Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/177/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Janky Kočišovej a členov senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a JUDr. Slávky Maruščákovej v spore žalobcu: Ammeraal Beltech s.r.o., Rybničná 28/B, Bratislava, IČO: 35 828 676, zast. JUDr. Marcel Habrman, advokát, Tajovského 12, Nové Zámky proti žalovanému: TRANSPORT SYSTEMS, spol. s r.o., Kováčska 38, Medzev, zast. JUDr. Zuzana Semanová, advokátka, Garbiarska 5, Košice, IČO: 45 006 431, o zaplatenie 13.097,22 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 23.1.2018, č.k. 10Cb/61/2014-229 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalobcovi priznáva náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 13.097,22 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.017,60 eur od 19.6.2013 do 8.4.2014, zo sumy 12.133,50 eur od 31.7.2013 do zaplatenia, zo sumy 963,72 eur od 1.8.2013 až do zaplatenia a trovy konania v rozsahu 100%.

2. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 13.097,22 eur s prísl. Žalobu odôvodnil tým, že na základe objednávky žalovaného mu dodal tovar, ktorý fakturoval fa. č. 213611190 splatnou 18.6.2013 v sume 1.017,60 eur. Žalovaný faktúru uhradil až dňa 7.4.2014. Na základe ďalšej objednávky dodal žalovanému tovar, ktorý fakturoval fa. č. 213611500 splatnou 30.7.2013 v sume 12.133,50 eur a fa. č. 213611516 splatnou 31.7.2013 v sume 963,92 eur, ktoré neboli uhradené.

3. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť, uviedol, že tovar mal vady, ktoré reklamoval 2.10.2013 a následne 21.10.2013 a v dôsledku vád tovaru museli vykonávať opravy, čím mu vznikli škody a pre pretrvávanie problémov pásové dopravníky bol nútený nahradiť iným transportným zariadením. Pri osobnom prejednávaní reklamácie sa stretli strany sporu a žalobca prisľúbil, že sa k reklamácii vyjadrí a navrhne cenové vyrovnanie, k čomu nedošlo, preto faktúry neboli uhradené. V priebehu konania žalovaný uviedol, že odstúpil ústne od kúpnopredajnej zmluvy pri osobných jednaniach a následne mailovou komunikáciou 21.10.2013.

4. Vo veci bolo nariadené pojednávanie na 23.1.2018, na ktorom sa nezúčastnil žalovaný ani jeho právna zástupkyňa. Neúčasť ospravedlnila právna zástupkyňa s tým, že dňa 16.1.2018 ukončila právne zastupovanie žalovaného a štatutárny zástupca žalovaného je od 21.1.2018 do 24.1.2018 v zahraničí.

5. Po citovaní § 180 C.s.p. súd konštatoval, že predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené 22.11.2017, teda mal zachovanú lehotu na prípravu pojednávania. Skutočnosť, že právna zástupkyňa žalovaného ukončila zastupovanie 16.1.2018, nespôsobila prerušenie tejto lehoty a naviac od 16.1.2018 do 23.1.2018 uplynulo viac ako 5 dní, teda bola zachovaná 5-dňová lehota na prípravu pojednávania. Naviac právna zástupkyňa žalovaného k ospravedlneniu nepredložila žiaden dôkaz o tom, že jej právne zastúpenie muselo byť okamžite ukončené 16.1.2018 a mala postupovať podľa § 17 zákona 455/1991 Zb. v platnom znení. Súd preto ospravedlnenie nepovažoval za dôvodné.

6. Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav: Na základe objednávky žalovaného z 13.5.2013 žalobca dodal žalovanému tovar, ktorý fakturoval fa. č. 213611190 v cene 1.017,60 eur so splatnosťou 18.6.2013. Žalovaný faktúru uhradil dňa 7.4.2014, žalobca preto žiada úrok z omeškania 9,5% zo sumy 1.017,60 eur od 19.6.2013 do 8.4.2014.

7. Ďalšou objednávkou č. 120/06/2013 z 19.6.2013 žalovaný objednal u žalobcu tovar, a to modulárny pás Flex SNB-L, L = 20 000mm, š = 836mm, modulárny pás Flex SNB-L, L = 16 000mm, šírka 836mm, po jednom kuse. Okrem toho objednal ozubené koleso Flex SNB, 15z - 24 ks, vodiacu lištu WS2820

- 12 ks, vodiacu lištu WS1420 - 24 ks a vodiacu lištu plochú - 12 ks. Dodaný tovar žalobca fakturoval fa. č. 213611500 zo 16.7.2013 dodanie modulárnych pásov čiastku 12.133,50 eur a fa. č. 213611516 z 19.6.2013 ozubené kolesá a vodiace lišty v sume 963,72 eur. Faktúry žalovaný neuhradil.

8. Obrana žalovaného spočívala v tom, že požiadal žalobcu o vypracovanie cenovej ponuky na dodávku pásu uni Flex SNB, pásové a reťazové dopravníky pre široké priemyslové využitie a požiadal aj o navrhnutie príslušenstva pre pohon a podpretie pásu a to 14.1.2013.

9. Žalobca 12.6.2013 zaslal potrebné výpočty pre dodávku pásov a príslušenstva s určením parametrov tak, aby mohla byť realizovaná zákazka. Po nainštalovaní dopravníkov sa začali prejavovať vady, ktoré žalovaný reklamoval 12.8.2013. Vada spočívala v tom, že po spustení dopravníkov, ktoré boli poháňané pohonom podľa výpočtu dodaného žalobcom, sa zistilo zahrievanie pohonov dopravníkov, preto bola zabezpečená výmena elektroprevodoviek a nových elektromotorov s vyšším výkonom. Táto reklamácia bola vybavená 10.9.2013 s tým, že Modulárny pás Flex SNB-L ako taký nevykazuje nedostatky z hľadiska chodu pásu, pretože žalobca za pohon pásu nezodpovedá.

10. Z výpovede svedka U. X. vyplýva, že žalovaný si objednal dodávku tovaru a následne bola cenová ponuka s presným rozložením valčekov a výkresmi líšt zaslaná žalovanému. Zamestnanec žalovaného Ing. U. poslal prepočet dopravníka, či bude vyhovujúci a boli dodané výpočty s pripomienkami žalobcu v orientačných hodnotách, keďže neboli dodávateľmi motora, preto nemohli hodnoty presne garantovať. Následne prišla objednávka od žalovaného na dodanie tovaru, ktorý bol žalovanému dodaný. Uviedol, že 12.8. mu bola zaslaná reklamácia, ktorá bola vybavená 10.9.2013 podľa uvedených skutočností. O ďalších reklamáciách nemá vedomosti, ani od odstúpení od zmluvy.

11. Svedok U. X., ktorý pracuje na oddelení reklamácií, uviedol, že bola mu doručená reklamácia zo strany žalovaného a 4.10.2013 šli pozrieť a vybaviť reklamáciu, ktorá bola zamietnutá z dôvodov uvedených v písomnej správe. O inej reklamácii alebo odstúpení od zmluvy nemá vedomosti.

12. Svedok Ing. Jaroslav Filip, ktorý bol kontaktnou osobou ohľadne dodávky tovaru uviedol, že pred tým, ako došlo k objednávke, boli jednania na zistenie technických parametrov tovaru. Podľa jeho výpovede na základe požiadaviek žalovaného bol zle urobený výpočet trecej sily a nebolo zohľadnené kde sa má tovar zastaviť a popod pás ďalej prebiehať a tým aj sila motorov bola zle vypočítaná. Uviedol, že došlo k odstúpeniu od zmluvy 15.10.2013 ústne a 21.10.2013 mailom.

13. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že predmetom konania je zaplatenie kúpnej ceny dodaného tovaru. Nie je sporné, že objednaný tovar bol dodaný v cene 13.097,22 eur a žalovaný ho nezaplatil. Predmetom kúpnej zmluvy bolo dodanie tovaru, nie montáž, uplatnený nárok je z kúpnopredajnej zmluvy.

14. Po citovaní príslušných zákonných ustanovení a zisteného skutkového stavu konštatoval, že dodaný tovar nemal vady v zmysle citovaných zákonných ustanovení a vady ani neboli reklamované. Vady, ktoré boli reklamované súvisia s montážou a prevádzkou dodaného tovaru. Súd mal teda za to, že dodaný tovar nemal vady, vady boli spôsobené až po montáži dodaného tovaru. Táto skutočnosť je zrejmá aj z podaného súkromného znaleckého posudku znalca doc. V.. B. W., CSc., z ktorého vyplýva, že poškodenie pásu spôsobilo viacero okolností, avšak nekonštatoval, aby dodaný tovar mal nejaké vady. Vady vykazoval iba dopravník, v ktorom bo dodaný tovar namontovaný a príčinu poškodenia dopravníka súd neskúmal, nebolo to predmetom konania. Predmetom konania bolo nezaplatenie kúpnej ceny dodaného tovaru a súkromný znalecký posudok sa nezaoberá vadami dodaného tovaru, rieši len problém dopravníka a poškodenia pásov, súd preto k tomuto znaleckému posudku neprihliadol.

15. K obrane žalovaného, že došlo k odstúpeniu od kúpnopredajnej zmluvy a to ústne a následne mailom, súd uvádza, že ústne odstúpenie od zmluvy nebolo v konaní preukázané a v mailovej komunikácii z 21.10.2013 nie je uvedené, že sa žalovaný domáha odstúpenia od zmluvy a dôvod odstúpenia iba, že nemá dôveru v pásy. Súd ma za to, že odstúpenie od zmluvy nebolo preukázané a nebolo preukázané splnenie podmienok v zmysle zákonných ustanovení na odstúpenie od zmluvy. Nárok žalobcu na zaplatenie ceny dodaného tovaru je dôvodný, tovar žalovanému dodal a jeho cena nebola zaplatená, vady tovaru neboli preukázané a ani odstúpenie od zmluvy. Naviac z vyjadrenia žalovaného vyplýva, že čakal, až sa žalobca vyjadrí k reklamácii a navrhne cenové vyrovnanie; pritom žalovaný nemôže kumulovať nároky z vadnej dodávky, ale musí si vybrať jeden.

16. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením, súd ho preto zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania a to zo sumy 1.017,60 eur od splatnosti faktúry od 19.6.2013 do jej zaplatenia 8.4.2014, zo sumy 12.133,50 eur od 31.7.2013 do zaplatenia a zo sumy 963,72 eur od 1.8.2013 do zaplatenia.

17. O trovách konania rozhodol podľa § 255 C.s.p. a žalobcovi priznal náhradu trov konania.

18. Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný z dôvodov uvedených v § 365 ods. 1 písm. b), g), h) C.s.p..

19. Rozsudok považuje za nesprávny najmä z dôvodu, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Toto namieta z dôvodu, že na 23.1.2018 bol vytýčený termín pojednávania. Žalovaný bol zastúpený advokátkou JUDr. Blaženou Vindtovou. Tá s ohľadom na svoj nepriaznivý zdravotný stav a vek, ukončila zastupovanie so žalovaným 16.1.2018. Túto skutočnosť súdu oznámila podaním 18.1.2018, kde zároveň ospravedlnila žalovaného z neúčasti na pojednávaní 23.1.2018 pre vopred naplánovanú zahraničnú pracovnú cestu v dňoch 21. - 24.1.2018 a požiadala o odročenie pojednávania. Ospravedlnenie obsahovalo atribúty, ktoré pre ospravedlnenie z dôležitých dôvodov vyžaduje zákon, súd ho mohol akceptovať.

20. Zdravotný stav advokátky sa zhoršil náhle vykonáva opatrenia na ukončenie činnosti advokáta, a na opatrenia v súlade s § 17 zák. o advokácii nebol čas. Lehota na prípravu pojednávania nebola zachovaná, od 16.1.2018 do 23.1.2018 sú dva voľné dni. Žalovaný nemohol zabezpečiť právneho zástupcu. Zo strany súdu považuje tento procesný postup voči žalovanému za nespravodlivý. Súd na ospravedlnenie advokátky nereagoval, nekonal v súlade s § 183 ods. 4 C.s.p.

21. Po citovaní čl. 6 a čl. 9 C.s.p. uviedol, že súd takto žalovanému neumožnil vyjadriť sa, či nemá už žiadne ďalšie návrhy na dokazovanie vo veci, či možnosť predniesť záverečnú reč. Aj bez toho súd na pojednávaní vyhlásil dokazovanie za skončené. Žalovaný mieril v konaní dňa 23.1.2018 uplatniť ďalšie prostriedky procesnej obrany a útoku, ktoré neboli uplatnené, akým je uplatnenie vzájomnej žaloby, ktorá súvisí s reklamovaním vád tovaru. Pás v hodnote súdneho sporu musel byť žalovaným na jeho náklady vymenený, vznikli aj ďalšie náklady.

22. Nestotožňuje sa ani s odôvodnením rozhodnutia v bode 30., pretože zakúpený tovar ako samotný vadný vykazovať nemusel. Bol však konštrukčne navrhnutý ako súčasť komponentu pre odberateľa žalovaného na základe požiadaviek žalovaného. Preto sa vady mohli prejaviť až neskôr, po skompletizovaní a namontovaní do dopravníka a vyskúšaný odberateľom. Tieto skutočnosti potvrdzujú predložené doklady a odpovede súdneho znalca v znaleckom posudku, na ktorý poukazuje. Dopravník bol vyhotovený podľa konštrukčných noriem firmy Unichain, ktorú na Slovensku zastupuje žalobca a bol konzultovaný so zástupcom žalobcu. Pásy dodané žalobcom od začiatku vykazovali veľký odpor a neboli navrhnuté pre túto aplikáciu. Túto skutočnosť je vidieť z konkrétne špecifikovanej reklamácie z 12.8.2013, pásy boli demontované a vyskladané podľa návrhu žalobcu a napriek tomu ďalej dochádzalo k poškodzovaniu pásu. Pásové dopravníky žalovaný svojmu odberateľovi nahradil valčekovými dopravníkmi. Žalovaný je presvedčený, že ho žalobca zaviedol, keď mu na základe jeho požiadaviek odporučil nesprávne pásy. Je neprípustné tvrdenie súdu v odôvodnení, že vady boli zavinené a spôsobené až po montáži dodaného tovaru.

23. Žalovaný je toho názoru, že súd prvej inštancie pochybil, pretože jeho závery vychádzajú aj z nesprávneho právneho a skutkového posúdenia veci a nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní. Prvoinštančný súd sa náležite nevysporiadal s predloženými dôkazmi žalovaného a jeho argumentáciou, to vyústilo k nesprávnym skutkovým zisteniam a nesprávnemu konštatovaniu súdu. Súd prvej inštancie neúplne zistil skutočný stav veci a rozsudok je nepreskúmateľný.

24. Na základe uvedených skutočnosti navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

25. K odvolaniu sa vyjadril žalobca, má za to, že súd rozhodnutie oprel o dostatočne zistený skutkový stav, tento správne právne posúdil a rozhodnutie dostatočne odôvodnil. Žalovaný nepreukázal titul nezaplatenia kúpnej ceny, nepreukázal ani splnenie svojich povinnosti pri uplatnení nárokov z vád, nepreukázal vady na dodanom tovare.

26. Súd z dôvodu opatrnosti na pojednávaní 14.6.2016 vyhovel žiadosti žalovaného o vykonanie znaleckého dokazovania a určil mu lehotu na zaslanie otázok pre znalca. Žalovaný však žiadne otázky znalcovi nepoložil a preddavok na trovy znalca neuhradil, súd preto znalecké dokazovanie zrušil a nariadil pojednávanie na 21.2.2017. Žalovaný mal dostatok času na zabezpečenie dôkazov, ale požiadal o odročenie pojednávania z dôvodu vyžiadania súkromného znaleckého posudku a jeho predloženia do 15.3.2017. Boli to zavádzajúce tvrdenia, čo potvrdzuje znalec v posudku: „Dátum vyžiadania posudku: 12.4.2017.“ Žalovanému bolo súdom schválené znalecké dokazovanie, v konaní mal priestor uplatniť svoje prostriedky procesnej obrany a útoku, postup súdu nemôže považovať za nespravodlivý.

27. Žalovaný odvolanie opiera najmä o porušenie práva žalovaného na spravodlivý proces z dôvodu, že pojednávaním 23.1.2018 v neprítomnosti žalovaného, súd znemožnil strane, aby uskutočňovala procesné práva. Stotožňuje sa s názorom súdu, ktorý rozhodnutie pojednávať v neprítomnosti žalovaného odôvodnil tak, že žalovaný mal zachovanú lehotu na prípravu pojednávania, keďže prevzal predvolanie 22.11.2017 a ukončenie zastupovania 16.1.2018 nespôsobuje porušenie tejto lehoty a aj od 16.1.2018 do 23.1.2018 uplynulo viac ako 5 dní a tiež s tým, že právna zástupkyňa mala postupovať podľa zákona.

28. V žiadosti neboli uvedené dôvody na odročenie pojednávania podľa § 183 C.s.p., nebolo preukázané, prečo bolo nutné vypovedať splnomocnenie, prečo nebolo možné právnou zástupkyňou vykonať nevyhnutné úkony na pojednávaní 23.1.2018. Samotný žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil, nežiadal o odročenie.

29. Tvrdenia žalovaného, že dôvodom ukončenia zastupovania je vek a zdravotný stav právnej zástupkyne, ktorý sa náhle zhoršil, považuje v kontexte predchádzajúcich konaní žalovaného za účelové a nepreukázané. Žalovaný v odvolaní uvádza, že advokátka vykonáva opatrenia na ukončenie činnosti, čo má navodiť dojem, že náhle zhoršenie zdravotného stavu znemožnilo ďalšie zastupovanie žalovaného a aj účasť na pojednávaní. Pritom v zmysle zoznamu advokátov SAK je bývala právna zástupkyňa žalovaného naďalej zapísaná v zozname advokátov SAK ako advokátka vykonávajúca svoju činnosť. Zároveň je naďalej konateľkou v spoločnostiach BRIDGE-EU s.r.o. a Obchodné centrum s.r.o. a v jednej zo spoločnosti sa aktívne podiela pri čerpaní fondov EÚ (Operačný program Výskum a inovácie).

30. Vzhľadom na uvedené žiada, aby odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil a priznal mu trovy odvolacieho konania.

31. Žalovaný vo svojom vyjadrení zotrval na dôvodoch uvedených v odvolaní a navrhol napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

32. Odvolací súd prejednal odvolanie podľa § 379 a § 380 ods. 1 C.s.p., bez nariadenia

pojednávania s poukazom na § 385 ods. 1 C.s.p. a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné a napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vo výroku vecne správny podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.

33. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav veci, na zistený skutkový stav aplikoval ustanovenia správnych právnych predpisov, vykonal všetky navrhnuté dôkazy a tieto správne vyhodnotil, v konaní dodržal príslušné procesno-právne predpisy a nebola zistená žiadna vada, ktorá by mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, odvolací súd preto napadnutý rozsudok potvrdil.

34. Správne, presvedčivé a zákonu zodpovedajúce je aj odôvodnenie napadnutého rozsudku a odvolací súd sa s nimi stotožňuje.

35. Žalovaný v odvolaní uvádza, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil mu, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a to tým, že neakceptoval ospravedlnenie právnej zástupkyne aj žalovaného so žiadosťou o odročenie pojednávania a vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného, nekonal v súlade s § 183 ods. 4 C.s.p.

36. Podľa § 183 ods. 4 C.s.p. ak súd zistí, že stranou uvedený dôvod na odročenie pojednávania nie je dôležitý, bezodkladne o tom upovedomí stranu, ktorá odročenie navrhla. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, je povinná uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ju možno upovedomiť o rozhodnutí súdu o jej návrhu na odročenie pojednávania.

37. V prejednávanej veci súd prvej inštancie nariadil pojednávanie na deň 23.1.2018. Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené 22.11.2017 a právnej zástupkyni žalovaného 23.11.2017. Súdu prvej inštancie bolo dňa 18.1.2018 osobne podané ospravedlnenie právnej zástupkyne žalovaného, v ktorom oznamuje súdu, že dňa 16.1.2018 došlo k ukončeniu zastupovania žalovaného a to na základe vzájomnej dohody a súčasne ospravedlnila konateľa žalovaného a požiadala o odročenie pojednávania.

38. K ukončeniu právneho zastupovania právnou zástupkyňou došlo dňa 16.1.2018 a súdu prvej inštancie bola táto skutočnosť oznámená 18.1.2018. Po ukončení zastupovania súd prvej inštancie nepochybil, keď bývalú právnu zástupkyňu neupovedomil o jej návrhu na odročenie pojednávania, keďže už nebola oprávnená konať za žalovaného. Žalovaný, ktorému bolo doručené predvolanie na pojednávanie 22.11.2017 a ktorý sa o ukončení právneho zastúpenia vzájomnou dohodou dozvedel 16.1.2018, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, o odročenie nepožiadal, v ospravedlnení bývalej právnej zástupkyne nebola uvedená elektronická adresa ani telefónne číslo. Súd prvej inštancie za takejto situácie nemohol oznámiť svoje rozhodnutie o návrhu na odročenie pojednávania.

39. Žalovaný v odvolaní uvádza, že prvoinštančný súd porušil jeho právo na spravodlivý proces, neumožnil mu vyjadriť sa, či nemá ďalšie návrhy na dokazovanie, či predniesť záverečnú reč, pritom žalovaný mal v úmysle predniesť ďalšie prostriedky procesnej obrany a útoku a uplatniť vzájomnú žalobu.

40. Odvolací súd k tejto námietke poznamenáva, že v prejednávanej veci súd prvej inštancie nariadil pojednávanie na 8.9.2015, ktoré bolo odročené na žiadosť žalovaného, ktorý svoju neúčasť so žiadosťou o odročení ospravedlnil služobnou cestou. Pojednávanie nariadené na 10.3.2016 bolo odročené na návrh žalovaného, na doplnenie dokazovania výsluchom svedkov. Na pojednávaní 10.5.2016 žalovaný navrhol okrem vypočutia svedkov znalecké dokazovanie. Na pojednávaní 14.6.2016 žalovaný navrhol znalecké dokazovanie na príčiny vady, ktoré nebolo nariadené pre nezaplatenie preddavku. Na pojednávaní 21.2.2017 žalovaný požiadal o odročenie z dôvodu predloženia súkromného znaleckého posudku, pojednávanie bolo odročené. Znalecký posudok mal byť predložený súdu do 15.3.2017, súdu bol doručený 28.7.2017. K znaleckému posudku zaslal stanovisko žalobca 24.8.2017, súd uložil žalovanému predložiť k tomu stanovisko v lehote 25 dní. Žalovaný podaním doručeným súdu 22.9.2017 požiadal o predlženie lehoty na vyjadrenie do 20.10.2017, vyjadrenie žalovaného súdu nebolo predložené. Následne bolo nariadené pojednávanie na deň 23.1.2018, na ktorom bol vyhlásený žalovaným napadnutý rozsudok. Z priebehu konania vyplýva, že nebolo porušené právo žalovaného na spravodlivý proces, súd prvej inštancie konanie nezaťažil vadou, ktorá by mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

41. Pokiaľ ide o námietku vád tovaru uvedenú v odvolaní, odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, že v konaní nebola preukázaná vadnosť dodaného tovaru, žalovaný nepreukázal, že dodaný tovar reklamoval a uplatnil si práva z vád tovaru, spôsobom ako to upravuje zákon. Vady tovaru nepotvrdzuje ani žalovaným predložený súkromný znalecký posudok a pokiaľ žalovaný poukazuje na jeho jednotlivé odpovede, znalec používa termín pravdepodobne, čo nemožno považovať za potvrdenie vád dodaného tovaru. Odvolací súd vzhľadom na uvedené napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil.

42.O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v odvolacom konaní úspech priznal náhradu trov odvolacieho konania.

43. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,

a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak

a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C.s.p.). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C.s.p.).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je

a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).

Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p).

Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C.s.p.).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).