Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33T-140-2018.pdf
PDF · 73.26 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/140/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Petrom Šuťakom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25. apríla 2019 v Prešove takto
rozhodol:
Obžalovaný:
C. T., nar. X.X.XXXX E. D., trvale bytom D., C. Č.. XXX/XX,
j e v i n n ý, ž e
dňa 6.6.2018 v čase o 15.45 hod. viedol ako vodič nákladné motorové vozidlo Citroen Berlingo, ev.č. D.-XXXAO po vedľajšej ul. Raymanova v Prešove, smerom k hlavnej ceste ul. Kuzmányho tzv. „Čierny most“, kde v križovatke uvedených ulíc nerešpektoval zvislé dopravné značenie P2 „Stoj, daj prednosť vjazde!“ porušil ustanovenie § 20 ods. 1 Zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke o zmene a doplnení niektorých zákonov, vošiel do jazdnej dráhy motocyklu Honda VTX 1300, ev. č. T.-O., ktoré viedol vodič C. T., nar. X.X.XXXX, trvale bytom T., K. XXXX/XX po hlavnej ceste ul. Kuzmányho v smere na Poprad, dôsledkom čoho došlo k zrážke prednou pravou časťou nákladného vozidla s prednou časťou motocykla, kde vodič C. T. utrpel stredné ťažké poranenia, a to tžnozmliaždené rany v oblasti IV. a V. prsta pravej ruky, zlomeninu IV. Záprstnej kosti ľavej ruky a zlomeninu spodiny posledného článku malíčka ľavej ruky s dobou liečenia 40-41 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á:
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona pri existencii poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona a neexistencii priťažujúcich okolností, § 56 ods. 1, 2 Tr. zákona peňažný trest vo výške 200,- (dvesto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov podal dňa 19.12.2018 obžalobu na C. T. pre skutok, ktorý právne kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že dňa 6.6.2018 v čase o 15.45 hod. viedol ako vodič nákladné motorové vozidlo Citroen Berlingo, ev.č. D.-XXXAO po vedľajšej ul. Raymanova v Prešove, smerom k hlavnej ceste ul. Kuzmányho tzv. „Čierny most“, kde v križovatke uvedených ulíc nerešpektoval zvislé dopravné značenie P2 „Stoj, daj prednosť vjazde!“ porušil ustanovenie § 20 ods. 1 Zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke o zmene a doplnení niektorých zákonov, vošiel do jazdnej dráhy motocyklu Honda VTX 1300, ev. č. T.-O., ktoré viedol vodič C. T., nar. X.X.XXXX, trvale bytom T., K. XXXX/XX po hlavnej ceste ul. Kuzmányho v smere na Poprad, dôsledkom čoho došlo k zrážke prednou pravou časťou nákladného vozidla s prednou časťou motocykla, kde vodič C. T. utrpel stredné ťažké poranenia, a to tžnozmliaždené rany v oblasti IV. a V. prsta pravej ruky, zlomeninu IV. Záprstnej kosti ľavej ruky a zlomeninu spodiny posledného článku malíčka ľavej ruky s dobou liečenia 40-41 dní.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Na to súd postupoval v zmysle § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Tr. poriadku, kde obžalovaný uviedol, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, ako obvinený bol poučený o svojich právach, o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu a dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý je kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 ods. 1 Tr. zákona.
V zmysle § 257 ods. 5 Tr. poriadku súd zistil stanovisko prokurátora, poškodeného a obhajcu, ktorí súhlasili s tým, aby súd vyhlásenie obžalovaného prijal.
Následne súd uznesením rozhodol, že toto vyhlásenie prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie súvisiace s rozhodnutím o treste.
Z vykonaného dokazovania v prípravnom konaní mal súd jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v obžalobe a dopustil sa ho obžalovaný, a nakoľko súd nemal žiadne pochybnosti o tom, že sa skutok stal, ani o jeho právnej kvalifikácii, preto toto vyhlásenie prijal.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním a oboznámením listinných dôkazov a to výpisu z evidenčnej karty vodiča, výpisu z evidencie priestupkov, odpisu z registra trestov a charakteristík.
Z evidenčnej karty vodiča C. T. je zrejmé, že tento má evidovaných 7 priestupkov na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, nemá evidované žiadne zadržanie vodičského oprávnenia, ani trestný čin. Obžalovaný doposiaľ nemá žiaden záznam v odpise z registra trestov. Podľa charakteristiky z miesta bydliska je tento prihlásený na trvalom pobyte spolu s manželkou a dcérou v rodinnom dome. Obžalovaný nebol priestupkovo riešený za priestupky, ktoré sú v právomoci a kompetencii mesta a nemá evidovaný ani žiaden ďalší priestupok.
Pri rozhodovaní o druhu a výmeru trestu súd u obžalovaného zistil dve poľahčujúce okolnosti a to, že obžalovaný doposiaľ viedol riadny život, čo je zrejmé aj z odpisu z registra trestov a ku skutku sa
priznal a tento úprimne oľutoval a nebola zistená žiadna priťažujúca okolnosť. Vzhľadom na doterajšiu bezúhonnosť obžalovaného súd mal za to, že na obžalovaného nie je potrebné pôsobiť trestnom odňatia slobody a to ani hrozbou takéhoto trestu alebo samotným výkonom tohto trestu, ale na dosiahnutie účelu trestného zákona a to dosiahnutie individuálnej ako aj generálnej prevencie je možné uloženie aj peňažného trestu , kde súd mal za to, že peňažný trest pri dolnej hranici trestnej sadzby vo výške 200,- eur je dostatočný a postačujúci na nápravu páchateľa. Obligatórne zo zákona súd obžalovanému uložil aj náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiacov, ktorý vzhľadom na okolnosti prípadu, ako aj samotnú výšku trestu považoval za primeraný.
Nakoľko ku spáchaniu skutku došlo v súvislosti s výkonom pozície vodiča, súd sa zaoberal aj okolnosťou, či je potrebné na obžalovaného pôsobiť aj trestom zákazu činnosti, ale súd tu konštatuje, že jednou z hlavných zásad na ukladanie trestu je, že trest má postihnúť iba samotného páchateľa a nakoľko vodičské oprávnenie je zdrojom obživy obžalovaného, prípadne uloženie peňažného trestu by postihlo aj jeho rodinu, preto súd obžalovanému zákaz činnosti neuložil, lebo podľa názoru súdu by išlo o neprimerane prísny postih, ktorý by nepostihoval iba páchateľa, ale aj ďalšie osoby.
Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 ( pätnástich ) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.