Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/1172/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudkyňou Ing. Mgr. Annou Přikrylovou, v právnej veci žalobcu: L. P. J., s.r.o., O.: XX XXX XXX, so sídlom H. 5, XXX XX T., zastúpeného advokátskou kanceláriou Q. P., s.r.o., so sídlom H. 5, XXX XX T., proti žalovanej: E. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. 6, XXX XX R. pri E., o zaplatenie sumy 985,36 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 985,36 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 686,92 Eur od 10.08.2013 do zaplatenia, vo výške 5,5 % ročne zo sumy 32,49 Eur od 20.08.2013 do zaplatenia, vo výške 5,5 % ročne zo sumy 32,49 Eur od 20.09.2013 do zaplatenia, vo výške 5,5 % ročne zo sumy 32,49 Eur od 20.10.2013 do zaplatenia, vo výške 5,5 % ročne zo sumy 32,49 Eur od 20.11.2013 do zaplatenia, vo výške 5,5 % ročne zo sumy 168,48 Eur od 07.12.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Malacky č. k. 7C/1172/2016 - 37 zo dňa 11.04.2018.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.10.2016 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 985,36 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 686,92 Eur od 10.08.2013 do zaplatenia, vo výške 5,5 % ročne zo sumy 32,49 Eur od 20.08.2013 do zaplatenia, vo výške 5,5 % ročne zo sumy 32,49 Eur od 20.09.2013 do zaplatenia, vo výške 5,5 % ročne zo sumy 32,49 Eur od 20.10.2013 do zaplatenia, vo výške 5,5 % ročne zo sumy 32,49 Eur od 20.11.2013 do zaplatenia, vo výške 5,5 % ročne zo sumy 168,48 Eur od 07.12.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že uvedenú pohľadávku postúpil postupca W.., zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 03.03.2016. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej dodávky elektriny podľa zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike. Žalovanej právny predchodca žalobcu vyúčtoval cenu za poskytnuté dodávky elektriny faktúrami č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX Eur so splatnosťou XX.XX.XXXX a č. XXXXXXXXXX na sumu 273,23 Eur so splatnosťou 06.12.2013. Zároveň si právny predchodca žalobcu žalobou uplatňuje preddavkové platby účtované faktúrami č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX. každú na sumu 32,49 Eur. Žalovaná neuhradila dlžnú čiastku, čím sa dostala do omeškania. Nárok na úrok z omeškania odôvodnil žalobca poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

2. O žalobe žalobcu rozhodol súd najskôr platobným rozkazom č. k. 7C/1172/2016 - 37 zo dňa 11.04.2018.

3. Podľa § 266 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk.

4. Podľa § 266 ods. 3 Cs.p., ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.

5. Keďže žalovanej sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk a doručovanie podľa ustanovení § 111 ods. 3 a § 116 C.s.p. je v tomto prípade vylúčené, súd zrušil platobný rozkaz v plnom rozsahu s poukazom na ustanovenie § 266 ods. 3 C.s.p.

6. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, hoci ju súd na vyjadrenie k žalobe vyzval. Žalovanej bola žaloba doručená podľa ustanovenia § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (C.s.p.).

7. Podľa § 297 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

8. V prejednávanej veci súd podľa § 297 C.s.p. vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 C.s.p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 19.04.2019.

9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o združenej dodávke elektriny zo dňa 07.06.2012, Zmluvou o združenej dodávke elektriny zo dňa 26.11.2012, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Cenníkom pre domácnosti, informáciou o stave zmluvného účtu, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.07.2013, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.11.2013, Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 03.03.2016 s prílohou, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový a právny stav.

10. Zo zmluvy o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba zo dňa 07.06.2012 a zo zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti zo dňa 26.11.2012 súd zistil, že žalobca sa zaviazal žalovanej dodávať elektrinu na odberné miesto J. ktoré je zároveň jej trvalým pobytom. Žalovaná sa zaviazala odoberať dodanú službu a platiť riadne a včas úhradu podľa podmienok sadzby dodávky elektriny Domov Klasik - DD2 (článok I. bod 1.1 a článok IV. bod 4.1).

11. Za poskytnuté služby právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej spotrebu elektriny faktúrou č.. splatnou dňa XX.XX.XXXX sumu XXX,XX Eur za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.XX.XXXX sumu XXX,XX Eur za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, z ktorej si uplatňuje čiastku XXX,XX Eur. Žalobca si v žalobe zároveň uplatňuje preddavkové platby účtované faktúrami č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX každú na sumu XX,XX Eur.

12. Dňa 03.03.2016 uzatvorila spoločnosť W.. a žalobca zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bola žalovaná pohľadávka.

13. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

14. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

15. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

16. Podľa § 2 ods. písm. b) bod 12 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „zákon o energetike“),, odberným miestom miesto odberu elektriny pozostávajúce z jedného alebo viacerých meracích bodov.

17. Podľa § 3 ods. písm. b) bod 8 zákona o energetike, koncovým odberateľom elektriny odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ elektriny mimo domácnosti, ktorý nakupuje elektrinu pre vlastnú spotrebu.

18. Podľa § 26 ods. 9 zákona o energetike, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

19. Podľa § 36 ods. 1 písm. a), b) zákona o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti má právo na ochranu podľa § 17 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/251/20130101.html> vrátane práva na univerzálnu službu, a na pripojenie vlastného zariadenia na výrobu elektriny do distribučnej sústavy, ak splní technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do distribučnej sústavy.

20. Podľa § 40 ods. 9 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, výrobca elektriny alebo koncový odberateľ elektriny je povinný umožniť prevádzkovateľovi prenosovej sústavy, prevádzkovateľovi distribučnej sústavy alebo poverenej osobe prístup k určenému meradlu a k odbernému elektrickému zariadeniu na účel vykonania kontroly, výmeny, odobratia určeného meradla alebo zistenia odobratého množstva elektriny. Prevádzkovateľ prenosovej sústavy a prevádzkovateľ distribučnej sústavy je povinný oznámiť výrobcovi elektriny alebo koncovému odberateľovi elektriny s tým súvisiace prerušenie dodávky elektriny.

21. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žaloba je podaná dôvodne, nakoľko právny predchodca žalobcu a žalovaná platne uzatvorili zmluvu o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba a zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti na odbernom mieste Spojná 6, Vysoká pri Morave, pričom právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej cenu za dodanú elektrinu faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XXX,XX Eur a faktúrou č. XXXXXXXXXXX za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XXX,XX Eur, z ktorej právny predchodca žalobcu odrátal preddavkové platby za opakované dodanie tovaru a služieb v celkovej výške XXX,XX Eur s DPH. Následne si tieto preddavkové platby za opakované dodanie tovaru a služieb uplatnil žalobca v žalobe samostatne na základe vystavených faktúr právneho predchodcu žalobcu a to č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX v sumu XX,XX Eur, č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX v sumu XX,XX Eur, č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX v sumu XX,XX Eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX v sume XX,XX Eur, v celkovej výške XXX,XX Eur s DPH. Žalovaná predmetné faktúry neuhradila. Na základe vyššie uvedeného mal súd za to, že žaloba je podaná dôvodne, a preto jej v celom rozsahu vyhovel a žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 985,36 Eur titulom neuhradenej ceny za dodanú elektrinu.

22. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

23. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

25. Zároveň súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 686,92 Eur od 10.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 32,49 Eur od 20.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 32,49 Eur od 20.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 32,49 Eur od 20.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 32,49 Eur od 20.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 32,49 Eur od 20.12.2013 do zaplatenia, a to od vzniku omeškania žalovanej po nesplnení záväzku včas a riadne po splatnosti jednotlivých faktúr, a to v žalobcom uplatnenej výške úrokov z omeškania, nakoľko boli uplatnené v súlade s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.

26. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

28. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov vo výške 100%. O výške trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).