Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-12C/89/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou v právnej veci žalobcu: X.. G. B. W.., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. G. XX, O., právne zastúpený: Advokátska kancelária Machová s.r.o., so sídlom Sasinkova 886/16, Skalica, IČO: 36 864 544, proti žalovanému: X.. G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. Y. X, O., právne zastúpený: JUDr. Alexandra Štefániková, advokát, so sídlom Komenského 12D, Banská Bystrica, v konaní o určenie vlastníckeho práva, t a k t o

rozhodol:

I. Žalobný návrh v celom rozsahu zamieta.

II. Žalovanému sa priznáva právo voči žalobcovi na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný žalobca zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalovaného do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02.11.2017 domáhal určenia, že výlučnou vlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. O., zapísaných na LV č. XXX pre k. ú. O., a to stavby - domu súpisné č. XX postavenej na parcele č. XXXXX/X, pozemku - parcely reg. C KN č. XXXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 192 m2 a č. XXXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 101 m2 je X.. P. B.Č., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. Y. X, O.. Žalobný návrh odôvodnil tým, že je jediným dieťaťom menovanej, s ktorou žil v byte na adrese: V. Y. X, O.. Spolu s nimi žil v predmetnom byte i žalovaný, ktorý je jeho synom a vnukom menovanej a ktorý v rokoch 2010 - 2014 študoval v O. O., a preto do uvedeného bytu dochádzal len počas víkendov. Žalobca uviedol, že v priebehu roku 2010 sa postupne u matky začali prejavovať symptómy alzheimerovej choroby. Už v období rokov 2010 - 2011 okrem návštev jej obvodného lekára opakovane s matkou absolvoval i návštevy a konzultácie v psychiatrickej ambulancii u MUDr. Q. v V. O., ktorá matke robila testy a následne jej určila medikamentóznu liečbu. Následne, počas rokov 2012 -2013, bola choroba u matky zjavná, postupne sa vytrácalo logické uvažovanie a dochádzalo i ku strate schopnosti písania a čítania. Matka opakovane strácala kľúče od bytu, nevedela nájsť rôzne veci, bola čiastočne dezorientovaná a v roku 2014 matke zabezpečil opatrovateľku. V priebehu roku 2015 sa ochorenie matky prejavilo naplno a až do toho roku (2017) starostlivosť o ňu zabezpečovali s priateľkou, opatrovateľka a čiastočne i žalovaný. Žalobca ďalej zistil, že žalovaný bez akéhokoľvek jeho vedomia inicioval na Okresnom súde Bratislava IV. konanie o obmedzení spôsobilosti X.. P. B. na právne úkony, pričom zároveň navrhol, aby bol ustanovený za jej opatrovníka. Zámer žalovaného, spojený s podaním návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je možné odvodiť i z toho, že žalovaný bez akéhokoľvek vedomia žalobcu pripravil a v priebehu roku 2015, teda v čase, kedy u matky vyvrcholilo ochorenie, zrealizoval uzatvorenie darovacích zmlúv. Na základe predmetných zmlúv získal do svojho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti, ktoré boli dovtedy vo výlučnom vlastníctve X.. P. B.. Ide o nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. O., zapísané na LV č. XXX, a to stavbu - dom súpisné č. XX

na parcele č. XXXXX/X, pozemok - parcela reg. C KN č. XXXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 192 m2 a č. XXXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 101 m2 v celosti. Ďalej ide o nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v k. ú. S. B., zapísanú na LV č. XXXX pre obec O. - Q. Č. S. B. a k. ú. S. B., a to byt č. XX, ktorý sa nachádza na 2. poschodí bytového domu V. Y. X, X, X, W.V. Č.. XXX, vchod V. Y. X B. O. - v celosti, spolu s príslušným podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu. Žalobca má jednoznačne za to, že s poukazom zdravotný stav X.. P. B. v roku 2015 bolo konanie žalovaného súvisiace s realizáciou oboch darovacích zmlúv, i s prihliadnutím na skutočnosť, že o realizovanom prevode predmetných nehnuteľností nemal absolútne žiadnu vedomosť, v rozpore s ustanovením § 38 Občianskeho zákonníka, a to i s poukazom na skutočnosť, že X.. P. B., vzhľadom na svoj zdravotný stav v danom období, nemala dostatočne zrejmú vedomosť o svojom konaní. Vo veci určenia vlastníckeho práva boli vypracované znalecké posudky znalcami z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, MUDr. X. E. dňa 10.01.2018 a MUDr. S. W. dňa 01.10.2017, z ktorých je nepochybné a jednoznačne preukázané, že X.. P. B., ako vlastníčka nehnuteľností, už v čase uzatvorenia darovacej zmluvy, ktorou previedla sporné nehnuteľnosti na žalovaného, nebola spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy, dohody, ktoré by ju zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností, nebola spôsobilá konať v úradných veciach, samostatne pred súdom a štátnym orgánom, nebola spôsobilá disponovať s bankovým účtom, s majetkovými a finančnými prostriedkami, pretože pre svoje psychiatrické ochorenie nebola schopná si v plnom rozsahu uvedomiť význam, dosah a následky týchto právnych úkonov, rovnako ani nebola schopná adekvátne vnímať objektívnu realitu a okolité dianie, pričom tento stav u nej je možné určiť už od roku 2014, konkrétne od 26.11.2014, kedy jej bolo diagnostikované závažné duševné ochorenie - demencia pri alzheimerovej chorobe. Žalobca záverom uviedol, že je jediným dedičom X.. B., ktorá pre diagnostikované ochorenie v čase uzatvorenia právneho úkonu, v súvislosti s ktorým je aj vedené konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkon a ktoré doteraz nie je právoplatne ukončené, sa nemôže sama domáhať určenia neplatnosti právneho úkonu, a preto nemá inú možnosť, ako podať predmetný žalobný návrh a domáhať sa nápravy a určenia neplatnosti v zmysle § 38 Občianskeho zákonníka. Poukázal na skutočnosť, že odvolací súd vo svojom rozhodnutí o neodkladnom opatrení konštatoval, že žalobnému návrhu chýba hmotnoprávny vzťah u žalobcu k predmetnému právnemu úkonu. Zdôraznil, že k uzatvoreniu darovacej zmluvy došlo medzi X.. B. a žalovaným, avšak žalobca sa nikdy nebude môcť, ak nebude pripustený tento žalobný návrh, domáhať ochrany pred absolútne neplatným právnym úkonom, ktorý v budúcnosti bude mať vplyv na jeho dedičské právo.

2. Žalovaný s podaným žalobným návrhom v celom rozsahu vyjadril nesúhlas a v celom rozsahu poprel všetky skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobnom návrhu. Uviedol, že žalobca prespával u svojej matky len sporadicky. Od roku 2009, kedy mu darovala rodinný dom, sa odsťahoval a navštevoval ju len občas. Tvrdenia žalobcu o tom, že mal bývať do roku 2014 spolu so svojou matkou X.. B. a žalovaným v jej byte, nie sú pravdivé, pretože žalobca v uvedenom byte nebýval dávno predtým. Žalobca si v roku 2014 zmenil trvalý pobyt na adresu rodinného domu, ktorý mu bol darovaný, a to na apeláciu svojej matky, ktorá ho tiež žiadala, aby zabezpečil zmenu v osobe odberateľa plynu, energie a vody u dodávateľských spoločností. Mala za to, že má už dosť rokov na to, aby si platil vlastné účty sám. So zmenou fakturačných údajov žalobcovi pomohol žalovaný, k čomu ho žalobca splnomocnil plnomocenstvom s notárom overeným podpisom zo dňa 05.08.2014 a následne aj X.. B. na základe splnomocnenia s notárom overeným podpisom zo dňa 13.08.2014. Čo sta týka tvrdení žalobcu, že u jeho matky sa v priebehu roku 2010 - 2011 začali prejavovať symptómy alzheimerovej choroby, tieto považoval za nepravdivé. Žalobca nielenže nenavštevoval so svojou matkou psychiatrickú ambulanciu, dokonca nepozná ani meno doktorky, u ktorej boli vykonávané konzultácie. Ide o MUDr. H. Q., nie MUDr. Q.. Žalobca ani len netuší liekopis, ktorý jej bol stanovený. Žalovaný zároveň predložil lekárske nálezy, z ktorých vyplýva, že pacientka prišla na kontrolu s vnukom. So žalobcom bola na vyšetrení len raz, aj to žalobca opustil ambulanciu, takže nebol prítomný pri vyšetrení, čo tiež vyplýva z lekárskej správy. Ďalej predložil čestné vyhlásenia o tom, že sa o svoju starú matku dlhodobo stará v súčinnosti s jej sestrou, sestrou žalovaného, opatrovateľkami a v kooperácii s Mestskou časťou S. B.. Tvrdenia žalobcu o zdravotnom stave X.. B. považuje žalovaný opäť za nepravdivé. Ak totiž v rokoch 2012 - 2013 sa malo u nej vytrácať logické uvažovanie a strácala schopnosť písania, čítania, žalobca by nemohol v postavení jej právneho zástupcu podávať v jej mene návrh na Okresný súd Bratislava IV. dňa 24.06.2013, ktorý jej dal vlastnoručne parafovať napriek, tomu, že už v tom čase mal údajne za to, že už nie je schopná logického uvažovania. Podľa žalovaného menovaná v rokoch 2012 - 2013 občas zabudla, čo chcela povedať, prípadne sa pýtala niektoré veci viac krát po sebe, ale to boli jediné príznaky ochorenia, ktoré boli diagnostikované až v polovici roka 2014. Dovtedy

fungovala samostatne v domácnosti a osobne vystupovala voči inštitúciám a úradom. Žalovaný zotrval na tom, že v roku 2014 vôbec nepotrebovala starostlivosť opatrovníčky, pretože prvá začala u nich pôsobiť až v októbri 2015, a to výhradne z iniciatívy žalovaného, ktorý ju sám zabezpečil. Ďalej poukázal na to, že žalobca nemá ani minimálnu vedomosť o ochorení menovanej, poukazujúc na lekárske správy, listinné dôkazy, z ktorých nemožno v žiadnom prípade dôjsť k záveru, že v roku 2015 sa mala choroba „prejaviť naplno“. Vzhľadom na vyššie uvedené je žalovaný presvedčený, že X.. B. bola v roku 2015 plne spôsobilá na právne úkony a nehnuteľnosti mu darovala pri plnom vedomí, podľa jej vôle tak, ako chcela. Zároveň podotkol, že pokiaľ sám žalobca zvažoval podanie návrhu na obmedzenie spôsobilosti, neurobil tak a rovnako neinformoval žalovaného o súdnych konaniach, kde mal vystupovať on ako právny zástupca. Poprel tiež údajnú nevedomosť žalobcu o zámere menovanej darovať žalovanému byt a chalupu, pretože takto uvažovala urobiť aj s jej nebohým manželom. O úmysle darovania predmetných nehnuteľností mal žalobca plnú vedomosť a bol o tom vyrozumený aj z jej strany dňa 03.09.2015. Žalobca v tento deň jej krikom vytýkal, ako si mohla dovoliť darovať tieto nehnuteľnosti žalovanému, keď on ako jediný syn s tým nesúhlasí. Zároveň mu rázne oznámila, že ak s tým má problém, môže jej vrátiť všetko, čo za života s manželom pre neho nadobudli a zabezpečili. Od uvedenej doby žalovaného kontaktoval telefonicky, kedy sa ho pokúšal vydierať, vyhrážal sa mu a ohováral ho. Jeho správanie nabralo na intenzite od roku 2015 do roku 2018 a dnes ďaleko prekračuje hranice fanatizmu. Žalobca presvedčil sám seba o tom, že bol ukrivdený zo strany vlastnej matky a zo strany žalovaného. Na základe uvedených skutočností žalovaný považuje žalobu v celom rozsahu za nedôvodnú a súčasne poukázal na neexistenciu naliehavého právneho záujmu na určení vlastníckeho práva v zmysle § 137 písm. c) C.s.p., ktorý žalobca nijakým spôsobom nepreukázal a tiež neuniesol dôkazné bremeno ohľadom tvrdenia, že matka žalobcu v čase prevodu nehnuteľností trpela duševnou poruchou. K predloženým znaleckým posudkom uviedol, že sú pre predmetné konanie nepoužiteľné, nakoľko znalkyňa pri vypracovaní posudku nevychádzala z kompletnej zdravotnej dokumentácie X.. P. B. a tiež je zo znaleckého posudku zrejmé, že znalkyni zo strany žalobcu neboli predložené všetky relevantné podklady potrebné pre posúdenie spôsobilosti X.. B. na uzatváranie zmlúv o prevode nehnuteľností, resp. vykonávanie iných právnych úkonov. Znalkyňa v znaleckom posudku neuvádza niekoľko lekárskych správ, ktoré sú súčasťou zdravotnej dokumentácie menovanej (napr. MUDr. Č. zo dňa 04.04.2015, MUDr. F. zo dňa 04.04.2015 a pod.), rovnako nemala k dispozícii žiadne vyjadrenia rodinných príslušníkov o každodennom fungovaní počas choroby a pod.. Na základe uvedeného má za to, že znalecký posudok trpí takými vadami, v dôsledku ktorých nie je pre toto konanie použiteľný a žiada súd, aby naň neprihliadal z dôvodu, že znalkyňa dospela k nesprávnym zisteniam. Rozpory v znaleckom posudku znalkyne MUDr. E. vidí v skutočnosti, že žalobca na pojednávaní OS Bratislava IV. v októbri 2014, kde svoju matku zastupoval ako jej právny zástupca dôvodil, že stav jeho matky neumožňuje jej výsluch, pretože stratila krátkodobú pamäť, no znalkyňa dospela k záveru, že už v novembri 2014 (konkrétne 24.11.2014) bola v takom nepriaznivom zdravotnom stave, ktorý ju mal robiť nespôsobilou na akékoľvek právne úkony. Závery znaleckého posúdenia podľa žalovaného vychádzajú z účelovo predloženej neúplnej zdravotnej dokumentácie, neobjektívne uvedeného skutkového stavu a rovnako tak zo psychického rozpoloženia X.. B. v adaptačnom období, kedy u nej dochádzalo k zmene jej dlhoročného prostredia (od 27.12.2017 bola umiestnená do domova sociálnych služieb). Počas vyšetrenia súdnou znalkyňou MUDr. S. W. dňa 26.09.2017 dokázala znalkyni o sebe uviesť viacero informácií (že je vysokoškolsky vzdelaná, pracovala v kancelárii prezidenta, je vdovou, má dospelého syna G.Á. B. a že žije sama pod dohľadom opatrovateľky a vnukom v 5 izbovom byte na 1. poschodí), preto je zarážajúce a nepresvedčivé, že dňa 02.01.2018 by nevedela ani to, ako sa volá tak, ako to konštatuje MUDr. E.. O tom, že matka podstupuje znalecké posúdenie žalobca nikoho z rodiny neinformoval a urobil to počas adaptačného procesu na nové prostredie a kolektív, pri ktorom sa vyžaduje, aby osoba nebola vystavená stresovej záťaži. Záverom žalovaný opakovane poukázal na to, že žalobca v predmetnom konaní nie je aktívne legitimovaný, že nebol preukázaný naliehavý právny záujem podľa § 137 písm. c) C.s.p. a zdôraznil, že X.. B. naďalej žije a neprebieha žiadne dedičské konanie. V súčasnosti nie je zrejmé či existuje alebo neexistuje závet a či je žalobca jediným dedičom.

3. Súd vykonal dokazovanie v súčinnosti so stranami sporu, výsluchom žalobcu a žalovaného a oboznámením žalobného návrhu v spojení s písomnými vyjadreniami strán sporu, výpisu z LV, čestných vyhlásení, správy o poskytovaní sociálnych služieb, sms komunikácie, oznámenia o poistnej zmluve, znaleckých posudkov a zistil tento skutkový stav.

4. Z výpisu LV č. XXX pre k. ú. O. vyplýva, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. O., a to dom súpisné č. XX postavený na parcele č. XXXXX/X a parcely č. XXXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 192 m2 a č. XXXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 101 m2. Žalovaný vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam nadobudol na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 08.04.2015 (V XXX/XX).

5. Z výpisu LV č. XXXX pre k. ú. S.Y. B. vyplýva, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. S. B., a to byt č. XX, na 2. poschodí, vchod V. Y. X spolu s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti podielu 9024/435660. Vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam nadobudol na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 24.07.2015 (V XXXXX/XX). Vo vzťahu k predmetnému bytu je zriadené vecné bremeno - právo doživotného bývania a užívania bytu č. XX v prospech X.. P. B. podľa V XXXXX/XX zo dňa 24.07.2015. Vo vzťahu k predmetným nehnuteľnostiam bola podaná žaloba o určenie vlastníctva na Okresnom súde Bratislava IV..

6. Z výpisu z LV č. XXXX pre k. ú. I.Á. vyplýva, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. I.Á., a to dom súpisné č. XXXX postavený na parcele č. XXXXX a parcely č. XXXXX - záhrady o výmere 94 m2 a č. XXXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 142 m2 a vlastníctvo nadobudol na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 03.09.2009 (V XXXXX/XX).

7. Z predloženého splnomocnenia vyplýva, že X.. P. B. dňa 13.08.2014 splnomocnila žalovaného ku všetkým potrebným právnym úkonom smerujúcim ku vzniku, zmene alebo zániku fakturačných údajov vo vzťahu ku spoločnostiam SPP, a.s., ZSE Energia, a.s. a Slovenská pošta, a.s..

8. Z lekárskej správy zo dňa 26.11.2014 vyplýva, že X.. P. B. bola na vyšetrenie privedená synom, ktorý však okamžite odišiel niečo vybavovať. Prišla upravená, nevedela sa orientovať v súčasných dátumoch, dátum narodenia uviedla s nápomocou. Nevedela, prečo ju syn priviedol a uviedla, že zabúda. Nevedela uviesť, aké lieky užíva, dávkuje jej ich vnuk. Uviedla, že býva sama, stravuje sa oproti v jedálni a venčí psíkov.

9. Z lekárskej správy zo dňa 03.02.2015 vyplýva, že X.. P. B. uviedla ošetrujúcemu lekárovi, že pracovala ako právnička v kancelárii prezidenta, nefajčila, alkohol pila občas, býva so svojim vnukom v byte a má jedného syna. Cíti sa telesne a duševne dobre, len má problémy s pamäťou, hlavne zabúda, čo bolo pred chvíľou. V noci spí dobre. Má jedného vnuka a vnučku, obaja majú psíkov a tých občas varuje. Počas dňa veľa upratuje. Nechodí sama von, pri dome má Billu, ide tam so psíkom, chodí venčiť sama. Máva často závraty a nechutí jej jesť. Objektívne bolo konštatované, že došlo k zlepšeniu zdravotného stavu. Diagnostikovaná demencia pri ACH, zmiešaný typ. Orientovaná situáciou, ešte bohatá slovná zásoba, vedomie lucídne, amnestická dezorientácia v čase, nepresná orientácia osobou a miestom, psychomotorické tempo spomalené. Myslenie koherentné, odpovede s latenciami, nepresné, reč artikulovaná. Osobnosť organicky degradovaná, sebestačná v ADL a sebaobslužných úkonoch. Prišla na kontrolu so žalovaným (jej vnuk).

10. Z lekárskej správy zo dňa 23.04.2015 vyplýva, že z hľadiska psychických funkcií sa stav nezhoršil, ani pamäť, je stabilizovaná na liečbe. Vzhľadom na kognitívnu poruchu stredného stupňa, pri ktorej je prítomná porucha epizodickej a krátkodobej pamäte, dá sa predpokladať, že pacientka si nepamätá udalosti a veci z nedávnej minulosti a nedokáže poskytnúť presné informácie. Prišla na kontrolu so žalovaným.

11. Z lekárskej správy zo dňa 02.07.2015 vyplýva, že X.. P. B. uvádza ako jediný problém, problém s pamäťou, inak sa cíti veľmi dobre, doma vie fungovať, chodí na prechádzky so psíkom. Vnuk býva doma 4 dni, keď nie je doma, telefonuje. Objektívny nález bol nezmenený, došlo k zmene MMSE na hodnotu 16 bodov (predtým bola hodnota 20 bodov). Prišla na kontrolu so žalovaným.

12. Z lekárskej správy zo dňa 10.09.2015 vyplýva, že nedošlo k zmene zdravotného stavu a pacientka subjektívne uviedla, že sa jej pamäť nezhoršuje. Prišla na kontrolu so žalovaným.

13. Z lekárskej správy zo dňa 24.03.2016 vyplýva, že sa X.. P. B. cíti dobre, chodí denne na prechádzky, má opatrovateľku, ktorá jej pomáha, ak vnuk nie je doma. Užíva lieky pod dozorom. MMSE bolo v hodnote 13 bodov, teda došlo k progresii za pol roka o tri body. Naďalej je sebestačná v ADL a sebaobslužných úkonoch. Prišla na kontrolu so žalovaným.

14. Z lekárskej správy zo dňa 30.06.2016 a 03.10.2016 vyplýva, že nedošlo k zmene zdravotného stavu a subjektívne pacientka uviedla, že má pocit, že viac zabúda. Prišla na kontrolu so žalovaným.

15. Z lekárskej správy zo dňa 19.01.2017 vyplýva, že má opatrovníčku a stará sa o ňu vnuk, je zapájaná do ľahších denných činností, potrebuje pomoc pri podávaní liekov, varenie a pranie robí druhá osoba, chodí na prechádzky so psíkom. Uvedomuje si postupné výrazné zhoršovanie pamäte. Zhoršuje sa jej písmo - dysgrafia.

16. Z čestného prehlásenia H.. V. K. vyplynulo, že X.. P. B. je jej starou mamou a že majú spolu dlhodobo dobré a priateľské vzťahy, i keď žalobca nie je jej biologickým otcom. O žalovaného sa X.. B. starala od mala a majú medzi sebou veľmi blízky vzťah. Žalovaný sa dlhodobo o ňu stará, pričom jej zabezpečuje potrebnú starostlivosť (stravovanie, administratívne činnosti, zdravotnú starostlivosť, návštevu u lekárov a pod.) a zabezpečuje aj pomoc opatrovateliek. Má vedomosť o tom, že vzťah žalobcu k žalovanému je negatívny, a to z dôvodu, že žalovanému darovala byt a chalupu. Koncom roka 2015 žalobca spolu s družkou jej vraveli, že žalovaný (jej brat) mal X.. B. podviesť o chalupu a byt a že sa o babku nestará a nezaujíma, pričom ju presviedčali, že celé dni sa zdržiava v O. O., čomu však neverila, pretože žalovaného pozná. Po rodine kolovali viaceré nepravdivé tvrdenia o žalovanom, ktorých pôvodcom mal byť žalobca. 17. Z čestného prehlásenia Q. S. vyplynulo, že je sestrou X.. P. B. a boli si celý život blízke. Potvrdila, že jej sestra sa od mala starala o žalovaného spolu s manželom a pokúšali sa mu nahradiť tradičné rodinné prostredie. Potvrdila, že žalovaný sa o ňu dlhoročne stará, pretože ju vníma ako matku. Celú starostlivosť zabezpečuje žalovaný, ktorý ju viackrát poprosil o pomoc v čase, keď to bolo potrebné. Zabezpečuje jej potrebné vyšetrenia u lekárov, opatrovateľskú starostlivosť a rovnako voľnočasový program. Uviedla, že žalovaný by mal byť ustanovený za opatrovník X.. B.. Vie, že má rada žalobcu (jej syn), no nikdy ho nepovažovala za spoľahlivého. Príčinu zlého vzťahu žalobcu k žalovanému vidí v tom, že jej sestra sa rozhodla za života rozdeliť majetok, ktorý za života spolu nadobudli, aby v rodine nevznikali prieky, pretože poznala povahu žalobcu. Po smrti manžela darovala žalobcovi rodinný dom v O., pretože so žalovaným zostali v byte bývať. Žalobcovi zabezpečili ešte byt manželovej matke, služobný byt manžela v O. O., byt v S. B. po zosnulom E. a opakovane mu finančne pomáhala. Chalupu a byt chcela spolu s manželom darovať žalovanému, pretože sa o neho od mala starali a vychovávali ho. Rozhodli sa tak ešte, keď žil manžel a vedeli o tom aj v rodine predtým ako X.. B. ochorela, vedel o tom aj žalobca. Žalobca o tom vedel už v roku 2015, pretože sa jej viackrát zdôveril, že s tým nesúhlasí.

18. Z čestného prehlásenia Q. Q. vyplynulo, že od októbra 2015 pomáha žalovanému so starostlivosťou o X.. B.. Vyhlásila, že jej opakovane povedala, že sa jej splnilo výslovné želanie a darovala žalovanému byt, v ktorom bývala a chalupu. Z dôvodu pravidelného osobného kontaktu vyhlásila, že X.. B. vedela, čo robila, uvedomovala si svoje konanie, slobodne sa rozhodovala a trvala na svojich rozhodnutiach. V tom čase bola racionálna. Viackrát sa jej zdôverila, že ju trápi vzťah žalobcu a žalovaného (syna a vnuka). So žalovaným mali vzťah ako rodič a dieťa, a preto sa rozhodla spolu s manželom pre darovanie. Spomínala jej, ako sa o žalovaného spolu starali namiesto žalobcu, ktorý mal iné záujmy. Potvrdila, že žalovaný zabezpečuje starostlivosť o svoju starú matku. Uviedla, že jej zdravotný stav sa od roku 2015 zhoršil, v čase, keď ju spoznala, bola plná vitality, elánu dobrej nálady a rozhľadu, dalo sa s ňou rozprávať a radiť sa o dôležitých veciach. Jej ochorenie sa v roku 2016 prejavovalo opakovaním nedávno položených otázok, hľadaním vecí, pričom je presvedčená, že jej racionálny úsudok nebol dotknutý.

19. Z čestného prehlásenia G. S. vyplynulo, že pomáha žalovanému opatrovať X.. B.. Pomáha jej s prípravou stravy, s činnosťami okolo domácnosti, dohliada na pitný režim, pomáha pri osobnej hygiene, dohliada na dodržiavanie užívania liekov. X.. B. začala opatrovať začiatkom februára 2017 po dohode so žalovaným, ktorý požiadal o zabezpečenie opatrovania. Žalovaný dodnes spolu s ňou zabezpečuje starostlivosť o svoju starú mamu, ku ktorej si vytvorila priateľský vzťah a stretávajú sa aj počas sviatkov a víkendov. So žalovaným je dohodnutá, že ak by sa čokoľvek vyskytlo, má ho kontaktovať. Potvrdila, že zdravotnú starostlivosť o X.. B. zabezpečuje žalovaný, pripravuje lieky. Potvrdila, že X.. B.

dlhodobo vníma negatívny postoj svojho syna k jej vnukovi z dôvodu, že mu darovala chalupu a byt, v ktorom býva.

20. Z čestného prehlásenia K. P. vyplynulo, že je najlepšou kamarátkou X.. B. od detstva. Potvrdila, že jej mnohokrát počas života povedala, že synovi dali „už toho dosť“, darovali mu rodinný dom v O., ktorý si s manželom postavili, byt po starej mame (R.), byt po „E.“ a ďalšie nehnuteľnosti a chce, aby žalovaný dostal byt, v ktorom býva a chalupu z dôvodu, že sa o neho od malička starali, vychovávali a milovali ho. Potvrdila, že to bolo želaním aj starého otca žalovaného. Uviedla, že žalobca si k X.. B. chodieval požičiavať peniaze, ktoré málokedy vrátil. Mnohokrát bola svedkom toho, ako žalobca svoju mamu žiadal o peniaze z jej „šporkasky“. Takto sa dialo najmä od smrti jej manžela. Návštevy žalobcu boli úmerné jeho peňažným problémom, pričom ich účelom bolo požičanie peňazí v hotovosti. V čase rekonštrukcie bytu, ktorú X.. B. financovala a ktorou jej mal čiastočne pomáhať žalobca (dovoz materiálu), mu povedala, že v rekonštrukcii nebude viac pokračovať, pretože byt bude po jej smrti patriť žalovanému a ten si ho má zrekonštruovať podľa vlastného vkusu. Potvrdila, že žalobca o vôli svojej mamy vedel dávno pred rokom 2015. Chodili spolu do divadla, prípadne si posedieť na kávu do cukrárne. V roku 2015 spozorovala u nej zabúdanie nedávnych udalostí, prípadne položila rovnakú otázku viackrát po sebe, pričom jej úsudok bol v danom období nepoznačený. Je presvedčená, že v tomto období pri darovaní bola pri plnom vedomí a potvrdila, že X.. B. to chcela urobiť. Jej vzájomný vzťah k žalovanému popísala, ako vzťah syna a matky a vie, že za žalobcu X.. B. platila výživné voči žalovanému. Mnohokrát sa sťažovala, že plnenie sľubov žalobcom (vrátenie vyšších čiastok zapožičaných peňazí) bolo v nedohľadne a že sa na neho nemôže spoľahnúť. Vyšetrenia u lekárov absolvovala so žalovaným.

21. Zo správy o poskytovaní sociálnych služieb zo dňa 12.12.2017 vyplynulo, že X.. B. boli poskytované sociálne služby podľa toho, ako sa prehlbovali jej zdravotné problémy. Dňa 25.06.2015 a dňa 25.06.2016 uzatvorila v zastúpení svojho vnuka (žalovaný) zmluvy o poskytovaní podpornej sociálnej služby - Donáška obedov. Začiatkom roka 2017 pani B. v sprievode svojho vnuka požiadala o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu. Požiadala v zastúpení svojho vnuka o poskytovanie opatrovateľskej služby, ktorá by doplnila služby, ktoré v tom čase vnuk zabezpečoval cez súkromné opatrovateľky. Dňa 09.05.2017 bola uzatvorená zmluva o poskytovaní Opatrovateľskej služby, na základe ktorej bola pani B. poskytovaní služba na 2 hodiny a v súlade s dodatkom č. 1 bola na obdobie od 26.06.2017 do 07.07.2017 služba rozšírená na 5 hodín. Od 16.10.2017 bola zmluva doplnená dodatkom č. 2, podľa ktorého sa rozšírila dotácia služby na 3 hodiny. Všetky zmeny v rozsahu a forme služby inicioval vnuk pani B., ktorý veľmi vnímavo reflektoval na aktuálne zmeny zdravotného stavu svojej starej mamy a aktuálnych možností podpornej sociálnej siete. Okrem vnuka s nikým iným z rodiny sociálni pracovníci neboli v kontakte.

22. Zo záverov znaleckých posudkov predložených žalobcom vypracovaných MUDr. S. W. dňa 01.10.2017 a MUDr. X. E. dňa 10.01.2018 vyplynulo, že X.. P. B. nie je spôsobilá nakladať s majetkovými a finančnými prostriedkami, disponovať s bankovým účtom, uzatvárať právne úkony, ktoré by ju zaväzovali k plneniu materiálnych a iných finančných povinností, konať v úradných veciach, konať samostatne pred súdom a štátnymi orgánmi, rozhodovať o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a je spôsobilá nakladať a hospodáriť s finančnou hotovosťou vo výške 30,- Eur mesačne.

23. Zo záverov znaleckého posudku predloženého žalovaným vypracovaného MUDr. Q. W. zo dňa 16.07.2018 vyplynulo, že X.. P. B. v čase podpisu darovacej zmluvy dňa 05.03.2015 a darovacej zmluvy dňa 05.06.2015 trpela demenciou pri Alzheimerovej chorobe, zmiešaný typ s vaskulárnymi faktormi, s kognitívnou poruchou stredne ťažkého stupňa. Ide o dlhodobejšiu psychickú poruchu, pričom sama o sebe nešpecifikuje, aký bol z psychického hľadiska zdravotný stav posudzovanej v dotknutých dátumoch uskutočnenia právnych úkonov. V rozsahu ľahkého až stredného ťažkého stupňa demencie je pomerne široký rozsah narušenia jednotlivých psychických funkcií. Táto skutočnosť sama o sebe nevylučuje spôsobilosť posudzovanej na právny úkon v rozhodnom čase. Dôležitá je aj skutočnosť, že samotný právny akt, jeho mentálna náročnosť, zrozumiteľnosť neboli na takej úrovni, že by pre posudzovanú s jej vysokoškolským právnickým vzdelaním predstavovali mentálne náročný právny úkon. Pre neznalosť okamžitého psychického stavu posudzovanej v konkrétnych dotknutých dátumoch, nie je možné sa exaktne vyjadriť k posúdeniu zdravotného stavu z psychického hľadiska, ale je len možné konštatovať skutočnosti s vysokým stupňom pravdepodobnosti. Nie je možné presne stanoviť dátum, odkedy posudzovaná nebola spôsobilá na právne úkony. Rozhodujúce sú okolnosti samotného právneho úkonu.

24. Podľa § 137 písm. c) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016 (ďalej len "C.s.p.") žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

25. Právny záujem, ktorý je podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby v zmysle § 137 písm. c) C.s.p. musí byť naliehavý. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie) súdne konanie alebo konania. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (R 17/1972). Za nedovolenú možno považovať určovaciu žalobu, pokiaľ neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov. Ak však určovacia žaloba vytvára pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu, je prípustná aj napriek tomu, že je možná (prípadne) i iná žaloba (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky publikované v časopise Zo súdnej praxe pod č. 40/1996). Procesná povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu je naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva, zaťažoval toho, kto sa tohto určenia domáha (žalobcu). Pokiaľ by žalobca chcel za účinnosti predchádzajúcej úpravy osvedčiť svoj naliehavý právny záujem, musel na jednej strane poukázať na určité skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi účastníkmi a k potrebe určiť súdom, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, na druhej strane vysvetliť, že práve podaná žaloba je procesne vhodným nástrojom, ktorý tento spor rieši (odstraňuje neistotu vzťahu účastníkov konania alebo vytvára pevný základ pre jeho usporiadanie). Civilný sporový poriadok upravil koncepciu určovacej žaloby v ustanovení § 137 písm. c) C.s.p. odlišne od určovacej žaloby v zmysle ustanovenia § 80 písm. c) O.s.p.. V zmysle novej právnej úpravy sa žalobca môže domáhať iba určenia či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Naliehavý právny záujem zo strany žalobcu nie je potrebné preukazovať, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Na základe posúdenia dôvodov a okolností, ktoré viedli žalobcu k podaniu žalobného návrhu, má súd za to, že nie je daný naliehavý právny záujem a podaná žaloba nie je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, pretože napriek tomu, že naliehavý právny záujem môže mať aj osoba, ktorá nie je účastníkom zmluvného vzťahu, ak by vyhovenie takejto žalobe mohlo mať priaznivý dopad na jej právne postavenie, avšak v predmetnej veci o takýto prípad nejde. Samotné vyslovenie neplatnosti spornej darovacej zmluvy by totiž právne postavenie žalobcu vo vzťahu k predmetu darovacej zmluvy nijakým spôsobom neovplyvnilo a nemalo by dopad ani na jeho majetkové práva, keďže nikdy predmetné nehnuteľnosti pred darovaním nevlastnil, neužíval a ani nemá a ani nemal uzatvorenú nájomnú zmluvu a ani zriadené vecné bremeno alebo obdobné práva, ktoré by ho oprávňovali túto nehnuteľnosť užívať (Rozsudok Najvyššieho súdu ČR zo dňa 06.03.2001, č. k. 22Cdo 797/2000). Konanie vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony X.. P. B. nie je právoplatne ukončené a pokiaľ by teoreticky chcela mohla by sa domáhať určenia vlastníckeho práva sama alebo následne by predmetnú žalobu mohol podať súdom určený opatrovník. Žalobca napriek tomu, že mal vedomosť o prevode vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam podal žalobu po uplynutí dva a pol roka a už v čase zdravotného stavu svojej mamy, ktorý jej neumožňuje samostatne brániť svoje práva a potvrdiť svoju prejavenú vôľu.

26. Z okolností potencionálneho dedictva, resp. potencionálneho právneho nástupníctva, ktoré doteraz nenastalo a nie je ani isté, či v budúcnosti nastane (okrem toho žalobca nemá ani žiadnu istotu, či nezomrie skôr ako jeho mama, pretože všeobecne platí mors certa hora incerta, teda že smrť je istá, neistá je jej hodina, nemožno u žalobcu dovodzovať naliehavý právny záujem. Žalobca nemá naliehavý právny záujem na danom určení (odhliadnúc od etického rozmeru predmetného konania), pretože sa domáha určenia, že jeho (ešte žijúca) matka, ktorá potrebuje láskyplnú podporu najbližších rodinných príslušníkov, previedla nehnuteľný majetok vo svojom výlučnom vlastníctve na svojho vnuka (žalovaný) a žalobca spochybňuje matkou urobený právny úkon, ktorým disponuje so svojim nehnuteľným majetkom v prospech žalovaného (svojho vnuka a súčasne syna žalobcu) a svoju vecnú legitimáciu a naliehavý právny záujem na takomto určení odvodzuje iba z toho, že je potencionálnym dedičom po svojej matke, ak by jeho matka zomrela. Žalobca teda svoj nárok odvodzuje iba z prípadnej potencionality možného postavenia dediča, pričom takáto situácia v budúcnosti ani nemusí nastať a iba z potencionality možného budúceho dedičského nároku nemožno odvodzovať vecnú legitimáciu a danosť naliehavého právneho záujmu na súdom požadovanom vecnom právnom nároku k označenému nehnuteľnému majetku.

27. Záverom je potrebné poukázať na skutočnosť, že nebolo vykonaným dokazovaním jednoznačne preukázané, že X.. P. B.R. v rozhodnom období trpela tak závažným duševným ochorením, v dôsledku ktorého by nebola spôsobilá uzatvoriť platne darovaciu zmluvu, je potrebná znalosť okamžitého psychického stavu posudzovanej v konkrétnych dotknutých dátumoch a poznať dostatok objektívnych informácií (svedkovia, zdravotná dokumentácia, notár a pod.). Pred rokom 2017 fungovala samostatne, resp. pri niektorých samoobslužných činnostiach za pomoci opatrovateľky, čo vyplýva zo správy o poskytovaní sociálnych služieb zo dňa 12.12.2017, čestných vyhlásení alebo udelenia plnej moci žalovanému so súhlasom žalobcu k zmene dodávateľov plynu, vody a elektriny alebo udelenia plnej moci žalobcovi na zastupovanie v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava IV.. Obe strany by mali vnímať morálny a etický rozmer predmetného žalobného návrhu vo vzťahu k X.. P. B., pre ktorú sa z dôvodu jej duševného ochorenia postupne stanú úplne neznámymi a využiť každú chvíľu byť jej oporou, ako aj s poukazom na rodinné väzby, ktoré by mali upevňované a nie ničené majetkovým nárokmi po úmrtí ich právneho predchodcu.

28. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 2 C.s.p., v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom konaní súd žalobe takmer v celom rozsahu okrem nepatrnej časti vyhovel, a preto súd priznal žalobcovi ako úspešnej strane právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.