Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Ek-212-2017.pdf
PDF · 83.69 KB
Case nature
Subarea
24Ek/212/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. I., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, XXX XX I., zast.: JUDr. Jozef Madej, so sídlom Laurinská 3, 811 01 Bratislava, IČO: 31 800 661, proti povinnému: A. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. XX, XXX XX I. o vymoženie sumy 9000 EUR s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora Mgr. Vladimír Cipár, so sídlom exekútorského úradu Vazovova 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36 060 577, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v časti istiny vo výške 3 500 EUR a trov právneho zastúpenia v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul vo výške 1 170,67 EUR z a s t a v u j e .
II. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku v časti trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 75,64 EUR z a s t a v u j e.
III. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnená sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 10.11.2017 domáhala od povinného vymoženia sumy 9000 EUR s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bratislava V sp. zn. XXC/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, ktorý sa stal vykonateľným dňa X.X.XXXX. Poverením zo dňa 20.11.2017 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Vladimír Cipár, so sídlom exekútorského úradu Vazovova 9, 811 07 Bratislava, ktorý ju vedie pod spisovou značkou EX XXXX/XXXX.
2. Súdny exekútor predložil súdu dňa 15.1.2018 návrh na zastavenie exekúcie povinného zo dňa 29.11.2017, ktorý bol podaný v zákonnej lehote. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že z dlžnej sumy vo výške 9000 EUR uhradil dňa 12.6.2017 sumu 2000 EUR a dňa 30.7.2017 sumu 1500 EUR, čo preukázal priloženými výpismi z účtu. Zároveň uviedol, že trovy právneho zastúpenia vo výške 1170,67 EUR uhradil v lehote uvedenej v platobnom rozkaze, t.j. do 15 dní od jeho doručenia, a preto považuje ich opätovné vymáhanie za duplicitné, aj keď zatiaľ túto platbu nevie preukázať. Ďalej vyhlásil, že plateniu sa nemieni ani naďalej vyhýbať a má záujem riadne splatiť zvyšok svojho dlhu.
3. Súdny exekútor výzvou zo dňa 7.11.2017 vyzval oprávneného, aby sa vyjadril k návrhu povinného na zastavenie exekúcie v lehote 15 dní od doručenia predmetnej výzvy. Oprávnený sa k návrhu na vykonanie exekúcie v stanovenej lehote nevyjadril.
4. Podľa § 61k ods. 1 písm. a) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), „súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.“
5. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, „ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.“
6. Podľa § 48 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku, „exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.“
7. Podľa § 559 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), „splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.“
8. Podľa § 567 ods. 2 OZ, „peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak.“
9. V danej veci súd rozhodol o návrhu povinného na zastavenie exekúcie Uznesením sp. zn. 24Ek/212/2017 zo dňa 15.1.2018 tak, že exekúciu v časti istiny vo výške 3500 EUR zastavil a návrh povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti zamietol.
10. Dňa 7.2.2018 bolo doručené súdu podanie povinného označené ako Námietka, ktorú súd vzhľadom na jej obsah posudzoval ako sťažnosť voči Uzneseniu sp. zn. 24Ek/212/2017 zo dňa 15.1.2018. Povinný vo svojej sťažnosti uviedol, že ďakuje za vydanie napadnutého uznesenia, avšak naďalej trvá na zastavení exekúcie aj v časti trov právneho zastúpenia vo výške 1170,67 EUR, v ktorej bol jeho návrh zamietnutý. Zároveň priložil doklad, ktorý preukazuje uhradenie uvedených trov právneho zastúpenia, nakoľko týmto dokladom v čase podania návrhu na zastavenie exekúcie nedisponoval. Nakoniec uviedol, že návrh na vykonanie exekúcie podaný oprávnenou považuje za absolútne nepravdivý v súvislosti s výškou dlhu a trov právneho zastúpenia, v dôsledku čoho by mohlo dôjsť k neoprávnenému obohateniu. Poukázal aj na nereagovanie na výzvy adresované oprávnenej a poškodzovanie jeho dobrého mena v bankách vedením exekučného konania voči jeho osobe. Na základe uvedeného žiadal exekúciu zastaviť pre množstvo sporných vplyvov, pričom on svoj dlh uhradí na základe pôvodnej ústnej dohody medzi ním a oprávnenou.
11. Dňa 9.2.2018 súd vyzval oprávnenú, aby sa vyjadrila k sťažnosti povinného voči Uzneseniu sp. zn. 24Ek/212/2017 zo dňa 15.1.2018, ktorú jej zároveň zaslal. Oprávnená sa k sťažnosti povinného vyjadrila prostredníctvom svojho právneho zástupcu tak, že nepopiera vykonanie čiastočných platieb povinným vo výške 2000 EUR zo dňa 12.6.2017 a 1500 EUR zo dňa 30.7.2017, ku ktorým došlo po vydaní exekučného titulu a vzhľadom na preukázané skutočnosti v návrhu povinného na zastavenie exekúcie považuje Uznesenie sp. zn. 24Ek/212/2017 zo dňa 15.1.2018 za správne. Zároveň uviedla, že nesúhlasí s tým, že nereagovala na opakované výzvy a nebude komentovať charakter svojej spolupráce a spolupráce jej právneho zástupcu, a rovnako ani také absurdnosti ako je kazenie dobrého mena povinného v banke. Bez ohľadu na to sa domnieva, že uvedené platby mal preukázať povinný a jej návrh na vykonanie exekúcie bol podaný v súlade s právnym stavom ku dňu podania tohto návrhu, tzn. v súlade s exekučným titulom. V závere uviedla, že potvrdzuje aj to, že trovy právneho zastúpenia vo výške 1170,67 EUR boli uhradené na účet právneho zástupcu. Vo zvyšnej časti považuje návrh oprávneného na „zrušenie“ exekúcie za absurdný, keďže doposiaľ nezaplatil to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, a preto žiada, aby sa v exekúcii pokračovalo v zmysle vydaného poverenia na vykonanie exekúcie.
12. O sťažnosti povinného voči Uzneseniu sp. zn. 24Ek/212/2017 zo dňa 15.1.2018 rozhodol súd Uznesením sp. zn 24Ek/212/2017 zo dňa 10.12.2018, ktorým napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil vyššej súdnej úradníčke v celom rozsahu na ďalšie konanie, pričom ju zaviazal opätovne preskúmať návrh povinného na zastavenie exekúcie, vyhodnotiť ním predložené dôkazy, či už v samotnom návrhu ako aj v jeho sťažnosti v spojitosti s vyjadreniami právneho zástupcu oprávnenej a to aj s poukazom na povinnosť súdu ex offo skúmať dôvody na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, opätovne rozhodnúť a svoje rozhodnutie odôvodniť zákonným spôsobom.
13. Súd opätovne preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie, následne podanú sťažnosť a dodatočne doplnené skutočnosti ako aj vyjadrenie oprávnenej podané prostredníctvom jej právneho zástupcu. V zmysle toho súd dospel k záveru, že uhradenie platieb vo výške 2000 EUR zo dňa 12.6.2017 a 1500 EUR zo dňa 30.7.2017, ku ktorým došlo po vydaní exekučného titulu je nesporné, nakoľko ich uskutočnenie jednak preukázal povinný výpismi z účtu, a zároveň ich úhradu oprávnená vo svojom vyjadrení neskôr potvrdila, resp. uviedla, že ich zaplatenie nepopiera.
14. V súvislosti s úhradou trov právneho zastúpenia v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul vo výške 1170,67 EUR súd uvádza, že zaplatenie tejto sumy povinný dodatočne preukázal v podanej sťažnosti voči Uzneseniu sp. zn. 24Ek/212/2017 zo dňa 15.1.2018 priložením výpisu z účtu, ktorý potvrdzuje uskutočnenie platby dňa 3.7.2017 na účet právneho zástupcu oprávnenej, a zároveň oprávnená aj túto úhradu povinným potvrdila.
15. K vyjadreniu oprávnenej, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný oprávnene a v súlade s právnym stavom v čase podania tohto návrhu súd uvádza, že v zmysle citovaného § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, na vykonanie exekúcie musia byť kumulatívne splnené dva predpoklady. Prvým je, že návrh podala osoba, ktorá je oprávnená požadovať splnenie nároku vyplývajúceho z exekučného titulu a druhý predpoklad je, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Prvý predpoklad bol bez pochýb splnený, keď návrh podala oprávnená označená v exekučnom titule ako žalobca. Návrh na vykonanie exekúcie bol však podaný v rozpore s druhým predpokladom, keď oprávnená požadovala vykonať exekúciu aj na peňažnú čiastku, síce vyplývajúcu z exekučného titulu, ale dobrovoľne uhradenú povinným, a to pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
16. Na základe uvedeného, súd zistil, že po vydaní exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, t.j. čiastočné splnenie povinným a preto podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku exekúciu v časti istiny vo výške 3 500 EUR a trov právneho zastúpenia v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul vo výške 1170,67 EUR zastavil.
17. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, „súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“
18. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, „trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.“
19. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, „oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.“
20. Podľa § 199e Exekučného poriadku, „ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.“
21. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška “), „odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.“
22. Nakoľko v zmysle uvedených skutkových okolností bol návrh oprávnenej podaný oprávnene, čo sa týka istiny, len v jej časti vo výške 5500 EUR, pre výpočet trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní bol nesprávne použitý výpočtový základ 9000 EUR, a teda výsledná suma 325,94 EUR je v prevyšujúcej časti v rozpore so zákonom. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky má právny zástupca v exekučnom konaní nárok na odmenu vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny za obidva úkony právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. návrh na začatie konania) vychádzajúc z tarifnej hodnoty (istina) 5500 EUR v danom prípade jeden úkon právnej služby v exekučnom konaní predstavuje sumu 95,44 EUR. Na základe toho, dva úkony právnej služby v exekučnom konaní spolu s režijným paušálom a DPH predstavujú po výpočte sumu 250,30 EUR (95,44 EUR x 2 + režijný paušál za rok 2017 vo výške 8,84 EUR x 2 + DPH 20%). V prevyšujúcej časti v sume 75,64 EUR považuje súd trovy právneho zastúpenia za uplatnené v rozpore s § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky.
23. Na základe uvedeného súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku v časti trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 75,64 EUR zastavil.
24. Súd vychádzajúc zo sťažnosti povinného voči Uzneseniu sp. zn. 24Ek/212/2017 zo dňa 15.1.2018 rozhodoval aj o návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu, keďže z jeho vyjadrenia o absolútnej nepravdivosti údajov uvedených v návrhu na vykonanie exekúcie, o nespolupráci oprávnenej a jej právneho zástupcu, keď nereagovali na výzvy súdneho exekútora na vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie, o poškodzovaní jeho dobrého mena v bankách vedením exekučného konania voči jeho osobe a najmä z jeho návrhu zrušiť exekúciu pre množstvo sporných vplyvov takýto návrh vyplýva.
25. K daným skutočnostiam súd uvádza, že návrh oprávnenej bol podaný vo zvyšnej časti oprávnene, nakoľko povinný dobrovoľne ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie nesplnil celú peňažnú povinnosť, ktorú mu ukladá právoplatný a vykonateľný exekučný titul. Z tohto dôvodu je povinný strpieť výkon exekúcie na svoj majetok a s tým súvisiace pre neho nepriaznivé účinky. Vyjadriť sa k podanému návrhu na zastavenie exekúcie je skôr právom oprávnenej ako jej povinnosťou, preto uvedené nereagovanie na výzvu na vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie nemožno považovať za porušenie povinností a už vôbec nie sankcionovať ho zastavením exekúcie v celom rozsahu. Súd zároveň nemá za preukázané, že by niektoré ďalšie skutočnosti vyplývajúce z návrhu na vykonanie exekúcie boli sporné a odôvodňovali zastavenie exekúcie.
26. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku vo zvyšnej časti zamietol.
27. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súdny exekútor pokračovať vo vymáhaní peňažnej pohľadávky vo výške 5500 EUR s úrokmi z omeškania vyplývajúcimi z exekučného titulu upravenými s ohľadom na postupné platby, ktorých uskutočnenie bolo preukázané a trov exekúcie oprávneného vo výške 266,80 EUR pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 250,30 EUR a zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.