Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Cb-284-2015.pdf
PDF · 68.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Cb/284/2015
Uznesenie
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom v právnej veci žalobcu Obec Bzince pod Javorinou, so sídlom Bzince pod Javorinou 348, IČO: 00311456, zast. JUDr. Šimonom Cibulkom, advokátom v Trenčíne, Hodžova 53, proti žalovanému: SALVIAFARM- VITAE NOVA, s.r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Ľ. Podjavorinskej 10A, IČO: 36348457, zast. Mgr. Julianou Sumkovou, advokátkou v Novom Meste nad Váhom, Námestie Slobody 16, o zaplatenie 8.400,-Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier nasledujúceho znenia: „Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi sumu 6.750,- Eur, a to v splátkach tak, že prvú splátku uhradí do 31.05.2019 vo výške 2.000,- Eur a následne každú ďalšiu splátku vždy do konca každého nasledujúceho kalendárneho mesiaca vždy vo výške 300,- Eur až do úplného zaplatenia na účet Q. G. K. Z. pod stratou výhody splátok.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.“
II. Žalobcovi sa vracia zaplatený súdny poplatok v sume 252,- Eur po právoplatnosti tohto uznesenia cestou Slovenská pošta, a.s., so sídlom Banská Bystrica, Partizánska cesta 9.
odôvodnenie:
l. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovaného zaviazal k zaplateniu sumy 28.400,- Eur, 5,05% ročného úroku z omeškania zo sumy 1.575,-Eur od 21.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.575,-Eur od 21.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 1.575,-Eur od 21.04.2015 do zaplatenia, zo sumy 1.575,-Eur od 21.7.2015 do zaplatenia, zo sumy 1.575,-Eur od 21.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 525,- Eur od 01.11.2015 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Uviedol, že uzatvoril so žalovaným ako nájomcom dňa 31.10.2005 Nájomnú zmluvu v znení Dodatku č. 1 zo dňa 29.01.2008, ktorej predmetom bol prenájom nebytového priestoru- budovy č. XXXX v obci G. K. Z., a prenájom priľahlej plochy na parc.č. XXXX/X v k.ú. E. G.. Žalovaný sa zaviazal platiť ročný nájom 189.000,-Sk, t.j. 6.300,-Eur ročne, čo predstavuje 525,-Eur mesačne. Platba bola dohodnutá štvrťročne. Žalovaný uhradil naposledy nájom za 2. štvrťrok roku 2014. Žalovaný uznal svoj dlh na nájomnom vo výške 2.100,-Eur, avšak zvyšok požadovanej sumy odmietol uhradiť s odôvodnením, že prenajatý objekt nemohol využívať z dôvodu havárie na kúrení. Zároveň žalovaný vyzval žalobcu na úhradu škody a ušlého podnikateľského zisku vo výške 41.000,-Eur, čo žalobca odmieta. Žalovaný predmet nájmu užíval do októbra 2015, následne bol objekt odovzdaný žalobcovi v nevyhovujúcom stave.
2. Platobným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 20.06.2016 č.k. 9Cb/284/2015-16 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
3. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný odpor. Uviedol, že koncom roku 2014 došlo v objekte k havárii kúrenia, priestory nebolo možné užívať. Túto skutočnosť oznámil žalovaný žalobcovi a žiadal ho, aby zjednal nápravu. Žalobcovi tak nevzniklo právo na úhradu nájomného za toto obdobie. Tým, že tieto priestory žalovaný nemohol využívať na podnikateľskú činnosť, vznikla mu škoda vo výške 41.000,-Eur.
4. Pred otvorením pojednávania uzatvorili strany zmier v znení, v ktorom bol následne súdom aj schválený. Dohodli sa aj na trovách konania.
5. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Súd uzatvorený zmier schválil, nakoľko nie je v rozpore s predloženými dôkazmi a ani v rozpore s právnymi predpismi.
7. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
8. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
9. Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon. Týmto predpisom je zákon č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov.
10. Podľa § 3 ods.l až 4 zákona č. 116/1990 Zb., prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
11. Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
12. Medzi stranami bola uzatvorená dňa 31.10.2005 Nájomná zmluva, na základe ktorej bol prenajímateľ povinný dať do užívania žalovanému nebytový priestor a povinnosťou žalovaného bolo platiť dohodnuté nájomné. Strany si uzatvoreným zmierom vysporiadali svoje nároky vrátane trov konania.
13. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb., ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
14. Žalobca zaplatil súdny poplatok v sume 504,-Eur. Vzhľadom k schváleniu zmieru sa mu vracia 50% z tohto poplatku, t.j. súdny poplatok v sume 252,-Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a § 357 CSP).