Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-79-2018.pdf
PDF · 79.92 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/79/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce sudkyňa JUDr. Tatiana Sabadošová v spore žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovaným 1.) F. W., M.. X.X.XXXX, Q. U..G..W. XX/XXX, XXX XX F. B., 2.) L. Á., M.. XX.X.XXXX, Q. C. XXX, o zaplatenie 65,67 € takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 65,67 €, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 62,37 € od 19.4.2018 do zaplatenia, do 3 (troch) dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Stranám náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd domáhal proti žalovaným spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 62,37 €, 5 % úroku z omeškania ročne zo sumy 62,37 € od 19.4.2018 do zaplatenia, nákladov konania 3,30 € poukazujúc na to, že dňa 14.5.2017 žalovaní fyzicky napadli poistenca A. Q., nar. X.XX.XXXX, bytom B. - P., G. XXX/X a spôsobili mu zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie a ich zavinenie vyplýva z rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 4T 125/2017 zo dňa 17.8.2017. Odvolávajúc sa na ust. §§ 74 ods. 7 zák. č. 581/2004 Z.z. a § 9 ods. 7 písm. c) zák. č. 580/2004 Z.z. Žalobca vyzval dňa 26.3.2018 na úhradu liečebných nákladov a trov konania, ktorú výzvu žalovaní prevzali 3.4.2018 a 15 dňová lehota na plnenie im uplynula 18.4.2018 a od 19.4.2018 sú s plnením v omeškaní. Žalobca im zaslal 23.5.2018 pokus o zmier, ktorý prevzal žalovaný v 2.rade 6.6.2018 a v 1.rade neprevzal v odbernej lehote a tento sa vrátil žalobcovi 26.6.2018. Z dôvodu, že sú splnené všetky zákonné podmienky na uplatnenie tohto nároku, navrhol žalobca, aby súd žalobe vyhovel s tým, že zároveň si uplatnil aj úroky z omeškania, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému v 1. rade do vlastných rúk a súd ho preto uznesením zrušil (§ 266 ods. 3 CSP). Žalovaní sa k podanej žalobe napriek výzve súdu a procesným poučeniam nevyjadrili. Súd v súlade s ustanovením § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilného sporového poriadku vydal Oznámenie o podanej žalobe voči žalovanému v 1. rade. Žalovanému v 2. rade bola žaloba doručená dňa 25.9.2018 a tento sa k žalobe nevyjadril. Súd nariadil pojednávanie vo veci, na ktoré sa nedostavili žalovaní. U žalovaného v 1. rade sa predvolanie považuje za doručené dňom 8.4.2019, keď sa vrátila zásielka ako nedoručená na súd. Žalovaný v 2. rade prevzal predvolanie dňa 21.3.2019.
3. Podľa § 180 CSP, po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
4. Podľa § 183 CSP, pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť.
5. Súd nariadil termín pojednávania na deň 26.4.2019, na ktoré pojednávanie sa však nedostavili strany sporu. Právny zástupca žalobcu sa ospravedlnil s tým, že súhlasil, aby bola vec prejednaná v jeho neprítomnosti. Žalovaní sa z neúčasti na pojednávaní písomne neospravedlnili aj napriek tomu, že im bola ako je vyššie uvedené doručené predvolanie na pojednávanie. Vzhľadom na tieto skutočnosti tak súd potom čo zistil, že lehota najmenej päť dní pred dňom, keď sa má pojednávanie konať na prípravu pojednávania bola u strán sporu zachovaná (§ 178 ods. 2 CSP) rozhodol uznesením na pojednávaní, že pojednávanie sa bude konať v neprítomnosti strán sporu (§ 180 CSP).
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil žalobca a to vyššie označeného rozsudku, Vyčíslenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou, Pokusom o zmier z 23.5.2018, Výzvou o úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 26.3.2018, doručenkami.
7. Podľa § 74 ods. 7 zák. č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov, dňom vzniku akciovej spoločnosti prechádza na ňu poistný kmeň ( § 61) z doterajšej zdravotnej poisťovne vrátane účtov poistencov a príslušnej dokumentácie. Ku dňu vzniku akciovej spoločnosti sú zakladateľ a akciová spoločnosť povinní vyhotoviť zápisnicu, v ktorej sa uvedie opis poistného kmeňa a potvrdí sa odovzdanie a prevzatie účtov poistencov a príslušnej dokumentácie.
8. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
9. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
10. Podľa § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
11. Podľa § 9 ods. 7 písm. c) zák. č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. 718/2004 Z.z.), zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním,
12. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázanie skutkové tvrdenia žalobcu a to, že žalobca - poisťovňa uhradila náklady vynaložené na zdravotnícku starostlivosť poškodeného, ktorý je jej poistencom ku ktorému poškodeniu zdravia poistenca došlo zavineným protiprávnym konaním žalovaných. V zmysle vyššie cit. právneho ust. má teraz žalobca voči nim nárok na ich náhradu. Z uvedeného dôvodu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
13. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 Nar. vlády SR č. 586/2008 Z.z., je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvého dňu omeškania s plnením dlhu.
16. Súd zároveň vyhovel žalobe a to v časti uplatňovaných úrokov z omeškania z priznanej sumy 62,37 € podľa § 517 Obč. zák. v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. a uložil žalovaným spoločne a nerozdielne povinnosť aby zaplatili žalobcovi aj úroky z omeškania v zákonnej výške 5% z tejto sumy, keďže nezaplatením tejto pohľadávky riadne a včas sa žalovaní dostali do omeškania, a to od nasledujúceho dňa po doručení výzvy na zaplatenie dlžnej sumy.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Súd nepriznal stranám náhradu trov konania, nakoľko úspešnému žalobcovi žiadne odôvodnené trovy v spore voči neúspešným žalovaným nevznikli.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.(§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§§ 371, 372 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučný poriadok (§ 220 ods. 1 CSP).