Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-35Csp/88/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

S. súd F. II sudcom E.. O. O. v spore žalobcu: S. R., a.s., so sídlom v L., H. 8, A.: XX XXX XXX, právne zastúpený: L., L. a spol. s.r.o., so sídlom v L., Dr. Vl. M. XX, A.: XX XXX XXX, proti žalovanému: G. Č., X.. X.XX.I., L. Y. F., P. XX, v konaní o zaplatenie XXX,- € s príslušenstvom

rozhodol:

B. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,- € s X%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,- € od X.X.XXXX do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške XX €, do X dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

B. má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

- X -

B. doručenou S. súdu L. L. XX.X.XXXX (sp. zn. ) a postúpenou S. súdu F. II dňa X.X.XXXX žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi istinu XXX,XX €, zmluvnú pokutu v sume XXX,XX € s X%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,- € od X.X.XXXX do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. B. odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel zmluvu o poskytovaní verejných služieb na poskytovanie služby pevný internet G. Č.. C. B. XX.X.I.. B. si u žalobcu aktivoval službu P. L. Y. a doplnkovú službu S. mail. J. uzavretí dodatku k zmluve č. C. žalobca prenajal žalovanému modem B. Y. I. B. cenu uvedenú v dodatku k zmluve s dohodnutou zmluvnou pokutou. V dôsledku toho, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške XX,XX €, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku ku zmluve č. C je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu v sume XXX,XX €. B. uviedol, že pri určení výšky zmluvnej pokuty zohľadnil výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji telekomunikačného zariadenia. G. zmluvná pokuta nie je vyššia ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. B. zohľadnil aj časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. B. pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom X.XX dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške XXX,- € s viazanosťou XX mesiacov v zmysle čl. X.X a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (XX.X.XXXX) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (X.XX.XXXX). B. viazanosť nedodržal po dobu XX mesiacov. B. so žalovaným uzatvorili splátkovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, v ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za poskytnuté telekomunikačné zariadenie. B. neuhradil celú kúpnu cenu za telekomunikačné zariadenie, čím porušil zmluvnú povinnosť. B. zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky. X. splátky si žalobca uplatnil na základe dohody o splátkach č. C. B. X.XX.I.. V

dohode o splátkach sa žalovaný v článku X bode X.X zaviazal uhradiť sumu XXX,- € v XX mesačných splátkach po 8- €. B. neuhradil žiadnu z XX splátok. I. z omeškania si žalobca uplatnil z celkovej dlžnej sumy v súlade s článkom XX, bodom XX.XX všeobecných podmienok, počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od X.X.XXXX. B. sa k žalobe doručenej XX.XX.XXXX nevyjadril. Vo veci súd rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov v súlade s ust. § 297 písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z. z. M. sporový poriadok (ďalej „M.“). K. bol vyhlásený verejne X.X.XXXX, oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli a webovej stránke súdu zverejnené od XX.XX.XXXX v súlade s ust. § 219 ods. X M.. B. na podporu svojich vyjadrení ako prostriedky procesného útoku predložil nasledovné dôkazy:

- zmluva o poskytovaní verejných služieb na poskytovanie služby J. A. G. č. C z XX.X.XXXX,

- dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. C z XX.X.XXXX,

- príloha č. X dodatku ku zmluve z XX.X.XXXX,

- kúpna zmluva a dohoda o splátkach z X.XX.XXXX,

- pokus o pokonávku z XX.X.XXXX,

- výzva na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby z XX.X.XXXX,

- faktúra č. XXXXXXXXXX znejúca na sumu XX,XX € splatná X.XX.XXXX,

- faktúra č. XXXXXXXXXX znejúca na sumu XX,- € splatná X.XX.XXXX. B. na podporu svojich vyjadrení nepredložil ako prostriedky procesnej obrany žiadne dôkazy.

- X -

R. vykonal dokazovanie žalobcom predloženými listinnými dôkazmi v súlade s ust. § 204 zákona č. XXX/ XXXX Z.z. M. sporového poriadku (ďalej len „M.“) a zistil tento skutkový stav: R. sporu XX.X.XXXX uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. C. C. v rovnaký deň aj dodatok k tejto zmluve o poskytovaní verejných služieb. A. predmetom bola dohoda strán na pripojení odbernej jednotky s prideleným SN XXXXXXXXX k sieti spoločnosti S., prostredníctvom ktorého má účastník užívať službu pevný internet G. a prenájom zariadenia H. B. Y. I. za mesačné nájomné v sume X,- € ako aj poskytnutie ďalších výhod. I. sa zaviazal, že počas doby viazanosti bude mať aktivovanú a užívať v odbernej jednotke účastnícky program P. L. Y.. J. článku X bodu X.X dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb sa účastník zaviazal, že po dobu XX mesiacov odo dňa jeho uzavretia a) zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom R. karty, po celú dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami a zároveň nedoručí podniku výpoveď, odstúpenie od zmluvy alebo iný úkon, ktorého účelom je ukončenie zmluvy a/alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti; za porušenie tejto povinnosti sa nepovažuje odstúpenie od zmluvy z dôvodov stanovených pre odstúpenie od zmluvy iným platným právnym predpisom, b) nepožiada o vypojenie z prevádzky alebo o dočasnú deaktiváciu R. karty (pokiaľ mu takáto povinnosť nevyplýva zo zmluvy, pričom v takom prípade je povinný bez zbytočného odkladu pokračovať v užívaní služieb prostredníctvom inej R. karty, ktorá nahradí vypojenú, resp. deaktivovanú R. kartu), c) nedopustí sa takého konania alebo nedá svojím konaním taký podnet a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany účastníka, ku ktorým sa zaviazal v tomto dodatku a/ alebo v zmluve, alebo na základe ktorého by bol podnik oprávnený mu v dobe viazanosti dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb, d) bude mať na R. karte aktivovaný taký účastnícky program (resp. taký variant účastníckeho programu), alebo takú kombináciu v bode X.X písmene b) uvedených služieb (resp. iných produktov), že nedôjde k porušeniu záväzku účastníka uvedeného v bode X.X tohto článku, e) bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči podniku a súčasne bude včas a riadne uhrádzať podniku iné platby, ktoré je povinný platiť podniku, a to aj v prípade, ak sa nejedná o peňažné záväzky voči podniku, avšak účastník je povinný ich uhradiť podniku alebo prostredníctvom podniku tretej osobe. K. sa v zmysle bodu X.XX predmetného dodatku zaviazal za porušenie zmluvných povinností podľa tohto bodu uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške XXX,- €, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne podľa nižšie uvedených pravidiel znižovať, v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Y. zmluvnej pokuty sa vypočíta

tak, že sa rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktorý uplynul od uzavretia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, s ktorým je spojený vznik práva na túto zmluvnú pokutu, vynásobí číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty, ako je táto uvedená v predchádzajúcej vete, a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti. B. žalovanému vyúčtoval poskytnuté telekomunikačné služby faktúrou č. I. znejúcou na sumu XX,- € a faktúrou Č.. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu XX,XX €. V pokuse o pokonávku žalobcu adresovaného žalovanému z XX.X.XXXX žalobca upozornil žalovaného na jeho povinnosť uhradiť pohľadávku vo výške XXX,XX € (neuhradené elektronické komunikačné služby vo výške XX,XX €, zmluvná pokuta vo výške XXX,XX €, zostávajúce nezaplatené splátky v zmysle dohody o splátkach vo výške XXX,- € a trovy právneho zastúpenia vo výške XX,XX €, a to najneskôr do X.X.XXXX.

- X -

J. ust. § 52 zákona č. XX/XXXX Zb. S. zákonník (ďalej „S. zákonník“) platného a účinného v rozhodnom období, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. N. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. S. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. G. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. R. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. J. ust. § 488 S. zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. J. ust. § 489 S. zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. J. ust. § 43 ods. X písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. J. ust. § 44 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách, ak sa účastník, ktorým je fyzická osoba, zaviaže využívať určitú verejnú službu podniku počas určitého minimálneho obdobia, nesmie toto obdobie pri prvom uzavretí zmluvy o poskytovaní danej verejnej služby presiahnuť XX mesiacov; podnik je zároveň povinný poskytnúť užívateľovi možnosť uzatvoriť zmluvu o poskytovaní verejných služieb, pri ktorej toto obdobie nepresiahne XX mesiacov. L. ohľadu na minimálne obdobie platnosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podnik je povinný zabezpečiť, aby zmluvné podmienky a postupy pri ukončení zmluvy neodrádzali účastníka od zmeny poskytovateľa služieb. J. ust. § 43 ods. XX zákona č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov. J. ust. § 544 ods. X S. zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenie zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi nevznikne škoda. J. ust. § 544 ods. X S. zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

- X -

Z listinných dôkazov má súd preukázané, že medzi sporovými stranami vznikol zmluvný vzťah na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb a dodatku k nej, na základe čoho žalobca poskytoval žalovanému verejné elektronické komunikačné služby, prenajal telekomunikačné zariadenie a žalovaný sa zaviazal platiť za poskytnuté služby a uhrádzať splátky za nadobudnuté zariadenia. A. o vzťah, v ktorom žalovaný vystupuje ako spotrebiteľ a žalobca ako dodávateľ. B. za poskytnuté telekomunikačné služby v zmysle zmluvy o poskytovaní verejných služieb, na základe predložených faktúr, z ktorých si žalobca uplatňuje sumu XXX,XX € (XXX,- € + XX,XX €)

(telekomunikačné služby), nezaplatil. R. vzhľadom na povahu dlžného finančného plnenia (úhrada za poskytnuté elektronické komunikačné služby) nemal dôvod žalobe v tejto časti nevyhovieť. B. a žalovaný si v dodatku ku zmluve o poskytovaní verejných služieb si pre prípad porušenia zmluvných povinností žalovaného, konkrétne neuhradenie poskytnutých služieb riadne a včas, v písomnej forme dohodli zmluvnú pokutu. Y. zmluvnej pokuty tak, ako bola dohodnutá v dodatku, vo svojej maximálnej výške zodpovedá výhode zľavy za poskytnuté služby a za predané zariadenie. B. správne zohľadnil časový aspekt pri vzniku povinnosti žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu. B. čas, od uzavretia dodatku do okamihu keď si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti, čo sa premietlo do výšky uplatňovanej zmluvnej pokuty ako sankcie za porušenie zmluvnej povinnosti. Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XXX,XX €, je dôvodný. J. konania nevyplynula žiadna okolnosť na strane žalovaného, ktorá by spochybňovala vznik nároku žalobcu na zmluvnú pokutu, keď je zrejmé, že žalovaný si povinnosť v podobe plnenia peňažných záväzkov riadne a včas nesplnil. J. ust. § 517 ods. 1, X S. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. J. ust. § 3 nariadenia vlády R. republiky č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia S. zákonníka, výška úrokov za omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba U. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. B. sa s plnením svojho peňažného záväzku dňom nasledujúcim po dni, ktorý mu žalobca v pokuse o pokonávku na plnenie poskytol, dostal do omeškania, t.j. dňom X.X.XXXX, preto ho súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne zodpovedajúci úrokovej sadzbe U. platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o päť percentuálnych bodov. Na základe uvedeného preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobe v celom rozsahu vyhovel.

- X -

J. ust. § 255 ods. X M. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. J. ust. § 262 ods. X M. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. J. ust. § X62 ods. 2 M. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. V danom prípade mal žalobca v konaní plný úspech, preto mu súd v zmysle ust. § 255 ods. X M. priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O náhrade trov konania rozhodne súd prvej inštancie obsadený vyšším súdnym úradníkom samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, s uvedením spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.