedené pojednávanie však bolo z dôvodu vyhlásenia núdzového stavu v SR v dôsledku pandémie Covid-19 preročené na deň 9.2.2022. Predvolanie na pojednávanie súd doručoval žalobkyni prostredníctvom Obvodného oddelenia PZ Košice - Staré Mesto, na adresu jej trvalého pobytu v L. Žalobkyňa si v odbernej lehote neprevzala zásielku súdu - Predvolanie na pojednávanie určené na deň 9.2.2022. Súd uskutočnil pojednávanie dňa 9.2.2022 podľa v neprítomnosti žalobkyne, ktorá si nevyzdvihla predvolanie z pošty a takisto sa jej nepodarilo doručiť predvolanie aj prostredníctvom OO PZ Košice - Staré Mesto, ktorý jej niekoľkokrát doručoval predvolanie, avšak bezvýsledne. V čase pojednávania mala žalobkyňa uvedený trvalý pobyt v L. na ulici C. 12. Na pojednávaní dňa 9.2.2022 súd vypočul predvolaného znalca MUDr. Ľuboša Tomčovčíka, ktorý zotrval na záveroch svojho znaleckého posudku, ktorý podal pod č. 33/2016 na základe uznesenia Okresného súdu Košice I. Predmetom konania po zrušovacom uznesení Krajského súdu v Košiciach zostala suma 1.345,80 EUR titulom bolestného ako rozdiel medzi tým, čo si uplatňovala žalobkyňa vo výške 2.268 EUR po čiastočnom späťvzatí a medzitým čo jej už bolo právoplatne priznané vo výške

922,20 EUR. Ďalším zostatkom nároku žalobkyne bolo sťaženie spoločenského uplatnenia za 450 bodov vo výške 6.921 EUR.

13. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

14. Z uznesenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Žiari nad Hronom, Okresný dopravný inšpektorát ČVS: ORP-26/DI-ZH-2011 zo dňa 5. 7. 2011 súd zistil, že poverený príslušník tohto okresného riaditeľstva začal trestné stíhanie podľa za prečin ublíženia na zdraví podľa preto, že dňa 21. 4. 2011 v čase asi o 22,46 h. došlo na rýchlostnej ceste R1 v kilometri 42,03 pri Hronskom Beňadiku v okrese Žarnovica k dopravnej nehode s účasťou osobného motorového vozidla zn. Renault Clio, EČV: L., ktoré viedla žalobkyňa a osobného motorového vozidla zn. Honda Accord EČV: Q. ktoré viedol vodič B. tým spôsobom, že žalobkyňa viedla vozidlo po rýchlostnej ceste R1 v smere od Zlatých Moraviec na Novú Baňu, kde na úrovni Hronského Beňadika z doposiaľ bližšie nezistených príčin stratila kontrolu nad vedením svojho vozidla, ktoré v šmyku narazilo do zvodidla vpravo, od ktorého bolo odrazené a narazilo ešte aj do stredového zvodidla, po čom zastavilo šikmo cez ľavý jazdný pruh a po krátkom státí doňho svojím vozidlom narazil prichádzajúci vodič Šurka, ktorý v ľavom jazdnom pruhu predchádzal pomalšie idúce vozidlá v pravom jazdnom pruhu, pričom žalobkyňa utrpela ťažké zranenia s dobou liečenia, ktorá v súčasnosti stále trvá. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam nasvedčujúcim tomu, že došlo k naplneniu všetkých znakov skutkovej podstaty prečinu ublíženia na zdraví, podľa rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti predmetného uznesenia, ktoré neobsahuje odôvodnenie.

15. Žalobkyňa predložila súdu uznesenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Žiari nad Hronom, Okresného dopravného inšpektorátu ČVS: ORP-26/DI-ZH-2011 zo dňa 22. 11. 2011, ktorým poverený príslušník tohto okresného riaditeľstva policajného zboru začal trestné stíhanie B., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom M. ako obvineného za prečin ublíženia na zdraví podľa .

16. Žalovaný predložil súdu písomnú výzvu adresovanú právnemu zástupcovi žalobkyne zo dňa 20. 9. 2011, v ktorom ju vyzval na zaslanie vyplneného oznámenia ku škode na zdraví a konečného rozhodnutia príslušných orgánov o riešení škodovej udalosti.

17. Žalovaný si vyžiadal od Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Žiari nad Hronom výsledky šetrenia vyššie citovanej dopravnej nehody - škodovej udalosti, predložil súdu písomnú žiadosť zo dňa 20. 9. 2011, v ktorej žiadal o kópiu znaleckého posudku vypracovaného súdnym znalcom z odboru cestnej dopravy z dôvodu toho, že zo strany poškodenej došlo k uplatneniu nárokov na náhradu škody v poisťovni žalovaného.

18. Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Žiari nad Hronom dňa 22. 9. 2011 oznámilo žalovanému, že znalecký posudok z odboru cestnej dopravy bol už tomuto policajnému orgánu doručený, znalecký posudok z odboru zdravotníctvo, odvetvie chirurgia však neobdržali.

19. Zo spisu poistnej udalosti č. škody XXXXXXXXXX vyhotoveného žalovaným súd zistil, že škodca, t.j. vinník dopravnej nehody mal v čase dopravnej nehody uzavretú poistnú zmluvu pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel u žalovaného č. poistnej zmluvy XXXXXXXXXX, a to od 18. 10. 2010.

20. Žalobkyňa predložila súdu oznámenie o poistnom plnení, ktoré jej zaslal žalovaný dňa 22. 12. 2011 a v ktorom jej oznámil, že ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého jej zasielal výpočet výšky poistného plnenia, pričom zároveň poukázal poistné plnenie na účet žalobkyne vo výške 8 921,- Eur.

21. Žalobkyňa na preukázanie nároku na vyplatenie bolestného zo strany žalovaného predložila súdu lekársky posudok o bolestnom vypracovaný Doc. MUDr. Theodozom Molčányim, CSc. dňa 15. 8. 2011, v ktorom ohodnotil výšku bolestného celkovým počtom bodov 727,5 boda.

22. Žalovaný nesúhlasil s výškou bodového ohodnotenia vo vyššie citovanom lekárskom posudku a predložil súdu znalecký posudok č. 913766-55/11 vypracovaný MUDr. Marekom Vicianom, odborným lekárom chirurgom, znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia zo dňa 13. 10. 2011. Menovaný znalec vypracoval znalecký posudok pre Okresné riaditeľstvo Policajného

zboru v Žiari nad Hronom. Menovaný znalec popísal vonkajšie a vnútorné zranenie, ktoré utrpela žalovaná pri dopravnej nehode dňa 21. 4. 2011, uviedol, že nie je pravdepodobné, aby niektoré z týchto zranení vznikli ešte pred predmetnou dopravnou nehodou. Všetky posudzované poranenia majú časovú aj príčinnú súvislosť s dopravnou nehodou zo dňa 21. 4. 2011. Znalec uviedol, že predmetná dopravná nehoda mala dve fázy - v prvej fáze mala poškodená (žalobkyňa) stratiť kontrolu nad vedením svojho vozidla, ktoré v šmyku narazilo do zvodidla vpravo a od tohto bolo odrazené a narazilo ešte aj do stredového zvodidla, po čom zastavilo šikmo cez ľavý jazdný pruh. Za predpokladu, že bola poškodená pri dopravnej nehode riadne pripútaná, nie je odôvodnený predpoklad, aby takýmto mechanizmom vznikli vážnejšie poranenia. V prvej fáze dopravnej nehody mohli vzniknúť pomliaždeniny a odreniny rôznych častí tela, nie veľkého rozsahu. V druhej fáze dopravnej nehody malo do pravej polovice šikmo stojaceho vozidla žalobkyne, ktoré zostalo stáť v ľavom jazdnom pruhu, naraziť ďalšie osobné motorové vozidlo vysokou rýchlosťou (vozidlo B.). V tejto fáze pôsobila veľmi vysoká zraňujúca sila, ktorej mechanizmom najpravdepodobnejšie vznikli všetky zadokumentované poranenia poškodenej C.. Menovaný znalec ohodnotil bolestné pre žalobkyňu tak, že za otras mozgu stredného stupňa, položka 223b, priznal žalobkyni 80 bodov, za pomliaždenie hlavy, položka 5, 15 bodov, za zlomeninu prednej plochy čeľuste, položka I.16, 30 bodov, za zlomeninu jarmovej kosti s posunom úlomkov, položka I.14b, priznal 60 bodov, za zlomeninu spodiny očnice s posunom úlomkov, položka I.11 priznal 80 bodov, za tržnú ranu pravej polovice tváre, položka I.2, 10 bodov a za poranenie tvárového nervu s neurogénnou léziou funkcie príslušného svalstva, položka I.232b, 85 bodov. Ďalej znalec priznal 45 bodov za jednostranovú zlomeninu lonovej kosti bez posunu úlomkov, položka I.111c, 25 bodov za podvrtnutie krčnej chrbtice, položka I.104, 15 bodov za pomliaždenie ramena, položka I.113a, 30 bodov za pomliaždenie oboch lakťov, položka I.113e a 15 bodov za pomliaždenie stehna, položka I.160. Znalec poukázal na to, že v čase vypracovania tohto znaleckého posudku poškodená bola ešte stále práceneschopná. Jej pracovná neschopnosť bola ovplyvnená nepriaznivým psychickým stavom, ktorý je spôsobený otrasným zážitkom a nepriaznivým psychologickým vplyvom tiesnivej situácie pri dopravnej nehode. Posúdenie tohto poškodenia duševného zdravia prináleží znalcovi z odvetvia psychiatrie.

23. Z výpovede žalobkyne súd zistil, že dňa 21. 4. 2011 utrpela zranenia v dôsledku autonehody, za ktorú zodpovedal B., ktorý bol následne trestne stíhaný. V októbri 2011 absolvovala operačný zákrok vo Fakultnej nemocnici L. Pasteura, následne v októbri a novembri 2011 absolvovala 28-dňovú kúpeľnú liečbu v kúpeľoch Číž. Jej práceneschopnosť bola ukončená 16. 11. 2011. Predložila súdu uznesenie Okresnej prokuratúry v Žiari nad Hronom sp. zn. 2Pv/368/2011/6613 zo dňa 11. 1. 2012, ktorým bolo podmienečne zastavené trestné stíhanie obvineného B. za zranenia, ktoré spôsobil žalobkyni pri dopravnej nehode 21. 4. 2011.

24. Žalobkyňa súdu na preukázanie svojho nároku predložila lekársky posudok prof. MUDr. Andreja Jenču, CSc. z Kliniky stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie, ktorý ohodnotil bolestné pre žalobkyňu vo výške 270 bodov a sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotil 450 bodmi. Tento lekársky posudok bol vyhotovený 12. 3. 2015. Ďalej žalobkyňa na preukázanie sťaženia spoločenského uplatnenia predložila súdu lekársky posudok vyhotovený MUDr. Michalom Karásekom, lekárom z Kliniky úrazovej chirurgie Univerzitnej nemocnice L. Pasteura v Košiciach, ktorý ohodnotil sťaženie spoločenského uplatnenia žalobkyne 720 bodmi, pričom tento posudok vypracoval 27. 4. 2015.

25. Vzhľadom k tomu, že žalovaný popieral správnosť lekárskeho posudku ohľadom bolestného vypracovaného Doc. MUDr. Theodozom Molčányim, súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, traumatológia a vypracovaním znaleckého posudku poveril znalca MUDr. Ľuboša Tomčovčíka, PhD. Úlohou znalca bolo určiť, aké zranenia utrpela žalobkyňa pri dopravnej nehode dňa 21. 4. 2011, určiť, ktoré zranenia žalobkyne pri tejto dopravnej nehode neboli zapríčinené nárazom vozidla Romana Šurku do vozidla žalobkyne, vyčísliť bodové ohodnotenie bolestného, ktoré žalobkyňa utrpela pri dopravnej nehode dňa 21. 4. 2011, vyjadriť sa ku správnosti predložených lekárskych posudkov vypracovaných Doc. MUDr. Theodozom Molčányim, CSc. zo dňa 15. 8. 2011 a prof. MUDr. Andrejom Jenčom, CSc. zo dňa 12. 3. 2015 o výške bodového ohodnotenia bolestného, v prípade zvýšenia položiek v zmysle uviesť konkrétne dôvody zvýšenia, uviesť, či je možné podávanie infúzií a rehabilitáciu považovať za bolestivý spôsob liečby, vyjadriť sa ku správnosti znaleckého posudku vypracovaného MUDr. Marekom Vicianom, vyčísliť bodové ohodnotenie sťaženia spoločenského uplatnenia žalobkyne v dôsledku dopravnej nehody zo dňa 21. 4. 2011 a vyjadriť sa ku správnosti lekárskych posudkov MUDr. Michala Karáseka a prof. MUDr. Andreja Jenču o výške bodového ohodnotenia sťaženia spoločenského uplatnenia žalobkyne.

26. Menovaný znalec vo svojom znaleckom posudku č. 33/2016 zo dňa 21. 5. 2016 uviedol, že žalobkyňa utrpela zranenia pri dopravnej nehode, ktorá sa stala 21. 4. 2011:

- otras mozgu stredného stupňa - s pretrvávajúcimi vegetatívnymi príznakmi po úraze (bolesti hlavy, zvracanie) a pravostrannou hemiparézou

- pomliaždenie hlavy s okoloočnicovými krvnými podliatinami obojstranne

- tržno - rezná rana na tvári vpravo 8 - 10 cm

- poranenie pravého tvárového nervu - s poruchou pohyblivosti svalov tváre vpravo

- poranenie pravého trojklanného nervu - s poruchou pohyblivosti svalov tváre vpravo

- zlomenina prednej steny pravej čeľuste s posunom úlomkov

- zlomenina jarmovo - čeľustného komplexu vpravo (inak odborne zygomatikomaxilárneho komplexu) - zahŕňa zlomeninu jarmovej kosti a zlomeninu bočnej a hornej steny pravej čeľuste a zlomeninu bočnej steny pravej očnice a zlomeninu dolného okraja pravej očnice

- zlomenina stropu pravej očnice

- zlomenina malého krídla klinovej kosti vpravo

- podvrtnutie krčnej chrbtice

- zlomenina horného ramienka ľavej lonovej kosti s miernym posunom úlomkov a prasknutie dolného ramienka ľavej lonovej kosti

- mnohopočetné pomliaždenia s krvnými podliatinami v oblasti oboch lakťov

- pomliaždenie s odreninou na ľavom ramene

- pomliaždenie s krvnou podliatinou na pravom stehne vzadu.

27. Znalec vyčíslil bodové ohodnotenie bolestného celkovým počtom bodov 640.

28. K lekárskemu posudku vypracovanému Doc. MUDr. Theodozom Molčányim, CSc. zo dňa 15. 8. 2011 znalec uviedol, že nesúhlasí so zvýšením položky 232b o jednu polovicu (poranenie pravého tvárového nervu) za infúznu liečbu a bolestivú rehabilitáciu. Podľa zdravotnej dokumentácie žalobkyni nebola podávaná infúzna liečba v súvislosti s týmto poranením, taktiež rehabilitácia nebola bolestivejšia ako v obdobných prípadoch. Nesúhlasil s uplatnením položky 18b5 za zlomeninu tvárových kostí, ktorá má byť odškodnená položkou 18b3. Navyše uviedol položku 10a za zlomeninu stropu pravej očnice a zlomeninu malého krídla klinovej kosti vpravo, navyše uviedol položku 2 za ranu na tvári a pomliaždenia hlavy a tváre hodnotil položkou 5.

29. K lekárskemu posudku vypracovanému prof. MUDr. Andrejom Jenčom, CSc. zo dňa 12. 3. 2015 uviedol, že súhlasí s použitím položky 18b3 a u žalobkyne je možné zvýšiť túto položku podľa § 9 ods. 5c za operáciu dňa 5. 5. 2011, ods. 5b za bolestivejší spôsob liečby, opakované infúzie a denné bolestivé preväzy, ods. 5a za oneskorenú infekciu rany a v prípade položky túto možno zvýšiť do výšky 160 bodov. Nemožno preto podľa zákona položku 18b3 priznať 3 x 80 = 240 bodov, ako to urobil prof. Jenča. Vo svojom posudku znalec navyše uviedol položku 10a za zlomeninu stropu pravej očnice a malého krídla klinovej kosti, ktoré nezahrňuje položka 18b3.

30. Menovaný znalec vo svojom znaleckom posudku ohodnotil aj sťaženie spoločenského uplatnenia žalobkyne za následky zranení, ktoré utrpela pri dopravnej nehode 21. 4. 2011 a vyčíslil toto bodové ohodnotenie celkovým počtom bodov 450.

31. Ustanovený znalec sa vyjadril aj k lekárskemu posudku vypracovanému MUDr. Michalom Karáskom zo dňa 27. 5. 2015, keď uviedol, že nesúhlasí s uvedeným posudkom. Žalobkyňa sa sťažuje na poruchu sluchu po dopravnej nehode, pričom odborným ORL vyšetrením a audiogramom bola dokumentovaná celková strata sluchu podľa Fowlera 3,7 %. Ide o malú stratu sluchu, ktorú nemožno pripísať jednoznačne iba úrazu hlavy, príčinou môže byť aj vek alebo iné faktory. Pri vyšetrení žalobkyne nebolo prítomné obmedzenie pohybu krčnej chrbtice. U žalobkyne je v dokumentácii - vyšetrení rehabilitačným lekárom uvedená globálna hypermobilita, teda nadmerná pohyblivosť kĺbov, pri ktorej je tendencia ku blokovým stavom chrbtice s prechodným obmedzením pohybu krčnej chrbtice. U žalobkyne nemožno použiť položku 323a, pretože sa u nej nejedná o porušenie súvislosti panvového prstenca s poruchou statiky chrbtice a s poruchou funkcie dolných končatín. U žalobkyne nie je taktiež prítomná závažná deformita panvového prstenca, žalobkyňa neutrpela zlomeninu panvy s takým závažným posunom, aby mohlo dôjsť k poruche pôrodného mechanizmu. Žalobkyňa navyše už po úraze dňa 16. 6. 2014 spontánne prirodzenou cestou porodila dieťa, čo je aj dôkazom, že pôrodný mechanizmus nebol

porušený po zlomenine panvy. Na poškodenie tváre u žalobkyne je určená položka 259, ktorá nie je vhodná ako položka 433, ktorú použil MUDr. Karásek. Pri určení počtu bodov sťaženia spoločenského uplatnenia uvedeného v lekárskom posudku prof. MUDr. Andreja Jenču, CSc. zo dňa 12. 3. 2015 znalec uviedol, že súhlasí s uvedeným posudkom a výškou bodového hodnotenia.

32. Žalovaný po vykonaní znaleckého dokazovania podal písomné vyjadrenie dňa 10. 5. 2017, v ktorom uviedol, že na základe vykonaného znaleckého dokazovania je uplatňovaná suma bolestného nad rámec 60 bodov (640 bodov priznaných znaleckým posudkom - 580 bodov uhradených žalovaným pred začatím konania) zjavne nedôvodná. Žalovaný vzniesol námietku premlčania voči nároku žalobkyne na náhradu škody na zdraví titulom bolestného uplatnenej na základe lekárskeho posudku prof. MUDr. Andreja Jenču, CSc. zo dňa 12. 3. 2015 v počte bodov 270 pri hodnote bodu 15,38 Eur/1 bod, t.j. sumy 4 152,60 Eur. Vznesenú námietku premlčania odôvodnil ustanovením , podľa ktorého sa právo na náhradu škody premlčí za 2 roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za škodu zodpovedá. Dopravná nehoda sa stala 21. 4. 2011, prvý lekársky posudok o bolestnom vypracoval MUDr. Theodoz Molčányi dňa 15. 8. 2011, t.j. po ustálení zdravotného stavu žalobkyne. Premlčacia doba nároku žalobkyne vo vzťahu k nároku na náhradu škody z titulu bolestného tak uplynula najneskôr 15. 8. 2013. K náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia žalovaný poukázal na to, že tento nárok si uplatnila žalobkyňa nedôvodne, pretože podľa poškodený je oprávnený uplatniť nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia na súde, ak sa podal návrh na uzatvorenie dohody podľa ods. 1 a do 3 mesiacov od jeho podania sa neuzatvorila dohoda podľa ods. 1 a neuspokojili sa nároky poškodeného. Žalobkyňa si uplatnila nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia priamo na súde, a to podaním označeným ako doplnenie nárokov zo dňa 1. 4. 2015 a podaním označeným ako doplnenie nárokov zo dňa 5. 5. 2015. Žalobkyňa tak postupovala v rozpore so zákonným ustanovením citovaného a preto keď neuplatnila nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia u poisťovateľa (žalovaného) pred uplatnením tohto nároku na súde, t.j. pre uplatnenie tohto nároku na súde nie sú toho času splnené zákonné podmienky. S poukazom na výsledky znaleckého dokazovania je uplatňovaná suma sťaženia spoločenského uplatnenia nad rámec 450 bodov zjavne nedôvodná. Žalovaný v súvislosti s nárokom na náhradu škody z titulu sťaženia spoločenského uplatnenia vzniesol voči tomuto nároku námietku premlčania. S ohľadom na vznesenú námietku bolo potrebné zistenie dátumu ustálenia zdravotného stavu žalobkyne a za tým účelom navrhol žalovaný doplnenie znaleckého posudku MUDr. Ľuboša Tomčovčíka, aby sa tento znalec vyjadril, kedy došlo k ustáleniu zdravotného stavu žalobkyne pre možnosť posúdenia sťaženia spoločenského uplatnenia pre každú z jednotlivých položiek zvlášť pre položku 259b, položku 257a a položku 258.

33. Na základe vyššie uvedeného návrhu žalovaného súd predvolal na pojednávanie dňa 19. 1. 2018 znalca MUDr. Ľuboša Tomčovčíka, ktorý vypracoval vyššie citovaný znalecký posudok. Menovaný znalec na pojednávaní uviedol, že vo svojom znaleckom posudku presne vyčíslil bodové ohodnotenia bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia za všetky poranenia, ktoré vznikli u žalobkyne v dôsledku dopravnej nehody. Menovaný znalec poukázal na to, že zdravotný stav žalobkyne mohol byť ustálený asi mesiac potom, čo bola prepustená z Kliniky stomatochirurgie, kde bola hospitalizovaná v čase od 9. 10. do 16. 10. 2011, teda v decembri 2011 došlo k ustáleniu zdravotného stavu žalobkyne. V decembri 2011 tak mohol prof. MUDr. Jenča vypracovať znalecký posudok v časti uplatnenia bolestného, keďže už vtedy bol zdravotný stav žalobkyne ustálený. Menovaný znalec uviedol, že sa nedá jednoznačne určiť, ktoré zranenia vznikli žalobkyni pri prvom náraze a ktoré vznikli pri druhom náraze, lebo všetky poranenia mohli vzniknúť tak pri prvom, ako aj pri druhom náraze. Znalec uviedol, že pri jednotlivých položkách uvedených v lekárskych posudkoch ohodnotenia sťaženia spoločenského uplatnenia došlo k ustáleniu zdravotného stavu žalobkyne presne 1 rok od utrpenia týchto poranení, t.j. 21. 4. 2012.

34. Žalobkyňa na pojednávaní 22. 6. 2018 namietala, že nebola prítomná pri výsluchu znalca MUDr. Tomčovčíka na pojednávaní dňa 19. 1. 2018. Súd na toto pojednávanie žalobkyňu riadne predvolal a keďže sa tohto pojednávania nezúčastnila, vyzval žalobkyňu, aby sa vyjadrila písomne k záverom znaleckého posudku MUDr. Ľuboša Tomčovčíka. Žalobkyňa na poslednom pojednávaní - pred prvým rozhodnutím súdu uviedla, že sa k tomuto znaleckému posudku nevyjadruje, pretože nie je doktorka medicíny. Žalobkyňa žiadala pojednávanie odročiť z toho dôvodu, že si chce dať vypracovať bodové ohodnotenie bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia z odboru psychiatria, avšak do dňa prvého rozhodnutia súdu takéto posudky nepredložila súdu. Ani po vrátení sporu z odvolacieho

konania z Krajského súdu v Košiciach žalobkyňa nepodala súdu písomne vyjadrenie a to v čom vidí nesprávnosť znaleckého posudku MUDr.Tomčovčíka, nepreberala poštu doručovanú jej súdom poštou ani prostredníctvom polície, nedostavovala sa na určené súdne pojednávania. Preto súd podľa ustanovenia pojednával dňa 9.2.2022 v neprítomnosti žalobkyne.

35. Súd takto zistený skutkový stav posúdil podľa nasledujúcich právnych predpisov:

36. Podľa ust. , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

37. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

38. Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo.

39. Podľa , pri škode na zdraví sa jednorázovo odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.

40. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

41. Podľa § 4 ods. 2 citovaného zákona poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

42. Podľa § 4 ods. 4 citovaného zákona poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

43. Podľa § 15 ods. 1 citovaného zákona náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

44. Podľa § 15 ods. 2 citovaného zákona na premlčanie nároku na náhradu škody proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu spôsobila.

45. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

46. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

47. Podľa , , právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.

48. Podľa , o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia a o zmene a doplnení ďalších zákonov náhrada za bolesť sa poskytuje jednorazovo; musí byť primeraná zistenému poškodeniu na zdraví, priebehu liečenia alebo

odstraňovaniu jeho následkov. Náhrada za bolesť sa poskytuje na základe lekárskeho posudku (§ 7 a 8). Sadzby bodového hodnotenia za bolesť sú ustanovené v prílohe č. 1 v I. a III. časti.

49. Podľa § 4 ods. 1, 2 citovaného zákona náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia sa poskytuje jednorazovo; musí byť primeraná povahe následkov a ich predpokladanému vývoju, a to v rozsahu, v akom sú obmedzené možnosti poškodeného uplatniť sa v živote a v spoločnosti. Náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia sa poskytuje na základe lekárskeho posudku (§ 7 a 8). Sadzby bodového hodnotenia za sťaženie spoločenského uplatnenia sú ustanovené v prílohe č. 1 v II. a IV. časti.

50. Podľa § 5 ods. 1, 2 citovaného zákona pri určení výšky náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa vychádza z celkového počtu bodov, ktorým sa bolesť alebo sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotilo v lekárskom posudku (§ 7 a 8). Výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa určuje sumou 2 % z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny rok predchádzajúci roku, v ktorom vznikol nárok na náhradu podľa odseku 1, za jeden bod a výsledná suma sa zaokrúhli na najbližšie celé euro smerom nahor.

51. Podľa § 5 ods. 4 citovaného zákona Ministerstvo zdravotníctva SR ustanoví výšku náhrady za bolesť a výšku náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia určenú podľa odseku 2 opatrením vyhláseným v Zbierke zákonov Slovenskej republiky uverejnením oznámenia o jeho vydaní najneskôr do 31. mája príslušného kalendárneho roka.

52. Podľa § 6 ods. 1 citovaného zákona poskytovateľ náhrady a poškodený môžu uzatvoriť dohodu o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia, a to aj nad výšku náhrady ustanovenú týmto zákonom, najviac však do výšky náhrady ustanovenej v § 5 ods. 5; ak ide o náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, dohodu s poškodeným môže uzatvoriť poisťovateľ alebo Slovenská kancelária poisťovateľov.

53. Podľa § 6 ods. 2, 3 citovaného zákona dohoda o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia musí mať písomnú formu. Poškodený je oprávnený uplatniť nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia na súde, ak sa podal návrh na uzatvorenie dohody podľa odseku 1 a do troch mesiacov od jeho podania sa neuzatvorila dohoda podľa odseku 1 a neuspokojili sa nároky poškodeného.

54. Podľa poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný.

55. Podľa § 11 ods. 7 citovaného zákona poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

56. Podľa a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

57. Týmto vykonávacím predpisom je v znení účinnom do 31. 1. 2013, ktorý uvádza, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

58. V konaní bolo nesporné, že žalobkyňa utrpela dňa 21. 4. 2011 v dôsledku dopravnej nehody zranenia popísané vo vyššie citovaných znaleckých posudkoch i v uznesení o vznesení obvinenia voči zodpovednému B. ktorý zavinil túto dopravnú nehodu a teda zodpovedá za poškodenie zdravia

žalobkyne. Nesporným je aj to, že B. mal v čase vzniku dopravnej nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie pre prípad zodpovednosti za škodu u žalovaného. Žalobkyňa predložila na preukázanie svojho nároku titulom bolestného znalecký posudok MUDr. Molčányiho, ktorý ohodnotil bolestné počtom bodov 727,5 a prof. MUDr. Jenču, CSc., ktorý ohodnotil bolestné počtom bodov 270. V časti nároku priznania sťaženia spoločenského uplatnenia predložila žalobkyňa lekársky posudok prof. MUDr. Jenču, ktorý ohodnotil položku sťaženie spoločenského uplatnenia 450 bodmi. V časti nároku za sťaženie spoločenského uplatnenia predložila súdu aj lekársky posudok MUDr. Karáseka, ktorý ohodnotil jej sťaženie spoločenského uplatnenia 720 bodmi. Vzhľadom na to, že žalovaný nesúhlasil s lekárskymi posudkami, ktoré predložila do súdneho spisu žalobkyňa, súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom MUDr. Ľubošom Tomčovčíkom, ktorý vypracoval znalecký posudok a ktorý uviedol, že bolestné hodnotil za všetky poranenia, ktoré utrpela žalobkyňa, a toto ohodnotil 640 bodmi a sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotil 450 bodmi. Takto by mala nárok žalobkyňa na bolestné v sume 9 843,20 Eur (640 bodov x 15,38 Eur - hodnota jedného bodu), pričom z tejto sumy jej žalovaný vyplatil už sumu 8 921,- Eur. Zostatok nároku žalobkyne je tak vo výške 922,20 Eur, ktorý jej už bol právoplatne priznaný. V časti nároku sťaženia spoločenského uplatnenia, žalobkyňa by mala mať nárok na 6 921,- Eur (450 bodov x 15,38 Eur - hodnota jedného bodu).

59. Žalobkyňa tvrdila, že sa nemohla zúčastniť pojednávania, kde bol vypočutý znalec MUDr. Ľuboš Tomčovčík, avšak na výzvu súdu sa k znaleckému posudku nevyjadrila a rovnako nevedela uviesť, s ktorými závermi tohto znaleckého posudku nesúhlasí. Z uvedeného dôvodu mal súd preukázanú výšku bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia práve týmto znaleckým posudkom MUDr. Tomčovčíka, ktorý uviedol, že nepovažuje za správny lekársky posudok MUDr. Jenču, čo sa týka bolestného a rovnako nesúhlasil s lekárskym posudkom MUDr. Karáseka, ktorý hodnotil sťaženie spoločenského uplatnenia u žalobkyne. Znalec uviedol, že k ustáleniu zdravotného stavu pri sťažení spoločenského uplatnenia dôjde 1 rok po dopravnej nehode, teda k ustáleniu zdravotného stavu žalobkyne došlo dňa 21. 4. 2012, avšak žalobkyňa si uplatnila sťaženie spoločenského uplatnenia na súde až 7. 4. 2015. Už dňa 21. 4. 2012, keď sa ustálil jej zdravotný stav, žalobkyňa vedela, kto za túto škodu titulom sťaženia spoločenského uplatnenia zodpovedá a mohla si preto uplatniť nároky voči poistenému, prípadne priamo voči žalovanému. Tieto nároky si však uplatnila až 21. 4. 2014, teda po uplynutí subjektívnej 2-ročnej premlčacej lehote uvedenej v .

60. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že žalobkyňa má nárok len na zaplatenie sumy 922,20 Eur titulom bolestného ( táto suma jej už bola právoplatne priznaná ), pričom titulom sťaženia spoločenského uplatnenia jej súd náhradu nepriznal, došlo k premlčaniu jej nároku vzhľadom na námietku, ktorú vzniesol žalovaný v tomto konaní a na ktorú súd musel prihliadať.

61. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti zistené pri vykonanom dokazovaní i na to, že žalobkyňa nepredložila súdu námietky voči znaleckému posudku MUDr. Ľuboša Tomčovčíka, , súd rozhodol tak, že v prevyšujúcej časti žalobu zamietol z dôvodov, ktoré sú uvedené vyššie.

62. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. V danom prípade súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, pretože tak žalobkyňa, ako aj žalovaný boli len čiastočne úspešní v tomto konaní.

63. O trovách štátu súd rozhodol podľa , podľa ktorého ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktorý upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

64. V danom prípade v súčasnosti neupravuje trovy štátu, ktoré vznikli vyplatením znalečného znalcovi MUDr. Ľubošovi Tomčovčíkovi vo výške 223,44 Eur, preto súd analogicky postupoval podľa a zaviazal žalovaného zaplatiť tieto trovy štátu na účet Okresného súdu Košice I, pretože žalobkyňa je od poplatku oslobodená.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [ ]. Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.