Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-34-2021.pdf
PDF · 122.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-9P/34/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou, v právnej veci navrhovateľky: M. M., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, XXX XX L. nad E., proti manželovi: X. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, XXX XX L. nad E., o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom M., S., nar. XX.XX.XXXX a S., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky M. M., rod. K., nar. XX.XX.XXXX a X. M., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v L. nad E., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu L. nad E., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a.
II. Maloletá S. M., nar. XX.XX.XXXX a maloletá S. M., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky M. M., nar. XX.XX.XXXX.
III. Otec X. M., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode prispievať na výživu maloletej S. M., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu mesačne a na výživu maloletej S. M., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.04.2021 sa navrhovateľka M. M. domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s X. M. uzavreté dňa XX.XX.XXXX. Súčasne žiadala, aby súd upravil výkon rodičovských práv a povinností k v tom čase trom maloletým deťom, a to I. M., nar. XX.XX.XXXX, S. M., nar. XX.XX.XXXX a S. M., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode, pričom žiadala, aby súd maloleté deti zveril do jej osobnej starostlivosti a otca detí zaviazal prispievať na výživu maloletých detí výživným v sume 40,- Eur mesačne na každé dieťa zvlášť. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorili dňa XX.XX.XXXX v L. nad E.. Zo vzťahu rodičov sa narodilo 6 detí, a to P., nar. XX.XX.XXXX, H., nar. XX.XX.XXXX, I. nar. XX.XX.XXXX, S., nar. XX.XX.XXXX, S., nar. XX.XX.XXXX. Najmladšie dieťa syn M. bez uvedenia mena, nar. XX.XX.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX. Manželstvo uzatvárali po takmer 2-ročnej známosti z obojstrannej citovej náklonnosti. Ich manželstvo nebolo harmonické, manžel často opúšťal spoločnú domácnosť, odchádzal od rodiny na neznáme miesto, o potreby rodiny sa nestaral. Aj v súčasnosti žije údajne niekde v Českej republike, miesto jeho bydliska nepozná. Naposledy bol manžel v L. nad E. v mesiaci marci 2020, kedy prišiel domov v sprievode policajtov. Počas návratu
manžela otehotnela. Manžel po krátkom čase znova odišiel od rodiny na neznáme miesto, ju ani deti nekontaktoval. Ona ako osamelá matka prežívala ťažké časy, bola tehotná, začala mať psychické problémy, ktoré sa zhoršili po predčasnom narodení syna v novembri 2020. Syn po mesiaci zomrel, sama zabezpečovala jeho pohreb. Je nezamestnaná, v súčasnosti poberá dávku v hmotnej núdzi a prídavky na 2 deti. Býva spolu so 4 deťmi v prenajatom byte, za ktorý platí nájom 125,- Eur mesačne, za vodu platí cca 25,- Eur mesačne. V byte nemajú zavedenú elektrickú energiu. Ich pravidelné mesačné náklady sú ešte cca 20,- Eur mesačne doplatky za lieky na tlak a depresie, dobíja kredit na mobil cca v sume 30,- Eur mesačne. Žije v domácnosti so 4 deťmi. Najstarší syn P. má už svoju rodinu, nebýva s nimi. V domácnosti býva plnoletý syn H. M., ktorý je nezamestnaný a je ako dieťa do 25 rokov veku pri výpočte dávky v hmotnej núdzi posudzovaný s nimi. Dcéra I. M., nar. XX.XX.XXXX po ukončení povinnej školskej dochádzky nepokračuje v ďalšom vzdelávaní. Maloletá dcéra S. M., nar. XX.XX.XXXX je žiačkou 8. ročníka a maloletá dcéra S. M., nar. XX.XX.XXXX je žiačkou 4. ročníka Základnej školy v Závadke nad Hronom. Maloleté deti sú zdravé, do školy chodia peši, nemajú zvýšené výdavky na záujmové krúžky a iné aktivity. V súčasnosti je manželstvo hlboko rozvrátené z dôvodu nezáujmu manžela o rodinu.
2. Manžel navrhovateľky vo vyjadrení doručenom súdu dňa 07.02.2022 uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí. Je v Českej republike pri bratovi, tento ho živí, nakoľko nemá žiadnu prácu, ani vzdelanie. S manželkou nemá žiadne majetky ani spoločné bývanie.
3. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 10.02.2022, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, keď pojednával v neprítomnosti manžela navrhovateľky, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas a ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil e-mailovým podaním doručeným súdu dňa 07.02.2022 z dôvodu nedostatku financií, nakoľko sa v súčasnosti zdržiava pri bratovi v Českej republike, ktorý ho živí, nakoľko nemá žiadnu prácu.
4. Z výsluchu navrhovateľky na pojednávaní súd zistil, že trvá na podanom návrhu, od podania návrhu, čo sa týka manželstva, sa nič nezmenilo, pridržiava sa v plnom rozsahu svojho písomne podaného návrhu na rozvod manželstva, a taktiež aj dôvodov v ňom uvedených. Manželstvo s manželom nebolo harmonické, manžel často opúšťal spoločnú domácnosť, odchádzal od rodiny, o potreby rodiny sa nestaral, a tak je to až doteraz. Manžel sa o ňu, ani o deti vôbec nestará. Počas celého manželstva mal manžel frajerky, vôbec sa nestaral o maloleté deti. V súčasnosti aj oznamovala súdu, že cez Vianoce a Nový rok prišiel manžel sem na Slovensko, avšak vôbec sa nezaujímal o deti, ani o ňu, býval u niekoho z rodiny. Manžel v súčasnosti je niekde v Českej republike, vôbec nepozná miesto jeho bydliska, vôbec nie sú v žiadnom kontakte. Trvá na podanom návrhu, nakoľko má za to, že toto manželstvo už neplní účel, chce, aby toto manželstvo bolo ukončené. Čo sa týka starostlivosti o maloleté deti na čas po rozvode, taktiež sa pridržiava podaného návrhu a žiada, aby maloleté deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti. Čo sa týka výšky výživného, žiada výživné aspoň 50,- Eur mesačne na každé dieťa, nakoľko výdavky na maloleté deti sa neustále zvyšujú. Je v súčasnosti nezamestnaná, nie je evidovaná na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie, vybavuje si invalidný dôchodok, tento jej ale zatiaľ ešte nebol priznaný. V súčasnosti jej jediným príjmom sú dávky v hmotnej núdzi a prídavky na maloleté deti. Nevlastní žiadny nehnuteľný majetok, ani cennejší hnuteľný majetok, s manželom taktiež nenadobudli žiadny majetok do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V súčasnosti spolu so všetkými deťmi býva u svojej mamy a sestry, nakoľko byt, kde bývali v podnájme, odtiaľ musela odísť, nakoľko nemala peniaze na nájom. V súčasnosti jej finančne vypomáha jej mama a sestra, taktiež čo sa týka výdavkov, finančne jej vypomáhajú mama a sestra. Čo sa týka oblečenia, tak jej pomáha aj charita. Čo sa týka maloletých detí, maloletá S. v súčasnosti navštevuje Stredné odborné učilište vo Valaskej - odbor predavačka, chodí do 1. ročníka, do školy dochádza autobusom, nebýva na internáte, taktiež ani sa nestravuje v škole, ale berie si jedlo z domu. Čo sa týka nákladov tak mesačne stravné aj cestovné vyjde okolo 100,- Eur, a to 5,- Eur denne, nakoľko sú to náklady na cestu do školy, a taktiež aj na stravu. Zároveň sú to ešte aj výdavky na zakupovanie oblečenia. Na začiatku školského roka sa platil do školy poplatok 20,- Eur. Čo sa týka zdravotného stavu maloletej S., táto má problém ten, že sa jej hocikedy pustí krv z nosa, boli už aj na krčnom vyšetrení, taktiež chodila na pravidelné kontroly, aj teraz sú objednaní, berie na to aj lieky, ktoré vyjdú okolo 30 - 40,- Eur mesačne. Maloletá S. v súčasnosti je žiačkou 6. ročníka základnej školy v Závadke nad Hronom. Maloletá S. sa stravuje v škole, avšak neplatí za stravné nič, nakoľko je v hmotnej núdzi. Maloletá S. je zdravá, nenavštevuje ani žiadne krúžky. Manžel sa vôbec nezaujíma o maloleté deti, ako odišiel od rodiny, taktiež ani nijakým spôsobom neprispieva na výživu maloletých detí. Finančne jej značne pomáha jej mama a sestra, teda jej rodina.
5. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej správe zo šetrenia pomerov, ktorá bola súdu zasielaná ešte v auguste 2021. Pri šetrení pomerov bolo zistené, že matka detí zabezpečuje deťom primeranú starostlivosť, pričom značnou pomocou pre matku je jej rodina, a to jej mama a sestra, ktoré jej aj finančne pomáhajú. Otec detí sa na starostlivosti o deti nepodieľa, a to ani osobnou starostlivosťou, ani finančne. Čo sa týka otázky rozvodu, túto ponecháva na rozhodnutí súdu. V prípade vyhovenia návrhu na rozvod, navrhuje upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom tak, že maloleté deti navrhuje zveriť do starostlivosti matky a otcovi uložiť povinnosť prispievať na výživu maloletých detí podľa jeho schopností a možností, a taktiež aj podľa odôvodnených potrieb maloletých detí. Čo sa týka styku otca s maloletými deťmi, tento nežiada upravovať súdom.
6. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletých detí Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno zo dňa 13.08.2021 súd zistil, že sociálne zisťovanie u matky s maloletými deťmi na adrese Závadka nad E., V. XX bolo uskutočnené dňa XX.XX.XXXX. Matka maloletých detí je nezamestnaná, nie je evidovaná na ÚPSVR Brezno ako uchádzač o zamestnanie. Z ÚPSVR Brezno poberá prídavky na dve deti v sume 51,- Eur mesačne a pomoc v hmotnej núdzi v sume 80,20 Eur mesačne. Žiadny iný príjem nemá, v prípade potreby jej finančne vypomáha matka. Matka detí má ukončené základné vzdelanie, je liečená na astmu, zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti zvláda. Finančnou oporou je jej matka a sestra. Otec detí zo spoločnej domácnosti odišiel v lete minulého roku, zdržiava sa v Českej republike, na výživu detí dobrovoľne neprispieva. Mal. I. ukončila povinnú školskú dochádzku, ďalej sa nevzdeláva, hľadá si brigádu, pomáha matke pri domácich prácach. Mal. S. ukončila deviaty ročník Základnej školy v Závadke nad Hronom, od septembra bude žiačkou Stredného odborného učilišťa vo Valaskej, odbor kuchár - čašník. Do školy bude dochádzať, nebude bývať na internáte. Mal. S. od septembra bude žiačkou 6. ročníka Základnej školy v Závadke nad Hronom. Bude sa stravovať v školskej jedálni, chcela by navštevovať tanečný a výtvarný krúžok, ak v škole bude fungovať. Maloleté deti sú v zdravotnej starostlivosti detského lekára S.. V.. Majú absolvované očkovania a preventívne prehliadky, maloletá S. a S. prekonávajú len bežné detské ochorenia, žiadne odborné ambulancie nenavštevujú. Mal. I. navštevuje ORL ambulanciu v Brezne, užíva lieky na alergiu, za ktoré mesačne zaplatia cca 15,- Eur. Matka s maloletými deťmi býva v nájomnom dvojizbovom byte, ktorého vlastníkmi sú M. S. a F. S.. V byte bývajú na základe ústnej dohody s vlastníkmi bytu, za nájom platia 150,- Eur mesačne. Zariadenie bytu si rodina s deťmi zadovážila sama, v byte sa nachádzala len kuchynská linka. Ich domácnosť pozostáva z kuchyne, dvoch izieb a kúpeľne s WC. Je zariadená starším, funkčným nábytkom tak, aby primerane vyhovovala potrebám maloletých detí. Maloleté deti majú všetky samostatné váľandy na spanie, majú priestor na prípravu na vyučovanie, stravovanie, hygienu a odpočinok. Domácnosť bola v čase návštevy čistá, uprataná, s primeranou zásobou potravín, oblečenia a hygienických potrieb pre maloleté deti. Matka detí v rozhovore uviedla, že manžel od nich odišiel, našiel si inú známosť a o rodinu sa nezaujíma. Mali ťažké obdobie, narodil sa im syn v novembri a o mesiac zomrel, ona na smútok zostala sama, u manžela pochopenie, ani podporu nenašla. Pomohla jej len rodina z jej strany, mama a sestra. Tie jej aj doteraz pomáhajú, či už finančne, ale aj tým, že sa navštevujú a pomáhajú si. Aj keď bola v nemocnici, prišla ku dievčatám jej mama a postarala sa o ne. Spolužitie s manželom už nepripadá do úvahy, chce si situáciu s deťmi riešiť sama, preto sa chce rozviesť a o deti sa chce naďalej starať. Žiada, aby súd určil otcovi detí výživné, aby deti mala z čoho živiť, keďže otec detí dobrovoľne na výživu detí neprispieva, ani im nič nekupuje. Keby o deti prejavil záujem, umožnila by mu stretávanie s nimi, zatiaľ o to neprejavil záujem. Ako odišiel z ich domácnosti, ani raz ich nenavštívil. Dozvedela sa, že bol začiatkom leta v Závadke, ale to bol len pri svojej rodine a ku nim neprišiel. Nie sú ani v telefonickom kontakte, ona telefón nemá a ani deti. Ostatní príbuzní z jeho strany sa o deti tiež nezaujímajú. Svoju zlú finančnú situáciu rieši pomocou u príbuzných, zbieraním lesných plodov a na oblečenie pre deti využíva Charitu. Matka detí o absolvovanie poradenského procesu za účelom obnovenia riadneho manželského spolužitia neprejavila záujem. Maloleté v rozhovore zhodne uviedli, že bývajú v byte v Závadke nad Hronom iba s mamou. Nikto iný tam už nebýva. Ich otec je dávno preč, je asi v Prahe, alebo v Nemecku. Nevedia to presne, dávne s ním neboli. Ako odišiel, nebol ich navštíviť, ani im nič nekúpil. Doma je všetko v poriadku, mama sa o nich dobre stará, majú všetko čo potrebujú. Snažia sa v domácnosti pomôcť tak, že si po sebe upratujú a mamu poslúchajú. Vo voľnom čase chodia s kamarátkami von, dlho sa netúlajú. Mama bola viac krát
na maliny, oni jej potom pomáhali variť sirup. Chodia ku starkej do Brezna, aj ona chodí ku nim, je to mamina mama. Maloletá I. uviedla, že povinnú školskú dochádzku ukončila, ďalej sa už vzdelávať nechce, uviedla, že radšej bude doma pomáhať mame a bude si hľadať brigádu. Maloletá S. sa teší, že od septembra sa bude učiť za kuchárku, baví ju to, školu si vybrala sama. Do Valaskej bude dochádzať, nebude bývať na internáte. Maloletá S. uviedla, že ona sa zatiaľ dobre učí, máva len jednotky a dvojky, od septembra bude šiestačka. Maloleté deti boli upravené, čisto a vhodne oblečené, nejavili žiadne známky zanedbávania. Komunikovali primerane ich veku, rozprávali samostatne, do odpovedí ich nebolo treba nútiť. Maloleté deti počas celého rozhovoru boli spokojné, bez známok napätia, alebo smútku, komunikovali spontánne. Zo správy kolízneho opatrovníka ďalej vyplýva, že v zabezpečovaní starostlivosti o maloleté deti neboli zistené vážne nedostatky. Prostredie, v ktorom sa maloleté deti nachádzajú je bezpečné a stabilné a primerane podnetné pre ich zdravý všestranný vývin. Rodičia maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti, na výchove a opatere detí sa podieľa ich matka. Matka potrebám detí rozumie, primerane im uspokojuje všetky potreby, v prípade záujmu zo strany otca detí, nebude mu brániť v styku s nimi. Otec sa na výchove a opatere detí nepodieľa, dobrovoľne neprispieva na ich výživu. Maloleté deti si riadne plnia svoje školské povinnosti, primerane využívajú voľný čas a nie sú s nimi žiadne vážne výchovné problémy. Maloleté deti udržiavajú pozitívne kontakty aj s ďalšími príbuznými, ktorí sú aj nápomocní zmierniť zlú finančnú situáciu matky s maloletými deťmi, ktorá je na uspokojovanie potrieb detí sama. Určenie výživného na maloleté deti bude v prospech maloletých detí. Následne bolo vykonané sociálne zisťovanie na adrese L. nad E., V. XX, kde má otec detí trvalý pobyt. Susedia v bytovke uviedli, že on tam už dávno nebýva, odsťahoval sa aj s rodinou do bytu na V. XX, ale či tam stále on býva, nevedia, býva tam len jeho žena a deti. Pomery otca maloletých detí, ani názor k rodinnej situácii s maloletými deťmi, pre jeho neprítomnosť nebolo možné zistiť.
7. Zo správy Obce Závadka nad Hronom zo dňa 30.07.2021 súd zistil, že účastníci konania nie sú vlastníkmi žiadnych nehnuteľností v obci. Manželia majú vyživovaciu povinnosť voči trom deťom, s ktorými žije v spoločnej domácnosti matka. Matka sa o deti riadne stará, otec sa o deti nestará.
8. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno zo dňa 01.07.2021 súd zistil, že navrhovateľka nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Od 01.03.2021 je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi. V posledných 12 mesiacoch bola príjemcom pomoci v hmotnej núdzi aj v čase od 01.06.2018 do 31.01.2021. Pomoc v hmotnej núdzi bola poskytovaná v sume 195,40 Eur v mesiaci január 2021, v sume 195,40 Eur v mesiaci marec 2021, v sume 195,40 Eur v mesiaci apríl 2021, v sume 195,40 Eur v mesiaci máj 2021, v sume 19,90 Eur v mesiaci jún 2021. Od 01.04.2001 je navrhovateľka príjemcom štátnej sociálnej dávky - prídavku na deti (od 01.01.2020 bol poskytovaný prídavok na deti v sume 74,85 Eur, od 01.01.2021 je poskytovaný prídavok na deti v sume 51,- Eur mesačne).
9. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno zo dňa 02.08.2021 súd zistil, že manžel navrhovateľky nie je, ani za posledných 12 kalendárnych mesiacov nebol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nie je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi. Manžel navrhovateľky bol členom domácnosti, ktorej sa poskytovala pomoc v hmotnej núdzi v čase od 01.06.2018 do 31.01.2021 a v čase od 01.03.2021 do 30.06.2021.
10. Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Banská Bystrica zo dňa 09.09.2021 súd zistil, že manžel navrhovateľky aktuálne nemá vedenú registráciu v Sociálnej poisťovni a ani nepoberá žiadne dávky ani dôchodok vyplácané sociálnou poisťovňou.
11. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno zo dňa 07.01.2022 súd zistil, že navrhovateľka nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi od 01.03.2021 aktuálne vo výške 80,20 Eur mesačne a príjemcom prídavku na deti aktuálne vo výške 51,- Eur mesačne. Manžel navrhovateľky nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie a nie je príjemcom štátnych sociálnych dávok ani iných príspevkov.
12. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni na manžela navrhovateľky zo dňa 09.02.2022 súd zistil, že tento bol naposledy registrovaný v Sociálnej poisťovni v období od 13.05.2021 do 08.06.2021 na základe dohody o pracovnej činnosti u zamestnávateľa SLUŽBY VAŽEC, s.r.o., IČO: 46537911, Rovná 4240, Poprad.
13. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v L. nad E., obidvaja sú slovenskými štátnymi občanmi, u obidvoch účastníkov ide o manželstvo prvé. Z manželstva navrhovateľky a jej manžela pochádza 7 detí, a to plnoletý syn P. M., nar. XX.XX.XXXX, plnoletý syn H. M., nar. XX.XX.XXXX, plnoletá dcéra I. M., nar. XX.XX.XXXX, maloletá dcéra S. M., nar. XX.XX.XXXX, maloletá dcéra S. M., nar. XX.XX.XXXX, maloletá dcéra J. M., nar. XX.XX.XXXX (ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX) a maloletý syn M. bez uvedenia mena, nar. XX.XX.XXXX (ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX).
14. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
15. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
16. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
17. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
18. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
19. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
20. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
21. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
22. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
23. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
24. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
25. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
26. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
27. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
28. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
29. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
30. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
31. Podľa článku 5 základných zásad Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
32. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP“), pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
33. Uzavretie manželstva nie je bezúčelné, ale má plniť spoločenské funkcie, a to najmä funkciu výchovnú, ak z manželstva pochádzajú maloleté deti, funkciu vzájomnej pomoci, funkciu ekonomickú a funkciu biologickú, ktorých dôležitosť a preferovanie sú rôzne v závislosti od konkrétneho životného obdobia manželov a nimi založenej rodiny. Preto možno k zrušeniu manželstva rozvodom pristúpiť len v odôvodnených prípadoch, teda vtedy, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel. Vážnosť narušenia vzťahov medzi manželmi je daná jej intenzitou (hĺbkou) a trvaním. Intenzita rozvratu vzťahov medzi manželmi je závislá od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia, t.j. spoločenských funkcií manželstva a je určovaná nemožnosťou ďalšieho plnenia účelu manželstva, t.j. vytvárania harmonického a trvalého životného spoločenstva zabezpečujúceho riadnu výchovu detí. Trvalosť rozvratu vzťahov medzi manželmi nezáleží len na tom, aká dlhá doba uplynie od vzniku rozvratu do podania návrhu na rozvod manželstva, ale aj na povahe príčin rozvratu a miere ich následkov.
34. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov konania si neplní svoj spoločenský účel, v manželstve je hlboký a vážny rozvrat vzťahov. Účastníci už niekoľko mesiacov nežijú v spoločnej domácnosti, manžel sa dlhodobo zdržuje v zahraničí a o rodinu sa nezaujíma, manželstvo si neplní svoje spoločenské funkcie, pretože účastníci už dlhú dobu spolu nekomunikujú ako
manželia o osobných veciach, netrávia voľný čas spoločnými aktivitami, nehospodária spolu a ani spolu nežijú manželským intímnym životom. Aj na základe týchto skutočností došlo k vzájomnému citovému odcudzeniu. Ich manželstvo je už len formálnym zväzkom, prestali vytvárať zdravé rodinné prostredie. Ani jeden z manželov už nemá záujem o obnovu manželského spolužitia. V manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Súd dospel k záveru, že s prihliadnutím na vyjadrenia účastníkov nemožno očakávať, že by došlo v budúcnosti k obnoveniu ich harmonického spolužitia založeného na vzájomnej úcte, láske a pomáhaní si. Príčiny rozvratu manželských vzťahov vidí súd v nezáujme manžela o rodinu a deti a opúšťaní spoločnej domácnosti. Z manželstva účastníkov pochádzajú toho času ešte dve maloleté deti, súd však dospel k záveru, že ani táto okolnosť nebráni v prejednávanej veci rozvodu, keďže nebolo zistené, že by ochladnutie vzájomných vzťahov medzi rodičmi malo negatívny dopad na zdravý vývin maloletých detí, a teda rozvod manželstva účastníkov nie je podľa názoru súdu ani v rozpore so záujmami ich maloletých detí, ktorých pomery sa ani v prípade rozvodu nezmenia k horšiemu. Na základe uvedeného súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
35. Nakoľko dcéra účastníkov konania I. M., nar. XX.XX.XXXX dosiahla v priebehu konania plnoletosť, súd o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k nej na čas po rozvode už nerozhodoval, pretože v konaní o rozvod manželstva upraví súd rodičovské práva a povinnosti na čas po rozvode len k maloletým deťom a pre rozhodnutie súdu je rozhodujúci stav v čase vyhlásenia rozsudku (§ 217 ods. 1 veta prvá CSP). Súd teda rozhodol o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode len k deťom účastníkov konania, ktoré v čase vyhlásenia rozsudku sú maloleté, a to maloletá S. M., nar. XX.XX.XXXX a maloletá S. M., nar. XX.XX.XXXX.
36. Navrhovateľka ako matka maloletých detí navrhla, aby v prípade rozvodu boli maloleté deti zverené na čas po rozvode do jej osobnej starostlivosti, súhlasil s tým kolízny opatrovník maloletých detí, otec maloletých detí sa k návrhu nevyjadril, tento sa dlhodobo zdržuje v zahraničí a o maloleté deti sa nezaujíma. Preto súd zveril maloleté deti účastníkov konania na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o ne riadne stará i v súčasnosti a ich výchovné prostredie sa rozvodom manželstva nezmení, keď v jej starostlivosti súd prostredníctvom kolízneho opatrovníka nezistil nedostatky. Súčasne súd ponechal rozsah stretávania sa otca s maloletými deťmi nateraz bez obmedzenia a výslovne ho neupravil, keďže ani jeden z rodičov v zásade žiadny konkrétny návrh v tomto smere ani nepodal a otec maloletých detí sa dlhodobo zdržuje v zahraničí a o maloleté deti nejaví záujem.
37. Pokiaľ ide o určenie výšky vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom, súd reflektujúc ustanovenie § 217 ods. 1 CSP, podľa ktorého je pre rozsudok rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia, vychádzal z toho, že nemal v konaní preukázané, že by otec maloletých detí mal nejaký príjem, ani to, že by bol zamestnaný. Vzhľadom k tomu mal súd za to, že nateraz nie je možné, aby otec maloletých detí platil vyššie výživné než minimálne zákonné výživné v zmysle Zákona o rodine, ktoré v súčasnosti od 01.07.2021 predstavuje sumu 29,87 Eur mesačne, pričom výživné v takejto výške je povinný platiť každý rodič bez ohľadu na výšku príjmov, resp. majetkových pomerov. Súdu je zrejmé, že vyživovacia povinnosť otca v takejto výške na každé dieťa zvlášť nemôže pokryť alikvótnu časť výdavkov na maloleté deti, ktoré by mal znášať otec maloletých detí ako jeden z rodičov, avšak vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, v súčasnosti nie je možné, aby odôvodnené výdavky maloletých detí boli kryté vyšším výživným zo strany otca. Preto súd zaviazal otca prispievať na výživu maloletých detí výživným v minimálnej výške na každé dieťa zvlášť.
38. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
39. Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
40. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
41. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd v konaní nezistil
ani okolnosti, s prihliadnutím na ktoré by bolo priznanie náhrady trov konania spravodlivé a ani jeden z účastníkov sa tejto náhrady trov konania nedomáhal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V súlade s § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 CMP), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.